diff --git a/src/import/RomExtractorGen2.lua b/src/import/RomExtractorGen2.lua
index 2e8aea2c..d9d61276 100644
--- a/src/import/RomExtractorGen2.lua
+++ b/src/import/RomExtractorGen2.lua
@@ -56,9 +56,6 @@ local MAP_GROUP_COUNT = 26 -- constants/map_constants.asm NUM_MAP_GROUPS
 -- "bank13" (../pokecrystal/main.asm:192-195).
 local PAL_MAP_BANK = 0x02
 local PAL_MAP_BANK_CRYSTAL = 0x13
--- LoadBallIconGFX.gfx (engine/battle/trainer_huds.asm:225-232); bank $0b
--- carries no manifest symbol to resolve it through.
-local BALL_ICON_GFX = { 0x0b, 0x41a4 }
 -- A tileset sheet is 96 tiles (128x48 at 8x8), and its PalMap packs two
 -- tiles per byte: low nibble first tile, high nibble second (`dn` in the
 -- tilepal macro).  The high bit of each nibble is the VRAM bank, not colour.
@@ -5716,8 +5713,8 @@ function RomExtractorGen2:extractMenuGfx()
 
   -- Four OAM tiles at $31 -- normal, statused, fainted, empty -- and OBJ
   -- colour 0 is transparent (engine/battle/trainer_huds.asm:47-99, :225-232).
-  local balls = self.symbols["LoadBallIconGFX.gfx"] or BALL_ICON_GFX
-  self:write2bpp(self.rom:bytes(balls[1], balls[2], 4 * 16), 32, 8,
+  local balls = self:symbol("LoadBallIconGFX.gfx")
+  self:write2bpp(self.rom:bytes(balls.bank, balls.address, 4 * 16), 32, 8,
     "battle/hud/balls.png", true)
   hud.balls = "assets/generated/battle/hud/balls.png"
   hud.ballsFirstTile = 0x31
diff --git a/tools/make_gold_manifest.py b/tools/make_gold_manifest.py
index e9564f9e..0df9587f 100644
--- a/tools/make_gold_manifest.py
+++ b/tools/make_gold_manifest.py
@@ -778,6 +778,9 @@ REQUIRED_SYMBOLS = {
     # nine fill cells.  "HP:" and the ten HP-bar cells come from
     # FontBattleExtra, which is already extracted.
     "EnemyHPBarBorderGFX", "HPExpBarBorderGFX", "ExpBarGFX",
+    # gfx/battle/balls.2bpp, the four party-ball OAM tiles
+    # (engine/battle/trainer_huds.asm LoadBallIconGFX).
+    "LoadBallIconGFX.gfx",
     # gfx/stats/stats_tiles.png + gfx/stats/pages.pal, StatsScreen_LoadFont
     # and _CGB_StatsScreenHPPals (#1558)
     "StatsScreenPageTilesGFX", "StatsScreenPagePals",
diff --git a/tools/rom_manifest_crystal.json b/tools/rom_manifest_crystal.json
index b4e7546c..8d45d7b8 100644
--- a/tools/rom_manifest_crystal.json
+++ b/tools/rom_manifest_crystal.json
@@ -17024,6 +17024,10 @@
       32,
       21684
     ],
+    "LoadBallIconGFX.gfx": [
+      11,
+      16754
+    ],
     "LoadOpponentTrainerAndPokemon.resample": [
       126,
       16418
diff --git a/tools/rom_manifest_gold.json b/tools/rom_manifest_gold.json
index e42afb81..597818e6 100644
--- a/tools/rom_manifest_gold.json
+++ b/tools/rom_manifest_gold.json
@@ -15084,6 +15084,10 @@
       64,
       24169
     ],
+    "LoadBallIconGFX.gfx": [
+      11,
+      16804
+    ],
     "LoadOrientedFrontpic": [
       20,
       22948
diff --git a/tools/rom_manifest_silver.json b/tools/rom_manifest_silver.json
index 789fb014..1e4f86ed 100644
--- a/tools/rom_manifest_silver.json
+++ b/tools/rom_manifest_silver.json
@@ -15084,6 +15084,10 @@
       64,
       24169
     ],
+    "LoadBallIconGFX.gfx": [
+      11,
+      16804
+    ],
     "LoadOrientedFrontpic": [
       20,
       22948