Battle commands toggled directly between rows and columns. An outward press therefore moved the cursor to the opposite command instead of leaving it at the edge.
johnjohto