love-nx emits gamepad+raw on one press; NamingScreen saw a+b and always
erased. Skip raw when isGamepad(); align NX Y→a/X→b; prefer A if both.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
The name-entry keyboard drew each cell literally, so the case-switch labels
("lower case" / "UPPER CASE") and the "ED" confirm cell could not be
localized. Wrapping the draw in Strings() makes them translatable; the grid
data keeps the original strings, so the case-switch detection is unaffected.
Behavior-neutral for the base game (Strings identity without a catalog).
Andrew Quenehen
Cyberboy
bryanthaboi