diff --git a/.gitignore b/.gitignore
new file mode 100644
index 0000000..c9b8f1f
--- /dev/null
+++ b/.gitignore
@@ -0,0 +1,4 @@
+# Bytecode from the authoring tools in tools/ and
+# assets/docs/buidling_to_voxel/ -- generated on whatever machine ran them.
+__pycache__/
+*.py[cod]
diff --git a/tools/__pycache__/build_voxels.cpython-313.pyc b/tools/__pycache__/build_voxels.cpython-313.pyc
deleted file mode 100644
index fafb4fe..0000000
Binary files a/tools/__pycache__/build_voxels.cpython-313.pyc and /dev/null differ
diff --git a/tools/__pycache__/building_images.cpython-313.pyc b/tools/__pycache__/building_images.cpython-313.pyc
deleted file mode 100644
index 40befad..0000000
Binary files a/tools/__pycache__/building_images.cpython-313.pyc and /dev/null differ
diff --git a/tools/__pycache__/building_voxels.cpython-313.pyc b/tools/__pycache__/building_voxels.cpython-313.pyc
deleted file mode 100644
index 5897c97..0000000
Binary files a/tools/__pycache__/building_voxels.cpython-313.pyc and /dev/null differ