mirror of
https://github.com/jmarshall23/Quake_4_Alpha.git
synced 2026-08-12 04:01:12 +02:00
1984 lines
263 KiB
Plaintext
1984 lines
263 KiB
Plaintext
|
|
lipSync vo_1_1_11_100_1
|
|
{
|
|
description "Okay, Marine. Time to kill anything that's not you."
|
|
text "#str_300746"
|
|
visemes "english" "x14t <Okay> OW6q k12v EY9s <Marine> m6v ER11t IY5q n10v x32r <Time> t4p AY11t m3m <to> t3q UW3q <kill> k10q IH7q l10y <anything> EH7q n12s IY3q TH3s IH5q NG15r x12l <thats> DH3m AE14v t3l s3l <not> n27t AA10s t5j <you> y3e UW35a "
|
|
visemes "french" "<Ok> OW7r k9x x4x <marine> m3y AH31z r3q IY12u n5v EY5q x74r <Dites> d4t IY14v t5v <au> AO10t <revoir> r3q UW3q v4v w3q AH24z r3q <à> AH6q <vos> v3v AO7r <morpions> m4z AO10t r3q p7v y5q OW10t n3s x99f x4f "
|
|
visemes "italian" "<OK> OW19y x42s <vediamo> v5p EH6q d5n y6q AA4q m5x OW5q <di> d3r IY7q <toglierti> t6p AW5q l3s EH3q r5q t15p IY5q <di> d4n IY7q <dosso> d3s AW9s s4k s6o OW9r <ciò> CH4p IY3q OW6q <che> k28u EH4q <non> n3y OW3q n6v <è> EH5q <umano> UW27z m4f AA7f n4e OW4c x20a "
|
|
visemes "spanish" "x6k <Muy> m3r UW4q IY9r <bien> b4s IY5q EY14v n6q <marine> m4t AA5q r4q IY9r n5o EY21z x3n <Es> EY3q s4o <hora> OW6q r3q AA8r <de> d3u EY5q <matar> m5s AA6q t8q AA6q r4q <a> AA5q x6k <todo> t3u OW10s d3q OW4q <lo> l4u OW6q <que> k3n EY5q <no> n3r OW9r <seas> s4l EY12t AA8r s3k x5k <tú> t3s UW89z x4a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_100_6
|
|
{
|
|
description "You're clean. Come on through."
|
|
text "#str_300751"
|
|
visemes "english" "x9k <Youre> y4q UH3q r8q <clean> k8v l8x IY5q n10s x14k <Come> k5t AH3q m5t x7x <on> AA4q n5n x6k <through> TH5s r16w UW4q x46f "
|
|
visemes "french" "<Propre> p5s r3q AO3q p3y r3q UW3q <comme> k6x AO3q m4z <un> UW3q n4w <sou> s8u UW7q <neuf> n3y EH3q f3y <Passez> p35v AH4q s5u EY12u x99i x12i "
|
|
visemes "italian" "x6v <Ora> OW6q r3q AA9r <sei> s6m EY7q IY3q <pulito> p5s UW3q l4u IY13u t6q OW10s <Procedi> p3p r3q OW9r CH3p EY6q d3r IY5q <pure> p7s UW8r r6q EH5q x52e "
|
|
visemes "spanish" "x5l <Estás> EY6q s6k t4u AA10s s3p <limpio> l3v IY9r m4n p4o IY7q OW18x <Adelante> AA9s d5u EY3q l3v AA7q n5n t6s EY53z x29a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_110_1
|
|
{
|
|
description "Hey, Meadows! Brandt! Your shift is over."
|
|
text "#str_300759"
|
|
visemes "english" "<Hey> h3p EY10s <Meadows> m6v EH11t d3y OW12t z14l <Brandt> b12n r5q AE19y n4k t16m x35a <Your> y3q AO3q r3q <shift> SH7o IH7q f3e t6m <is> IH5q z9n <over> OW15v v4k ER5q x11c "
|
|
visemes "french" "<Eh> EY26z x13a <Meadows> m3g EH3q AH3q d5w OW14v w3q z13c x13a <Brandt> b4m r3q AH11t n9g d11a x4a <Votre> v3g AO6q t6i r3q UW3q <garde> g7s AH12t r3q d3n EY3q <est> EH3g <terminée> t4r EH5q r3q m3r IY6q n3s EY17w "
|
|
visemes "italian" "x5h <Ehi> EY26z IY16w <Meadows> m4r EH6q AA4q d3s AW6q s8k <Brandt> b13p r3q AA11t n13q d5f t3i x25a <Fine> f4i IY11t n3q EH6q <del> d4t EH6q l3k <turno> t6r UW11t r3q n8p OW17w x3a "
|
|
visemes "spanish" "<Ey> EY3q IY12t <Meadows> m6u EY3q AA3q d5t OW14v w4q s11p x5j <Brandt> b3t r7q AA5q n7s d3k t6l x20f <Vuestro> b11n UW4q EY6q s5l t6t r3q OW5q <turno> t7r UW4q r6q n8t OW3q <ha> AA6q <terminado> t8t EY4q r3q m7t IY3q n6t AA7q d5q OW9q x4c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_110_3
|
|
{
|
|
description "How's it been?"
|
|
text "#str_300761"
|
|
visemes "english" "<Hows> h8p AW8r z6r <it> IH3q t3m <been> b7q IH15w n9o x10a "
|
|
visemes "french" "<Comment> k3p AO4q m6t AA6q <cétait> k7q EH6q t6p EH11t x8g "
|
|
visemes "italian" "<Comè> k3n OW6q m6t EH5q <andata> AA3q n6r d3w AA10s t7j AA4q x13g "
|
|
visemes "spanish" "<Cómo> k4w OW5q m9w OW8r <ha> AA6q <ido> IY11t d6r OW14u x5c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_110_4
|
|
{
|
|
description "A couple of sightings. Other than that it's been quiet as a graveyard."
|
|
text "#str_300762"
|
|
visemes "english" "x3s <A> AH7q <couple> k3n AH3q p3n AH3q l3p <of> AH4q v3o <sightings> s11o AY17w t3m IH4q NG11n z14k x43e <Other> AH9r DH7r ER4q <than> DH8p AE3q n10s <that> DH3u AE18x t3c x7a <its> IH3a t10c s6h <been> b5l IH5q n8i <quiet> k9g w4q AY19y AH3q t3s <as> AE3q z9s <a> AH3q <graveyard> g8m r10s EY14v v5n y8q AA13t r4q d21f "
|
|
visemes "french" "x6f <Une> UW14u n5q <ou> UW12t <deux> d8r UW9s <alertes> AH3q l3u EH6q r3q t3r EY11t x16p <A> AH6q x18a <part> p16p AH4q r3q x4l <ça> s9o AH16w x23f <aussi> AO15v s12p IY8r <tranquille> t13l r4q AA6q k12o IY16w l3i <quun> k6o UW3q n10r x4m <cimetière> s5q IY6q m4p UW3q t9m y4q EH10r r3q x25e "
|
|
visemes "italian" "x6l <Un> UW7q n7l <paio> p6r AA8r y4q OW4q <di> d4m IY5q <avvistamenti> AA3q v6r IY6q s3k t6q AA4q m8n EH7q n6h t7f IY8q x36c <A> AA9q <parte> p7l AA8r r5q t4l EH8q <questo> k3k w5q EH7q s3k t8n OW12t <tranquillo> t11m r6q AA5q n7l k5i w4q IY6q y5q OW5q <come> k6r OW3q m5q EH3q <un> UW4q n3m <cimitero> CH8m IY4q m4p IY8q t7g EY5q r6q OW6q x10a "
|
|
visemes "spanish" "x4k <Un> UW3q n11m <par> p5s AA9s r4q <de> d3p EY6q <avistamientos> AA5q b3o IY9q s4f t5k AA5q m6l IY8q EY3q n9g t8c OW18e s8g <Aparte> AA8q p8p AA7q r4q t7l EY7q <de> d4k EY3q <eso> EY16w s10m OW7q <tranquilo> t8k r3q AA4q n15k k5g w3q IY11s l3t OW10s <como> k6i OW7q m6l OW7q <un> UW3q n9o <cementerio> s8n EY4q m5p EY5q n6k t7j EY7q r3q IY15f OW4a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_110_5
|
|
{
|
|
description "Let's hope it stays that way."
|
|
text "#str_300763"
|
|
visemes "english" "x4n <Lets> l4t EH4q t5o s4p <hope> h3s OW9s p5o <it> IH6q t3p <stays> s9p t6s EY15w z7p <that> DH5p AE8q t3l <way> w11s EY8q x16n "
|
|
visemes "french" "<Ben> b8k AA3q <espérons> EH14u s6k p6o EY7q r3q OW4q n3x <que> k3u UW3q <ça> s7o AH7q <change> SH7r AA8r j3p EY3q <pas> p8p AH10s x6i "
|
|
visemes "italian" "x3k <Speriamo> s3k p8n EH3q r3q y9s AA4q m5w OW3q <rimanga> r3q IY6q m6x AA5q n5v g6s AA3q x7n <così> k4p AW8q s8n IY8q x16f "
|
|
visemes "spanish" "<Esperemos> EY6q s5m p9t EY5q r3q EY4q m8v OW6q s4n <que> k4s EY6q <siga> s6s IY8r g5t AA5q <así> AA7q s8r IY14u x8e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_140_1
|
|
{
|
|
description "I heard the mechanics are prepping four heavy trucks."
|
|
text "#str_300769"
|
|
visemes "english" "<I> AY3a <heard> h3p ER5q d3s <the> DH3t IY3q <mechanics> m5v AH3q k9r AE4q n3u IH11t k4k s5p <are> AA3q r3q x4e <prepping> p4n r3q EH5q p6m IH3q NG5q x5i <four> f5s AO6q r5q <heavy> h3x EH4q v5o IY7q <trucks> t12n r4q AH15v k7h s12i "
|
|
visemes "french" "<Il> IY5q l3h <paraît> p6j AH11s r4q EH5q <que> k6k UW8q <les> l4r EY5q <mécanos> m7m EY9r k3u AH3q n3v AO3q <arment> AH6q r4q m8o UW3f <quatre> k5n AH11t t3m r3q UW5q <véhicules> v6s EY3q IY8r k10p UW14v l6t EY3q <lourds> l4u UW3q r3q x8a "
|
|
visemes "italian" "x3c <So> s9p AW5q <che> k6p EH5q <stanno> s3l t6r AA4q n5x y3q OW3q <preparando> p3o r3q EH4q p5t AA4q r4q AA3q n5u d3w OW3q <quattro> k3m w4q AA5q t6p r4q OW3q <carri> k6s AA6q r3q IY4q <pesanti> p5p EH6q s4p AA5q n10m t4i IY5q x9e "
|
|
visemes "spanish" "<Los> l5t OW7q s4n <mecánicos> m6t EY5q k6s AA3q n5t IY6q k6s OW7q s5s <están> EY5q s5r t4q AA4q n9r <preparando> p3u r3q EY5q p6t AA3q r3q AA3q n6s d3u OW5q <cuatro> k4n UW3q AA5q t4s r3q OW4q <camiones> k4s AA3q m7s IY5q OW3q n4s EY4q s5p <pesados> p6m EY4q s7r AA4q d8n OW8q s12l "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_140_2
|
|
{
|
|
description "{puzzled}So what's that mean?"
|
|
text "#str_300770"
|
|
visemes "english" "x8a {puzzled} <So> s15p OW21z <whats> w15v AH12u t3n s3o <that> DH3w AE8r t3v <mean> m7v IY4q n17n x5a "
|
|
visemes "french" "x6m {puzzled} <Et> EY7q <ça> s7n AH9r <veut> v5t UW6q <dire> d4p IY8r r3q <quoi> k13l w4q AH13u x22k "
|
|
visemes "italian" "x4g {puzzled} <Beh> b8t EY13u x21c <che> k10o EH4q <vuoi> v6o w3q AW3q IY7q <dire> d6q IY10s r3q EH3q x8f "
|
|
visemes "spanish" "{puzzled} <Y> IY11t <eso> EY15v s3u OW9r x8q <qué> k5p EY11t <significa> s8k IY9r g3t n14t IY4q f6s IY7q k6q AA5q x36n "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_140_3
|
|
{
|
|
description "I'm not sure, but with that many trucks, H Q's planning something."
|
|
text "#str_300771"
|
|
visemes "english" "<Im> AY3q m5r <not> n4u AA10s t3n <sure> SH8o UH13u r7q x35c <but> b10k AH3q t3r <with> w4q IH3q DH7g <that> DH3u AE7q t3t <many> m8s EH3q n3w IY7q <trucks> t8o r4q AH7q k5k s11l x8i <H> EY11t CH7n <Qs> k6o y3q UW5q z5m <planning> p8n l6w AE6q n5t IH4q NG4o <something> s8o AH11t m6q TH8k IH6q NG11c "
|
|
visemes "french" "<Je> j3c UW4q <sais> s12o EH6q <pas> p6n AH14v <mais> m6o AH3q IY11r s3i <vu> v3l UW6q <le> l3q EY3q <matos> m4r AH9r t8o OW15w x42j <le> l3i EY4q <QG> k9g <doit> d25p w7q AH6q <préparer> p8k r3q EY3q p6k AH6q r3q EY6q <quelque> k6n EH4q l3l k6k UW7q <chose> SH7p AO10r z8k x14a "
|
|
visemes "italian" "x4e <Non> n11s OW4q n5v <lo> l3w OW5q <so> s8q AW7q <ma> m20o AA3q <tutti> t10k UW6q t8n IY5q <quei> k3j w3q EH3q IY4q <carri> k7n AA13u r3q IY10r x17f <Il> IY10r l3i <Comando> k5n OW5q m5t AA7q n4s d3r OW5q <ha> AA3q <in> IY9r n3s <mente> m5t EH3q n4m t4p EH4q <qualcosa> k3o w4q AA3q l3p k9k AW11r s7i AA3g x6a "
|
|
visemes "spanish" "<Pero> p3x EY4q r4q OW3q <con> k5s OW4q n8s <tantos> t5u AA3q n9s t3r OW5q s5q <camiones> k6r AA3q m7q IY4q OW3q n5t EY5q s6t <el> EY3q l5q <cuartel> k3l UW4q AA5q r3f t5o EY5q l3q <general> h9r EY3q n6t EY5q r4q AA3q l3u <debe> d3t EY4q b4t EY3q <de> d3r EY3q <estar> EY3q s6p t5t AA5q r4q <planeando> p10r l3u AA3q n6s EY7q AA3q n4s d4t OW4q <algo> AA6q l3r g3q OW10r x9g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_142_1
|
|
{
|
|
description "I also heard the war ain't goin' so well for us. What we've got around Stroggos is the last of our forces."
|
|
text "#str_300772"
|
|
visemes "english" "x3f <I> AY7q <also> AO4q l15t s11o OW13u <heard> h6n ER9r d5l <the> DH4o IY3q <war> w11t AO6q r5q <aint> EY4q n6t t3s <goin> g9r OY11t n6p <so> s9p OW6q <well> w12t EH7q l9t <for> f11l AO9r r5q <us> AH7q s16i x43c <What> w8q AH3q t3n <weve> w4q IY4q v4l <got> g6r AA7q t3t <around> ER11t AW3q n5t d3q <Stroggos> s7p t4o r7q AA3q g7t AA9s s8p <is> IH3q z6n <the> DH4j IY3q <last> l20r AE14u s7p t5n <of> AH4q v6r <our> AW4q ER6q <forces> f12o AO8r r6q s10q AH13s z16k "
|
|
visemes "french" "<Paraît> p3k AH14u r4q EH7q <aussi> AO6q s13p IY9r <que> k7k UW4q <la> l3n AH3q <guerre> g11n EH9r r3q <va> v4h AH9q <pas> p6k AH9q <fort> f12m AO4q r3q x10h <pour> p5o UW7q r3q <nous> n17q UW3q x99e x2e <Les> l3m EY6q <forces> f10k AO7q r3q s5m EY3q <massées> m7p AH8q s10o EY4q <autour> AO6q t10l UW6q r3q <de> d3m EY5q <Stroggos> s7l t6k r3q OW12t OW14u <sont> s11l OW3q n9j <tout> t8l UW8q <ce> s4m UW4q <qui> k3l IY8q <reste> r4q EH16v s8l t6c EY3a x6a "
|
|
visemes "italian" "x4i <Ho> AW7q <anche> AA11t n7q k6r EH5q <sentito> s6r EH3q n3q t5p IY6q t4r OW5q <dire> d5p IY9s r3q EH3q <che> k9o EH3q <la> l6u AA5q <guerra> g6o w5q EY5q r3q AA3q <non> n16u OW6q n5s <sta> s4l t8n AA3q <andando> AA3q n10s d3s AA4q n10t d3s OW5q <bene> b8o EY8q n7m EH3q x48c <Quelle> k6m w4q EH3q y3q EH6q <su> s6q UW7q <Stroggos> s4l t6r r5q OW7q g8r OW8r s7o x3r <sono> s9r OW5q n7v OW3q <le> l4v EH4q <nostre> n6t AW8r s5k t5r r3q EH3q <ultime> UW3q l15w t11p IY4q m4w EH4q <forze> f11p AW4q r4q t10h s4l EH3q x12h "
|
|
visemes "spanish" "<También> t3s AA3q m5t b4s IY6q EY3q n12u <he> EY3q <oído> OW9r IY10s d7s OW6q <que> k8q EY4q <la> l3r AA7q <guerra> g6q EY6q r3q r4q AA3q <no> n15q OW6q <nos> n7r OW5q s7t <está> EY3q s6v t8r AA8r x3q <yendo> IY3q EY5q n5t d4s OW5q <tan> t8q AA3q n7s <bien> b3q IY6q EY5q n10n x31l <Lo> l4u OW7q <que> k5u EY4q <tenemos> t7s EY3q n3u EY3q m5u OW4q s7t <alrededor> AA3q l6r r7q EY4q d3q EY7q d7q OW8r r3q <de> d4r EY8r <Stroggos> s7r t7s r3q OW4q g3r g3t OW9r s3t <son> s4r OW5q n3u <nuestras> n7u UW3q EY4q s5s t5o r3q AA3q s6t <últimas> UW4q l3s t8r IY4q m3u AA6q s5r <fuerzas> f6q UW3q EY4q r4q s9o AA9r s11q x5a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_142_2
|
|
{
|
|
description "Our equipment's worn out and the soldiers are tired. We can't maintain this war much longer."
|
|
text "#str_300773"
|
|
visemes "english" "x4h <Our> AW4q ER3q <equipments> IH3q k17k w5q IH3q p4k m3r AH3q n3r t3k s6j <worn> w16w AO6q r5q n5s <out> AW3q t3t <and> AE5q n4k d3n <the> DH3o IY3q <soldiers> s16p OW4q l8u j7p ER3q z10p <are> AA3q r3q <tired> t16n AY16w ER10r d4c x29c <We> w5q IY5q <cant> k6q AE3q n3u t3t <maintain> m7v EY3q n11t t5r EY5q n8x <this> DH4w IH5q s6l <war> w10s AO3q r4q <much> m6r AH5q CH6o <longer> l10q AO5q NG11n g3i ER6q "
|
|
visemes "french" "x3h <Notre> n4l AO3q t8i r3q UW3q <matériel> m3o AH4q t8k EY5q r3q y10s EH4q l4t <est> EH3q <dans> d5n AA7q x4m <un> UW4q n4m <sale> s9o AH4q l4r EY3q <état> EY7q t7p AH9r <et> EY8q <les> l3o EY7q <soldats> s10p AO4q l4l d5q AH7q <sont> s7n OW3q n6k <pas> p3m AH6q <mieux> m3w y12u UW9r x32h <On> OW3q n3f <fera> f11j EY3q r3q AH4a <pas> p4k AH9r <long> l4r OW3q n9n <feu> f9k UW11t <à> AH10s <ce> s6p UW3q <rythme> r3q IY11s t6h m5h EY3q x7a "
|
|
visemes "italian" "x7a <Il> IY5g l3l <nostro> n8r AW6q s3m t5p r3q OW3q <equipaggiamento> EH3q k3m w3q IY4q p6q AA4q d3o j5t AA3q m4w EH5q n5p t4r OW3q <è> EH3q <malandato> m8t AA3q l4t AA3q n7s d3v AA16w t5l OW3q <e> EH3q <i> IY3q <soldati> s8n OW3q l3o d5s AA8r t3q IY4q <sono> s6o OW3q n3o OW6q <stanchi> s6i t5o AA4q n14l k7j IY3q x6i <Non> n9t OW7q n6u <resisteremo> r3q EH6q s3q IY8r s3l t7p EH6q r3q EH10s m6r OW3q <a> AA4q <lungo> l8o UW8q n7l g6k OW3q x9e "
|
|
visemes "spanish" "<Nuestro> n5u UW3q EY4q s5s t8m r3q OW3q <equipo> EY4q k6p w3q IY3q p7q OW3q <está> EY3q s6s t7s AA5q <gastado> g5t AA3q s7t t9t AA5q d5s OW7q <y> IY8q <los> l3r OW7q s5u <soldados> s4s OW7q l3o d3s AA7q d4t OW6q s6v <están> EY5q s3p t6r AA3q n7q <cansados> k4t AA3q n5p s10u AA8r d3q OW11s s7p x8k <No> n8s OW3q <podemos> p9q OW5q d3v EY3q m6u OW4q s3s <mantener> m7u AA3q n7r t4u EY5q n4u EY6q r3q <esta> EY6q s5s t5q AA6q <guerra> g3s EY7q r4q r3q AA3q <mucho> m6s UW3q CH8r OW4q <más> m3u AA4q s4p <tiempo> t6n IY3q EY3q m9o p6k OW9q "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_142_3
|
|
{
|
|
description "H Q better have some big plan up it's collective sleeve or we're all gonna be Strogg."
|
|
text "#str_300774"
|
|
visemes "english" "x3l <H> EY14v CH9n <Q> k7o y3q UW4q <better> b7t EH3q t3t ER6q <have> h3v AE4q v6n <some> s11p AH10s m6u <big> b11q IH8r g11l <plan> p3o l8u AE6q n4v <up> AH9r p3p <its> IH7q t4l s9p <collective> k3l AH3q l9w EH6q k3p t3p IH3q v3t <sleeve> s3q l3r IY3q v3w <or> AO3q r3q <were> w3q IY3q r3q <all> AO5q l9u <gonna> g7p AA3q n3p AH4q <be> b5m IY9q <Strogg> s11m t6l r7q AA21z g7f x7a "
|
|
visemes "italian" "x4f <Sarà> s9p AA6q r4q AA3q <meglio> m9u EY8r l3w OW6q <che> k8s EH3q <il> IY5q l3l <Comando> k6q OW3q m5u AA5q n5t d3v OW6q <sinventi> s6q IY6q n4s v4s EH4q n4p t5p IY3q <qualcosa> k5k w4q AA3q l3m k9n AW15v s5n AA4q <o> AW9r <diventeremo> d10r IY4q v4u EH5q n4s t6p EH4q r3q EH3q m5u OW5q <tutti> t6p UW4q t9o IY7q <Strogg> s3o t12q r5q OW6q g12k x14k "
|
|
visemes "french" "x12a <Espérons> EH5q s6k p10l EY5q r3q OW5q n12p <que> k6l UW11s x10l <le> l4p EY8q <QG> k3r <a> AH3q <un> UW26z n8k <plan> p7p l17s AA3q <en> AA3q <réserve> r3q EY9r z7o EH13u r3q v6i EY3q x13f <sinon> s9j IY9r n10s OW4q n8i x7j <on> OW3q n16r <est> EH4q <cuit> k11k UW5q IY13u x23e "
|
|
visemes "spanish" "x3p <Será> s8t EY5q r3q AA3q <mejor> m6t EY3q h10r OW5q r4q <que> k6r EY4q <el> EY4q l3h <cuartel> k3r UW3q AA5q r3q t5s EY4q l5r <general> h9q EY3q n6s EY6q r3q AA4q l4r <se> s9u EY5q <saque> s5u AA4q k6o w3q EY3q <un> UW3q n3u <buen> b3u UW3q EY3q n7r <plan> p3s l4v AA3q n7t <de> d3v EY3q <la> l3u AA5q <manga> m4t AA3q n7r g4r AA7q <o> OW8r <acabaremos> AA6q k6u AA4q b3u AA3q r3q EY5q m6t OW5q s3s <todos> t9q OW5q d3t OW5q s3s <siendo> s4s IY4q EY3q n3s d3s OW5q <strogg> s4o t9o r3q OW5q g3i g3g x7e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_143_1
|
|
{
|
|
description "I heard the Strogg attacked Earth because it's a strategic location. From our planet they'd be able to get at dozens of other civilizations."
|
|
text "#str_300775"
|
|
visemes "english" "x8o <I> AY3q <heard> h5u ER12t d3o <the> DH4s IY3q <Strogg> s13o t5p r6q AA11t g6r <attacked> AH5q t8n AE14v k4e t5o <Earth> ER13u TH6j <because> b8l IH4q k7p AO3q z6n <its> IH4q t6i s5n <a> AH5q <strategic> s11l t6j r5q AH3a t9q IY8r j7q IH7q k6k <location> l4s OW6q k11o EY13u SH10p AH4q n9l x40f <From> f4n r3q AH3q m5w <our> AW4q ER8r <planet> p11l l6u AE6q n3u AH5q t5j <theyd> DH3u EY5q d4n <be> b4q IY11t <able> EY4q b4q AH3q l3p <to> t3r UW3q <get> g8q EH4q t3q <at> AE4q t4k <dozens> d11p AH11t z4n AH3q n6u z7n <of> AH3q v5r <other> AH7q DH5s ER7q <civilizations> s10o IH4q v3p AH3q l6s AH5q z8o EY14v SH9o AH3q n8i z13k x8a "
|
|
visemes "french" "<Paraît> p3l AH9s r3q EH7q <que> k5l UW3q <les> l3y EY7q <Stroggs> s4o t7m r4q OW5q z3z <ont> OW3q n14v <attaqué> AH10s t7r AH6q k11p EY5q <la> l3w AH8r <Terre> t9q EH12u r3q EY3c <parce> p7l AH3q r3q s4p UW3q <que> k4l UW4q <cest> s7o EY3q s3i t6r <un> UW8r n3c <carrefour> k4r AH5q r3q f14m UW7q r4q <stratégique> s5k t6o r3q AH4q t5n EY9s j4q IY11t k10l x53c <De> d8p EY6q <là> l3v AH15w <ils> IY11s l3l <peuvent> p8o EH6q v8s <envahir> AA6q v6r AH3q IY22z r3q <une> UW5q n8p <dizaine> d6r IY6q z7p EH7r n10q <dautres> d4v AA8r t7i r3q x5l <civilisations> s10m IY5q v3s IY4q l3u IY4q z6s AH7q s10q y4q OW3q n3l x16e "
|
|
visemes "italian" "x4k <Pare> p3r AA5q r3q EH8r <che> k7o EH4q <gli> l3q y6q IY5q <Strogg> s3m t8n r4q OW8r g6t <abbiano> AA4q b6m y9s AA3q n5s OW4q <attaccato> AA4q t7l AA6q k9n AA6q t6n OW4q <la> l4t AA5q <Terra> t6n EY5q r4q AA3q <perché> p3q EY3q r3q k8k EH5q <è> EH4q x6k <in> IY13u n6t <una> UW6q n5t AA5q <postazione> p6k OW7q s8o IY3q t6k s7o y3q OW3q n5t EH6q <strategica> s3k t7n r4q AA7q t5m EY10s d6k IY8q IY6q AA3q x10f <Con> k11k OW4q n5r <una> UW5q n5u AA4q <base> b6s AA5q z7s EH6q <lì> l3t IY13u <avrebbero> AA3q v5n r3q EY5q b8n EH4q r3q OW3q <accesso> AA4q CH12m EY7q s4k s6l OW4q <a> AA3q <decine> d5n EH4q CH10k IY4q n5r EH6q <di> d4l IY7q <altre> AA4q l3p t9l r3q EH5q <civiltà> CH10k IY5q v4n IY5q l3e t7o AA10s x8a "
|
|
visemes "spanish" "<He> EY15w <oído> OW5q IY11t d4w OW5q <que> k5q EY3q <los> l4v OW6q s8t x3p <strogg> s4k t9s r6q OW4q g3m g3u <atacaron> AA6q t4r AA5q k6r AA3q r4q OW5q n3v <la> l3w AA4q <Tierra> t7o IY7q EY5q r4q r3q AA5q <porque> p7r OW3q r3q k4o w3q EY3q <es> EY5q s7u <un> UW4q n8r <punto> p4t UW5q n5t t6s OW5q <estratégico> EY7q s4m t6p r3q AA3q t9r EY8r h7r IY6q k7n OW13u x22m <Desde> d4t EY6q s3l d4s EY4q <nuestro> n3u UW5q EY3q s4k t6r r3q OW4q <planeta> p6s l3x AA4q n4w EY3q t9r AA7q <podrían> p7q OW7q d3q r3q IY7q AA3q n3u <llegar> l3o l3w EY3q g4t AA3q r3q <a> AA6q <docenas> d4r OW10r s6q EY7q n6t AA3q s3p <de> d7r EY7q x4i <civilizaciones> s3q IY6q b4r IY3q l3t IY6q s5k AA7q s4l IY7q OW3q n6l EY11r s13p "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_143_2
|
|
{
|
|
description "I've also heard the Strogg are super soldiers left over from some major war in another part of our galaxy."
|
|
text "#str_300776"
|
|
visemes "english" "x11l <Ive> AY7q v5n <also> AO14v l5s s10p OW11t <heard> h6n ER8q d11m <the> DH9l IY3q <Strogg> s11n t4o r8r AA9s g5p <are> AA3q r4q <super> s12p UW6q p10n ER6q <soldiers> s12p OW7q l6r j7n ER7q z7n <left> l7u EH6q f4i t6o <over> OW10s v5q ER7q <from> f6k r3q AH3q m4o <some> s7o AH5q m8x <major> m9w EY10s j10p ER6q <war> w17x AO13u r4q <in> IH3q n5s <another> AH3q n9u AH8r DH6r ER4q <part> p10n AA3q r6q t3r <of> AH3q v3k <our> AW3q ER3q <galaxy> g9q AE12u l5u AH5q k6j s9o IY11r x14c "
|
|
visemes "french" "x6l <On> OW9r n4o <dit> d4q IY15w <aussi> AO8r s12r IY16w <que> k7r UW9s <les> l4v EY12u <Stroggs> s4k t7j r5q OW18y z8n <sont> s7n OW8r n4o <des> d4s EY7q <super> s11n UW10s p4r EH5q r3q x3m <soldats> s11q AO4q l3x d12r AH15w <rescapés> r4q EH7q s5m k7r AH12u p4p EY9s <dune> d7m UW7q n10q <guerre> g8t EH23z r3q <à> AH17w <lautre> l5w AA3q t9m r5q <bout> b9p UW6q <de> d11o EY11t <la> l3u AH6q <galaxie> g3v AH3q l3q AH3q k3n s9p IY14v x16f "
|
|
visemes "italian" "x5a <Dicono> d18n IY6q k9p OW4q n5t OW6q <anche> AA8r n7p k8p EH13u x13a <che> k11k EH4q <gli> l3q y13u IY7q <Strogg> s3l t9m r6q OW8r g8s x4s <siano> s12m IY5q AA3q n6s OW3q <i> IY9r <super> s9n UW5q p8p EH4q r4q <soldati> s10n OW6q l3l d5r AA7q t7l IY6q <sopravvissuti> s7m OW3q p8k r3q AA4q v8k IY6q s3l s8l UW8q t7i IY9r <a> AA3q <una> UW5q n5q AA5q <grande> g9q r3q AA3q n8r d4t EH4q <guerra> g6l w6q EY7q r3q AA10s <galattica> g7p AA5q l4q AA5q t13i IY6q k8i AA3q x12f "
|
|
visemes "spanish" "<También> t3v AA5q m8t b3v IY3q EY3q n5u <me> m3u EY3q <han> AA3q n7r <dicho> d4t IY7q CH9r OW5q <que> k3s EY3q <los> l3t OW5q s7r x3o <strogg> s3f t9n r4q OW7q g3k g4n <son> s6q OW7q n4q <supersoldados> s6r UW5q p6r EY3q r4q s7r OW7q l3n d5r AA6q d5r OW6q s3s <sobrantes> s5s OW4q b4q r3q AA5q n9r t3q EY8r s3n <de> d3o EY3q <una> UW3q n5t AA3q <gran> g4s r5q AA3q n11s <guerra> g4s EY5q r5q r4q AA7q <que> k10r EY3q <ocurrió> OW5q k9q UW4q r5q r4q IY6q OW3q <en> EY3q n4t <otra> OW4q t7q r3q AA4q <parte> p8t AA3q r3q t13m EY6q <de> d5p EY3q <nuestra> n3s UW3q EY3q s3p t3k r3q AA3q <galaxia> g3u AA3q l3l AA3f k3k s6o IY5q AA3q x7g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_143_3
|
|
{
|
|
description "Someone else told me the Strogg are the next step in human evolution. When you think about how much we rely on technology, maybe that's not too far from bein' right."
|
|
text "#str_300777"
|
|
visemes "english" "x7a <Someone> s12q AH5q m6x w3q AH5q n8t <else> EH6q l8s s10n <told> t7q OW4q l6s d3t <me> m4w IY5q <the> DH6n IY4q <Strogg> s11p t6q r5q AA11t g5r <are> AA3q r3q <the> DH5r IY3q <next> n7x EH6q k5m s5q t3q <step> s4l t5r EH9r p8o <in> IH3q n3t <human> h3q y10s UW6q m6x AH3q n4u <evolution> EH5q v6o AH4q l9u UW10s SH9q AH3q n6k <When> w3q EH3q n3g x52h <you> y7q UW4q <think> TH4p IH4q NG5t k3s <about> AH3q b4q AW7q t3q <how> h6r AW5q <much> m8u AH4q CH7m x6m <we> w3q IY6q <rely> r12t AH4q l10r AY19y <on> AA3q n8p <technology> t6n EH6q k5a n7s AA5q l12s IH3q j9l IY8q x28k <maybe> m4r EY3q b5o IY3q <thats> DH5p AE8q t3n s5m <not> n4s AA8q t7k <too> t4q UW6q x8i <far> f7o AA4q r9r <from> f10j r3q AH3q m4l <bein> b4p IY9r n9q <right> r10s AY7q t14g x4a "
|
|
visemes "french" "x9r <Un> UW5q n4c <type> t6o IY11t p4m EY3q <ma> m3x AA3q <dit> d11s IY8r <que> k5r UW4q <les> l3x EY7q <Stroggs> s7o t8l r3q OW3q z3z <étaient> EY26z t9p EH8r <la> l3t AH7q <prochaine> p6e r3q AO6q SH10t EH5q n4u <étape> EY7q t9p AH10s p3k <de> d9p EY4q <lévolution> l3u EH3q v5n OW3q l3r UW8q t12q IY4q OW3q n3r <humaine> UW4q m5s EH9r n6n x99c x8c <Vu> v4l UW11s <à> AH10s <quel> k10o EH6q l4r <point> p11m w3q AA3q <on> OW11t n3n <dépend> d3t EY9r p6q AA6q <de> d3s EY3q <la> l3t AH5q <technologie> t6n EH5q k3k n6q AO4q l5u AO3q j8p IY14v x6k <je> j7p UW8r <dirais> d7l IY7q r3q EH7q <quil> k12l IY4q l7q <est> EH6q <pas> p8m AH5q <loin> l3s w9r AA4q <de> d4p EY3q <la> l3u AH3q <vérité> v3t EY3q r3q IY10s t7k EY6q x15e "
|
|
visemes "italian" "<Per> p3p EH5q r4q <qualcuno> k5g w5q AA3q l3n k8o UW3q n8u OW3q <gli> l5v y8q IY4q <Strogg> s3l t10o r4q OW4q g7o <rappresentano> r5q AA7q p9j r3q EH3q z8p EY5q n5r t6p AA3q n4s OW3q <il> IY4q l3l <prossimo> p9m r3q AW5q s3o s7o IY3q m6s OW5q <passo> p7q AA6q s3m s9n OW7q <dellevoluzione> d4m EH6q y4q EH3q v6k OW4q l4m UW8q s9o y4q OW3q n4q EH3q <umana> UW8q m13o AA3q n6m AA4q x21g <E> EH7q <se> s11k EH6q x5a <pensi> p4u EY6q n4q s8p IY3q <a> AA3q <quanto> k9m w4q AA3q n3p t6o OW3q <affidamento> AA3q f9m IY5q d4r AA4q m6s EH4q n6o t4m OW5q <facciamo> f6k AA5q CH10n AA4q m7r OW5q <sulla> s7m UW7q y4q AA5q <tecnologia> t6m EH7q k6j n7p OW4q l3n OW3q d3p j9k IY12t AA6q x4a <forse> f4j OW4q r4q s9k EH7q <non> n8k OW4q n5o <è> EH5q <poi> p10q AW3q IY5q <così> k6p AW7q s3p IY6q <campato> k8p AA3q m6n p5r AA6q t4l OW3q <in> IY4q n5q <aria> AA7q r3q y10r AA3q x8e "
|
|
visemes "spanish" "<Alguien> AA7q l8s g3s IY3q EY3q n3u <me> m6u EY5q <dijo> d3r IY7q h7s OW7q <que> k4q EY3q <los> l3t OW6q s6r x3q <strogg> s4h t8o r6q OW6q g6n g3q <son> s5t OW5q n3s <el> EY3q l6r <siguiente> s8q IY4q g3o IY3q EY3q n4p t6r EY3q <paso> p8r AA6q s9r OW6q <en> EY3q n3r <la> l3r AA3q <evolución> EY3q b5p OW4q l6r UW7q s5o IY5q OW4q n4o <humana> UW6q m8n AA4q n8l AA3q x65g <Cuando> k3n UW4q AA3q n6r d3t OW5q <piensas> p7n IY3q EY3q n5s s4q AA4q s6r <en> EY3q n9r <todo> t4r OW6q d4r OW3q <lo> l3r OW5q <que> k7p EY3q <confiamos> k5o OW6q n7l f5n IY4q AA3q m5s OW5q s5p <en> EY3q n3r <la> l3s AA5q <tecnología> t5m EY3q k3n n7r OW3q l5r OW5q h7o IY14u AA4q <quizá> k9m w3q IY3q s7o AA3q <no> n8s OW5q <sea> s10r EY3q AA3q <una> UW3q n4r AA3q <idea> IY8q d6p EY13u AA3q <descabellada> d7l EY4q s3o k8n AA4q b4n EY7q l4o l3q AA4q d6i AA3q x9i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_150_1
|
|
{
|
|
description "{scared}I've been in the Corps six years and I've never seen carnage like today's landing. So many men died the ground couldn't soak up the blood."
|
|
text "#str_300778"
|
|
visemes "english" "{scared} <Ive> AY8r v5q <been> b3u IH4q n3w <in> IH5q n4s <the> DH3s IY3q <Corps> k14l AO10s r3q <six> s18q IH7q k5n s9q <years> y17x IH5q r4q z9m <and> AE9r n3p d3q <Ive> AY3q v3r <never> n10u EH6q v3o ER4q <seen> s11p IY5q n7q <carnage> k8q AA7q r3q n3r IH4q j5n <like> l6q AY6q k3a <todays> t6m AH3q d4r EY12t z7n <landing> l6p AE3q n4o d3m IH3q NG20e x53a <So> s15q OW5q <many> m11s EH3q n3s IY6q <men> m8s EH5q n8p <died> d7q AY11s d4l <the> DH3m IY3q <ground> g9l r8r AW9r n3r d3j <couldnt> k6p UH3q d3l AH3q n3n t3s <soak> s12t OW10s k5o <up> AH6q p4e <the> DH6n IY3q <blood> b10k l10r AH20y d4g x8c "
|
|
visemes "french" "x3c {scared} <Ca> s5l AH8r <fait> f7o EH9r <six> s16q IY10s s5q <ans> AA3q <que> k3w UW8q <je> j6n UW10s <suis> s6o UW3q IY3q <dans> d3t AA3q <les> l6t EY4q <marines> m6s AH8r r3q IY8r n5r EY3q x56g <et> EY10s <jai> j6u AH5q <jamais> j20t AH5q m9r EH7q <vu> v7p UW6q <une> UW8q n12p <boucherie> b3p UW13u SH11s r3q IY6q <comme> k6p AO3q m7q <celle> s8p EH5q l3p <daujourdhui> d7r AA3q j6q UW7q r3q d3n UW5q IY8q x38m <Le> l4y EY9r <sang> s17q AA12t <giclait> j17s IY11s k10o l4s EH9r <de> d29n EY3q <partout> p3n AH3q r3g t10j UW6q x15a "
|
|
visemes "italian" "x6i {scared} <In> IY11s n4o <sei> s9q EY5q IY7r <anni> AA4q n3r y3q IY5q <di> d4r IY6q <servizio> s7q EH6q r4q v5p IY10s t3h s5p y3q OW3q <non> n4r OW5q n3r <ho> AW5q <mai> m5q AA3q IY6q <visto> v3n IY10s s3i t5l OW5q <un> UW3q n3m <massacro> m3q AA6q s4n s4o AA7q k6q r3q OW3q <come> k6n OW3q m8p EH3g <quello> k4i w4q EH3q y4q OW4q <di> d7k IY9r <oggi> AW5q d7k j11m IY5q x53a <Tanti> t4k AA8q n6p t6o IY4q <di> d4q IY4q <quei> k3k w5q EH3q IY4q <morti> m7s AW5q r4q t8l IY5q <che> k4m EH5q <il> IY3q l3h <terreno> t5n EH6q r4q EH11t n8q OW5q <non> n5o OW7q n3n <ha> AA3q <assorbito> AA6q s5n s4l OW5q r3q b6r IY4q t6o OW5q <tutto> t5n UW5q t7k OW3q <il> IY3q l3k <sangue> s11m AA4q n7j g6i w6q EH4q x9a "
|
|
visemes "spanish" "{scared} <Llevo> l3l l3s EY4q b4q OW8r <seis> s6p EY3q IY7q s8p <años> AA6q n9o OW4q s6l <en> EY4q n6k <el> EY5q l3g <cuerpo> k8g UW3q EY6q r3q p10g OW4q <y> IY6q <nunca> n3o UW3q n9p k6p AA4q <había> AA3q b3p IY7q AA3q <visto> b3q IY8q s3k t6k OW4q <una> UW3q n5p AA3q <carnicería> k8n AA6q r3q n3n IY9q s5h EY3q r3q IY13u AA5q <como> k6l OW4q m4n OW4q <la> l4p AA3q <del> d3q EY3q l4p <aterrizaje> AA5q t9j EY3q r3q r3q IY7g s5k AA7q h10l EY3q <de> d3h EY3e x8e <hoy> OW5f IY5e x25a <Murieron> m5m UW4q r3q IY8q EY4q r3q OW4q n6i <tantos> t6j AA6q n8n t7i OW7q s6m <hombres> OW7q m5p b3o r3q EY5q s4l <que> k5l EY3q <el> EY4q l3f <terreno> t7m EY4q r4q r3q EY4q n6p OW4q <no> n6s OW5q <podía> p6l OW6q d3p IY12t AA4q <absorber> AA4q b3k s3k OW5q r6q b3u EY5q r3q <la> l6p AA6q <sangre> s6m AA4q n8g g3f r4e EY6c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_150_2
|
|
{
|
|
description "Tell me about. I jumped into a foxhole and found myself lying face down in the intestines of some other Marine."
|
|
text "#str_300779"
|
|
visemes "english" "x6c <Tell> t12r EH5q l4u <me> m6u IY7q <about> AH3q b6o AW12t t3n <I> AY5q x56k <jumped> j12t AH4q m3t p3q t3r <into> IH4q n3u t3v UW5q <a> AH4q <foxhole> f13p AA14v k4k s5o h3q OW6q l8s <and> AE3q n3p d5i <found> f5s AW10s n3t d3t <myself> m3w AY5q s9q EH7q l5p f3m <lying> l10t AY12u IH3q NG7q <face> f12o EY14v s5o <down> d7q AW12u n6u <in> IH3q n3u <the> DH3u IY8r <intestines> IH3q n9k t8q EH11t s4o t8o AH3q n7q z5n <of> AH4q v3l <some> s11o AH6q m5t <other> AH5q DH5t ER3q <Marine> m7t ER13u IY19y n12k x4a "
|
|
visemes "french" "x8n <Men> m8s EH3q n5q <parle> p5o AH8r r3q l3q EY3q <pas> p7n AH9s x97c <Jai> j8r AH8r <sauté> s6p AO8r t6s EY6q <dans> d4s AA3q <un> UW7q n18r <trou> t3k r3q UW6q <dobus> d5u OW3q b9r UW15v x51k <et> EY7q <je> j6q UW3q <me> m5t UW6q <suis> s6n UW6q IY4q x7k <retrouvé> r3q UW9r t3q r3q UW5q v3t EY3q <le> l3v EY4q <nez> n13t EY11t <dans> d4q AA4q <les> l5t EY9r <boyaux> b8q w5q AH3q y9r AO3q <dun> d7t UW5q n3q <marine> m4s AH8r r3q IY11s n5o EY4q x6a "
|
|
visemes "italian" "x3g <Non> n3o OW9r n4r <dirlo> d5r IY6q r6q l5u OW6q <a> AA3q <me> m7q EH15v x29a <Mi> m4m IY8q <sono> s9p OW4q n3r OW6q <gettato> d3m j6s EH5q t8o AA7q t7m OW3q <in> IY3q n7r <una> UW3q n5t AA4q <buca> b9s UW4q k8s AA5q <per> p6o EH5q r3q <ripararmi> r3q IY4q p8n AA8r r7q AA5q r5q m13k IY3q x16k <e> EH3q <mi> m10k IY6q <sono> s10k OW4q n7q OW4q <ritrovato> r3q IY9r t5l r3q OW4q v5s AA6q t5m OW5q <con> k5m OW3q n3q <la> l3r AA4q <faccia> f9i AA7q CH12l AA3q <nelle> n7p EH6q y4q EH3q <budella> b8l UW3q d8q EY5q y4q AA3q <di> d8p IY3q <un> UW3q n5o <marine> m3q AA6q r3q IY12s n6i EH3a "
|
|
visemes "spanish" "<Dímelo> d8s IY8r m5u EY5q l5u OW6q <a> AA3q <mí> m8q IY13t x43f <Salté> s9t AA4q l4s t9q EY7q <a> AA3q <una> UW5q n6v AA5q <trinchera> t7p r3q IY4q n11p CH5s EY6q r3q AA3q <y> IY3q <me> m3u EY3q <encontré> EY3q n6r k5q OW5q n8q t6o r4q EY5q <bocabajo> b5s OW9r k9u AA12t b5t AA9s h9s OW6q <tumbado> t5q UW4q m7s b3u AA7q d4t OW8r <sobre> s7r OW6q b3s r3q EY3q <los> l4u OW8r s5q <intestinos> IY4q n9r t4r EY7q s3k t6m IY6q n7v OW8r s3k <de> d4r EY8r <otro> OW10s t9q r3q OW4q <marine> m8u AA3q r4q IY10s n14p EY6q "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_153_1
|
|
{
|
|
description "{confused}Rhino Squad, eh? {idle}Well, it's good to finally meet one of you bastards."
|
|
text "#str_300780"
|
|
visemes "english" "{confused} <Rhino> r11t AY13u n5u OW11t <Squad> s10o k7l w5q AA14v d4p <eh> EH16w x79g {idle} <Well> w3q EH18y l5w <its> IH3q t4l s3l <good> g7s UH4q d3p <to> t3t UW3q x8l <finally> f4q AY8r n3v AH3q l3u IY5q <meet> m7u IY8r t3s <one> w5q AH3q n3s <of> AH3q v3s <you> y7q UW3q <bastards> b11l AE16w s7n t3l ER5q d3j z11m x7c "
|
|
visemes "french" "x8h {confused} <Escouade> EH9r s7l k6c w9s AH5q d3s <Rhino> r3q IY11t n5r OW19y <hein> h10t AA5q x62i {idle} <Enfin> AA11t f15m AA10s <je> j6n UW4q <rencontre> r3q AA6q k8k OW3q n10q t4k r4q EY3c x4n <une> UW4q n7q <de> d5p EY5q <ces> s11o EH5q <bêtes> b6p EH4q t3l <de> d10m EY4q <guerre> g9m EH17w r3q x27e "
|
|
visemes "italian" "x4a {confused} <Squadra> s6h k5g w8r AA9s d8o r4q AA10s <Rhino> r6q IY21z n5m OW12s <eh> EH17w x44f {idle} <Beh> b3n EY3q <è> EH3q <un> UW6q n5m <piacere> p3n y4q AA3q CH9r EH9s r3q EH3q <conoscere> k8m OW4q n5q OW8q SH13p EH3q r3q EH3q <uno> UW3q n9q OW6q <di> d4q IY5q <voi> v8m OW4q IY9r <bastardi> b7n AA7q s6l t9m AA12t r3q d8k IY5q x17f "
|
|
visemes "spanish" "x3r {confused} <El> EY5q l3s <pelotón> p9p EY6q l3t OW8r t7n OW11t n16r <Rino> r4q IY9r n9q OW10s x15l <eh> EY16w x41h {idle} <Me> m17u EY3q <alegro> AA3q l6s EY5q g4o r4q OW6q <de> d6r EY3q <conocer> k6r OW3q n7s OW7q s5o EY9r r3q <por> p9r OW3q r5q <fin> f12p IY4q n11t <a> AA3q <uno> UW9r n8u OW6q <de> d5p EY6q <esos> EY7q s8r OW5q s4o <cabrones> k8q AA5q b4q r3q OW7q n11n EY7q s11i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_153_2
|
|
{
|
|
description "I heard your Lieutenant Voss is one tough son of a bitch. Word has it he was captured during the Mars uprising and they tortured him for six months."
|
|
text "#str_300781"
|
|
visemes "english" "x3m <I> AY6q <heard> h3t ER9s d8r <your> y6q AO3q r3q <Lieutenant> l5v UW6q t11q EH16w n3p AH3q n3l t3l <Voss> v4q AO23z s8n <is> IH3q z7n <one> w9r AH6q n6r <tough> t11m AH13u f4m <son> s11p AH8r n3u <of> AH4q v4r <a> AH7q <bitch> b9k IH16w CH20m x52c <Word> w9r ER6q d3s <has> h5u AE13u z5r <it> IH3q t3q <he> h3t IY4q <was> w3q AA3q z9n <captured> k9o AE14v p4k CH4p ER5q d3n <during> d4q UH3q r8r IH3q NG3t <the> DH3t IY3q <Mars> m11t AA10s r7q z8q <uprising> AH11s p5i r8q AY15v z5p IH5q NG3u <and> AE3q n3s d3s <they> DH3r EY5q <tortured> t21n AO9s r4q CH8o ER4q d4k <him> h3n IH3q m7k <for> f3h AO3q r4q <six> s13o IH7q k4l s5k <months> m10s AH11s n8l TH3m s11k "
|
|
visemes "french" "<Paraît> p3o AH14v r3q EH3q <que> k3v UW3q <votre> v9r AO8r t10k r3q UW7q <lieutenant> l3i y3q UW3q t4t n3w AA3q <Voss> v11r OW15w s10n <est> EH3q <un> UW3q n19p <putain> p3g UW9r t4s AA7q <de> d3s EY3q <dur> d3o UW6q r3q <à> AH9r <cuire> k12k UW3q IY9r r3q x82h <A> AH6q <ce> s4n UW3f <quon> k6p OW7q n4t <dit> d3u IY17w x54a <il> IY6q l3t <a> AH3q <été> EY9s t6p EY6q <capturé> k7q AH4q p3n t12n UW7q r3q EY7q <sur> s10p UW7q r3q <Mars> m7t AH17x r3g s18k x16f <et> EY3q <ils> IY14u l4u <lont> l3s OW3q n3c <torturé> t4r AO6q r3q t10m UW7q r4q EY7q <pendant> p6n AA5q d6r AA4q <six> s3n IY3q s9o <mois> m8r w5q AH8r x10h "
|
|
visemes "italian" "x4k <Ho> AW11s <sentito> s10l EH5q n10n t5m IY8q t6q OW6q <che> k6o EH5q <il> IY3q l3o <vostro> v7r AW8r s5h t5n r3q OW8r <tenente> t6q EH3q n5r EY6q n6l t4s EH5q <Voss> v8r AW10s s3n s6p <è> EH3q <un> UW4q n4n x4f <figlio> f4m IY9r l3w OW3q <di> d5o IY4q <puttana> p10k UW4q t12p AA6q n4q AA4q <con> k7n OW4q n3r <le> l3v EH4q <palle> p9k AA19x y14t EH5q x34a <fatto> f5l AA7q t9n OW5q <prigioniero> p7l r3q IY4q d3n j6r OW4q n6r y5q EY3q r3q OW9r <durante> d5o UW7q r3q AA5q n6n t4p EH5q <la> l5t AA3q <rivolta> r4q IY7q v5r AW3q l4n t5n AA7q <su> s6l UW4q <Marte> m7r AA10s r3q t11n EH4q <lhanno> l5p AA6q n5n y3q OW6q <torturato> t8p OW6q r3q t8l UW5q r3q AA8r t5p OW5q <per> p5l EH4q r3q <sei> s15q EY7q IY5q <mesi> m13o EH10r s4i IY6q x7a "
|
|
visemes "spanish" "<Me> m8u EY7q <han> AA3q n8t <dicho> d5q IY6q CH10q OW5q <que> k4s EY3q <vuestro> b5s UW4q EY4q s5l t5q r3q OW4q <teniente> t7q EY4q n5s IY8r EY3q n7s t5p EY7q <Voss> b5r OW17x s3p s4t <es> EY6q s7r <un> UW5q n7s <duro> d3s UW8r r5q OW3q <hijo> IY14v h11s OW3q <de> d5t EY4q <puta> p9p UW5q t13p AA4q x42i <Se> s7t EY6q <cuenta> k6q UW3q EY4q n8s t5r AA5q <que> k7r EY4q <fue> f9o UW4q EY4q <capturado> k8t AA3q p3g t10m UW10s r5q AA6q d5r OW9r <durante> d4o UW8r r4q AA3q n8s t5p EY5q <la> l6u AA8r <rebelión> r5q EY6q b6r EY8q l3r IY9r OW4q n9t <de> d3u EY3q <Marte> m8u AA8r r4q t10p EY4q <y> IY3q <que> k9s EY4q <lo> l3t OW7q <torturaron> t7q OW4q r3q t12n UW8q r5q AA8r r4q OW3q n8s <seis> s8s EY6q IY5q s6k <meses> m7u EY7q s9p EY11s s11n "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_153_3
|
|
{
|
|
description "Yep, you gotta admire a soldier like Voss. He could have left the Marines after he was freed from that prison but Voss reenlisted."
|
|
text "#str_300782"
|
|
visemes "english" "<Yep> y6q EH16w p3i x17f <you> y4q UW3q <gotta> g5t AA6q t3x AH4q <admire> AE6q d5t m6w AY13u r3q <a> AH6q <soldier> s11r OW7q l6t j5o ER3q <like> l10u AY5q k6l <Voss> v7q AO17x s16o x40a <He> h3k IY4q <could> k5s UH4q d3r <have> h3v AE3q v3t <left> l4u EH5q f5i t4e <the> DH3v IY3q <Marines> m7t ER7q IY10s n4s z6r <after> AE8r f3i t5m ER6q <he> h3q IY7q <was> w3q AA4q z10p <freed> f5k r6q IY8r d5k <from> f4l r3q AH3q m3u <that> DH3t AE7q t7h <prison> p4n r6q IH7q z5q AH3q n8p x28c <but> b5o AH5q t5k <Voss> v9q AO15w s11o <reenlisted> r9r IY13u n9s l4s IH7q s7o t8m EH5q d3g x11e "
|
|
visemes "french" "x3m <Ouais> w3q EH16w x48i <un> UW5q n3k <type> t7k IY5q p3n EY3f <comme> k6r AO5q m9p <Voss> v6t OW11t s7m <mérite> m7r EY3q r3q IY6q t8m EY3q <le> l3x EY3q <respect> r3q EH4q s7i p8r EH6q x68e <Il> IY3q l3r <aurait> AO6q r3q EH6q <pu> p6k UW7q <larguer> l3x AH7q r3q g8r EY6q <les> l3t EY5q <marines> m5s AH9r r3q IY5q n3s EY6q x4m <après> AH7q p6i r3q UW7q <sa> s6o AH3q <libération> l3o IY7q b3r EY6q r3q AH8q s6l y5q OW3q n5p x29e <mais> m5j AH3q IY29z s3p <il> IY3q l3o <a> AH3e <préféré> p6k r3q EY6q f5k EY6q r3q EY10s <rempiler> r6q AA5q p8l IY4q l3l EY15u "
|
|
visemes "italian" "<Già> d4k j8v IY5q AA8r x24f <i> IY10r <soldati> s6n OW6q l3o d4q AA8r t5q IY4q <come> k5p OW4q m6u EH5q <Voss> v7t AW10s s3p s5s <vanno> v12s AA6q n6r y3q OW3q <ammirati> AA3q m7t IY7q r4q AA11t t10i IY7q x35f <Avrebbe> AA4q v8i r6q EY3q b9p EH5q <potuto> p6o OW5q t5m UW7q t3o OW5q <lasciare> l4v AA4q SH10p AA4q r3q EH3q <il> IY5q l3k <corpo> k11s AW4q r4q p8n OW5q <dopo> d4s OW6q p5l OW3q <la> l5t AA3q <prigionia> p6i r3q IY7q d3h j6n OW4q n6l IY15u AA3q x28f <ma> m3p AA7q <si> s10q IY5q <è> EH6q <arruolato> AA3q r8q w9s OW3q l6v AA6q t6m OW5q <di> d3o IY5q <nuovo> n6n w10r AW6q v7c OW4q x15e "
|
|
visemes "spanish" "x3i <Sí> s9s IY20z x23e <Voss> b17t OW10s s3p s5u <es> EY8r s8s <admirable> AA7q d4r m9u IY6q r3q AA8r b6o l4q EY10s x31e <Podría> p11r OW6q d7r r3q IY13u AA3q <haber> AA4q b4t EY6q r3q <abandonado> AA4q b5u AA3q n6t d5s OW3q n6s AA7q d4s OW6q <los> l4u OW6q s4k <marines> m8s AA3q r4q IY9r n6u EY8r s4l <tras> t7p r7q AA5q s3m <ser> s6r EY5q r3q x5n <liberado> l3r IY8r b3v EY7q r4q AA5q d6s OW7q <de> d7r EY4q <aquella> AA7q k8n w3q EY4q l3r l3x AA4q <prisión> p7p r3q IY7q s8r IY5q OW7q n13q <pero> p5u EY7q r4q OW6q <él> EY9s l4r <se> s11q EY7q x6o <realistó> r6q EY7q AA5q l3q IY7q s7o t4s OW13u "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_154_1
|
|
{
|
|
description "I worked with your squad mate, Rhodes, during a mission at Alpha Centauri. That man knows his shit about demolitions."
|
|
text "#str_300783"
|
|
visemes "english" "x3n <I> AY5q <worked> w10s ER3q k3r t3p <with> w4q IH3q DH6m <your> y3q AO3q r3q <squad> s8n k7o w8r AA11t d4n <mate> m7r EY11s t7m <Rhodes> r10s OW23z d7c z13g x14a <during> d5o UH3q r3q IH3q NG3s <a> AH3q <mission> m6t IH7q SH5n AH4q n4p <at> AE3q t3q <Alpha> AE9r l5p f6i AH6q <Centauri> s8n EH3q n8n t9o AO11t r11r IH6a x71a <That> DH6q AE12t t3l <man> m10r AE24z n6q <knows> n8r OW13u z7m <his> h3m IH8q z7o <shit> SH15p IY9s t3s <about> AH3q b6n AW11s t3i <demolitions> d5m IH5q m7l AA4q l14q IH4q SH9l AH3g n14a z13e "
|
|
visemes "french" "<Jai> j9o AH10s <fait> f6p EH4q <équipe> EY13u k9n IY11t p6t EY17x <avec> AH4q v5s EH6q k13i <votre> v3v AO4q t9o r3q UW9s <copain> k3t AO3q p3w AA7q <Rhodes> r5q OW5q d5p <en> AA4q <mission> m8t IY13u s9o y4q OW10s n4n <sur> s10m UW5q r3q <Alpha> AH6q l3p f9l AH5q <du> d7n UW8q <Centaure> s7m AA7q t10m AO16w r3q x14c <Ce> s10l UW9r <type> t12m IY13t p9c EY3a x53j <en> AA3q <connaît> k3u AO6q n12s EH5q <un> UW4q n5v <rayon> r23z EH3q y11t OW9r n4p <sur> s8n UW3q r4q <les> l3s EY9r <explosifs> EH5q k3e s3c p8k l5r AO3q z8o IY12s f3a x8a "
|
|
visemes "italian" "x7e <Ho> AW13t <lavorato> l6s AA4q v4s OW3q r3q AA8r t4n OW6q <con> k6r OW7q n4u <Rhodes> r8r OW11t d6i EH3q s4m <un> UW4q n7o <tuo> t4l UW3q OW5q <compagno> k5q OW4q m4o p4p AA5q n6q y3q OW3q <di> d4o IY5q <squadra> s5n k5i w5q AA5q d5n r3q AA3q <in> IY3q n4o <una> UW3q n7p AA3q <missione> m4p IY5q s3n s6n y3q OW3q n3r EH6q <su> s7k UW4q <Alpha> AA3q l3r p6l AA5q <Centauri> CH9n EH5q n6g t6g AH7q UW7q r9q IY4f x59a <Quel> k5a w5q EH10r l3k <tipo> t8i IY8r p6m OW8r <sa> s7p AA6q <tutto> t10m UW6q t13g OW8q <sulle> s7g UW7q y3q EH4q <demolizioni> d7l EH3q m7l OW5q l6j t9f s6k y7q OW7q n4h IY6q x12a "
|
|
visemes "spanish" "<Trabajé> t3n r3q AA7q b3w AA6q h9p EY6q <con> k5q OW7q n6m <tu> t4m UW6q <compañero> k4m OW5q m9l p4j AA6q n8n EY5q r4q OW5q <de> d3q EY9r <pelotón> p6o EY3q l3n OW6q t9h OW15v n14k <Rhodes> r3q OW23z d3f EY3c s3c <durante> d7k UW7q r3q AA3q n10k t7k EY3q <una> UW4q n9q AA3q <misión> m6p IY9q s8m IY4q OW12t n9n <a> AA3q <Alfa> AA6q l3p f10h AA7q <Centauro> s4g EY4q n9f t7g AA3q UW12e r8e OW9c x15a <Ese> EY10s s10o EY4q <hombre> OW6q m4q b3s r3q EY5q <sabe> s10p AA5q b3r EY3q <un> UW6q n15o <huevo> UW3q EY7q b4o OW8q <sobre> s7l OW5q b3n r4q EY5q <demoliciones> d4n EY6q m7n OW7q l5n IY5q s5f IY7q OW5q n9c EY7a s19e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_154_2
|
|
{
|
|
description "I saw Rhodes cave in an underground bunker with nothing but three one pound charges. Just incredible."
|
|
text "#str_300784"
|
|
visemes "english" "<I> AY13u <saw> s10p AO12t <Rhodes> r20z OW15v d4m z3m <cave> k17p EY20z v9r <in> IH14v n6r <an> AE4q n7f <underground> AH7q n6u d4v ER3q g7p r7q AW9r n5u d3s <bunker> b5r AH7q NG6o k6n ER8q x22c <with> w4q IH3q DH3i <nothing> n15u AH7q TH9n IH4q NG4w <but> b6s AH5q t3e x12c <three> TH5p r10s IY12u <one> w15v AH5q n10t <pound> p8o AW16w n4q d3n <charges> CH6q AA15v r3q j12k AH5g z17k x24a <Just> j8p AH7q s8p t4l <incredible> IH4q n11k k13j r5q EH5q d6m AH4q b9e AH4e l4e x4a "
|
|
visemes "french" "<Jai> j11o AH7q <vu> v6p UW17w <Rhodes> r4q OW12t d10j x7k <faire> f10k EH4q r3q x3i <sauter> s11n AO4q t13m EY6q <un> UW5q n4p <bunker> b9p UW5q n20o k7r EH17x r3q x5i <souterrain> s9m UW5q t11n EH10s r8r AA5q x12k <avec> AH5q v3p EH4q k3n <2> d21s EH5q w3q x11g <kilos> k7n IY8r l9t AO3q <dexplosifs> d8q EH5q k6m s5k p7l l5t OW3q z8s IY10s f3g z4c x34l <Ah> AH8r x9r <je> j3v UW4q <vous> v7n UW4q <le> l7t EY3q <dis> d3q IY12t x25m <ahurissant> AH9s UW16w r3q IY13u s7o AA8q x16k "
|
|
visemes "italian" "x9g <Ho> AW13u <visto> v8r IY8r s4k t6m OW8r <Rhodes> r4q OW8r d15l EH4q s3n <scoperchiare> s5n k5p OW5q p7n EY3q r6q k5g y5q AA4q r4q EH3q <un> UW3q n5o <bunker> b6u UW6q n13n EH4q r5q <usando> UW4q z8p AA4q n6n d4q OW7q x3l <solo> s5o OW7q l3u OW7q <tre> t4o r3q EH5q <cariche> k10o AA4q r3q IY7q k5m EH4q <da> d4p AA5q <mezzo> m8r EY4q d6j z5m OW5q <chilo> k9i IY11r l13m OW5a x99h x22h <Una> UW5q n8p AA4q <cosa> k8q AW8r s4p AA3q <incredibile> IY4q n4n k8o r4q EH4q d4j IY9r b5i IY7q l4k EH3q x18e "
|
|
visemes "spanish" "<Vi> b8m IY11t <a> AA9r x7n <Rhodes> r6q OW11t d3m EY5q s9m <abrir> AA6q b3m r3q IY9r r3q <un> UW5q n10m <búnker> b7o UW5q n9n k5l EY3q r3q x5l <subterráneo> s6m UW10r b4a t5m EY3q r3q r4q AA12t n8i EY8g OW10q <con> k6k OW5q n9l <tan> t6l AA5q n11n x5m <solo> s5q OW6q l5r OW6q <tres> t10l r3q EY6q s5l <cargas> k10o AA6q r5q g8n AA4q s3k <de> d5i EY4q <medio> m8j EY12s d3i IY4q OW4q <kilo> k10g IY15f l9e OW3a x29a <Fue> f6k UW4q EY5q <increíble> IY13u n21n k7l r3q EY9r IY12s b3h l3f EY3e x16c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_154_3
|
|
{
|
|
description "{happy}And it took me two weeks to recover from the R and R we went on after that mission. Rhodes is a wild man."
|
|
text "#str_300785"
|
|
visemes "english" "{happy} <And> AE3q n3t d4v <it> IH7q t9j <took> t4t UH4q k3o <me> m7u IY7q <two> t13n UW4q <weeks> w11t IY7q k3m s4n <to> t7m UW3q <recover> r6q IH3q k10n AH6q v4m ER7q <from> f7k r3q AH3q m3l <the> DH3n IY3q x10l <R> AA15w r3q <and> AE5q n3q d3u <R> AA12u r3q <we> w9s IY3q <went> w13u EH3q n7r t3s <on> AA4q n6p <after> AE9r f3e t6m ER5q <that> DH3r AE8q t5l <mission> m7p IH10r SH11l AH3q n7c x51i <Rhodes> r5q OW18y d4m z6l <is> IH7q z6n <a> AH6q <wild> w17w AY22z l9q d3l <man> m6l AE16u n14c x6a "
|
|
visemes "french" "{happy} <Et> EY13u <jai> j7u AH6q <mis> m6u IY9r <deux> d17p UW19y <semaines> s14o UW3q m8u EH7q n12s <à> AH8r <récupérer> r3q EY9r k8n UW6q p7r EY4q r3q EY10s <de> d3q EY3q <la> l3t AH4q <cuite> k3s UW3q IY3f t10m EY5q x4f <quon> k11n OW3q n4p <sest> s9p EY5q s3k t5g <prise> p3l r3q IY6q z6u EY3q <après> AH7q p8n r4q UW4q x67k <Ah> AH29z <Rhodes> r3q OW5q d15n x11c <cest> s3a EY4a s4h t6r <un> UW10s n6l x6f <fou> f8k UW8r x4i <furieux> f4l UW13u r3q y6q UW11s x6a "
|
|
visemes "italian" "x5h {happy} <E> EH12t <mi> m7s IY7q <ci> CH5n IY6q <sono> s8p OW5q n3t OW6q <volute> v3p OW8r l5y UW4q t5o EH6q <due> d5m UW7q EH7q <settimane> s6p EH7q t7k IY5q m6q AA11s n5n EH6q <per> p5l EH3q r3q <riprendermi> r3q IY6q p6m r3q EY6q n5n d3p EH4q r4q m4o IY5q <dalla> d5r AA5q y3q AA5q <libera> l5p IY5q b6p EH4q r4q AA3q <uscita> UW4q SH9l IY7q t5m AA6q <successiva> s6k UW5q CH8k EH8q s3k s8j IY9f v7e AA6g x49l <Rhodes> r7q OW8q d4j EH3q s5n <è> EH10r <una> UW3q n5l AA5q <bestia> b10m EH10r s4g t8c y5q AA3q x15c "
|
|
visemes "spanish" "{happy} <Y> IY7q <tardé> t9q AA7q r3q d4o EY7q <dos> d3p OW9r s3m <semanas> s5n EY5q m7m AA6q n7o AA7q s6n <en> EY5q n7m <recuperarme> r3q EY3q k8k UW3q p9h EY6q r4q AA5q r3q m9n EY4q <del> d4n EY5q l3e <permiso> p6m EY3q r4q m4k IY8q s5m OW7q <que> k4m EY5q <tuvimos> t7i UW4q b3o IY8q m3l OW10r s4k <después> d3n EY3q s5f p8c UW4q EY7q s3f <de> d5l EY3q <esa> EY8q s7k AA5q <misión> m5i IY8g s8i IY9q OW7g n10c x30i <Rhodes> r6q OW12t d3n EY3q s4o <es> EY7q s6m <un> UW5q n9k x8a <tío> t3f IY11s OW11s <salvaje> s7m AA11s l3h b5l AA3q h22m EY13f "
|
|
}
|
|
lipSync vo_1_1_11_170_1
|
|
{
|
|
description "{happy}So the Makron's dead, eh? The Marine who iced that squib deserves a chest full of medals and a years R and R."
|
|
text "#str_300786"
|
|
visemes "english" "x3f {happy} <So> s9n OW5q <the> DH3q IY3q <Makrons> m7v AE14v k9l r7q AA6q n5r z6o <dead> d8r EH15w d3q <eh> EH12t x95f <The> DH3k IY3q <Marine> m9r ER3q IY13u n4w <who> h3u UW11t <iced> AY11t s4o t4i <that> DH3t AE10s t3m <squib> s14p k8h w6q IH7q b4l <deserves> d4n AH4q z9o ER8q v3m z7n <a> AH3q <chest> CH14q EH11t s6o t4h <full> f4m UH4q l6r <of> AH3q v3r <medals> m6r EH6q d4s AH3q l4t z6q <and> AE3q n3r d3t <a> AH3q <years> y7q IH8r r3q z8q <R> AA7q r3q <and> AE6q n3r d3s <R> AA17x r5q x11k "
|
|
visemes "french" "x6i {happy} <Alors> AH10r l5r AO3q r3q <le> l12s EY3q <Makron> m9s AH8r k17l r5q OW3q n3u <est> EH3q <mort> m8q AO12t r4q <hein> h8l AA3q x62e <Le> l3n EY3q <marine> m6p AH12t r3q IY11t n5r EY3q <qui> k9m IY5q <la> l3t AH6q <dessoudé> d8q EH5q s11n UW7q d6r EY8r <mériterait> m5r EY6q r3q IY11t t6l r4q EH9r <son> s10o OW6q n8l <poids> p5l w7q AH3q <en> AA5q <médailles> m7q EY7q d5s AH14v y12s EY12s x6j <et> EY3q <un> UW17w n10q <an> AA6q <de> d17k EY12t <perm> p5l EH3q r7q m3g x13a "
|
|
visemes "italian" "x5k {happy} <E> EH8r <così> k7t AW6q s5t IY7r <il> IY4q l3x <Makron> m6w AA14v r6q OW4q n6t <è> EH5q <morto> m16s AW4q r3q t20f OW7q <eh> EH10s x33k <Il> IY8f l6n <marine> m7r AA3q r4q IY9s n3v EH3q <che> k6q EH3q <lha> l6u AA5q <steso> s4o t8r EH9s s6r OW6q <merita> m6v EY6q r3q IY7q t7o AA3q <una> UW3q n5s AA5q <vagonata> v5r AA6q g4p OW6q n5w AA7q t6o AA3q <di> d6p IY4q <medaglie> m5s EH4q d6t AA3q l3v EH3q <e> EH3q x3p <un> UW9r n12t <anno> AA4q n6t y3q OW4q <di> d6n IY5q <libera> l3o IY7q b6p EH4q r3q AA3q <uscita> UW6q SH14r IY6q t13h AA3q x14e "
|
|
visemes "spanish" "x3t {happy} <Así> AA8r s7t IY7q <que> k4t EY3q <el> EY3q l3s <Makron> m5v AA6q k10r r4q OW4q n5t <está> EY5q s5n t5s AA5q <muerto> m7t UW4q EY3q r3q t9o OW7q <eh> EY8q x22m <El> EY5q l4s <marine> m7t AA3q r3q IY7q n6t EY7q <que> k5u EY5q <frio> f7o r3q IY11t OW7q <a> AA3q <esa> EY13u s8r AA7q <rata> r5q AA8r t7p AA6q <se> s7r EY3q <merece> m6t EY5q r3q EY6q s4r EY6q <que> k6r EY4q <le> l4t EY9r <llenen> l3n l3t EY5q n9t EY3q n7s <el> EY5q l3p <pecho> p8q EY4q CH10o OW3q <de> d6r EY5q <medallas> m7q EY4q d5r AA10s l3o l4t AA8q s7r <y> IY3q <un> UW5q n8s <año> AA6q n12t OW4q <de> d7q EY6q <permiso> p7p EY5q r6q m7r IY6q s10q OW13t "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_172_1
|
|
{
|
|
description "You heard the Makron was killed right? You know, the leader of the Strogg?"
|
|
text "#str_300787"
|
|
visemes "english" "x3i <You> y5q UW5q <heard> h6s ER7q d5r <the> DH4s IY3q <Makron> m10x AE13u k10n r5q AA3q n9q <was> w3q AA3q z7p <killed> k10p IH8r l13q d4k <right> r9r AY11s t3l x78c <You> y7q UW3q <know> n4s OW16w <the> DH6o IY4q x18h <leader> l5q IY9r d4s ER12u <of> AH5q v4m <the> DH3r IY3q <Strogg> s11p t6q r6q AA13u g7o x11l "
|
|
visemes "french" "x4g <Le> l3l EY6q <Makron> m7r AH9s k9l r3q OW3q n3y <est> EH8r <mort> m7u AO11t r3q <tas> t13l AH8r <entendu> AA3q t5o AA6q d6t UW11t x79i <Tu> t5e UW5q <sais> s7n EH5q <bien> b4r y11t AA3q <le> l3r EY3q x41e <leader> l3k IY18w d8r EH10s r3q <des> d4o EY6q <Stroggs> s7m t8m r3q OW12t z3h x15c "
|
|
visemes "italian" "x3n <Hai> AA4q IY12t <saputo> s7s AA4q p7n UW13u t4q OW6q <che> k7m EH4q <il> IY3q l3p <Makron> m5r AA11s r5q OW8q n6o <è> EH5q <stato> s3e t5l AA5q t6i OW4q <fatto> f8h AA4q t7h OW6q <fuori> f7c w8q AW4q r3e IY7g <vero> v5k EH9q r5q OW3q x22c <Il> IY7q l3s <Makron> m6s AA9s r3q OW3q n27j <il> IY7q l3f <capo> k7o AA8q p6m OW4q <degli> d5p EH4q l3n IY11s <Strogg> s3i t8n r3q OW14u g12e x8c "
|
|
visemes "spanish" "<Te> t6q EY5q <has> AA5q s7u <enterado> EY4q n7r t4t EY5q r5q AA6q d3u OW11t <de> d3u EY6q <que> k5r EY4q <mataron> m7t AA5q t6r AA8r r4q OW3q n8t <al> AA5q l3r <Makron> m5s AA8r k5q r3q OW5q n10s <verdad> b4t EY5q r4q d3t AA4q d3r x64l <Ya> IY5q AA5q <sabes> s6t AA8r b4s EY7q s10r <el> EY7q l3s <líder> l3u IY7q d6r EY8r r4q <de> d4t EY6q <los> l3t OW8r s3r <strogg> s4q t17o r3q OW3q g3s g3q x13f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_172_2
|
|
{
|
|
description "Some Marine managed to work his way behind enemy lines and frag the Makron. What I wouldn't give to see a vid of that fight."
|
|
text "#str_300788"
|
|
visemes "english" "x4i <Some> s9r AH6q m4t <Marine> m5u ER11t IY10s n5t <managed> m4u AE12t n3t AH4q j6p d3f <to> t6p UW3q <work> w13u ER7q k4k <his> h4p IH4q z6n <way> w9s EY11t <behind> b6r AH3q h10u AY9s n3t d3w <enemy> EH8r n3v AH3q m6u IY7q <lines> l19u AY8r n5s z5n <and> AE3q n4l d3i <frag> f10l r5q AE8r g6n <the> DH3r IY3q <Makron> m10s AE15v k8m r6q AA3q n13k x99g x34g <What> w8q AH6q t3u <I> AY5q <wouldnt> w8r UH3q d3u AH3q n4t t3r <give> g5q IH6q v4l <to> t3n UW4q <see> s12p IY10s <a> AH6q <vid> v9i IH10s d4q <of> AH5q v3n <that> DH3r AE11s t7j <fight> f7i AY15u t3k x15h "
|
|
visemes "french" "x10l <Un> UW3q n4p <marine> m4r AH11t r3q IY13u n5s EY3q <a> AH4q <réussi> r3q EY8r UW13u s12n IY8r <à> AH9r <se> s9m UW3q <frayer> f6k r3q EY5q y11t EY3q <un> UW9r n3m <chemin> SH9o UW3q m8r AA9r <jusquau> j7m UW5q z6j k6o OW4q <Makron> m6s AH8r k12k r3q OW3q n7n x14f <et> EY5q <il> IY11s l3p <la> l3s AA6q <buté> b5n UW7q t11j EY6q x48a <Jaurai> j5a AA3f r4q AH3q x61a <donné> d9n AO8q n3o EY10r x3k <un> UW8q n20p <sacré> s14o AH6q k10l r3q EY5q <paquet> p9n AH6q k13k EH7q <pour> p11i UW4q r3q <voir> v5k w4q AH3q r3q <le> l3m EY5q <combat> k9i OW5q n3m b3n AH12s x9a "
|
|
visemes "italian" "x4a <Un> UW6g n7o <marine> m11t AA5q r4q IY11t n5w EH3q <è> EH4q <riuscito> r3q IY7r UW6q SH10v IY7q t4s OW4q <ad> AA3q d5s <attraversare> AA7q t9n r3q AA3q v3r EY6q r3q s12q AA3q r3q EH3q <le> l5s EH5q <linee> l3q IY9r n15v EH3q EH3q <nemiche> n9s EH4q m5u IY10s k9n EH3q <e> EH3q <a> AA3q <friggere> f12k r7q IY8q d3m j9q EH5q r3q EH3q <il> IY3q l3q <Makron> m11n AA4q r3q OW3q n27f x93k <Non> n5k OW4q n7i <so> s9p AW8q <cosa> k8l AW4q s5o AA6q <darei> d6p AA5q r4q EY3q IY5q <per> p7l EH3q r3q <un> UW6q n7p <video> v3n IY7q d4n EH3q OW3q <di> d5m IY3q <quello> k7e w3q EH4q y5q OW5q <scontro> s7n k8j OW3q n13g t9g r3q OW3q x11a "
|
|
visemes "spanish" "<Un> UW7q n3t <marine> m6v AA3q r3q IY9s n6v EY5q <consiguió> k5t OW3q n6s s6s IY7q g3u IY4q OW3q <abrirse> AA3q b6u r3q IY3q r5q s8u EY4q <paso> p8u AA5q s7s OW6q <detrás> d3u EY8r t6r r3q AA8r s3o <de> d5q EY6q <las> l5t AA8r s6m <líneas> l3u IY5q n7s EY4q AA6q s8q <enemigas> EY3q n7r EY3q m7t IY7q g4u AA7q s7r <y> IY5q <cargarse> k6r AA7q r5q g3u AA5q r4q s10q EY4q <al> AA4q l3q <Makron> m6u AA6q k9n r4q OW4q n14m x17i <Lo> l8s OW6q <que> k5s EY4q <daría> d4t AA3q r6q IY12u AA4q <por> p7s OW6q r4q <ver> b6t EY4q r3q <un> UW6q n11s <vídeo> b5u IY8r d4s EY10s OW8q <de> d5r EY11t <esa> EY7q s11r AA6q <pelea> p8l EY6q l4q EY13u AA11s x3f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_180_1
|
|
{
|
|
description "Hey, {puzzled}you're Matthew Kane, aren't you?"
|
|
text "#str_300789"
|
|
visemes "english" "x3a <Hey> h5n EY23z x35c {puzzled} <youre> y15v UH3q r3q <Matthew> m8x AE11t TH4j y7q UW4q <Kane> k11r EY15w n5u <arent> AA4q r3q AH3q n4l t7q <you> y3q UW4q x17f "
|
|
visemes "french" "x8k <Eh> EY23z x39a {puzzled} <vous> v6i UW10r x4o <êtes> EH7q t6l <Matthew> m5r AH4q t3l t6n EH3q w3q <Kane> k10o AH4q n19q <pas> p3r AH8r <vrai> v6o r3q EH5q x12j "
|
|
visemes "italian" "x3r <Ehi> EY8r IY16v x20a {puzzled} <tu> t6l UW15v <sei> s6p EY9r IY13u x6i <Matthew> m9v AA3q t10q EH3q <Kane> AA3q n3q EH3q <giusto> d5p j10q UW7q s3i t6k OW14u x5a "
|
|
visemes "spanish" "<Ey> EY3q IY23z x29k {puzzled} <tú> t22s UW7q <eres> EY8r r3q EY7q s6l <Matthew> m10v AA5q t4i t6r EY4q w4q <Kane> k12r AA3q n3w EY9s <no> n16s OW17x x4l "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_180_2
|
|
{
|
|
description "{furrow}No way."
|
|
text "#str_300790"
|
|
visemes "english" "x4g {furrow} <No> n6s OW13u <way> w16w EY30z x16f "
|
|
visemes "french" "{furrow} <Pas> p3w AH9s <possible> p8i AO5q s13o IY23z b3m l3p UW7q x12i "
|
|
visemes "italian" "{furrow} <Ma> m10n AA17x <va> v8o AA21z x15l "
|
|
visemes "spanish" "{furrow} <No> n13x OW5q <puede> p12r UW3q EY5q d3u EY5q <ser> s10s EY7q r3q x9k "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_180_3
|
|
{
|
|
description "I saw you when they brought you back from Space Station Armstrong. You looked like you'd been mauled by a dozen pitbulls."
|
|
text "#str_300791"
|
|
visemes "english" "x3m <I> AY7q <saw> s16r AO11t <you> y9s UW3q <when> w9r EH3q n6t <they> DH3t EY4q <brought> b10o r5q AO7q t9p <you> y3q UW3q <back> b8q AE14v k3g <from> f4h r3q AH3q m4p <Space> s10p p7l EY13u s5q <Station> s3n t7q EY10s SH9q AH3q n4s <Armstrong> AA9r r3q m8q s7m t6l r7q AA6q NG12k x52a <You> y4q UW4q <looked> l4s UH4q k3l t3l <like> l6v AY5q k5m <youd> y3q UW3q d3o <been> b3r IH3q n4y <mauled> m9y AO9s l7v d3r <by> b4r AY14v <a> AH3q <dozen> d8r AH9s z6t AH3q n4s x7k <pitbulls> p3q IH9s t5f b7p AH3q l13q z10r x6c "
|
|
visemes "french" "<Je> j7i UW15v <vous> v5r UW3q <ai> AH3q IY3q <vu> v5s UW16w <quand> k6p AA6q x5j <on> OW5q n3p <vous> v6n UW7q <a> AH14v <ramené> r3q AH7q m12s EH4q n3p <de> d5s EY3q <la> l3p AH6q <station> s6l t4o AH7q s6l y3q OW3q n3l <spatiale> s6i p6q AH7q s8n y3q AH3q l3u <Armstrong> AH3q r3q m3m z8k t7j r3q OW3q n8k x58f <On> OW4q n7r <aurait> AO6q r3q EH6q <dit> d4m IY9r <que> k4l UW9r <vous> v5l UW6q <vous> v5l UW3q <étiez> EY4q t6h y3q EY5q <frotté> f9i r3q AO8r t6m EY5q <à> AH3q <une> UW7q n5o <dizaine> d4m IY7q z4n EH6q n5o <de> d3p EY4q <pitbulls> p6i IY6q t3l b7o UW3q l5s l3o z3m x7e "
|
|
visemes "italian" "<Ti> t6k IY9r <ho> AW7q <visto> v5q IY11t s3m t6o OW6q <quando> k4i w3q AA3q n7n d3u OW5q <ti> t7o IY3q <hanno> AA3q n5p y3q OW3q <riportato> r3q IY7q p7m OW3q r3q t9o AA9r t4n OW8r <dalla> d5r AA7q y3q AA9s <Armstrong> AA9r r3q m14l s3f t12k r3q OW8q n5l g6i x52c <Sembrava> s8o EH4q m6p b3u r3q AA7q v5r AA5q <che> k5p EH4q <ti> t6o IY4q <avessero> AA3q v4r EH7q s3q s5q EH4q r3q OW4q <caricato> k7p AA3q r3q IY8r k5r AA7q t5o OW3q <una> UW3q n4t AA4q <dozzina> d7o OW8r d3n z5p IY7q n3v AA3q <di> d6q IY4q <pitbull> p7m IY10s t6i b10q UW7q y3q x13f "
|
|
visemes "spanish" "x3a <Te> t3s EY9r <vi> b4r IY5q <cuando> k10p UW3q AA3q n5t d4t OW4q <te> t8n EY6q <trajeron> t11n r4q AA6q h9p EY7q r4q OW3q n3t <de> d6t EY4q <la> l4t AA3q <estación> EY8q s7l t4r AA9r s6p IY4q OW3q n8t <espacial> EY5q s4k p6p AA9r s7l IY6q AA6q l5t <Armstrong> AA4q r3q m3o s6l t12o r4q OW6q n9n g5e x20a <Parecía> p4p AA5q r3q EY11s s8j IY14v AA4q <que> k9q EY4q <te> t8l EY3q <hubiera> UW5q b4p IY6q EY5q r3q AA4q <atacado> AA5q t7l AA5q k11r AA6q d5r OW3q <una> UW4q n6t AA4q <docena> d6o OW8q s7m EY6q n9t AA4q <de> d5p EY6q <pitbull> p9o IY7q t4g b7p UW3q l3o l3n x8i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_180_4
|
|
{
|
|
description "{furrow}I thought Matthew Kane was just a story they made up to scare recruits."
|
|
text "#str_300792"
|
|
visemes "english" "x3m {furrow} <I> AY4q <thought> TH7e AO10s t3o <Matthew> m4r AE11t TH3j y4q UW3q <Kane> k7r EY12u n3r <was> w3q AA3q z5n <just> j3r AH7q s3n t3p <a> AH6q <story> s11o t5q AO12u r3q IY4q <they> DH5s EY9r <made> m8s EY8r d3s <up> AH7q p3e <to> t5o UW5q <scare> s8o k6q EH8r r11t <recruits> r4q AH3e k10m r5q UW12u t8g s14m "
|
|
visemes "french" "{furrow} <Je> j8g UW3a <pensais> p9r AA6q s8o EH4q <que> k3o UW3q <cétait> s7n EH7q t9o EH4q <des> d6p EY6q <racontars> r3q AH12t k5i OW3q n9o t5n AH17x r3c <pour> p6i UW4q r3q <faire> f10i EH5q r3q x5g <flipper> f3k l3k IY7q p5k EY9r <la> l3r AH6q <bleusaille> b3j l3m UW12t z5n AH14v y13t x21f "
|
|
visemes "spanish" "{furrow} <Creía> k5t r4q EY11t IY9r AA3q <que> k7p EY5q <Matthew> m6t AA6q t3i t4r EY3q w4q <Kane> k8s AA3q n3u EY6q <no> n13s OW3q <era> EY6q r3q AA3q <más> m7t AA5q s4l <que> k4o EY3q <una> UW3q n3v AA3q <leyenda> l3u EY10s IY6q EY3q n8r d5u AA5q <para> p5o AA3q r4q AA4q <asustar> AA6q s5q UW6q s5i t4s AA6q r3q <a> AA3q <los> l3u OW9r s3r <reclutas> r4q EY3q k3k l3r UW10s t14m AA5q s7l "
|
|
visemes "italian" "{furrow} <Credevo> k6o r3q EH5q d6o EH5q v5s OW7q <che> k5m EH5q <quella> k6i w4q EH3q y3q AA4q <di> d7p IY4q x11o <Kane> AA3q n14p EH6q x5f <fosse> f4m OW6q s3i s4n EH3q <una> UW3q n5s AA5q <storia> s3j t6q AW5q r3q y6q AA5q <per> p7n EH3q r3q <spaventare> s5g p7q AA4q v4q EH5q n4l t4q AA8r r3q EH5q <le> l3s EH9r <reclute> r4q EH8r k8i l3l UW3q t9h EH5q x9c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_180_5
|
|
{
|
|
description "No, he's real and he's standing in front of us."
|
|
text "#str_300793"
|
|
visemes "english" "x8n <No> n20w OW10s x26k <hes> h3o IY12t z7s <real> r12u IY13u l8u x6m <and> AE3c n7a d16a x31a <hes> h15p IY10s z5t <standing> s3q t9p AE9r n3t d3t IH5q NG13r <in> IH14v n22n <front> f10k r3q AH4q n3r t3r <of> AH4q v6k <us> AH5q s20r "
|
|
visemes "french" "x5i <Non> n12r OW14v n5c x43j <il> IY8r l3w <est> EH9s <bien> b3o y15w AA3q <réel> r6q EY28z EH3q l3l <et> EY3q x39h <il> IY34z l3r <est> EH3q <juste> j9m UW18x s4e t8k UW10r <sous> s4l UW6q <ton> t6m OW4q n8s <nez> n7q EY10r x15a "
|
|
visemes "italian" "x4g <No> n7p AW17x x23g <è> EH12t <vera> v8q EH14v r3q AA4q x72e <e> EH8q <sta> s8h t6k AA9r <davanti> d4s AA5q v5t AA5q n4n t7o IY3q <a> AA3q <noi> n4r OW5q IY8r <in> IY3q n12p <carne> k11s AA3q r3q n14q EH7q <e> EH3q <ossa> AW13u s3k s11l AA8q x10a "
|
|
visemes "spanish" "<No> n9v OW18x x17n <es> EY5q s3p x7r <real> r3q EY15v AA9r l4n <y> IY12t <está> EY5q s4l t5s AA5q <de> d19q EY16w <pie> p15o IY4q EY5q x12o <ante> AA5q n12t t7r EY4q <nosotros> n6t OW6q s8r OW7q t13i r3q OW5q s14l "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_182_1
|
|
{
|
|
description "You don't remember me, {confused}do you? {idle}I was one of the orderlies at the hospital when they wheeled you in from Armstrong."
|
|
text "#str_300794"
|
|
visemes "english" "<You> y24z UW3q <dont> d4v OW5q n3q t3r <remember> r4q AH3q m6v EH6q m3s b3s ER4q <me> m5s IY6q {confused} <do> d6q UW10s <you> y7q UW4q x41k {idle} <I> AY14v <was> w6q AA3q z7p <one> w5q AH4q n3u <of> AH4q v3r <the> DH3w IY7q <orderlies> AO10s r3q d3x ER6q l8t IY7q s5o <at> AE3q t4h <the> DH3p IY3q <hospital> h10s AA11t s7m p6m IH6q t3q AH3q l7r <when> w3q EH3q n5t <they> DH3s EY10s <wheeled> w14u IY8r l7t d5m <you> y10s UW3q <in> IH3q n6p <from> f5l r3q AH3q m4s <Armstrong> AA6q r5q m6p s6m t6k r5q AA5q NG15i "
|
|
visemes "french" "x6f <Vous> v3n UW6q <vous> v5t UW8r <souvenez> s5q UW5q v3o n4u EY8r <pas> p3q AH6q <de> d3n EY3q <moi> m4t AO5q y3q {confused} <hein> h3t AA5q x74g {idle} <Jétais> j5n UW3q t3w EH3q <de> d3q EY11s <service> s6q EH9s r3q v3s IY10s s6p <à> AH4q <lhôpital> l3r OW4q p7l IY8q t6r AH11t l4m <quand> k10l AA10r <ils> IY7q l12p <vous> v4n UW3q <ont> OW3q n3o <rapatrié> r3q AH5q p4o AH6q t5j r4q IY6q y11t EY3q <de> d5o EY3q <la> l3r AH7q <station> s6j t4k AH7q s7l y3q OW3q n3s <Armstrong> AH3q r3q m3k z5i t6l r3q OW4q n15j "
|
|
visemes "italian" "x5f <Non> n5o OW4q n4l <ti> t5r IY5q <ricordi> r3q IY6q k10t AW5q r3q d9p IY6q <di> d3l IY5q <me> m6p EH9r {confused} <vero> v8k EH11s r3q OW5q x48e {idle} <Io> IY13u OW8r <ero> EH6q r3q OW5q <di> d5p IY8r <servizio> s6p EH3q r3q v6q IY4q t4i s3k y3q OW3q <allospedale> AA3q y3q AW4q s4l p7k EH5q d6t AA11t l6t EH4q <quando> k5j w3q AA3q n5l d3s OW5q <ti> t6n IY3q <hanno> AA3q n3o y3q OW3q <portato> p10l OW5q r4q t10o AA9s t7m OW7q <da> d5p AA4q <noi> n9o OW14u IY10s x20e "
|
|
visemes "spanish" "<No> n11v OW26z <me> m9s EY7q x5p <recuerdas> r3q EY5q k7m UW4q EY10s r5q d7q AA9r s4n {confused} <verdad> b5q EY7q r4q d4n AA10s d3r x43m {idle} <Yo> IY4q OW3q <era> EY4q r4q AA3q <uno> UW5q n10u OW3q <de> d6p EY5q <los> l4u OW6q s7q <enfermeros> EY5q n4k f5q EY4q r3q m7r EY7q r4q OW6q s6q <en> EY7q n4u <el> EY3q l4t <hospital> OW6q s3h p7o IY3q t7o AA8r l5s <cuando> k7l UW3q AA3q n3u d4u OW3q <te> t7p EY4q <trajeron> t7n r3q AA6q h12q EY3q r3q OW6q n8s <de> d3t EY7q <Armstrong> AA3q r3q m8s s7k t8p r3q OW4q n9o g5e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_182_2
|
|
{
|
|
description "{puzzled}So what really happened at Space Station Armstrong? Was it some military experiment that went haywire?"
|
|
text "#str_300795"
|
|
visemes "english" "x6g {puzzled} <So> s9r OW9r x14i <what> w6q AH7q t6i x9l <really> r4q IH5q l5w IY4q <happened> h22t AE4q p7n AH3q n3u d3v <at> AE4q t5n <Space> s8o p8p EY10s s4u <Station> s5q t6s EY8r SH9u AH3q n4t <Armstrong> AA7q r3q m7s s6q t6q r4q AA4q NG13p <Was> w3q AA3q z8q <it> IH5q t11e x49g <some> s13r AH5q m20u <military> m14r IH4q l7w AH3q t14s EH3q r8r IY4q <experiment> IH4q k4o s9r p9p EH5q r5q AH3q m5v AH3q n5q t3l <that> DH3v AE3q t4s <went> w3q EH3q n3p t3q <haywire> h10q EY5q w13u AY7q r3q x23n "
|
|
visemes "french" "x7i {puzzled} <Alors> AH19y l3n AO3q r4f x38a <quest> k6m EY4q s7l t6g <ce> s3l UW4q x4l <qui> k3n IY5q <sest> s3l EY3q s3o t3t <vraiment> v4r r3q EH3q m3r AA3q <passé> p4s AH7q s11s EY9s <sur> s12p UW3q r3q <la> l4n AH6q <station> s5l t5l AH6q s8n y7q OW5q n7o x7k <Armstrong> AH6q r4q m4n z3n t3k r3q OW3f n3a x99a x2a <Un> UW9q n11p <genre> j10t AA12u r5q <dexpérience> d6p EH3q k8k s5i p7t EH6q r3q IY11t EH3q n4r s6o <qui> k5m IY4q <a> AH3q <mal> m5v AH6q l3n <tourné> t6o UW5q r3q n4u EY8r x18f "
|
|
visemes "italian" "x8l {puzzled} <Allora> AA8r y6q OW13u r4q AA3q x20m <cosa> k11p AW6q s3t AA3q <è> EH6q <successo> s8n UW3q CH12n EY13u s3o s8n OW8q <sulla> s8l UW9q y3q AA19y <Armstrong> AA4q r4q m6k s6j t10j r5q OW8q n4m g9k x76e <Un> UW3q n4n <esperimento> EH7q s5m p9n EH4q r3q IY3q m6t EH4q n7n t4r OW3q <militare> m6r IY4q l3r IY7q t7n AA12u r4q EH30z <andato> AA6q n9r d4s AA8r t9m OW13u <allaria> AA3q y3q AA8q r3q y19x AA4q x15e "
|
|
visemes "spanish" "{puzzled} <Y> IY9r <qué> k10p EY8r <es> EY13u s10q <lo> l5u OW6q <que> k9r EY7q <ocurrió> OW6q k8o UW6q r5q r4q IY9r OW7q x5s <realmente> r5q EY7q AA6q l4u m9t EY3q n8r t4n EY3q <en> EY3q n3s <la> l3w AA3q <estación> EY4q s4g t4t AA8q s5p IY4q OW3q n6u <espacial> EY5q s5k p5n AA11s s5i IY5q AA3q l5t <Armstrong> AA3q r3q m3o s5m t10o r4q OW3q n10n g3a x12a <Fue> f11l UW4q EY6q <algún> AA3q l4t g5p UW6q n8u <experimento> EY3q k3o s4m p7q EY3q r3q IY6q m5s EY3q n7r t4s OW4q <militar> m6t IY3q l3q IY5q t8q AA8r r3q <que> k10n EY6q <se> s7q EY5q <desmadró> d3s EY6q s5i m8s AA5q d7n r3q OW13t "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_182_3
|
|
{
|
|
description "{confused}How's that new eye of yours? {idle}I was surprised how much the military spent. It's top of the line, not like the usual replacements."
|
|
text "#str_300796"
|
|
visemes "english" "{confused} <Hows> h5q AW9s z5o <that> DH4v AE4q t3n <new> n7t UW18y <eye> AY14v <of> AH3q v3o <yours> y8r UH8r r6q z14n x79f {idle} <I> AY8r <was> w4q AA3q z9q <surprised> s3o ER3q p10l r5q AY14v z3o d4n <how> h3v AW6q <much> m7v AH4q CH10p <the> DH4s IY3q <military> m6v IH4q l5v AH4q t9q EH5q r4q IY4q <spent> s10p p9r EH10s n5u t3r <Its> IH9r t3o s15p x8a <top> t10n AA3q p3o <of> AH4q v6o <the> DH6s IY3q <line> l15v AY15w n6n x48j <not> n3u AA3q t3w <like> l9u AY7q k3i <the> DH5q IY4q <usual> y10s UW10s ZH7u AH3q w4q AH3q l3p <replacements> r7q IY4q p8i l6p EY8q s6m m4n AH3q n5m t3o s9l "
|
|
visemes "french" "x3a {confused} <Comment> k6n AO3q m5t AA5q <va> v8r AH7q <votre> v5s AO6q t7n r3q UW3q <nouvel> n3u UW6q v4r EH7q l3u <oeil> EH8r y9r x99c x3c {idle} <Ils> IY10r l3n <ont> OW5q n4k <pas> p3r AH6q <regardé> r4q UW3q g3t AH6q r3q d3u EY5q <à> AH3q <la> l3r AH3q <dépense> d6p EY9r p9q AA7q s10l EY3q x11m <ça> s4j AH5q <ma> m4n AH6q <sidéré> s11m IY6q d7r EY5q r3q EY11r x99a x7a <Du> d10k UW8q <vrai> v5n r3q EH9s <haut> h3w AO3q <de> d14p EY3q <gamme> g3p AH5q m8m x21c <pas> p6k AH7q <comme> k6n AO4q m6o <dhabitude> d4s AH5q b5o IY5q t7j UW9q d13c "
|
|
visemes "italian" "{confused} <Come> k6o OW4q m6v EH3q <va> v7s AA6q <il> IY3q l3p <tuo> t10i UW3q OW5q <nuovo> n8m w5q AW4q v5k OW11s <occhio> AW4q k16f y4q OW3g x39a {idle} <Sorprendente> s10p OW6q r3q p13l r4q EY5q n11q d4r EY6q n14o t5h EH4q <quanto> k6a w4q AA3q n6f t4i OW4q <abbia> AA6q b8n y3q AA3q <deciso> d6l EH3q CH12l IY6q z7l OW4q <di> d5i IY5q <spendere> s5i p8k EY5q n7m d3q EH4q r3q EH4q x3j <lesercito> l3k EH3q z12l EH10r r3q CH15i IY3q t10i OW8q x18g <È> EH3q <un> UW4q n5o <capolavoro> k5p AA4q p8m OW5q l5s AA3q v5q OW13u r4q OW3q <altro> AA10s l3l t8j r3q OW5q <che> k7m EH3q <le> l3p EH5q <solite> s9m AW4q l4r IY5q t6o EH4q <protesi> p6k r3q OW13u t5k EH8q s4j IY3q x9g "
|
|
visemes "spanish" "{confused} <Qué> k7t EY4q <tal> t8r AA7q l5r <tu> t10q UW5q <nuevo> n6t UW7q EY7q b4s OW10s <ojo> OW5q h13n OW11s x49k {idle} <Me> m4u EY8q <sorprendió> s6r OW5q r3q p7o r5q EY5q n7q d4p IY10s OW4q <lo> l5t OW6q <que> k8n EY5q <se> s7p EY7q <gastaron> g3r AA8q s3l t8q AA5q r3q OW6q n7r <los> l3u OW5q s4m <militares> m6s IY4q l3p IY5q t8o AA6q r4q EY13t s9k x24m <Es> EY11t s3o <de> d8q EY5q <lo> l3u OW3q <mejorcito> m9t EY6q h8o OW8r r3q s9m IY6q t12m OW12t x8l <no> n14s OW7q <como> k7r OW4q m7t OW17x <los> l5s OW5q s3n <repuestos> r3q EY7q p10p UW3q EY6q s4i t5o OW7q s5q <habituales> AA4q b4p IY4q t7n UW7q AA4q l6o EY9q s14l x3a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_184_1
|
|
{
|
|
description "{puzzled}So you're really him, huh? Can you say what happened to the rest of your squad on that space station?"
|
|
text "#str_300797"
|
|
visemes "english" "x3g {puzzled} <So> s8p OW4q <youre> y9s UH8r r5q <really> r4q IH9s l7v IY5q <him> h6w IH12u m8t <huh> h4s AH7q <Can> k3x AE4q n11l x69a <you> y13u UW5q <say> s9t EY7q <what> w9s AH3q t4u <happened> h4u AE12t p3o AH3q n3n d3p <to> t3s UW4q <the> DH3s IY3q <rest> r11t EH5q s4n t5n <of> AH3q v3q <your> y4q AO3q r3q <squad> s6q k5g w9s AA11t d3w <on> AA5q n6u <that> DH3w AE7q t3n <space> s7o p5r EY11t s3s <station> s3l t4s EY12u SH8r AH3q n12n "
|
|
visemes "french" "{puzzled} <Alors> AH20z l3w AO3q r3q <cest> s12o EY4q s3n t3l <vraiment> v4o r3q EH8r m6r AA6q <vous> v29n UW21z <Kane> k3m AH3q n14k x25a <Vous> v6k UW6q <pouvez> p8i UW5q v4p EY6q <me> m3p UW3q <dire> d7m IY13u r3q <ce> s10l UW4q <qui> k7m IY13u x4q <est> EH4q <arrivé> AH4q r3q IY9r v5r EY5q <à> AH5q <votre> v7n AO5q t4k r3q UW3q <escouade> EH3q s8l k5h w7q AH7q d3k <sur> s5m UW3q r3q <cette> s8m EH3q t8i <station> s7j t4n AH8q s5m y7q OW7q n4l x7c "
|
|
visemes "italian" "x3l {puzzled} <E> EH7q <così> k7k AW3q s3n IY3q <saresti> s3m AA3q r3q EH3q s5n t3u IY6q <davvero> d7r AA5q v9p EH8r r3q OW7q <tu> t6n UW18x x4l <eh> EH6q x22k <Sapresti> s3f AA3q p3v r3q EH3q s3l t3n IY10s <dire> d3r IY3q r3q EH4q <che> k4h EH3q <è> EH5q <successo> s6k UW5q CH8o EY8r s3m s4o OW4q <al> AA4q l3q <resto> r3q EY9r s3k t4l OW6q <della> d5q EH6q y3q AA5q <tua> t5j UW4q AA6q <squadra> s5k k6l w5q AA6q d5o r4q AA8q <su> s5k UW5q <quella> k4h w3q EH3q y4q AA6q <stazione> s3i t4p AA5q t5i s4p y3q OW3q n3r EH5q <spaziale> s4k p7q AA8q s5m y4q AA9r l3g EH3f x13a "
|
|
visemes "spanish" "x4s {puzzled} <Así> AA7q s7o IY6q <que> k9r EY4q <realmente> r4q EY10s AA3q l3t m6t EY4q n6r t5q EY5q <eres> EY3q r3q EY6q s5i <tú> t6r UW10s <eh> EY20z x20l <Puedes> p6p UW3q EY3q d4t EY5q s4o <contar> k6r OW4q n8q t4t AA4q r4q <lo> l3r OW3q <que> k3v EY3q <le> l3l EY7q x3j <sucedió> s5r UW5q s5p EY4q d5q IY8r OW3q <al> AA3q l4s x3r <resto> r3q EY7q s4k t5r OW4q <de> d3t EY5q <tu> t6o UW3q <pelotón> p7s EY3q l3u OW5q t6o OW5q n3u <en> EY4q n7t <aquella> AA4q k5i w3q EY3q l3p l3t AA3q <estación> EY3q s3j t6r AA6q s3g IY5q OW3q n4t <espacial> EY4q s4m p7t AA5q s3l IY7q AA4q l5p x4f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_184_2
|
|
{
|
|
description "When I heard the story about Armstrong, I figured it was made up by drill instructors."
|
|
text "#str_300798"
|
|
visemes "english" "x3i <When> w3q EH6q n3v <I> AY4q <heard> h8v ER4q d3m <the> DH4s IY3q <story> s7r t5r AO4q r4q IY3q <about> AH4q b6s AW8r t3u <Armstrong> AA13u r3q m5r s5o t5r r3q AA8r NG5s <I> AY11t x6c <figured> f3q IH7q g3p y3q ER3q d3v <it> IH3q t3r <was> w7q AA3q z6p <made> m8u EY10s d3v <up> AH6q p3k <by> b5o AY10s <drill> d8n r5q IH6q l5t <instructors> IH3q n7u s6p t5o r6q AH5q k3c t7i ER9q z10l "
|
|
visemes "french" "x11l <Quand> k3p AA4q <jai> j6q AH7q <entendu> AA5q t6n AA9s d5n UW10s <cette> s3l EH3e t6k <histoire> IY9r s4h t7k w5q AH18y r3q <je> j7n UW3q <pensais> p11p AA4q s3l EH3q <que> k3r UW8q <cétait> s5m EH5q t7k EH4q <des> d7p EY11s <conneries> k11s AO4q n10q r3q IY10r <dinstructeur> d5q IY3q n3p z4i t4h r5q UW5q k3a t5m EH19y w6q r3q x12a "
|
|
visemes "spanish" "<Cuando> k3t UW3q AA3q n3t d3u OW3q <oí> OW3q IY9r x3r <la> l3u AA3q <historia> IY8q s4i t6s OW3q r3q IY6q AA3q <de> d5r EY5q <Armstrong> AA3q r3q m7r s3h t7q r3q OW3q n3n g3c <pensé> p4v EY4q n6p s4r EY8r <que> k6s EY4q <había> AA3q b3u IY9r AA5q <sido> s6r IY4q d3t OW3q <inventada> IY3q n6r b4t EY3q n7o t4u AA5q d4t AA7q <por> p5q OW5q r3q <instructores> IY3q n3o s3k t5o r3q UW5q k6e t3w OW7q r3q EY4q s3n <de> d3o EY3q <entrenamiento> EY3q n4o t3m r3q EY3q n3u AA3q m6s IY3q EY3q n7n t6l OW6q x7f "
|
|
visemes "italian" "x3c <Quella> k3o w3q EH4q y4q AA8r <storia> s3g t5n AW5q r3q y7q AA5q <sulla> s6l UW9s y3q AA7q <Armstrong> AA6q r3q m14o s3h t7j r3q OW5q n4n g8m <pensavo> p9l EH3q n5m s7q AA5q v4s OW5q <che> k5n EH5q <lavesse> l3q AA4q v6t EH4q s3l s5s EH3q <inventata> IY3q n3r v3t EH3q n4n t4q AA8r t5q AA4q <lufficiale> l3t UW9r f5n IY5q CH7p AA5q l3s EH4q <istruttore> IY6q s3i t6l r3q UW3q t9l OW13u r3q EH4q x12a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_184_3
|
|
{
|
|
description "{puzzled}What really went on up there?"
|
|
text "#str_300799"
|
|
visemes "english" "x4e {puzzled} <What> w5q AH10s t3m <really> r6q IH4q l5s IY6q <went> w8r EH4q n3t t3x <on> AA14v n4u <up> AH7q p3k <there> DH11n EH10s r3q x11f "
|
|
visemes "french" "{puzzled} <Quest> k3m EY8r s4k t5k x3p <ce> s7q UW8r <qui> k3o IY3q <sest> s3u EY7q s3w t5u <passé> p7p AH8r s9r EY7q <là> l22t AH6q <haut> h3g AO3a "
|
|
visemes "italian" "{puzzled} <Cosè> k6i OW3q z3w EH6q <successo> s6o UW4q CH9r EY8r s3n s5p OW5q <davvero> d5p AA4q v10q EH7q r4q OW5q <lassù> l3q AA5q s4k s9k UW9q x12a "
|
|
visemes "spanish" "{puzzled} <Qué> k3v EY3q <ocurrió> OW3q k9s UW7q r4q r3q IY8r OW5q <realmente> r4q EY6q AA3q l3v m8v EY3q n6q t5v EY3q <allí> AA3q l3v l3v IY6q <arriba> AA3q r4q r4q IY6q b6m AA3q x12m "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_190_1
|
|
{
|
|
description "{happy}This guy, Sargent Bidwell, has one guy thrown over his shoulder and is barking out orders as he blazes away with a rifle in his hand. The man was a freakin' machine."
|
|
text "#str_300800"
|
|
visemes "english" "{happy} <This> DH3m IH5q s5l <guy> g6s AY13u <Sargent> s9p AA6q r5q j5q AH3q n4v t3p <Bidwell> b6r IH7q d3o w9s EH5q l10s x17a <has> h3n AE4q z7n <one> w13u AH4q n5u <guy> g5t AY11t x6h <thrown> TH5p r3q OW7q n5s <over> OW9s v8s ER8r <his> h3n IH3q z3n <shoulder> SH3o OW4q l8t d5r ER5q <and> AE3q n4r d3m <is> IH3q z3a <barking> b4u AA6q r4q k6o IH4q NG3s <out> AW11t t3r <orders> AO11t r3q d3s ER5q z8p <as> AE3q z5o <he> h3r IY4q <blazes> b11n l10u EY11t z7p AH3q z3r <away> AH5q w7q EY4q <with> w4q IH3q DH7q <a> AH10s <rifle> r9r AY11t f3i AH4q l10u <in> IH3q n3s <his> h3r IH3q z6l <hand> h16q AE5q n11t d3i x5l <The> DH3x IY3q <man> m3v AE3q n4j <was> w3q AA3q z7q <a> AH5q x10e <freakin> f4k r4q IY6q k6q IH4q n5t <machine> m5t IH4q SH19o IY4q n30p x10a "
|
|
visemes "french" "x11a {happy} <Ce> s8o UW5q <type> t11n IY10r p12h EY4a x5k <le> l3o EY5q <sergent> s7p EH5q r3q j5p AA6q <Bidwell> b7n IY6q d5p w8r EH8r l3p l3k x43f <il> IY6q l3f <porte> p4r AO6q r3q t6p EY4q <un> UW3q n4r <gars> g4v AH3q <dune> d9q UW4q n6s <main> m5u AA9s <un> UW3q n9n <flingue> f10m l6v AA4q g3r EY3q <dans> d3t AA4q <lautre> l14u AA4q t6i r3e x8e <et> EY6q <il> IY8r l21v x8l <arrose> AH8r r4q AO10s z8i EY3q <comme> k3v AO5q m10s <un> UW10s n8u <fou> f8n UW5q <en> AA3q <gueulant> g5r EH3q l11s AA4q <ses> s3j EH3g x10k <ordres> AO3q r3q d9o r4q UW3g x24k <Une> UW8r n9s <vraie> v4o r3q EH9s <bête> b10s EH4q t9m <de> d3w EY6q <guerre> g11u EH4q r3q x3k <ce> s6m UW4q <mec> m8r EH6q k9l x7a "
|
|
visemes "italian" "x7o {happy} <E> EH5q <questo> k10m w3q EH5q s3m t3r OW7q <sergente> s7q EH4q r3q d3q j6s EY5q n4r t7p EH5q <Bidwell> b6p IY9r d9p EY19y <sorreggeva> s10q OW6q r3q EY5q d3p j8t EH4q v4s AA3q <un> UW3q n8q <tipo> t4n IY5q p6p OW5q <sulla> s7p UW4q y6q AA5q <spalla> s5l p7o AA12t y3q AA3q <e> EH9r x21j <urlava> UW11t r7q l8x AA5q v4r AA3q <ordini> OW14v r3q d5q IY4q n4t IY7q <sparando> s5n p6l AA6q r3q AA4q n6r d3q OW6q <a> AA4q <destra> d6q EH7q s3j t5o r4q AA3q <e> EH8r <a> AA3q <manca> m11r AA7q n8n k9m AA3q x18g <Quello> k13k w4q EH3q y7q OW5q <sì> s8q IY8r <che> k7q EH3q <era> EY4q r3q AA3q <una> UW6q n4s AA3q <macchina> m8t AA4q k10n IY3q n4v AA4q <da> d5t AA5q <guerra> g5o w4q EY7q r3q AA3q x25l "
|
|
visemes "spanish" "x3s {happy} <El> EY5q l3s <tío> t9r IY10s OW6q <éste> EY7q s5p t7s EY4q <el> EY3q l3q <sargento> s8r AA3q r3q h10s EY3q n7s t3r OW5q <Bidwell> b4r IY9r d4p w11s EY4q l4q l3q <llevaba> l4s l3t EY3q b5t AA6q b5s AA3q <a> AA3q <uno> UW8r n11t OW4q <cargado> k8s AA3q r3q g5q AA3q d6s OW6q <sobre> s7u OW4q b4t r3q EY5q <su> s7s UW5q <hombro> OW5q m7t b3u r3q OW3q <y> IY8r <estaba> EY4q s6t t7s AA3q b3u AA3q x9t <ladrando> l3t AA3q d6t r3q AA3q n6t d3u OW3q <órdenes> OW6q r3q d4t EY3q n7t EY5q s3r <mientras> m6t IY3q EY3q n3p t5r r3q AA3q s3q <disparaba> d3s IY6q s5p p6q AA7q r6q AA5q b3v AA8r <con> k7r OW3q n3s <un> UW5q n14t <rifle> r4q IY7q f6r l4u EY3q <en> EY3q n3q <su> s8s UW5q <mano> m4s AA6q n6r OW4q <El> EY6q l3p <tío> t9q IY5q OW3q <era> EY4q r3q AA3q <una> UW3q n4t AA4q <jodida> h10t OW5q d3r IY9r d4v AA4q <máquina> m8t AA6q k7l w3q IY5q n8s AA7q "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_190_2
|
|
{
|
|
description "{puzzled}What squad was he with?"
|
|
text "#str_300801"
|
|
visemes "english" "x7k {puzzled} <What> w6q AH5q t3p <squad> s4o k5l w6q AA6q d3r <was> w5q AA3q z8q <he> h3v IY9s <with> w12t IH4q DH3m x22f "
|
|
visemes "french" "x3j {puzzled} <Il> IY3q l3o <était> EY6q t8o EH7q <avec> AH3q v4r EH5q k3e <quelle> k7s EH3q l3u <escouade> EH5q s7n k6o w6q AH4q d5n x15h "
|
|
visemes "italian" "x3i {puzzled} <In> IY5q n8n <che> k4n EH8r <squadra> s4n k6n w4q AA4q d6r r3q AA3q <era> EY20z r3q AA3q x16i "
|
|
visemes "spanish" "{puzzled} <Con> k3t OW3q n9s <qué> k7u EY4q <pelotón> p9t EY3q l3v OW6q t5q OW8r n4t <estaba> EY5q s4q t6p AA6q b5m AA4q x18k "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_190_3
|
|
{
|
|
description "Not sure, but he was protecting some obnoxious computer tech."
|
|
text "#str_300802"
|
|
visemes "english" "<Not> n17r AA12t t3p <sure> SH10q UH13v r7q x7i <but> b9a AH3a t3c x19c <he> h4o IY5q <was> w3q AA3q z6l <protecting> p6p r4q AH3g t7s EH7q k3i t3r IH3q NG4v <some> s8q AH3q m3v <obnoxious> AA6q b6t n5x AA12u k3k SH6r AH6q s4m <computer> k7m AH3q m5s p7m y7q UW15v t8n ER5q <tech> t3m EH3q k14e x3a "
|
|
visemes "french" "x3e <Je> j6j UW3q <sais> s9n EH3q <pas> p11m AH18y <mais> m7l AH3q IY26z s3a <paraît> p19k AH11t r3q EH6q <quil> k9k IY3q l4m <servait> s8n EH6q r3q v4q EH3q <de> d5p EY3q <nounou> n18r UW29z n6o UW3q <à> AH3q <un> UW7q n3p <ingé> IY7q n4g j3k <péteux> p3p EY8q t7m UW13t x13f "
|
|
visemes "italian" "x3i <Non> n8q OW8r n4q <so> s10q AW11t x31g <Comunque> k7p OW5q m5v UW5q n3m k6o w4q EH6q <stava> s5m t4q AA4q v6r AA5q <proteggendo> p7o r3q OW4q t5r EH4q d5p j6t EY5q n4t d3t OW7r <un> UW3q n7o <tecnico> t4s EY4q k8k n3o IY5q k9r OW7q <rompipalle> r7q OW3q m4r p4m IY6q p17n AA3q y9q EH3q x9f "
|
|
visemes "spanish" "<No> n4v OW3q <estoy> EY6q s4o t5r OW3q IY4q <seguro> s8u EY4q g4q UW7q r3q OW9r <pero> p9q EY3q r3q OW3q <estaba> EY3q s6p t6q AA4q b3t AA5q <protegiendo> p7q r3q OW4q t7r EY3q h10p IY3q EY5q n7s d3r OW4q <a> AA3q <un> UW3q n8q <técnico> t4t EY8r k4t n4t IY6q k3n OW3q <informático> IY6q n3l f6p OW5q r4q m5u AA5q t5o IY4q k4n OW3q <insoportable> IY3q n4r s7t OW3q p6p OW3q r3q t13r AA5q b3l l3l EY6q x6f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_200_1
|
|
{
|
|
description "Just heard we're moving up to the front. Our whole platoon is being mobilized."
|
|
text "#str_300803"
|
|
visemes "english" "<Just> j6o AH9s s3l t4t <heard> h5x ER9s d4n <were> w3q IY3q r3q <moving> m5s UW10s v3q IH3q NG3u <up> AH7q p4h <to> t6o UW7q <the> DH3o IY4q x5e <front> f5n r3q AH12t n9e t5a x8g <Our> AW8q ER3q <whole> h4s OW5q l8v <platoon> p7l l3v AH3q t10n UW7q n10u <is> IH5q z5j <being> b7s IY4q IH10s NG3p <mobilized> m4r OW8r b3l AH5q l5m AY24z z9k d4a x3a "
|
|
visemes "french" "<Je> j5k UW3q <viens> v3n y4q AA3q <dapprendre> d5r AH8r p6r r3q EH5q n4s d5l r3q <quon> k3p OW4q n4r <nous> n5q UW8q x3s <envoie> AA10s v4l w6q AH5q <à> AH4q <la> l3t AH7q <baston> b4t AH7q s8r t4n OW5q n7m <Tout> t3g UW3f x32i <le> l4w EY6q <peloton> p9m UW7q l3s AO7q t9n OW3q n3u <est> EH8r <mobilisé> m7q AO4q b6r IY4q l3s IY8r z7s EY21z x3a "
|
|
visemes "italian" "x3e <Pare> p3p AA7q r3q EH8r <che> k6o EH5q <ci> CH9p IY3q <mandino> m5u AA6q n5s d3t IY5q n4r OW5q <al> AA3q l3m <fonte> f13i OW8q n9l t8k EH5q <Tutto> t8i UW7q t7n OW3q <il> IY5q l3h <plotone> p8o l3r OW4q t8m OW7q n5r EH3q <è> EH7q <stato> s4g t7p AA6q t6l OW3q <mobilitato> m9o AW4q b8m IY4q l3m IY5q t9i AA9r t10e OW7q x8a "
|
|
visemes "spanish" "<Acabo> AA9r k10t AA5q b3x OW5q <de> d3s EY4q <enterarme> EY3q n6q t3u EY6q r3q AA6q r4q m4v EY4q <de> d4u EY6q <que> k5s EY4q <nos> n3s OW5q s4p <vamos> b3s AA7q m4r OW5q s5t <al> AA5q l3r <frente> f7p r5q EY3q n5p t5s EY5q <Toda> t6s OW5q d4u AA4q <nuestra> n4s UW3q EY4q s4o t4t r3q AA3q <división> d4s IY5q b4s IY5q s6u IY4q OW4q n5v <ha> AA4q <sido> s8u IY6q d3s OW4q <movilizada> m6s OW5q b4t IY3q l3s IY7q s6s AA7q d4p AA6q x12k "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_200_2
|
|
{
|
|
description "There must be some major offensive in the works. They're getting all kinds of mechanized infantry prepped in the walker bays."
|
|
text "#str_300804"
|
|
visemes "english" "x3a <There> DH3j EH3q r3q <must> m3r AH3q s4k t3c <be> b3p IY6q <some> s9q AH3q m5t <major> m5u EY18y j8t ER7q <offensive> AH5q f10n EH9s n5p s8p IH4q v5q <in> IH3q n6t <the> DH3t IY3q <works> w10s ER10s k3n s10q <Theyre> DH3h EH3a r3a x28a <getting> g3m EH3q t4o IH6q NG6m <all> AO6q l5t <kinds> k11q AY9s n3r d3o z3s <of> AH3q v5s <mechanized> m6t EH5q k8p AH3q n6u AY12u z3n d5p <infantry> IH7q n6p f4n AH3q n5p t4l r4q IY8q <prepped> p9n r3q EH6q p4c t4m <in> IH3q n6s <the> DH3r IY3q <walker> w8r AO10s k7l ER6q <bays> b7n EY15v z9m x12a "
|
|
visemes "french" "x8k <A> AH5q <tous> t7l UW3q s3o <les> l3w EY4q <coups> k9n UW7q <il> IY7q l3o <y> IY6q <a> AH3q <de> d3o EY3q <la> l3u AH6q <grosse> g4n r3q AO7q s7q <offensive> AO4q f8n AA7q s8o IY3q v4o <dans> d7q AA5q <lair> l3u AH17w r3q x63a <Ils> IY18x l3u <arment> AH6q r3q m7r UW5q <toutes> t8n UW4q t6i <sortes> s9p AO5q r3q t8l UW4q <dunités> d7n UW4q n5t IY9r t10p <blindées> b10q l6t AA8r d8r EY7q <dans> d4q AA8q <les> l3p EY9r <hangars> h5r AA3q g9r AH10s r3q <à> AH3q <méchas> m5r EH7q SH5m AH9r x12e "
|
|
visemes "italian" "<Devesserci> d4i EH6q v8o EH9r s4o s5r EH3q r3q CH10p IY3q <in> IY3q n5t <atto> AA8r t8m OW4q <una> UW3q n4s AA6q <grande> g7q r3q AA8r n5q d4u EH3q <offensiva> OW3q f10m EH5q n5r s12q IY12t v7k AA3q x8j <Stanno> s7h t5m AA6q n4p y3q OW3q <approntando> AA3q p10k r4q OW3q n9q t4q AA6q n7p d3r OW3q <ogni> OW3q n5r y3q IY6q <sorta> s8p AW4q r4q t9o AA3q <di> d4p IY4q x3e <fanteria> f4n AA3q n7m t4p EH3q r3q IY6q AA3q <meccanizzata> m8q EH3q k8q AA3q n3p IY4q d4l z6r AA8r t5n AA4q <nei> n4p EH3q IY3q <vani> v7q AA5q n5r IY5q <camminatori> k6p AA3q m8o IY4q n4p AA4q t9j OW7q r3q IY10r x10a "
|
|
visemes "spanish" "x5t <Deben> d11u EY4q b5u EY4q n8t <de> d3v EY8r <estar> EY5q s5l t4s AA7q r3q <preparando> p7r r3q EY4q p5q AA6q r5q AA3q n7u d3t OW3q <una> UW3q n5u AA5q <gran> g8r r4q AA3q n9u <ofensiva> OW5q f8o EY5q n8r s8q IY7q b5r AA12t <Están> EY8q s4m t6s AA4q n8t x4q <reuniendo> r3q EY5q UW7q n3t IY10s EY3q n8s d3v OW6q <todo> t5r OW6q d5q OW9r <tipo> t7o IY6q p6p OW6q <de> d3s EY4q <infantería> IY3q n5p f5r AA3q n7r t4p EY3q r3q IY9r AA3q <mecanizada> m5t EY5q k7r AA3q n5t IY8q s6q AA8r d3r AA3q <en> EY3q n5t <las> l4t AA7q s3k <bahías> b6q AA3q IY16w AA5q s3k <de> d4r EY5q <caminantes> k5r AA3q m6t IY5q n4u AA3q n8r t9m EY7q s14m "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_200_3
|
|
{
|
|
description "{furrow}I've got a real bad feeling about this one."
|
|
text "#str_300805"
|
|
visemes "english" "x7k {furrow} <Ive> AY3q v3s <got> g7r AA4q t3w <a> AH3q <real> r19y IY16x l11v <bad> b8s AE13u d6o x4k <feeling> f6o IY9s l9t IH3q NG3q <about> AH3q b5n AW9r t8i <this> DH3q IH4q s11p <one> w5q AH3q n3i x8c "
|
|
visemes "french" "x9g {furrow} <Jai> j9n AH3q <vraiment> v12m r3q EH3q m9q AA3q <un> UW4q n3o <mauvais> m14s AO4q v7q EH7q <pressentiment> p9m r3q EY4q s8p AA4q t10p IY4q m11r AA5q <sur> s7n UW3q r3q <ce> s3n UW3q <coup> k6l UW7q x19g "
|
|
visemes "italian" "{furrow} <Ho> AW12t <proprio> p9p r4q AW7q p6n r3q y5q OW3q <un> UW6q n5w <brutto> b4u r3q UW7q t9p OW5q <presentimento> p6p r3q EH5q z8q EH4q n8r t4n IY5q m5n EH3q n11l t12i OW3q x12c "
|
|
visemes "spanish" "{furrow} <Todo> t3u OW5q d7r OW5q <esto> EY6q s6p t5t OW4q <me> m5t EY5q <da> d5u AA3q <muy> m8t UW3q IY4q <mala> m6t AA5q l3u AA3q <espina> EY4q s4n p8p IY5q n6r AA5q x14m "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_200_4
|
|
{
|
|
description "Aaah, you get a real bad feeling all the time."
|
|
text "#str_300806"
|
|
visemes "english" "x4m <Aaah> AE7q AE12u AE5q <you> y14u UW4q <get> g11t EH3q t3r <a> AH10s <real> r8q IY7q l8u <bad> b9q AE13u d4j x4e <feeling> f5l IY8r l9t IH11t NG4u <all> AO10s l3l <the> DH5l IY3q <time> t11m AY7q m22k x6a "
|
|
visemes "french" "<Aaah> AH4q AH8q AH36z <toi> t15o w5q AH4q <et> EY9r <tes> t10s EY5q x3h <foutus> f11l UW9r t9r UW6q <mauvais> m8s AO5q v7s EH7q x3n <pressentiments> p3q r3q EY6q s8u AA6q t8r IY7q m3s AA22z "
|
|
visemes "italian" "x15o <Bah> b3o AA3q <Tu> t8l UW7q <hai> AA4q IY8r <sempre> s14p EY10s m9n p4k r3q EH7q <brutti> b8m r3q UW8q t8m IY4q <presentimenti> p7k r3q EH5q z8n EH4q n8m t4k IY4q m6n EH8q n9k t7g IY10r x8a "
|
|
visemes "spanish" "x4q <Aaah> AA13u AA9s AA19y x22n <a> AA8r <ti> t8r IY7q <todo> t5r OW6q d4t OW6q <te> t5t EY4q <da> d4v AA6q <muy> m5q UW3q IY5q <mala> m8r AA8r l4t AA3q <espina> EY5q s5p p8p IY11s n15q AA8q "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_205_1
|
|
{
|
|
description "Hey, you're the Matthew Kane I heard about back on the Hannibal, {confused}aren't you?"
|
|
text "#str_300807"
|
|
visemes "english" "<Hey> h5p EY23z x25a <youre> y5q UH4q r3q <the> DH3r IY3q <Matthew> m8r AE12t TH5e y5q UW6q <Kane> k8p EY13u n4q <I> AY10s <heard> h4s ER5q d5r <about> AH3q b6q AW11t t3i <back> b7r AE11t k5l <on> AA6q n5p <the> DH3r IY3q <Hannibal> h12s AE5q n4s AH4q b6l AH3q l8r {confused} <arent> AA7q r3q AH3q n9m t6l <you> y6q UW12f "
|
|
visemes "french" "x3s <Eh> EY33z <vous> v22n UW5q <êtes> EH5q t3i <le> l3n EY5q <fameux> f7l AH8r m5r UW5q <Matthew> m7r AH3q t3k t10m EH3q w3q <Kane> k12s AH8q n6o {confused} <dont> d3q OW7q n3e <tout> t4m UW6q <le> l3o EY3q <monde> m3r OW4q n8o d5c <parle> p3u AH3q r3q l3s EY5q <sur> s11p UW4q r6q <le> l3q EY3q <Hannibal> AH3q n3s n5n IY10s b4t AH15v l3m x12g "
|
|
visemes "italian" "<Tu> t4h UW11s <sei> s8n EY5q IY3q <quel> k6k w5q EH4q l3n <Matthew> m9t AA5q t12r EH3q <Kane> AA3q n7n EH17x <di> d6p IY6q <cui> k7k UW4q IY9r <ho> AW6q <sentito> s10n EH3q n4n t4k IY7q t5m OW5q <parlare> p6k AA7q r4q l5s AA3q r5q EH8q <sulla> s10l UW7q y3q AA11t <Hannibal> AA4q n5n y3q IY4q b8h AA3q l3g {confused} <vero> v14k EH4q r3q OW5q x6c "
|
|
visemes "spanish" "x4s <Ey> EY26z IY13t x13c <tú> t11q UW4q <eres> EY4q r4q EY3q s3t <el> EY3q l3p <Matthew> m5v AA3q t3o t5q EY3q w5q <Kane> k6u AA4q n7t EY4q <del> d7t EY5q l3r <que> k10o EY3q <oí> OW6q IY11t <hablar> AA6q b3u l3w AA4q r3q <en> EY8r n4s <el> EY4q l5u <Hannibal> AA5q n3p n3u IY9r b4s AA4q l3s {confused} <no> n10r OW11t x11n "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_205_2
|
|
{
|
|
description "After Space Station Armstrong you'd think they wouldn't send you to Stroggos."
|
|
text "#str_300808"
|
|
visemes "english" "x3e <After> AE11t f3g t5l ER5q <Space> s9j p5q EY11t s3n <Station> s4j t6p EY11t SH6o AH3q n4s <Armstrong> AA14v r3q m7n s4h t6m r5q AA6q NG3s <youd> y9r UW6q d4a <think> TH4p IH7q NG4l k3m <they> DH3v EY6q <wouldnt> w11t UH3q d3p AH3q n3o t5n <send> s6p EH11t n6s d3n <you> y5q UW3q <to> t3n UW6q <Stroggos> s6n t8l r8r AA4q g8l AA14t s17k "
|
|
visemes "french" "<Après> AH10r p4k r3q UW3q <les> l6w EY7q x4q <événements> EY5q v3s EH9s n5o m5r AA5q <dArmstrong> d6t AH5q r3q m5o z5m t5k r3q OW11t n12q x23f <on> OW4q n3f <pensait> p6p AA8r s9r EH4q <pas> p8k AH8r <quils> k8k IY4q l6p z5r <vous> v3v UW3q <enverraient> AA4q v5p EH6q r3q EH7q <sur> s7n UW4q r3q <Stroggos> s6l t7j r3q OW6q OW19y x13l "
|
|
visemes "italian" "<Dopo> d4l OW10s p7l OW4q <il> IY7q l3h <casino> k5q AA6q z7p IY5q n5s OW6q <della> d4t EH6q y6q AA3q <Armstrong> AA3q r3q m6t s4l t6n r5q OW4q n6q g3q <non> n3r OW3q n3i <credevo> k4l r3q EH8r d4u EH8r v4n OW3q <che> k3r EH3q <ti> t5g IY7q <avrebbero> AA3q v5m r5q EY5q b8n EH3q r4q OW3q <mandato> m6n AA3q n6m d3q AA7q t7h OW5q <su> s9k UW6q <Stroggos> s5h t5g r3q OW9q g9i OW9q s12g "
|
|
visemes "spanish" "<Después> d6t EY8r s5o p6r UW3q EY3q s3r <de> d5v EY4q <la> l3v AA3q <estación> EY4q s3p t5r AA6q s3o IY5q OW3q n4u <espacial> EY3q s4n p5t AA7q s3p IY5q AA3q l5v <Armstrong> AA4q r3q m5o s5o t5q r3q OW3q n5r g4p <pensarías> p3w EY4q n3s s5u AA3q r3q IY9s AA3q s3t <que> k5r EY3q <no> n3u OW5q <te> t6s EY3q <enviarían> EY3q n5s b3u IY7q AA3q r3q IY9s AA4q n6t <a> AA6q <Stroggos> s5p t5s r4q OW17w g3p g4n OW5q s14n "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_205_3
|
|
{
|
|
description "{puzzled}Didn't you wind up spending some time in a psych ward after Space Station Armstrong?"
|
|
text "#str_300809"
|
|
visemes "english" "{puzzled} <Didnt> d4p IH4q d3t AH3q n3u t3w <you> y3q UW6q <wind> w4q AY12u n3p d3t <up> AH7q p3k <spending> s5j p6n EH6q n4s d3t IH3q NG3m <some> s4o AH3q m7n <time> t6n AY18y m7r <in> IH3q n4q <a> AH4q <psych> s10o AY12t k4e x5i <ward> w8r AO11t r3q d3t <after> AE6q f3a t4l ER4q <Space> s6k p6n EY10s s3l <Station> s3a t4q EY8r SH4n AH5q n4o <Armstrong> AA12u r3q m6p s4i t5o r7q AA10s NG14j "
|
|
visemes "french" "{puzzled} <Vous> v5h UW5q <avez> AH11t v4t EY9r <pas> p4n AH7q <eu> UW17w <peur> p4n EH11t r3q <de> d4q EY7q x4e <finir> f4n IY6q n3q IY10s r3q <à> AH7q <lasile> l3r AH10s z10q IY7q l3t <après> AH7q p8n r3q UW7q <ce> s4p UW3a <qui> k5n IY6q <sest> s10s EY5q s3h t4n <passé> p3v AH7q s10s EY7q <sur> s9r UW5q r4q <Armstrong> AH3q r3q m5l z10r t7l r4q OW4q n27o "
|
|
visemes "italian" "x6c {puzzled} <Non> n9l OW6q n7r <eri> EH7q r3q IY10s x3i <finito> f4n IY6q n4v IY8r t6r OW4q <in> IY5q n4u <manicomio> m6v AA4q n5u IY6q k10o AW8q m8k y9q OW6q x11h <dopo> d8f OW5q p12f OW3q <i> IY9q <fatti> f9l AA8q t9g IY6q <della> d5k EH6q y10q AA3q <Armstrong> AA3q r3q m9i s5f t8f r3q OW3q n9k g5f x11c "
|
|
visemes "spanish" "{puzzled} <No> n12s OW5q <terminaste> t9r EY4q r3q m5t IY6q n4u AA12t s3q t10r EY4q <en> EY6q n5s <un> UW6q n10q <pabellón> p5u AA5q b4s EY4q l3l l3t OW6q n3r <psiquiátrico> p3o s4t IY7q k4q w3q IY3q AA3q t6r r3q IY3q k5r OW4q <después> d4r EY4q s5l p4o UW3q EY3q s3q <de> d3r EY3q <la> l3u AA3q <estación> EY3q s4o t4r AA6q s4n IY5q OW3q n4s <espacial> EY3q s4o p7r AA4q s3j IY5q AA3q l3t <Armstrong> AA4q r3q m8r s4m t6q r4q OW3q n12q g3g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_210_1
|
|
{
|
|
description "I told the Colonel the system would be operational at thirteen hundred hours."
|
|
text "#str_300813"
|
|
visemes "english" "x10i <I> AY6q <told> t10q OW5q l8v d3o <the> DH3t IY4q <Colonel> k10p ER7q n3v AH3q l6s <the> DH3s IY3q <system> s11o IH7q s4l t4q AH3q m4y <would> w4q UH4q d4o <be> b5r IY8r <operational> AA11t p8o ER7q EY11t SH5q AH3q n3r AH3q l5s <at> AE3q t4f x4a <thirteen> TH5p ER9r t9p IY4q n3w <hundred> h6s AH5q n4s d3s r4q AH3q d3u <hours> AW19y ER11s z17n x5a "
|
|
visemes "french" "<Jai> j8l AH9r <promis> p7k r3q AO5q m5t IY13v <au> AO3q <colonel> k7p AO3q l4t AO3q n5s EH11t l3p <que> k11o UW5q <tout> t8m UW8r <serait> s9q r3q EH7q x4t <opérationnel> AO4q p6q EY5q r3q AH7q s9s y3q AO3q n6t EH7q l3v <à> AH9r <treize> t5n r5q EH6q z10s <heures> EH9s r4q <zéro> z11r EY4q r4q AO6q <zéro> z6o EY3q r3q AO4q x20j "
|
|
visemes "italian" "<Ho> AW11s <detto> d10s EH7q t8o OW4q <al> AA3q l4p <colonnello> k9p OW4q l3t OW5q n6p y3q EY7q y4q OW9r <che> k5l EH3q <il> IY3q l3k <sistema> s7m IY6q s3i t7n EY6q m5r AA8q <sarà> s6m AA5q r3q AA4q <pronto> p8k r3q OW3q n8n t3n OW3q <alle> AA3q y4q EH4q <tredici> t9n r8r EH4q d4o IY6q CH7m IY6q <zero> d6k z5s EY7q r3q OW6q <zero> d4j z5n EY12t r3q OW6q x10a "
|
|
visemes "spanish" "x23m <Le> l9s EY3q <dije> d9q IY5q h3t EY3q <al> AA3q l20u <coronel> k8o OW3q r4q OW9r n37q EY17w l11s <que> k6m EY5q x8m <el> EY6q l7t <sistema> s4i IY12t s7r t3v EY3q m13s AA12t x63s <estaría> EY11t s5s t16t AA4q r5q IY3q AA5q x5l <operativo> OW12t p27r EY10s r15v AA8r t3n IY37z b5r OW15v x18r <a> AA3q <las> l18u AA11t s3r <trece> t10o r3q EY25z s6r EY5q x17r <horas> OW5q r9r AA4q s3c x18e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_210_2
|
|
{
|
|
description "But I've got a power coupling to overhaul, a plasma transducer to realign, and a faulty router to replace."
|
|
text "#str_300814"
|
|
visemes "english" "<But> b4k AH5q t3v <Ive> AY4q v4m <got> g5t AA5q t3t <a> AH6q x5e <power> p6q AW13v ER10s x3g <coupling> k5p AH9s p5h l9s IH3q NG3q <to> t3u UW3q <overhaul> OW12u v5q ER10s h3q AO9s l9v <a> AH9r <plasma> p8j l5w AE12u z4n m4r AH6q <transducer> t11l r7q AE7q n4l s5m d9o UW12t s6o ER7q <to> t3o UW3q <realign> r13u IY9r AH4q l7s AY15v n4r <and> AE3q n3p d3s <a> AH4q x8e <faulty> f5o AO6q l7t t6k IY9r <router> r9r AW12u t3q ER7q <to> t9m UW3q <replace> r6q IY4q p10h l7p EY11r s15o x5a "
|
|
visemes "french" "x14n <Jai> j11s AH14v x6n <un> UW14v n7p <couplage> k7n UW3q p8l l3u AH4q j11p <électrique> EY6q l4r EH8r k3n t11p r3q IY3q k3u <à> AH4q <réviser> r3q EY15v v14m IY20z z3q EY3q <un> UW10r n6i x6i <transducteur> t4n r3q AA4q s3k d6m UW6q k4e t7p EH3q r3q <à> AH3q <plasma> p3q l3u AH3q s3q m3o AH3q <à> AH3q <réaligner> r3q EH5q AH3q l3n IY3q n3o EH3q r3q <et> EY3q <un> UW12t n4p x69e <routeur> r3q UW7q t3t EH3q w3q r3q <défectueux> d3p EY3q f3s EH3q k3m t6r UW6q UW3q <à> AH13u <remplacer> r3q AA4q p5l l3q AH7q s7l EY7q x15a "
|
|
visemes "italian" "x3a <Ma> m7k AA6q <devo> d8l EY9r v7s OW3q <ancora> AA4q n8q k9s OW6q r3q AA7q <sistemare> s8r IY7q s3k t6r EH4q m7s AA6q r4q EH4q <un> UW6q n6s <accoppiatore> AA4q k11o OW4q p7i y4q AA3q t8n OW8r r4q EH3q <energetico> EH3q n3r EH7q r3q j20u j8v t7l IY6q k8k OW7q <un> UW4q n7k <transduttore> t4o r3q AA4q n4q s3n d6k UW7q t10p OW7q r4q EH3q <al> AA4q l4g x6a <plasma> p3q l5w AA8r z6o m6p AA4q <e> EH3q <un> UW7q n6o <canalizzatore> k8r AA3q n8r AA3q l3t IY7q d3m z7r AA11s IY3q OW4q r3q EH4q <guasto> g3n w11t AA10s s3j t11j OW4q x20i "
|
|
visemes "spanish" "<Tengo> t3t EY4q n6u g3u OW7q <que> k6r EY3q <encargarme> EY5q n8s k5q AA6q r4q g7p AA6q r3q m14t EY6q <de> d6p EY7q <un> UW4q n12u <acoplamiento> AA7q k7n OW6q p10m l5s AA5q m10q IY5q EY3q n10r t5r OW4q <de> d6q EY8r <alimentación> AA4q l3p IY6q m5r EY5q n4p t9m AA11s s5m IY6q OW8r n10t <un> UW4q n7q <transductor> t6q r4q AA3q n5q s4k d6o UW5q k6c t7q OW4q r3q <de> d8p EY6q <plasma> p9l l4w AA9r s5l m8s AA3q <y> IY13u <un> UW4q n8s <distribuidor> d3r IY6q s8o t3o r3q IY3q b5q UW3q IY7q d4u OW8r r4q x14c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_210_3
|
|
{
|
|
description "{furrow}I don't want excuses. I want that system functional by thirteen hundred hours."
|
|
text "#str_300815"
|
|
visemes "english" "x11n {furrow} <I> AY3q <dont> d3u OW8r n4q t3t <want> w5q AA3q n4s t3q <excuses> IH3q k5j s10k k8f y7q UW8q s7m AH6q z12m x4o <I> AY5q <want> w12u AA3q n4k t3l <that> DH3w AE5q t8g <system> s4n IH7q s3k t4o AH3q m16p <functional> f3o AH7q NG5r k3k SH8o AH3q n3u AH3q l5s <by> b7s AY7q x9e <thirteen> TH5s ER10s t10m IY8r n6t <hundred> h4t AH5q n3u d3s r4q AH3q d3v <hours> AW23z ER11s z16k x5a "
|
|
visemes "french" "x5m {furrow} <Epargnez> EY8q p3q AH8r r3q n6s EY4q <moi> m5t AO6q y3q <les> l3t EY4q x5n <excuses> EH5q k5l s6m k6o UW17x z8k EY3g x12c <Je> j5k UW8q <veux> v6r UW9r <ce> s4n UW4q <système> s9p IY7q s4m t5r EH4q m4t <opérationnel> AO6q p4o EY4q r3q AH9s s6q y3q AO3q n6t EH6q l3q <pour> p10n UW3q r3q <treize> t12l r3q EH9s z3p <zéro> z14r EY5q r3q AO9s <zéro> z8q EY5q r5q AO12t x12e "
|
|
visemes "italian" "{furrow} <Non> n10p OW8r n8o <voglio> v6r AW3q l14s OW12u <scuse> s4k k7m UW9r z9k EH5q x14e <Voglio> v5p AW4q l5s OW3q <il> IY6q l6p <sistema> s10m IY5q s3j t7n EY6q m6t AA4q <funzionante> f8h UW3q n9n s6n y3q OW3q n4r AA5q n7o t4p EH7q <per> p7q EH3q r3q <le> l6r EH6q <tredici> t7p r4q EH4q d8r IY5q CH8l IY6q <zero> d9l z4r EY9s r5q OW3q <zero> d6j z6s EY11s r4q OW7q x11a "
|
|
visemes "spanish" "{furrow} <No> n9t OW11t <quiero> k10o w3q IY3q EY4q r3q OW8r <excusas> EY4q k3p s3m k9o UW8q s11q AA9r s4m <Quiero> k8l w3q IY8r EY5q r3q OW7q <ese> EY5q s7r EY6q <sistema> s5r IY7q s7o t5o EY5q m7r AA3q <en> EY4q n5p <funcionamiento> f6o UW6q n6o s3p IY4q OW3q n3t AA4q m6r IY6q EY3q n8q t3r OW7q <para> p7t AA3q r3q AA3q <las> l4u AA7q s6n <trece> t7l r4q EY11s s7p EY9r <horas> OW9r r6q AA12s s15k "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_210_4
|
|
{
|
|
description "But..."
|
|
text "#str_300816"
|
|
visemes "english" "<But> b4t AH17x t3a "
|
|
visemes "french" "x3k <Mais> m3u AH4q IY5q s3j x6a "
|
|
visemes "italian" "<Ma> m9u AA11t x5a "
|
|
visemes "spanish" "<Pero> p3w EY7q r5q OW17w "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_210_5
|
|
{
|
|
description "{furrow}That's an order!"
|
|
text "#str_300817"
|
|
visemes "english" "x9c {furrow} <Thats> DH3t AE10s t3f s3g x3t <an> AE3q n4t <order> AO21z r5q d4t ER20z x3a "
|
|
visemes "french" "{furrow} <Cest> s13p EY5q s3q t12t <un> UW4q n10v <ordre> AO17x r3q d6h r3g UW5q x7a "
|
|
visemes "italian" "x4m {furrow} <È> EH10s <un> UW4q n14w <ordine> OW4q r3q d7l IY6q n7p EH8q x10c "
|
|
visemes "spanish" "{furrow} <Es> EY14v s7u <una> UW5q n5v AA5q <orden> OW11t r3q d7q EY10s n21n "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_210_6
|
|
{
|
|
description "Yes, sir!"
|
|
text "#str_300818"
|
|
visemes "english" "x4l <Yes> y5q EH10s s5t <sir> s8s ER17x x45q "
|
|
visemes "french" "x13m <Oui> w3q IY29z <sergent> s12n EH7q r3q j5o AA3q x7g "
|
|
visemes "italian" "x5a <Sissignore> s8o IY12u s3r s4t IY9s n5v y6q OW12u r4q EH4q x20j "
|
|
visemes "spanish" "x3h <Sí> s10t IY15w <señor> s9t EY7q n8t OW7q r5q x19f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_212_1
|
|
{
|
|
description "Shit, I haven't slept in 28 hours trying to keep this old girl patched together."
|
|
text "#str_300819"
|
|
visemes "english" "<Shit> SH32o IY8q t3n <I> AY4q <havent> h3r AE3q v5o AH3q n5n t3n <slept> s8l l6t EH4q p4g t4m <in> IH3q n6o <28> t9m w7q EH3q n3u t3v IY10s EY3q t3u <hours> AW11t ER7q z5l <trying> t7m r3q AY3q IH3q NG5t <to> t3i UW3a <keep> k8m IY6q p4g <this> DH7q IH6q s7n <old> OW5q l8r d3k <girl> g6p ER9r l6r <patched> p7h AE13u CH4n t3l <together> t6q AH3q g7r EH11t DH5p ER16v "
|
|
visemes "french" "x6e <Ca> s4f AH4g <fait> f11k EH3q <vingt> v12l AA7q <huit> h16l UW3q IY5q t8s <heures> EH5q r4q <que> k11m UW7q <je> j6r UW4q <macharne> m4v AH5q SH12t AH12t r6q n3t <non> n5u OW6q n7r x5m <stop> s5m t6s AO9s p7g <sur> s6m UW3q r3q <cette> s7o EH7q t4i <saleté> s6q AH3q l3u t3s EY6q <de> d10r EY9r <système> s9p IY6q s7o t5n EH12u m20k "
|
|
visemes "italian" "x3e <Merda> m8q EH6q r3q d20k AA3q x4o <sono> s11p OW3q n4t OW3q <ventotto> v8s EH4q n10s t5t AW5q t12p OW3q <ore> OW9s r4q EH3q <che> k7m EH3q <non> n5p OW6q n8p <dormo> d5t AW9s r3q m9r OW5q <per> p9n EH5q r3q <sistemare> s14r IY4q s3o t8q EH4q m5t AA4q r3q EH7q <questa> k6n w3q EH4q s3p t8n AA6q <pupa> p10i UW8q p10k AA8q x10i "
|
|
visemes "spanish" "<Mierda> m7u IY13u EY3q r3q d13l AA3q x29o <llevo> l5p l3s EY5q b6t OW6q <veintiocho> b5t EY3q IY3q n10s t8n IY9r OW8r CH10q OW7q <horas> OW6q r3q AA5q s3l <sin> s4p IY4q n5s <dormir> d4q OW7q r4q m7s IY6q r3q <intentando> IY5q n6q t5o EY5q n11o t5r AA4q n11s d3t OW6q <recomponer> r4q EY6q k6t OW3q m8p p3p OW5q n6q EY12t r3q <esto> EY8r s8p t8m OW6q x6e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_212_2
|
|
{
|
|
description "Now don't get me wrong. The Hannibal's a great ship, she just needs a couple months in dry dock is all."
|
|
text "#str_300820"
|
|
visemes "english" "<Now> n4p AW4q <dont> d4x OW3q n3v t3t <get> g3o EH3q t3r <me> m3t IY9s <wrong> r11t AO18y NG9j x30a <The> DH4r IY3q <Hannibals> h6u AE3q n3u n3u IH3q b4t AE3q l3t z5t <a> AH3q <great> g12p r7r EY9r t3n <ship> SH13t IH10s p4i <she> SH7p IY3q <just> j5s AH4q s3n t3j <needs> n5u IY6q d3q z4t <a> AH4q <couple> k9n AH7q p6n AH3q l7w <months> m10u AH6q n6s TH3n s3p <in> IH3q n7s <dry> d7p r8r AY11t <dock> d6q AA14v k7k <is> IH4q z9m <all> AO6q l11m x5c "
|
|
visemes "french" "<Mais> m4h AH3q IY3q s3o <je> j3s UW7q <vous> v5s UW3q <arrête> AH3q r3q EY5q t3k EY3e <tout> t5q UW5q <de> d3k EY3q <suite> s6p UW5q IY6q t10f x42a <le> l5n EY5q <Hannibal> AH6q n3p n3p IY8q b3v AH3q l3u <est> EH3q <un> UW7q n10p <super> s12q UW5q p4o EH10s r3q <vaisseau> v3w EH6q s8q AO4q <il> IY3q l10o x27f <lui> l3r UW12t IY3q <faut> f6q AO5q <juste> j8o UW8q s3k t4q UW3q <un> UW3q n4j <peu> p3p UW3q <de> d3l EY3f <cale> k4l AH3q l3w EY4q x4k <sèche> s7n EY11s SH16n EY3a "
|
|
visemes "italian" "x4n <Non> n5p OW4q n6l <fraintendermi> f3k r3q AA3q IY7q n8n t4q EY10s n8o d3n EH3q r3q m11i IY4q x8i <la> l4n AA6q <Hannibal> AA9s n7s y3q IY4q b4r AA7q l5t <è> EH5q <fantastica> f5l AA5q n8m t3r AA10s s3l t8i IY5q k5l AA4q <ma> m7m AA6q <dovrebbe> d4m OW4q v6m r3q EY5q b8p EH3q <stare> s4k t7n AA6q r3q EH4q <un> UW3q n9o <paio> p3o AA4q y7q OW3q <di> d7p IY5q <mesi> m7s EH11t s4p IY3q <in> IY3q n8n <cantiere> k7r AA3q n5o t9l y9s EY6q r5q EH7q x13f "
|
|
visemes "spanish" "<No> n10v OW9r <me> m5u EY4q <malinterpretes> m7u AA5q l4q IY6q n9r t4u EY7q r3q p7p r3q EY8r t7n EY8r s9q <El> EY7q l4u <Hannibal> AA4q n3s n3t IY9r b3u AA5q l3r <es> EY8r s6r <una> UW3q n7u AA5q <gran> g4q r3q AA6q n12s <nave> n4v AA8r b4r EY9r <Solo> s10q OW7q l3u OW5q <necesita> n5u EY8r s4o EY7q s6p IY6q t5t AA4q <un> UW3q n3i <par> p4v AA5q r3q <de> d3u EY3q <meses> m6s EY9r s7r EY6q s5p <en> EY5q n4t <el> EY5q l3p <dique> d6r IY6q k5m w3q EY4q <seco> s8r EY7q k8m OW5q x3a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_212_3
|
|
{
|
|
description "Okay, maybe she needs a year in dry dock. But the Hannibal's still a great ship."
|
|
text "#str_300821"
|
|
visemes "english" "x4l <Okay> OW18x k10l EY13t <maybe> m6s EY9r b3v IY8r <she> SH9r IY5q <needs> n4u IY8r d3m z4r <a> AH3q <year> y24z IH8r r8r <in> IH3q n7p <dry> d5n r9r AY9r <dock> d8l AA13u k3c <But> b5o AH3q t5i <the> DH4s IY5q <Hannibals> h13t AE7r n3v n3w IH3q b4u AE3q l12v z7p <still> s7o t8r IH3q l10y <a> AH3q <great> g6p r8r EY7q t3o <ship> SH12r IH16w p6f x7a "
|
|
visemes "french" "x3q <Ok> OW7q k3h <disons> d6s IY33z z19o OW5q n23o <plutôt> p4s l19x UW3q t3v AO4q <un> UW12u n3t <an> AA3q <de> d4q EY4q <cale> k7o AH3q l3w EY6q <sèche> s9p EY12t SH16n EY3a x14e <Mais> m8v AH3q IY3q s3x <le> l3y EY3q <Hannibal> AH3q n3r n3s IY5q b6u AH3q l3w <est> EH3q <un> UW3q n14r <super> s15r UW9r p3p EH8r r3q <vaisseau> v7s EH6q s8r AO8r x10k "
|
|
visemes "italian" "x3m <Anzi> AA6q n6p t3j s4p IY23z <le> l3w EH5q <ci> CH12o IY4q <vorrebbe> v7r OW5q r3q EY6q b9q EH3q <un> UW7q n7t <intero> IY5q n11r t5p EH8r r5q OW9r <anno> AA12u n8p y3q OW3q <di> d6m IY5q <cantiere> k8l AA4q n9l t7i y8q EY7q r3q EH7q <Ma> m8s AA3q <è> EH7q <comunque> k11n OW3q m6r UW7q n6r k4p w3q EH3q <una> UW3q n4r AA7q <gran> g5o r4q AA8r n3t <nave> n7s AA12t v5o EH5q x12g "
|
|
visemes "spanish" "<Vale> b21v AA10s l4t EY11s x21f <quizá> k6m w3q IY10s s5s AA4q <necesite> n8u EY7q s5s EY6q s6r IY6q t5o EY4q <un> UW4q n7u <año> AA4q n14v OW3q <en> EY3q n5u <el> EY5q l3r <dique> d8q IY8r k4m w3q EY5q <seco> s8r EY6q k8o OW7q <Pero> p12r EY6q r5q OW4q <el> EY3q l3u <Hannibal> AA4q n7t n3v IY7q b5t AA4q l5t <sigue> s9r IY5q g5t EY4q <siendo> s7o IY4q EY3q n3u d3v OW3q <una> UW3q n7v AA5q <gran> g6r r3q AA7q n10s <nave> n5v AA8r b4o EY7q x5g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_220_1
|
|
{
|
|
description "The plasma coil in panel twenty four A has been reactivated."
|
|
text "#str_300822"
|
|
visemes "english" "x6e <The> DH3t IY3q <plasma> p9l l5v AE11t z4n m6w AH3q <coil> k10n OY17x l4w <in> IH3q n7s <panel> p6r AE7q n3v AH3q l3s <twenty> t10j w6q EH3q n8v t3l IY3q <four> f6n AO6q r13u <A> AH3q <has> h9u AE5q z6j <been> b6q IH3q n4t <reactivated> r8r IY8r AE13u k4e t5n AH3q v6p EY18x t4e AH4e d9a "
|
|
visemes "french" "<La> l6m AH6q <bobine> b5t AO5q b3t IY8r n5r EY3q <plasma> p3p l3v AH11t s5m m8t AH12u <du> d7m UW6q x6k <panneau> p3x AH6q n6t AO7r <24A> v7s AA5q n9r k4t AH8r t16l r3q UW5q AO6q x8q <est> EH12u <réactivée> r3q EH17x AH3q k4g t5m IY5q v7p EH6q x16m "
|
|
visemes "italian" "x3g <La> l3n AA7q <serpentina> s7n EH6q r3q p4m EH5q n8o t4o IY6q n6u AA4q <del> d5u EH5q l3k <pannello> p6p AA3q n9r y3q EY4q y4q OW7q <24A> v5s EH4q n6o t4n IY5q k6i w4q AA5q t9o r4q OW4q EY18y <è> EH5q <stata> s3k t8l AA7q t5o AA4q <riattivata> r3q IY10s AA4q t8m IY6q v3r AA8q t8k AA3q x12i "
|
|
visemes "spanish" "<La> l10w AA4q <bobina> b5v OW6q b5v IY5q n5w AA3q <de> d6u EY5q <plasma> p7r l4x AA4q s3s m4v AA5q <del> d5u EY3q l4u <panel> p8r AA4q n6u EY6q l3t <veinticuatroA> b5v EY3q IY3q n4q t5q IY4q k7o UW4q AA6q t6o r3q OW9s AA3q <ha> AA21z <sido> s6t IY6q d3u OW4q <reactivada> r4q EY6q AA3q k4g t7p IY4q b5t AA7q d3m AA3q x21i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_220_3
|
|
{
|
|
description "Will do. Stills out."
|
|
text "#str_300824"
|
|
visemes "english" "x9h <Will> w3q IH5q l6t <do> d6s UW18y x25i <Stills> s11k t4p IH8r l5u z6r <out> AW20z t10a "
|
|
visemes "french" "<Jy> j7n IY8r <vais> v5t EH12u x24g <Stills> s5i t6j IY8r l3u l3t z7m <terminé> t5q EH4q r3q m4s IY5q n4u EY8q x12c "
|
|
visemes "italian" "<Daccordo> d6o AA7q k8p AW7q r3q d9n OW6q x14c <Stills> s3e t8o IY13u y3q s5l <chiudo> k7j y3q UW12t d4q OW7q x7a "
|
|
visemes "spanish" "<Lo> l5u OW4q <haré> AA7q r4q EY10s x28m <Stills> s5o t5r IY12u l5s l4o s3n <corto> k8r OW5q r4q t8m OW11s x9g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_230_1
|
|
{
|
|
description "{confused}You want me to do what?"
|
|
text "#str_300825"
|
|
visemes "english" "{confused} <You> y9r UW4q <want> w6q AA3q n3y t3x <me> m7x IY5q <to> t9t UW4q <do> d8q UW6q <what> w19y AH10s t15q x34a "
|
|
visemes "french" "{confused} <Vous> v13i UW3q <voulez> v16o UW3q l3p EY3q <que> k3v UW3q <je> j13n UW3q <fasse> f3k AH7q s10m <quoi> k12k w7q AH6q x13i "
|
|
visemes "italian" "x3g {confused} <Vuoi> v4p w5q AW3q IY6q <che> k6r EH7q x4f <faccia> f4m AA8r CH13r AA5q <cosa> k12r AW14v s5p AA4q x15k "
|
|
visemes "spanish" "{confused} <Que> k4v EY7q <quieres> k15n w3q IY5q EY3q r3q EY7q s4p <que> k10s EY10s <haga> AA8r g8t AA5q <qué> k10o EY17x x14k "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_230_3
|
|
{
|
|
description "{puzzled}But I could burn out every circuit on this deck."
|
|
text "#str_300827"
|
|
visemes "english" "{puzzled} <But> b6k AH9q t8r x19k <I> AY18x <could> k9o UH4q d11j <burn> b4r ER13u n5t <out> AW8r t4v <every> EH7q v6o ER3q IY4q <circuit> s15o ER10s k6p AH3q t3u <on> AA5q n5s <this> DH3u IH5q s8l <deck> d8o EH18y k18l x3a "
|
|
visemes "french" "{puzzled} <Mais> m14a AH4q IY27z s3e x22c <ça> s15o AH8r <risque> r3q IY8r s3r k9q EY3q <de> d4r EY4q <griller> g6r r3q IY7q y5q EY3q <tous> t7p UW3q s3r <les> l3v EY3q <circuits> s10r IY3q r4q k7o UW3q IY6q <du> d6w UW3q <niveau> n3v IY8r v4r AO14v x6a "
|
|
visemes "italian" "{puzzled} <Ma> m9k AA7q <potrebbe> p8j OW4q t7p r3q EY4q b8s EH5q <mandare> m7t AA3q n5s d3r AA3q r3q EH3q <in> IY8r n9q <corto> k6s OW6q r3q t6p OW3q <i> IY3q <circuiti> CH10o IY6q r4q k7o UW3q IY8r t5l IY6q <del> d6s EH6q l3p <ponte> p9o OW9s n5q t10k EH3q x15h "
|
|
visemes "spanish" "{puzzled} <Pero> p3x EY5q r3q OW3q <podría> p7r OW9r d3p r3q IY10s AA3q <quemar> k5l w3q EY3q m7u AA6q r4q <todos> t7q OW7q d5s OW8q s4p <los> l7u OW6q s6n <circuitos> s4p IY9r r3c k5q UW3q IY5q t6s OW7q s5p <de> d3t EY6q <esta> EY6q s3l t6r AA5q <cubierta> k7q UW5q b3t IY5q EY3q r3q t12n AA6q x5c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_230_5
|
|
{
|
|
description "All right."
|
|
text "#str_300829"
|
|
visemes "english" "x17k <All> AO10s l3y <right> r10t AY15w t5o x35m "
|
|
visemes "french" "x17c <Très> t3j r3q EH21z <bien> b4s y13u AA4q x29j "
|
|
visemes "italian" "<Daccordo> d5p AA8r k15r AW12u r3q d10o OW11t x18f "
|
|
visemes "spanish" "<De> d8t EY8r <acuerdo> AA4q k10p UW4q EY8r r4q d5o OW10r x8g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_230_7
|
|
{
|
|
description "{happy}It worked!"
|
|
text "#str_300831"
|
|
visemes "english" "x6l {happy} <It> IH5q t4j x9l <worked> w17x ER12t k3e t18n x3a "
|
|
visemes "french" "x3f {happy} <Ca> s11n AH3q x4p <a> AH3q <marché> m7r AH9s r3q SH11w EY17x x5a "
|
|
visemes "italian" "x5q {happy} <Ha> AA4q x6h <funzionato> f4o UW4q n10v s6q y5q OW3q n4u AA8r t11l OW3q x7a "
|
|
visemes "spanish" "{happy} <Ha> AA16w <funcionado> f13p UW4q n8r s5m IY6q OW3q n5t AA9r d6p OW8q x8j "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_232_1
|
|
{
|
|
description "Sorry, I've got to recalibrate this console."
|
|
text "#str_300833"
|
|
visemes "english" "x3g <Sorry> s9p AA11t r4q IY6q x15n <Ive> AY3q v5k <got> g5r AA4q t3x <to> t3t UW3q <recalibrate> r8r IY5q k9q AE6q l6s IH3q b5m r4q EY3q t3m EH3c <this> DH4p IH5q s4l <console> k10n AA9r n5o s9l OW7q l6m x9f "
|
|
visemes "french" "x7e <Désolé> d12n EY3q z8v AO3q l4t EY12u x11e <faut> f8e AO6q <que> k3m UW4q <je> j8p UW16w <recalibre> r3q EH5q k7s AH4q l3q IY8r b3p r3q <la> l5x AH9r <console> k5p OW3q n5p s8r AO5q l6r EY5q x5e "
|
|
visemes "italian" "x4j <Scusa> s5o k8n UW7q z10t AA6q <devo> d7t EY6q v8q OW11t <ricalibrare> r3q IY10s k7s AA4q l3u IY7q b8s r4q AA13u r3q EH10s <la> l3v AA5q <console> k10o AW3q n5q s12o OW8q l5o EH3q x12g "
|
|
visemes "spanish" "<Lo> l7v OW8q <siento> s7s IY5q EY3q n9q t4r OW9r <tengo> t8q EY4q n11t g10q OW4q <que> k3p EY3q <recalibrar> r3q EY5q k6p AA6q l3p IY14u b3u r3q AA3q r4q <esta> EY8r s4l t5s AA5q <consola> k6s OW3q n7p s7s OW7q l4p AA3q x9j "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_232_2
|
|
{
|
|
description "Did I mention I'm very busy and that I've got no time to talk?"
|
|
text "#str_300834"
|
|
visemes "english" "x3c <Did> d3r IH4q d3u <I> AY8r <mention> m8x EH6q n5r SH10r AH3q n4t <Im> AY6q m11q <very> v4r EH6q r7q IY9r <busy> b10p IH8r z10p IY11t <and> AE3q n8s d3s <that> DH4s AE3q t3s <Ive> AY3q v4k <got> g7p AA9r t5i <no> n17r OW22z <time> t13n AY11t m6q <to> t3n UW4q <talk> t10m AO17w k11i x6a "
|
|
visemes "french" "x4k <Jai> j9q AH3q <pas> p3q AH3f x4r <le> l3w EY4q <temps> t10p AA6q <de> d3r EY3q <parler> p6q AH11t r4q l3t EY6q <je> j3t UW6q <suis> s10n UW3q IY3q <débordé> d5v EY5q b4r AO9s r3q d5s EY9r x72c <Vous> v11o UW3q <êtes> EH3q t4p <bouché> b7s UW5q SH11u EY3q <ou> UW10s <quoi> k6n w4q AH10s x10c "
|
|
visemes "italian" "x3a <Ti> t4n IY6q <ho> AW3q <già> d3u j8r IY3q AA3q <detto> d8q EH7q t8p OW4q <che> k8p EH6q <sono> s7o OW4q n4r OW3q <molto> m9t OW3q l3q t8q OW3q <impegnato> IY3q m5k p5t EH3q n5r y9r AA5q t7m OW4q <e> EH6q <non> n7r OW7q n4s <ho> AW4q <tempo> t7n EY5q m6o p4q OW5q <per> p6n EH5q r3q <chiacchierare> k11i y4q AA3q k14k y4q EH6q r5q AA12t r3q EH5q x20f "
|
|
visemes "spanish" "x3p <He> EY3q <mencionado> m3q EY4q n18s s5m IY6q OW3q n5t AA5q d4t OW4q <que> k5n EY3q <estoy> EY3q s5m t5q OW4q IY5q <muy> m11s UW3q IY4q <ocupado> OW9r k7o UW4q p10q AA7q d4s OW3q <y> IY4q <que> k5n EY4q <no> n6r OW4q <tengo> t7r EY4q n4s g4t OW3q <tiempo> t8j IY5q EY4q m9q p4t OW5q <para> p6r AA5q r4q AA6q <hablar> AA5q b5l l5s AA11s r6q "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_232_3
|
|
{
|
|
description "{furrow}Hey, buddy. Not to be antisocial, but why don't you take a hike?"
|
|
text "#str_300835"
|
|
visemes "english" "x3g {furrow} <Hey> h4u EY6q <buddy> b6p AH8r d3v IY13u <Not> n23u AA4q t3n <to> t8q UW3q <be> b5s IY15w <antisocial> AE7q n4o t6r AY10s s16r OW13u SH11r AH5q l6p <but> b3l AH3q t3p <why> w3q AY5q <dont> d55l OW3q n3m t6o <you> y3q UW3q <take> t9q EY4q k8o <a> AH3q <hike> h15n AY12t k15j x4a "
|
|
visemes "french" "x6n {furrow} <Eh> EY14v <vieux> v5p y10s UW13u x29i <Rien> r7q y6q AA3q <de> d3u EY4q <personnel> p3o EH5q r3q s7q AO4q n6s EH16w l4l x19a <mais> m7q AH3q IY16w s3r <vous> v3r UW11s <voulez> v6o UW3q l12t EY7q <pas> p6p AH6q <voir> v4l w4q AH4q r3q <ailleurs> AH5q y10s EH3q r3q <si> s9n IY6q <jy> j4o IY8q <suis> s8k UW5q IY5q x11e "
|
|
visemes "italian" "x5m {furrow} <Ehi> EY9r IY18y <amico> AA3q m9s IY9s k10n OW3q <non> n6q OW5q n4p <vorrei> v5p OW6q r4q EY3q IY6q <sembrarti> s7n EH3q m5o b3q r3q AA7q r4q t9m IY6q <asociale> AA3q z13o OW4q CH12o AA18x l4k EH6q x22c <ma> m6s AA4q <perché> p11r EY3q r3q k8r EH5q <non> n4s OW3q n4r <mi> m4t IY3q <lasci> l3s AA6q SH10r IY3q <in> IY3q n4h <pace> p4n AA10r CH11k EH3e x12a "
|
|
visemes "spanish" "x3s {furrow} <Ey> EY5q IY13u <colega> k8q OW8r l3s EY9r g5s AA14v x14j <No> n7t OW3q <es> EY4q s5l <por> p6p OW3q r4q <ser> s11r EY8r r3q <antisocial> AA3q n6r t4p IY8q s6q OW9r s5k IY8r AA5q l3o <pero> p7p EY4q r4q OW3q <por> p6q OW5q r4q <qué> k7s EY3q <no> n4u OW3q <te> t6q EY6q <vas> b3t AA12t s6r <al> AA5q l3p <pedo> p12q EY8r d5n OW14u "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_240_1
|
|
{
|
|
description "{pain}Damn it! That hurt!!"
|
|
text "#str_300836"
|
|
visemes "english" "{pain} <Damn> d3r AE14v m3s <it> IH13t t4a x9e <That> DH4s AE9r t11q <hurt> h12y ER12s t3a "
|
|
visemes "french" "{pain} <Bon> b6r OW8q n5n <dieu> d3n y5q UW12s <Ca> s5n AH7q <fait> f6p EH7q <mal> m3s AH15w l3o x12i "
|
|
visemes "italian" "x3u {pain} <Cazzo> k6w AA5q t9i s4m OW4q <Che> k5m EH7q <male> m9r AA4q l8s EH11t x9g "
|
|
visemes "spanish" "{pain} <Maldita> m7p AA4q l3q d13i IY7q t10l AA3q x5k <sea> s10l EY15u AA7q x12j <Qué> k6x EY4q x14u <daño> d5q AA3q n13i OW7a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_240_2
|
|
{
|
|
description "I told you these systems are finicky."
|
|
text "#str_300837"
|
|
visemes "english" "<I> AY4q <told> t11k OW7q l6x d3t <you> y3q UW5q <these> DH3s IY11t z6o <systems> s5o IH7q s6m t3l AH5q m3o z6n <are> AA3q r3q x5f <finicky> f4l IH9r n4r AH3q k8i IY8q x14j "
|
|
visemes "french" "<Je> j4a UW3a <tavais> t5n AH8r v3u EH7q <bien> b3n y9s AA4q <dit> d7u IY14v <que> k6r UW7q <cétait> k7p EH3q t6l EH3q <pas> p3u AH3q <gagné> g9t AH3q n8s EY16w x13k "
|
|
visemes "italian" "x3o <Questi> k3t w3q EH6q s3n t3p IY7q <sistemi> s5r IY7q s3m t4p EY10t m5w IY5q <sono> s4s OW6q n4v OW5q <schizzinosi> s3k k7q IY6q t5k s4u IY5q n3w OW16w s4p IY11s "
|
|
visemes "spanish" "<Te> t3w EY4q <dije> d5r IY3q h15s EY6q <que> k5q EY3q <estos> EY4q s5q t6p OW5q s3s <sistemas> s4s IY6q s6s t5s EY5q m6t AA5q s4s <son> s4t OW5q n6r <quisquillosos> k3o w3q IY3q s5s k7p w3q IY3q l3t l3t OW4q s10p OW7q s14n "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_240_3
|
|
{
|
|
description "These systems are ancient."
|
|
text "#str_300838"
|
|
visemes "english" "<These> DH3s IY12t z4p <systems> s15o IH5q s8o t3l AH3q m6l z7o <are> AA3q r3c x21l <ancient> EY6q n11w CH11p AH3q n13k t3a "
|
|
visemes "french" "x3c <Ces> s7n EH6q <systèmes> s13q IY7q s3p t7o EH4q m8p <sont> s6n OW3q n6h x10r <archaïques> AH6q r6q k10n AH5q IY12s k18h "
|
|
visemes "italian" "x7j <Sono> s9p OW5q n6p OW5q <obsoleti> AW4q b7k z9s OW5q l5u EH10s t9i IY8r <altro> AA6q l3r t8j r3q OW5q <che> k8i EH8q x14c "
|
|
visemes "spanish" "x3n <Estos> EY7q s5l t10m OW7q s4q <sistemas> s6q IY12s s4j t7l EY9s m8q AA7q s5o <son> s7p OW8q n5q <una> UW5q n5s AA5q <antigualla> AA3q n14q t9c IY3q g3g UW4a AA3q l4r l3y AA7q x24g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_240_4
|
|
{
|
|
description "Tell me about it. My grandfather served on this ship right out of bootcamp."
|
|
text "#str_300839"
|
|
visemes "english" "<Tell> t17p EH3q l6t <me> m6s IY9r <about> AH3q b7p AW15v t3k <it> IH5q t4f x28a <My> m5q AY5q <grandfather> g11m r15v AE11t n6q d3i f3o AA11t DH6o ER6q <served> s9k ER13u v3m d4p <on> AA5q n7q <this> DH3r IH8q s3m <ship> SH9m IH7q p7m <right> r5q AY6q t3p <out> AW9r t3r <of> AH4q v6m <bootcamp> b6s UW11t t5g k9l AE6q m16i p3a x3a "
|
|
visemes "french" "x17i <Je> j3q UW5q x31k <te> t11k EY3q <le> l5n EY3f x3c <fais> f4k EH7q <pas> p5i AH9r <dire> d5m IY16w r3q x27h <Tout> t16k UW6q <jeune> j8q UW12u n12o EY3q <mon> m6o OW15v n3i <grand> g4n r3q AA3q <père> p3v EH3q r3q <a> AH8q <servi> s8n EH7q r3q v3l IY9q <sur> s7n UW7q r3q <ce> s3k UW3q <vaisseau> v5p EH9r s8o AO11s x10i "
|
|
visemes "italian" "x8p <A> AA5q <me> m10v EH7q <lo> l4u OW6q <dici> d6r IY11t CH7l IY5q x29c <Su> s9p UW5q <questa> k3k w4q EH6q s3m t4s AA4q <nave> n5v AA4q v6t EH6q <ha> AA4q <prestato> p8n r3q EH4q s4n t4s AA4q t5q OW7q <servizio> s5r EH5q r3q v5q IY7q t7k s4p y3q OW4q <mio> m7t IY8r OW4q <nonno> n7t AW6q n6s y3q OW5q <da> d7t AA7q <recluta> r3q EH7q k9k l3s UW5q t7k AA3q x12h "
|
|
visemes "spanish" "<No> n9v OW3q <me> m8v EY4q <digas> d6r IY19y g3r AA6q s5o x25n <Mi> m4v IY5q <abuelo> AA3q b5t UW6q EY3q l3v OW5q <sirvió> s6t IY6q r3q b4t IY8r OW3q <en> EY4q n4u <esta> EY6q s4q t7u AA3q <nave> n8v AA3q b3v EY6q <al> AA3q l3s <salir> s9r AA3q l3t IY10s r3q <del> d4u EY4q l5q <campo> k7r AA5q m7s p4t OW4q <de> d4p EY4q <entrenamiento> EY3q n4p t5p r3q EY3q n5s AA5q m3p IY6q EY4q n8p t6n OW12s "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_240_5
|
|
{
|
|
description "You'd think they'd retire the old girl. Well, old or not, we gotta fix her."
|
|
text "#str_300840"
|
|
visemes "english" "x3a <Youd> y3e UW3c d5a <think> TH5m IH6q NG5j k3k <theyd> DH3r EY5q d3l <retire> r6q AH3q t10n AY18x r3q <the> DH3q IY3q <old> OW16v l3k d3f <girl> g7k ER11s l4i x61a <Well> w6q EH7q l8q x73g <old> OW6q l14w d3s <or> AO3q r3q <not> n8s AA16w t6f <we> w5q IY6q <gotta> g5u AA5q t3s AH4q <fix> f11n IH8r k3k s9m <her> h8g ER3c x6a "
|
|
visemes "french" "x3a <Faudrait> f6i AO7q d8p r4q EH3q <le> l12u EY3q <retirer> r3q UW5q t6p IY5q r3q EY6q <du> d3q UW11s <service> s7q EH6q r6q v3o IY11s s14k x81e <Enfin> AA16w f10m AA7q x41c <refaisons> r3q UW9r f3u UW3q z11r OW10s n3s <lui> l3t UW4q IY17w <une> UW3q n8r <beauté> b11t AO9r t12k EY11s x14a "
|
|
visemes "italian" "x3e <Chissà> k3k IY12t s4m s5q AA6q <come> k5m OW5q m6r EH4q <mai> m6s AA3q IY3q <non> n6q OW6q n3r <la> l3v AA7q <ritirano> r3q IY4q t7e IY11r r3q AA4q n10e OW3g x40c <Beh> b4u EY7q x58c <ferrovecchio> f4c EH12s r10r OW3q v4q EY11s y9r OW5q <o> AW3q <no> n7p AW8r x8h <dobbiamo> d12k OW5q b6n y3q AA3q m6p OW3q <ripararla> r3q IY5q p7k AA7q r3q AA8q r3q l7m AA8q x3a "
|
|
visemes "spanish" "<Lo> l6q OW4q <normal> n8q OW4q r5q m5n AA5q l6s <sería> s9n EY3q r3q IY9r AA4q <jubilar> h10m UW4q b4m IY6q l3r AA11t r3q <este> EY8q s4i t5k EY6q <vejestorio> b3o EY4q h11m EY5q s4f t7e OW8q r4g IY12e OW3f x21e <Bueno> b23o UW3q EY3q n21g OW4f <viejo> b4h IY8q EY3q h10m OW7q <o> OW11r <no> n8n OW12t x6f <tenemos> t6p EY4q n6p EY8r m5o OW6q s4i <que> k7m EY3q <repararlo> r4q EY7q p8m AA7q r3q AA5q r4f l11f OW4a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_250_1
|
|
{
|
|
description "Not here."
|
|
text "#str_300841"
|
|
visemes "english" "x6g <Not> n5s AA10s t3o <here> h6u IH12u r6q x15h "
|
|
visemes "french" "<Pas> p3t AH3q <ici> IY11t s9o IY8q x14f "
|
|
visemes "italian" "x4a <Qui> k5m w5q IY10s <no> n11t AW15v x23i "
|
|
visemes "spanish" "<Aquí> AA8r k8s w3q IY10s <no> n5u OW7q x22k "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_250_2
|
|
{
|
|
description "Not here either."
|
|
text "#str_300842"
|
|
visemes "english" "x6g <Not> n4s AA10s t3u <here> h7u IH8r r3q <either> IY14v DH3t ER10s x29g "
|
|
visemes "french" "<Là> l11s AH16x <non> n7t OW10s n5i <plus> p4l l7s UW17x s3a x7a "
|
|
visemes "italian" "x3a <Qui> k3f w6q IY10s <nemmeno> n9u EH6q m12v EH10s n6t OW7q x8a "
|
|
visemes "spanish" "<Aquí> AA11t k9p w3q IY6q <tampoco> t7q AA6q m4r p7o OW9r k6k OW10r x12g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_250_3
|
|
{
|
|
description "I'm not seeing it."
|
|
text "#str_300843"
|
|
visemes "english" "x9i <Im> AY3q m3u <not> n4u AA9r t6l <seeing> s9r IY14v IH5q NG10w <it> IH3q t5l x15e "
|
|
visemes "french" "x3f <Je> j8g UW3e <trouve> t3j r3q UW8r v6r EY8r <rien> r4q y16w AA7q x20i "
|
|
visemes "italian" "<Non> n10t OW6q n5u <lo> l7w OW5q <trovo> t10t r4q AW8r v4o OW7q x16i "
|
|
visemes "spanish" "<No> n5v OW11t <lo> l7x OW3q <encuentro> EY3q n7t k4q UW6q EY3q n7r t7o r8q OW4q x11e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_250_5
|
|
{
|
|
description "All right. I'll keep looking."
|
|
text "#str_300845"
|
|
visemes "english" "x8h <All> AO6q l3u <right> r6q AY20z t8i x22l <Ill> AY4q l4s <keep> k8q IY7q p7p <looking> l6w UH5q k6q IH5q NG5s x14g "
|
|
visemes "french" "<Bon> b8t OW13u n3a x33f <je> j3k UW3q <continue> k5n OW5q n3i t3m IY5q n4u UW5q EY3q <à> AH3q <chercher> SH6q EH4q r3q SH9q EY10s x9e "
|
|
visemes "italian" "<Daccordo> d7o AA6q k12r AW11t r3q d5l OW6q <continuo> k12i OW6q n5k t6l IY7q n4s UW4q OW5q <a> AA3q <cercare> CH10o EH4q r3q k9n AA3q r3q EH12t x11e "
|
|
visemes "spanish" "<Muy> m3v UW4q IY10s <bien> b3x IY6q EY4q n9n x9n <Seguiré> s8s EY10s g3s IY3q r3q EY9s <buscando> b5u UW3q s4m k7r AA5q n18o d3h OW5e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_260_1
|
|
{
|
|
description "How about now?"
|
|
text "#str_300849"
|
|
visemes "english" "x3a <How> h3q AW4q <about> AH3q b4x AW4q t3x <now> n8w AW22z x10e "
|
|
visemes "french" "<Et> EY4q x4q <maintenant> m7s AA8r t7k n6v AA17x x5a "
|
|
visemes "italian" "x8h <E> EH10s <adesso> AA4q d6s EY13u s5s s7q OW8q x11g "
|
|
visemes "spanish" "x3h <Qué> k4u EY5q <tal> t8r AA9s l7v <ahora> AA4q OW17x r4q AA7q x19j "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_260_3
|
|
{
|
|
description "Now?"
|
|
text "#str_300851"
|
|
visemes "english" "x4j <Now> n7r AW23z x13f "
|
|
visemes "french" "x7i <Et> EY7q <là> l3p AH19y x11a "
|
|
visemes "italian" "x3i <Ora> OW16w r5q AA3q x14o "
|
|
visemes "spanish" "<Ahora> AA5q OW14v r4q AA8r x5i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_260_5
|
|
{
|
|
description "Okay, what's the reading?"
|
|
text "#str_300853"
|
|
visemes "english" "x5p <Okay> OW10s k9s EY15w <whats> w11t AH4q t4i s3i <the> DH8q IY3q <reading> r12u EH3q d3t IH4q NG9l x9e "
|
|
visemes "french" "<Ok> OW13u k18t x27f <ça> s6k AH4q <dit> d5o IY4q <quoi> k7l w6q AH6q <là> l3o AH6q x7e "
|
|
visemes "italian" "<Bene> b9r EY13u n6n EH3q x6i <cosa> k7l AW6q s5p AA3q <dice> d8p IY6q CH11m EH3q <ora> OW3q r5q AA7g x16e "
|
|
visemes "spanish" "<Vale> b6w AA6q l3v EY18x <cuál> k9p UW4q AA4q l4u <es> EY7q s6p <la> l6u AA5q <lectura> l4u EY6q k8a t6p UW7q r3q AA9r x15h "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_260_7
|
|
{
|
|
description "{confused}Is it at least in the low nineties?"
|
|
text "#str_300855"
|
|
visemes "english" "x4i {confused} <Is> IH7q z7p <it> IH5q t4s <at> AE4q t8l <least> l12t IY16w s4n t11o <in> IH4q n5v <the> DH3v IY3q <low> l12t OW15w <nineties> n9w AY15w n3t t3v IY11t z11n x8e "
|
|
visemes "french" "{confused} <Dis> d6f IY7q <moi> m6s AO3q y3q <que> k3w UW3q x4j <ça> s8q AH3q <a> AH5q <dépassé> d5s EY6q p3s AH7q s9s EY4q <les> l3w EY4q <quatre> k5q AH6q t4n r3q UW4q <vingt> v3u AA5q <dixpour> d5o IY4q k3f s3m p3p UW3q r3q <cent> s8m AA8q x22f "
|
|
visemes "spanish" "{confused} <Al> AA7q l3s <menos> m8t EY4q n7u OW6q s4s <está> EY5q s4l t5s AA4q <en> EY7q n6t <los> l3u OW8r s4m <noventa> n7s OW4q b4t EY6q n6q t4t AA3q <y> IY5q <pocos> p6s OW8r k7s OW9r s12n "
|
|
visemes "italian" "x4h {confused} <Non> n6o OW4q n3q <siamo> s7q y3q AA3q m4u OW3q <nemmeno> n6v EH4q m6w EH5q n4v OW5q <vicini> v4t IY8r CH7s IY6q n4w IY3q <al> AA3q l3v <novanta> n5v OW4q v4v AA4q n6p t3p AA4q <percento> p6r EH4q r3q CH9r EY10s n8n t6k OW9q x7e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_290_1
|
|
{
|
|
description "... but the H B six oh seven has internal compensators and the X K 1000 doesn't."
|
|
text "#str_300860"
|
|
visemes "english" "<but> b4q AH3q t4i <the> DH3t IY5q <H> EY9s CH5m <B> b5r IY8r <six> s7q IH5q k4p s4r <oh> OW9r <seven> s8s EH6q v5s AH3q n5x <has> h3w AE5q z7s <internal> IH3q n8s t7q ER5q n6w AH3q l4q <compensators> k9q AA6q m5l p3l EH3q n7p s9m AE6q t4k AO4q r4q z11k x11a <and> AE3c n3a d5q <the> DH3x IY10s <X> EH4q k4m s6n <K> k6r EY4q <one> w8r AH3q n7s <thousand> TH4t AW17x z4r AH3q n4u d3o <doesnt> d5s AH12t z6l AH4q n3e t4a "
|
|
visemes "french" "<mais> m4k AH3q IY16w s3w <le> l3v EY11t <HB> b4k <six> s3r IY9r s8p x9o <cent> s5p AA8q <sept> s8q EH9s t5n <a> AH6q <des> d5o EY7q <compensateurs> k6l OW6q n4l p6o AA8q s8o AH7q t7m EH8r r3q <internes> AA10s t10m EH7q r3q n5r EY3q <contrairement> k7m OW9r n3j t8o r3q EH7q r3q m9r AA3q <au> AO11t x9q <XK> k5k s8m k10t <mille> m10r IY15v l4l x11f "
|
|
visemes "italian" "<ma> m8k AA15v x10p <lHB> l4w b10u x5u <seicentosette> s5s EY4q IY3q CH4s EH6q n4l t3p OW7q s6s EY6q t3i t6p EH6q <monta> m7t OW6q n4p t6q AA6q <dei> d3u EH4q IY4q <compensatori> k7p OW4q m4n p5o EH3q n3p s6q AA4q t7q OW5q r3q IY3q <interni> IY3q n6o t3q EY8r r3q n31l IY10s x33p <lXK> l5v <mille> m6v IY6q y5q EH5q <no> n5q AW13u x3a "
|
|
visemes "spanish" "<pero> p3v EY5q r3q OW3q <el> EY3q l5t <HB> b8p <seis> s7s EY5q IY12t s11r x4p <cero> s11q EY12t r3q OW6q <siete> s6r IY4q EY3q t7r EY5q <tiene> t5n IY3q EY3q n3u EY5q <compensadores> k5s OW3q m7r p4s EY3q n3p s10r AA7q d3r OW4q r3q EY5q s7q <internos> IY4q n7o t5p EY5q r3q n8s OW8q s4p <y> IY5q <el> EY5q l12s <XK> k10p s8q k14q <mil> m15s IY14u l3t <no> n4s OW10s x15g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_290_2
|
|
{
|
|
description "I know that. But if you'd read the manual you'd know the X K 1000 has primary and secondary converters."
|
|
text "#str_300861"
|
|
visemes "english" "<I> AY22z <know> n24u OW21z <that> DH9n AE16v t5k x25g <But> b9i AH3q t3s <if> IH9r f7n <youd> y3q UW3q d3q x6p <read> r8r EH3q d5o <the> DH4q IY3q <manual> m15w AE16w n5w y6q UW9r AH3q l8r <youd> y11s UW3q d5m <know> n9u OW9s <the> DH6s IY9r x4m <X> EH11t k5k s8p <K> k8p EY8r <one> w11t AH4q n5u x9k <thousand> TH5r AW16w z7o AH3q n3r d3p <has> h5q AE5q z5m x6a <primary> p11m r4q AY11t m7u EH7q r5q IY10s x11o <and> AE5q n7u d3n x7q <secondary> s9q EH8r k8n AH3q n3u d4s EH5q r5q IY7q <converters> k8n AH3q n6q v6p ER13u t3n ER12s z14n "
|
|
visemes "french" "x5e <Je> j7p UW13u <sais> s10u EH7q <tout> t7n UW9r <ça> s8q AH21z x97c <Mais> m3i AH3q IY8r s4s <si> s6t IY4q <tavais> t5t AH7q v6s EH3q <lu> l3v UW3q <le> l3v EY6q <manuel> m12t AH3q n6s UW20z EH6q l3i x57a <tu> t10k UW6q <saurais> s10r AO9s r5q EH3q <que> k9p UW4q <le> l3v EY10s x8r <XK> k10n s9o k13u <mille> m11r IY12t l10r x29m <a> AH6q <des> d7t EY3q <doubles> d11s UW4q b8u l3v EY3q <convertisseurs> k8p OW3q n3u v3q EH6q r3q t6m IY6q s9r EH9s r4q x8i "
|
|
visemes "italian" "x6f <Lo> l13r OW25z <so> s17o AW26z x51e <Ma> m4p AA6q <se> s11o EH5q <leggi> l4w EH7q d4n j6r IY3q <il> IY6q l3r <manuale> m4t AA5q n5r UW10s AA20z l5r EH6q <vedrai> v19q EH21z d9n r3q AA3q IY15v x15m <che> k10n EH8r x8h <lXK> l7t <mille> m10r IY12t y12t EH4q <monta> m8s OW7q n6p t3q AA4q <convertitori> k9m OW5q n5r v5q EH6q r3q t6l IY7q t5p OW5q r3q IY7q <primari> p8l r3q IY6q m9t AA17x r4q IY20z <e> EH8r <secondari> s11o EH5q k7l OW5q n8m d7n AA12s r4g IY11r x10a "
|
|
visemes "spanish" "x5s <Ya> IY11t AA12u <lo> l6s OW8q <sé> s10r EY15v x59a <Pero> p4s EY6q r4q OW6q <si> s8r IY3q <hubieras> UW3q b3s IY3q EY4q r4q AA6q s6m <leído> l5q EY7q IY8r d4s OW3q <el> EY3q l3r <manual> m9s AA3q n14s UW5q AA8r l8s x6n <sabrías> s4q AA6q b3p r3q IY16w AA5q s4m <que> k12p EY21z x3r <el> EY8r l3e <XK> k12r s6m k14t <mil> m20u IY13u l4s <tiene> t14o IY4q EY4q n3u EY6q <conversores> k5p OW4q n4t b6s EY3q r3q s10r OW6q r3q EY4q s4m <primarios> p8n r3q IY4q m7u AA3q r5q IY10s OW4q s7r <y> IY5q <secundarios> s5q EY5q k5r UW3q n6r d5v AA4q r4q IY10s OW7q s11q "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_290_3
|
|
{
|
|
description "{confused}What kind of converters?"
|
|
text "#str_300862"
|
|
visemes "english" "{confused} <What> w6q AH4q t7t <kind> k3v AY3q n3w d3x <of> AH3q v3m <converters> k4t AH3q n5v v4s ER12t t3l ER7q z12i "
|
|
visemes "french" "x3a {confused} <Ah> AH15v <ouais> w3q EH3q <Quel> k13m EH6q l3n <genre> j11m AA16w r3q x9c "
|
|
visemes "italian" "x5i {confused} <Di> d10q IY6q <che> k8q EH8r <tipo> t7m IY9r p9j OW6q x14h "
|
|
visemes "spanish" "{confused} <Qué> k3x EY5q <tipo> t6r IY5q p6s OW5q <de> d4u EY5q <conversores> k5u OW5q n6t b3w EY3q r3q s9s OW5q r3q EY11s s12n "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_290_4
|
|
{
|
|
description "Radcliff twelves. They operate at 25 milliamps."
|
|
text "#str_300863"
|
|
visemes "english" "<Radcliff> r8r AE10s d6o k10n l5v IH3q f5n <twelves> t11n w8r EH7r l5u v3q EH5q s9n x33g <They> DH3s EY10s <operate> AA8r p8p ER6q EY7q t3u <at> AE5q t6m <twenty> t3m w12t EH3q n3r t3k IY3g <five> f5r AY13u v3r <milliamps> m5t IH5q l9t IH5q AE10r m4i p3l s10l x3a "
|
|
visemes "french" "x4e <Des> d4q EY9s <Radcliff> r3q AH8r d5g k5g l3p IY7q f3r f3o <de> d4t EY4q <douze> d7s UW13u z7p x58h <tournant> t4l UW7q r3q n4v AA10s <à> AH5q <vingt> v6s AA6q x7p <cinq> s6p AA5q k4l <milliampères> m8s IY3q l3r l3t IY4q AH8r m4i p7p EH12t r3q x17a "
|
|
visemes "italian" "x3k <Radcliff> r3q AA13u d21p k3o l4u IY8r f3e x4g <dodici> d9s OW15w d4m IY5q CH13k IY5g x10l <Operano> AW12t p8n EH6q r4q AA5q n6p OW8r <a> AA4q <venticinque> v8o EY5q n5l t4n IY3q CH10p IY3q n6n k3i w3q EH3q <milliampère> m7p IY5q y4q y7q AA3q m8i p5i EH9q r3q EH6q x8c "
|
|
visemes "spanish" "<Radcliff> r15v AA9s d7j k11o l3u IY11t f3c f3e <doce> d13s OW9r s11l EY11s x8h <Funcionan> f9p UW6q n7q s6m IY4q OW3q n4t AA3q n6t <a> AA3q <veinticinco> b7r EY3q IY3q n10s t7m IY9r s6n IY4q n9s k6s OW4q <miliamperios> m8u IY10s l3s IY11t AA3q m11p p5t EY5q r3q IY13t OW6q s14k "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_290_5
|
|
{
|
|
description "25 milliamps isn't nearly enough."
|
|
text "#str_300864"
|
|
visemes "english" "x3i <Twenty> t5i w3q EH3q n3y t3u IY3q <five> f3p AY9s v5w <milliamps> m5y IH4q l8w IH10s AE7q m4q p3m s5l x5m <isnt> IH4q z4o AH3q n14v t3x <nearly> n3y IH7q r3q l10v IY8r <enough> AH3q n7r AH15u f17e "
|
|
visemes "french" "x5a <Vingt> v9n AA10s x7s <cinq> s7r AA14v k11n x24l <cest> k3e EY3e s5k t5n <loin> l3o w11s AA4q <dêtre> d4o EH5q t3f r3q <suffisant> s5m UW6q f7k IY6q z5p AA6q x21j "
|
|
visemes "italian" "x5f <Venticinque> v4p EY7q n3n t5q IY5q CH7s IY5q n3m k3n w3q EH5q <milliampère> m3w IY5q y3q y4q AA3q m6r p5p EH4q r3q EH3q <non> n14t OW3q n5p <sono> s11q OW8r n4t OW3q <un> UW4q n6n <granché> g7k r3q AA3q n8k k11f EH4q x12e "
|
|
visemes "spanish" "<Veinticinco> b7v EY4q IY4q n3l t5r IY6q s6u IY4q n6t k6u OW3q <miliamperios> m5u IY4q l5q IY6q AA3q m10o p4u EY4q r3q IY9r OW5q s3m <no> n6t OW5q <es> EY4q s4v <suficiente> s6u UW4q f5m IY8q s6p IY3q EY3q n8p t8m EY6q x8g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_290_6
|
|
{
|
|
description "{furrow}You're crazy. {idle}Maybe if you use a G Moss splitter, but those are highly unstable."
|
|
text "#str_300865"
|
|
visemes "english" "x8g {furrow} <Youre> y3q UH3q r3q <crazy> k11o r9s EY12u z9p IY9q x69c {idle} <Maybe> m6s EY12u b3r IY8r <if> IH5q f3m <you> y7q UW3q <use> y8q UW9s s5s <a> AH3q <G> j15p IY11t <Moss> m9t AO13u s6o <splitter> s6n p9m l8w IH3q t3s t3v ER8r <but> b5r AH5q t3j <those> DH12k OW10r z7p <are> AA3q r8q <highly> h13o AY12t l9r IY10s <unstable> AH3q n6r s7n t9n EY14u b4l AH3q l5m x18c "
|
|
visemes "french" "x4a {furrow} <Foutaises> f17n UW7q t8s EH16w z17n x65a {idle} <Ca> s6l AH4q <marcherait> m7r AH4q r3q SH10q UW6q r3q EH13u <peut> p6u UW4q <être> EH3q t6l r3q UW3q <avec> AH3q v5r EH5q k3m <des> d9n EY10s <répartiteurs> r3q EY7q p6q AH5q r3q t9k IY6q t8q EH8r r4q <G> j11r EY5q <Moss> m6s AO3q s3u <mais> m3v AH4q IY3q s12m x38f <ils> IY12t l3m <sont> s5q OW3q n3u <instables> AA6q s6m t3r AH10s b3m l3k UW7f x7a "
|
|
visemes "italian" "x4a {furrow} <Stai> s5g t10m AA5q IY6q <scherzando> s4n k8s EH3q r4q t9i s3s AA7q n13m d3j OW7q x38a {idle} <Se> s6m EH4q <usi> UW16w z9o IY3q <un> UW10s n5p <deviatore> d5t EH5q v5m y6q AA4q t6m OW8r r3q EH3q <G> d3l j6m IY6q <Moss> m8q AW13u s3n s5n x6e <forse> f4l OW12t r3q s10k EH4q <ma> m6k AA7q <solo> s6l OW6q l3p OW4q <perché> p5k EY5q r3f k5j EH5q <quelli> k7k w4q EH3q y6q IY5q <sono> s8l OW4q n3m OW3q <instabili> IY6q n3m s8k t6o AA12t b6l IY6q l3m IY8q x10a "
|
|
visemes "spanish" "x6p {furrow} <Estás> EY9r s5l t4s AA11t s4q <loco> l7v OW6q k10p OW5q x74e {idle} <Quizá> k6m w3q IY8q s10p AA21z <si> s10p IY6q <usas> UW12t s6s AA7q s6q <un> UW4q n4s <divisor> d3s IY5q b3s IY5q s8q OW11t r3q <G> h10q EY7q <Moss> m10t OW18x s3m s4k <pero> p14o EY5q r4q OW8q <son> s7s OW6q n6t <muy> m7t UW3q IY9r <inestables> IY3q n5q EY6q s3n t7o AA9r b3n l3l EY13t s8k x5e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_290_7
|
|
{
|
|
description "Could you be any more misinformed? G Moss is the wave of the future."
|
|
text "#str_300866"
|
|
visemes "english" "<Could> k9s UH3q d5o <you> y6q UW4q x29q <be> b3r IY9r <any> EH3q n3v IY9s <more> m8x AO9s r3q <misinformed> m5t IH8q s6p IH3q n11s f4p AO14v r5q m5q d5i x19c <G> j19p IY7r <Moss> m9z AO14v s4m <is> IH5q z5q <the> DH3s IY3q <wave> w11t EY9r v4q <of> AH3q v3p <the> DH7q IY3e <future> f3m y8r UW8r CH12l ER10q x10a "
|
|
visemes "french" "x3f <Tu> t13k UW5q <débarques> d8s EY4q b6t AH8r r3q k9p EY3q <de> d5w EY4q <la> l3r AH3g <campagne> k5t AA7q p8r AH14v n10r x17l <Le> l3v EY9s <G> j11u EY7q <Moss> m8t AO16w s11n x5f <cest> s9r EY4q s3v t3x <la> l3s AH3q <technologie> t8r EH6q k7k n4v AO5q l8u AO3q j7s IY5q <du> d5u UW4q x6o <futur> f4p UW6q t9n UW17x r4q x7f "
|
|
visemes "italian" "x3a <Non> n12q OW7q n10s <credo> k9o r3q EH3q d8q OW3q <alle> AA7q y9s EH3q <mie> m7v IY9s EH3q <orecchie> OW5q r6q EH14v k9i y9s EH3q <amico> AA3q m5s IY9s k10n OW11s x20k <I> IY7q <G> d3t j10t IY6q <Moss> m8v AW12t s4o s6r x3r <sono> s9s OW5q n3s OW3q <il> IY8r l3n x4j <futuro> f5p UW5q t7q UW16w r3q OW3q x15i "
|
|
visemes "spanish" "<No> n5v OW6q <se> s5u EY4q <puede> p7r UW3q EY3q d3u EY3q <estar> EY3q s4u t9t AA4q r3q <más> m8s AA8r s3s <desinformado> d4t EY4q s10w IY5q n3r f9q OW6q r3q m6u AA9r d4n OW10s x30i <los> l7t OW6q s4t <G> h10t EY4q <Moss> m10v OW8r s3v s3w <son> s4s OW3q n7u <el> EY5q l3r <futuro> f13q UW4q t9q UW8r r3q OW6q x14k "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_290_8
|
|
{
|
|
description "That's ludicrous! G Moss is a fad. Reformattable K splitters will soon be the norm."
|
|
text "#str_300867"
|
|
visemes "english" "<Thats> DH7r AE8q t6h s8k <ludicrous> l18u UW11t d4t AH6q k13n r4q AH6q s7m <G> j11p IY8r <Moss> m6u AO12u s5o <is> IH5q z5r <a> AH6q x10i <fad> f4p AE30z d6j x28h <Reformattable> r6q IY10s f11n AO6q r4q m8t AE7q t3s t3t AH3q b4q AH3q l6r <K> k13o EY11t <splitters> s7m p9j l5r IH3q t3p t3r ER6q z8k <will> w5q IH3q l3l x8k <soon> s4p UW8r n5u <be> b3s IY6q <the> DH4q IY4q <norm> n7s AO19y r3q m14h "
|
|
visemes "french" "<Tu> t11l UW5q <rigoles> r3q IY12u g5y AO5q l16s x40k <Le> l3w EY9s <G> j13r EY6q <Moss> m8t AO8r s9o <est> EH3q x9n <une> UW3q n5u <arnaque> AH7q r3q n6t AH11t k10i EY3c x45g <Les> l3v EY6q <répartiteurs> r6q EY6q p9q AH3q r3q t6n IY3q t9r EH6q r3q <K> k11s AH3q <évolutifs> EY10s v6r AO4q l5r UW4q t10n IY9r f5j x19a <ça> s10p AH9r <cest> s7o EY8q s3c t4n <le> l3s EY4q <top> t3j AO3a p4f x7a "
|
|
visemes "italian" "<Bah> b5k AA20y <I> IY11t <G> d3n j5r IY9s <Moss> m7u AW11t s4q s7s x6x <sono> s12s OW6q n4u OW4q <una> UW8r n6u AA7q <moda> m7t AW16w d5r AA9r x8e <Presto> p6r r3q EY5q s4k t6m OW7q <si> s7p IY3q <useranno> UW5q z9p EH7q r5q AA4q n4p y3q OW6q <soltanto> s7o OW4q l3m t7p AA5q n7n t3p OW5q <deviatori> d5s EH4q v6p y3q AA3q t7l OW7q r3q IY9r <K> k10r AA7q p8o AA4q <riformattabili> r3q IY10s f5q OW5q r3q m6s AA6q t9o AA13u b7p IY6q l3o IY8q x12c "
|
|
visemes "spanish" "x4r <Eso> EY14v s11s OW9r <es> EY4q s3s <ridículo> r3q IY8r d6n IY8r k8p UW3q l8s OW10s x15q <Los> l3v OW9r s5r <G> h8s EY6q <Moss> m9u OW7q s3o s3p <son> s4t OW5q n9u <una> UW5q n5u AA3q <moda> m8s OW7q d6r AA10s x18p <Los> l4u OW6q s4l <divisores> d5r IY5q b3s IY4q s10r OW4q r3q EY10s s4l <K> k10q AA7q x4r <reformateables> r4q EY6q f8p OW5q r6q m5u AA4q t8m EY5q AA7q b4q l3u EY7q s3k <pronto> p8s r3q OW6q n5s t4s OW7q <serán> s6p EY6q r4q AA3q n7t <la> l4t AA4q <norma> n7t OW6q r3q m9n AA5q x8i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_30_1
|
|
{
|
|
description "You are{confused}... Corporal Kane of Rhino Squad. {idle}Welcome aboard the Hannibal. You aren't expected at the briefing for a while. Feel free to look around the ship."
|
|
text "#str_300869"
|
|
visemes "english" "x3a <You> y11t UW8r <are> AA43z r6q {confused} <Corporal> k8s AO6q r4q p3n ER3q AH3q l5j <Kane> k14t EY8r n3v <of> AH8r v4m <Rhino> r7r AY8r n3y OW6q <Squad> s3o k10p w7q AA11t d3n x30f {idle} <Welcome> w9s EH4q l5w k4p AH3q m3x <aboard> AH8q b3p AO9s r3q d3o <the> DH3u IY3q <Hannibal> h13s AE3q n3v AH9r b3n AH21x l3a x27a <You> y6q UW3q <arent> AA5q r3q AH3q n3w t3v <expected> IH3q k3m s4k p12t EH3q k5i t3o AH3q d3u <at> AE9r t4r <the> DH4k IY3q <briefing> b3u r5q IY6q f3j IH11s NG4j <for> f3m AO16w r5q <a> AH34z <while> w3e AY3e l8c <Feel> f5p IY3q l7w <free> f7t r5q IY3q <to> t3t UW3q <look> l6v UH5q k6s <around> ER5q AW13u n4r d3n x10o <the> DH3s IY3q <ship> SH3t IH4q p4i x48c "
|
|
visemes "french" "x10c <You> IY11r UW24z x6i <are> AH13u r4q {confused} <Corporal> k9p AO4q r3e p4k AO13u r3q AH3q l3m <Kane> k11q AH4q n10r <of> OW3q f5n <Rhino> r4q IY3q n4s OW5q <Squad> s5j k5f AH3q {idle} <Welcome> w4q EH7q l14s k3r OW15v m4i x24g <aboard> AH21z b5s OW14v AH12t r3q <the> t4o EY4q <Hannibal> AH4q n3t n3s IY7q b3t AH15v l3s <You> IY3q UW6q x21c <arent> AH7q r3q EH7q n4o <expected> EH9r k3q s3i p6m EH6q k3a t12l EH4q <at> AH41z x8m <the> t13n EY4q <briefing> b5m r3q IY5q f5k IY14u NG9k <for> f3g AO3e r3a x25g <a> AH6q x5h <while> w3q IY3q l3f <Feel> f3q EH3q EH3q l3o <free> f4s r3q EH8r <to> t7k AO6q <look> l11p UW15u k4c <around> AH3q r3q UW13t n4i <the> t3e EY3c <ship> s3a IY3a p5a "
|
|
visemes "spanish" "x7m <Es> EY9r s8n <usted> UW10s s5k t8p EY11t d7s {confused} <el> EY16w l3i <cabo> k8r AA5q b4u OW6q <Kane> k7q AA3q n5s EY4q <del> d6r EY8q l4k <pelotón> p3v EY8r l6s OW3q t3u OW11s n8o <Rino> r5q IY6q n8o OW19x x15h {idle} <Bienvenido> b3m IY3q EY11t n7k b3w EY3q n3n IY6q d7v OW4q <a> AA4q <bordo> b4v OW6q r6q d3t OW7q <del> d4u EY4q l3w <Hannibal> AA6q n4q n3v IY6q b3t AA9s l7p <Aún> AA14v UW3q n4r <no> n10q OW7q <se> s3k EY6q <le> l4q EY5q <espera> EY3q s3l p3l EY3q r9r AA8r <en> EY3q n3s <la> l3v AA8r <reunión> r4q EY5q UW5q n3q IY9r OW4q n14m <puede> p3t UW3q EY4q d3t EY9s <echar> EY3q CH4u AA6q r5q <un> UW3q n6n <vistazo> b3u IY5q s5k t7s AA14u s3t OW9s <a> AA7q <la> l4u AA6q <nave> n4t AA7q b3q EY13t x72e "
|
|
visemes "italian" "x5a <Tu> t5p UW10s x21q <sei> s3v EY4q IY10s x11k {confused} <il> IY6q l3q <caporale> k12q AA4q p5p OW6q r3q AA6q l3t EH5q x16s <Kane> AA3q n4v EH3q <della> d3q EH3q y3q AA3q <squadra> s3k k31r w4q AA6q d5r r4q AA6q <Rhino> r3q IY12t n6r OW6q x15i {idle} <Benvenuto> b3o EH5q n3j v3n EH6q n6u UW7q t4q OW3q <a> AA6q x3m <bordo> b3u OW6q r4q d3n OW7q x3n <della> d3t EH3q y3q AA3q x8v <Hannibal> AA6q n4k y3q IY4q b3r AA8r l5s x16i <Non> n7t OW5q n3h <ti> t3o IY4q <aspettano> AA4q s3j p11s EY4q t6m AA6q n4t OW3q <alla> AA5q y3q AA6q <riunione> r4q IY5q UW3q n4o y3q OW6q n3r EH7q <per> p6o EH5q r4q <un> UW3q n3i x4c <po> p4r AW29z <Dai> d3q AA7q IY5q x5e <pure> p3l UW9r r4q EH3q <unocchiata> UW3q n4v AW4q k7l y3q AA4q t6n AA4q <in> IY3q n3i <giro> d3k j3r IY9r r3q OW8q x49c "
|
|
}
|
|
lipSync vo_1_1_11_30_2
|
|
{
|
|
description "Continue on through the hangar and report to decontamination."
|
|
text "#str_300870"
|
|
visemes "english" "<Continue> k5u AH4q n7q t3s IH9s n5t y3q UW5q <on> AA17x n4l <through> TH4o r3q UW4q <the> DH3t IY3q <hangar> h11t AE9r NG6r ER12u <and> AE5q n4n d3v <report> r7q IY3q p5p AO8r r5q t3l <to> t3p UW3q x4l <decontamination> d3t IY4q k6p AH3q n3p t7q AE9r m5s AH4q n4s EY12t SH8r AH5q n6k x36a "
|
|
visemes "french" "<Traversez> t3w r3q AH8r v3w EH4q r13u s4u EY13u <le> l11y EY3q <hangar> h25z AA3q g3y AH4q r3q <et> EY6q x7m <présentez> p3y r3q EY4q z4v AA11t t4r EY7q <vous> v3w UW3q <à> AH3q <la> l3y AH17x <décontamination> d8u EH3q k8x OW3q n3t t3w AH5q m3w IY3q n3t AH11t t9s IY7q OW18y n3z x99l x16l "
|
|
visemes "spanish" "x6p <Atraviese> AA8q t5r r3q AA4q b3r IY9s EY5q s3m EY3q <el> EY8r l3u <hangar> AA10s n7q g4u AA6q r4q <y> IY6q <preséntese> p9r r6q EY3q s3s EY6q n4n t5u EY4q s3k EY9r <en> EY4q n5q <descontaminación> d5u EY4q s5n k6u OW6q n3m t3s AA5q m6o IY3q n3r AA7q s4q IY5q OW5q n43j x41a "
|
|
visemes "italian" "x5u <Attraversa> AA5q t9s r5q AA4q v3v EY3q r7q s4k AA6q <lhangar> l3x AA9s n5o g6s AA4q r3q <e> EH3q x5i <fai> f3n AA4q IY3q <rapporto> r3q AA6q p13u AW4q r3q t4q OW3q <al> AA3q l3k <settore> s3m EH5q t7o OW7q r4q EH3q <decontaminazione> d3p EH4q k9t OW4q n3j t3r AA6q m5s v3u n3s t12n s3m y3q OW7q n4q EH4q x43e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_340_1
|
|
{
|
|
description "Say again, Hyena Squad."
|
|
text "#str_300875"
|
|
visemes "english" "x3h <Say> s7o EY17x <again> AH3q g5p EH10s n4r <Hyena> h7s AY8r IY9r n5s AH3q <Squad> s8l k4f w9r AA13u d5g x4a "
|
|
visemes "french" "x4m <Répétez> r4q EY9s p5p EY7q t7q EY13u <escouade> EH6q s5k k5i w5q AH4q d6m <Hyène> y10s EH7q n11n x16c "
|
|
visemes "italian" "<Ripetete> r5q IY9r p7p EH5q t5p EH10s t6o EH10s <squadra> s4k k4f w4q AA6q d4q r3q AA3q <Hyena> EH9s n15s AA9q x10a "
|
|
visemes "spanish" "x8s <Repita> r3q EY11t p10s IY9r t11s AA9r <pelotón> p8t EY3q l3t OW4q t8r OW5q n4s <Hiena> IY13u EY3q n5t AA13u x5h "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_340_3
|
|
{
|
|
description "I will relay your request to tactical. One moment."
|
|
text "#str_300877"
|
|
visemes "english" "x4k <I> AY5q <will> w6q IH3q l4v <relay> r7q IY3q l7u EY11t <your> y7q AO3q r4q <request> r3q IH3q k9l w7q EH7q s3k t3i <to> t3q UW4q <tactical> t9o AE15v k4a t4k IH4q k7i AH4q l4i x23h <One> w8r AH3q n5s <moment> m6s OW11t m8p AH3q n7c t9e "
|
|
visemes "french" "<Demande> d4n UW6q m5r AA6q d3n EY3q <transmise> t9m r3q AA6q s8k m6q IY8q z4r <à> AH4q <lunité> l3o UW8q n3o IY10r t11p <tactique> t6n AH7q k3e t8i IY13t k8j x19f <Patientez> p5p AH7q s6l y4q AA5q t6i EY16v x16a "
|
|
visemes "italian" "<Trasmetto> t5i r3q AA8q z4l m7q EH5q t7n OW4q <la> l6v AA3q <richiesta> r3q IY9r k4l y5q EY4q s3h t5o AA3q <al> AA3q l3k <settore> s4l EH6q t6n OW6q r3q EH5q <tattico> t6p AA11t t8m IY7q k5k OW5q <Attendete> AA12t EY7q n5n d3t EH8r t6i EH10r x9a "
|
|
visemes "spanish" "<Transmitiré> t3w r3q AA6q n3q s4q m7v IY5q t6s IY3q r3q EY10s <su> s5s UW7q <solicitud> s4t OW4q l5u IY5q s4s IY6q t5s UW5q d5t <a> AA6q <tácticas> t6t AA5q k10h t3p IY4q k8r AA10s s10n x4s <Un> UW3q n3v <momento> m7v OW4q m4v EY3q n9q t3r OW9r x5c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_350_1
|
|
{
|
|
description "Private Looms, G P S has located you."
|
|
text "#str_300878"
|
|
visemes "english" "<Private> p6q r3q AY4q v5r AH3q t3o <Looms> l6u UW3q m23t z14j <G> j12m IY7q <P> p6o IY7q <S> EH8r s3l <has> h3o AE3q z5n <located> l9u OW9s k7p EY9r t3m AH4q d6h <you> y4q UW4f x5a "
|
|
visemes "french" "<Soldat> s8o AO3q l3v d7t AH5q <Looms> l3s OW3q OW3q m12q z12m <le> l3a EY3a x3a <GPS> g4l p4o z10q <vous> v10p UW15v x15n <a> AH6q <localisé> l3t AO3q k8o AH3q l3n IY7q z7p EY9r x9g "
|
|
visemes "italian" "x3k <Soldato> s6p OW7q l3p d4v AA6q t4r OW7r <Looms> l3x OW3q OW3q m7u s8o <il> IY14v l4v <GPS> g15u p3u s11r <ti> t8q IY4q <ha> AA3q <localizzato> l5w OW4q k8s AA3q l3v IY5q d5n z4t AA9r t5j OW3q x9c "
|
|
visemes "spanish" "<Soldado> s8s OW4q l5u d7v AA5q d5u OW5q <Looms> l4s OW3q OW6q m11q s9t <el> EY3q l4s x11s <GPS> g9q p8v s14t <lo> l18u OW3q <ha> AA3q <localizado> l7u OW7q k7s AA3q l3r IY8q s8r AA3q d8r OW9r x7e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_350_3
|
|
{
|
|
description "They are 3 klicks north east of your current position."
|
|
text "#str_300880"
|
|
visemes "english" "<They> DH3q EY8r <are> AA3q r3q x7e <three> TH5o r6q IY6q <klicks> k5m l6x IH3q k3l s8m <north> n7x AO8r r3q TH8m <east> IY15v s3m t6p <of> AH3q v5n <your> y3q AO3q r4q <current> k8o ER9s AH3q n3m t3i <position> p3s AH4q z8r IH10s SH9l AH4g n4a "
|
|
visemes "french" "<Ils> IY8q l3m <sont> s8p OW10s n3p <à> AH3f <trois> t3l r3q w4q AH9s <clicks> k8m l3u IY6q k4k k3t z3x <au> AO3q <nord> n5u AO13u r3q <est> EH4q <de> d12r EY4q <votre> v4q AO3q t3p r3q UW3a <position> p4r AO6q z7n IY8q s7r y6q OW6q n8p x9g "
|
|
visemes "italian" "<Tre> t3m r4q EH11t <chilometri> k8n IY5q l3x OW8r m3w EH6q t5p r3q IY4q <a> AA3q <nordest> n9u AW6q r3q d8r EH10s s3n t5h <dalla> d7r AA4q y3q AA6q <tua> t5n UW4q AA4q <posizione> p6m OW6q z4r IY6q t7i s4m y4q OW4q n6n EH4q x11c "
|
|
visemes "spanish" "<Está> EY9r s3m t7u AA4q <tres> t8r r3q EY6q s4q <kilómetros> k7q IY6q l3v OW5q m5u EY4q t5p r3q OW7q s8t <al> AA4q l5t <noreste> n7s OW8r r9s EY5q s5p t6s EY3q <de> d6s EY5q <su> s6r UW3q <posición> p7p OW8q s5q IY6q s5q IY5q OW3q n4u <actual> AA5q k5i t8m UW4q AA6q l6n x10i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_350_5
|
|
{
|
|
description "Affirmative."
|
|
text "#str_300882"
|
|
visemes "english" "x3h <Affirmative> AH3q f9o ER12u m4s AH3q t3l IH3q v3c x12a "
|
|
visemes "french" "<Affirmatif> AH8q f5r IY4q r3q m4v AH5q t7m IY13u f6h "
|
|
visemes "italian" "<Affermativo> AA16w f4p EH6q r3q m3x AA5q t5n IY9s v3u OW5q x7c "
|
|
visemes "spanish" "x6s <Afirmativo> AA4q f7t IY6q r3q m5u AA6q t5t IY7q b3p OW7q x8i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_360_1
|
|
{
|
|
description "We are unable to send or receive signals in that area due to Strogg interference."
|
|
text "#str_300890"
|
|
visemes "english" "x6h <We> w3q IY5q <are> AA3q r5q <unable> AH8r n7w EY9s b4o AH3q l3t <to> t3s UW5q <send> s13p EH11t n4t d3t <or> AO3q r5q <receive> r5q AH3q s10n IY12u v3o <signals> s9q IH8r g4p n4w AH4q l4s z6n <in> IH3q n4x <that> DH3v AE8r t3p <area> EH11t r5q IY10s AH3q <due> d9o UW8r <to> t4r UW6q <Strogg> s9n t5p r5q AA11t g6r <interference> IH3q n3u t3u ER5q f11l IH12u r5q AH3q n8l s18l x5a "
|
|
visemes "french" "x7j <Les> l3q EY13u <communications> k7t AO3q m6u UW5q n3t IY7q k6v AH8r s11s y3q OW3q n5x <avec> AH7r v3r EH6q k3m <ce> s7q UW5q <secteur> s7p EH5q k4g t8q EH6q r3q x3l <sont> s9o OW6q n4p <brouillées> b5r r4q UW6q y17x EY9r <par> p4r AH6q r3q <des> d5s EY7q x3r <interférences> AA8r t8o EH5q r3q f8p EY7r r6q AA10s s7m x3l <stroggs> s6o t6k r5q OW13u z3m x17f "
|
|
visemes "italian" "<Non> n8o OW3q n6o <possiamo> p5o OW7q s3n s5p y3q AA3q m5s OW3q <inviare> IY5q n3s v3o IY12u AA3q r3q EH5q <o> AW5q <ricevere> r3q IY10s CH9o EH3q v5s EH5q r3q EH6q <segnali> s7n EH4q n5r y6q AA4q l3r IY8r <nella> n3s EH7q y6q AA4q <zona> d4k z6r AW7q n5t AA5q <per> p7n EH5q r3q <uninterferenza> UW5q n4q IY5q n5p t6m EH5q r3q f6n EH4q EY8r n5r t3k s5o AA3q <degli> d9r EH4q l3n IY10s <Strogg> s3k t9o r3q OW9r g8k x16h "
|
|
visemes "spanish" "<No> n4v OW7q <podemos> p7s OW4q d5v EY3q m5v OW6q s6u <enviar> EY3q n6u b4v IY7q AA3q r3q <ni> n7s IY10s <recibir> r5q EY5q s5n IY6q b3u IY3q r3q <señales> s11t EY5q n6t AA5q l3v EY6q s8r <en> EY4q n4t <esa> EY5q s5t AA6q x3e <zona> s4r OW5q n3u AA4q <debido> d7t EY4q b3t IY6q d3s OW3q <a> AA3q <interferencias> IY3q n6t t5s EY3q r3q f9n EY3q r3q EY5q n4s s3o IY3q AA4q s6q x3p <strogg> s5n t9m r3q OW6q g3k g3k x7i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_360_3
|
|
{
|
|
description "Sorry, there's nothing we can do, Corporal."
|
|
text "#str_300892"
|
|
visemes "english" "x6a <Sorry> s11p AA6q r8r IY7q <theres> DH3t EH3q r3q z8o <nothing> n3w AH6q TH3p IH4q NG4y <we> w3q IY4q <can> k5q AE3q n6v <do> d4s UW10s <Corporal> k10n AO5q r6q p8n ER4q AH3q l3o x19f "
|
|
visemes "french" "x4i <Désolé> d6u EY4q z7s AO4q l3w EY6q <il> IY5q l3k x18f <ny> n3m IY3q <a> AH4q <plus> p5m l5v UW4q s3w <rien> r4q y3q AA6q <à> AH3q <faire> f5o EH7r r3q x4f <caporal> k4l AH4q p7k AO5q r3q AH3q l3k x18f "
|
|
visemes "italian" "<Non> n7o OW6q n5o <possiamo> p4n OW8q s3l s5q y3q AA3q m7u OW3q <fare> f8o AA7q r3q EH4q <nulla> n13v UW4q y3q AA5q <caporale> k9m AA5q p6l OW6q r3q AA7q l4n EH3q x16f "
|
|
visemes "spanish" "<Lo> l3w OW7q <siento> s5s IY6q EY3q n6s t4u OW8r <no> n4w OW5q <podemos> p6r OW6q d3s EY3q m3u OW4q s6s <hacer> AA6q s4t EY6q r3q <nada> n9u AA6q d5u AA9s <cabo> k10n AA5q b6q OW8q x12i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_380_2
|
|
{
|
|
description "Your signal is strong Pestilence. Switch to secured frequency 4 6 1."
|
|
text "#str_300895"
|
|
visemes "english" "x14a <Your> y4q AO3q r3q <signal> s13o IH8r g6s n3x AH5q l9v <is> IH3q z5o <strong> s7n t7q r8r AO11t NG10q <Pestilence> p4r EH12t s6m t3n AH6q l8u AH3q n4p s17l x39a <Switch> s12p w8r IH3q CH3q <to> t12r UW5q <secured> s9p IH5q k8n y9s UH3q r4q d7n x3i <frequency> f4r r5q IY5q k6q w3q AH3q n5s s6p IY12u x12k <four> f4r AO11t r7q <six> s12p IH9r k3j s9n <one> w19y AH8q n19n x8a "
|
|
visemes "french" "x3a <Votre> v3i AO3q t12l r3q UW5q <signal> s9p IY14u n3t AH5q l3u <est> EH7q x6f <fort> f6o AO18x r4a <Pestilence> p7p EH4q s8n t7n IY10s l10o AA5q s17p x32a <Basculez> b13q AH7q z10o k7p UW5q l3t EH7q z6m <sur> s4q UW4q r3f <canal> k7q AH3q n5r AH9r l3i <sécurisé> s10r EY5q k7p UW5q r3q IY8q z8p EY20y <quatre> k11v AH3q t8g r3q UW6q <six> s12q IY9r s9p x11p <un> UW17w n10a "
|
|
visemes "italian" "x3e <Il> IY10q l6s <vostro> v3v AW4q s3j t4n r3q OW7q <segnale> s5o EH5q n6q y3q AA8r l5s EH4q <è> EH8r <forte> f7n AW13u r3q t5m EH6q <Pestilenza> p5g EH6q s4g t5k IY5q l7n n13k t3j s6h AA3q x44a <Passate> p7i AA8q s3i s4o AA10s t6n EH3q <alla> AA3q y4q AA4q <frequenza> f5o r3q EH3q k7m w4q EY5q n4q t3h s4n AA5q <criptata> k7l r3q IY5q p3e t10o AA12t t6m AA6q <quattro> k10m w4q AA7q t10n r3q OW9q <sei> s6n EY9r IY4q <uno> UW11s n9m OW4q x12e "
|
|
visemes "spanish" "x3n <Su> s9s UW8r <señal> s7u EY5q n10v AA6q l4u <es> EY7q s5r <fuerte> f8s UW5q EY5q r4q t10o EY11s <Peste> p7t EY8r s5k t7q EY11s x19k <Cambie> k6u AA6q m7t b3v IY7q EY3q <a> AA3q <la> l4v AA6q <frecuencia> f6o r3q EY8r k6r UW4q EY7q n3o s5p IY5q AA5q <segura> s7u EY3q g5q UW7q r5q AA10s x19l <cuatro> k11q UW4q AA8r t9s r3q OW13u x14j <seis> s9r EY7q IY13u s8p x8q <uno> UW6q n8s OW18x "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_390_1
|
|
{
|
|
description "{scared}Hannibal! I need a medic!"
|
|
text "#str_300897"
|
|
visemes "english" "{scared} <Hannibal> h23t AE3q n4u AH6q b3v AH4q l6r x44l <I> AY5q <need> n9s IY5q d7w <a> AH10s x20v <medic> m3k EH3q d7s IH3q k12o "
|
|
visemes "french" "x16r {scared} <Hannibal> AH3q n3u n3x IY3q b3v AH7r l3w <Un> UW3q n3t x45q <toubib> t3r UW7q b3u IY7q b3p <vite> v3s IY3q t8l x43s "
|
|
visemes "italian" "x15p {scared} <Hannibal> AA11t n3r y3q IY5q b3l AA11t l3k x26e <Mi> m7t IY6q x4p <serve> s4r EY3q r8r v4u EH3q <un> UW9s n9x x5w <medico> m3v EY3q d5n IY6q k17v OW4q x36l "
|
|
visemes "spanish" "{scared} <Hannibal> AA4q n13u n10n IY6q b5r AA9s l6p x8i <Necesito> n3p EY11s s5s EY4q s6p IY7q t9t OW5q x3r <un> UW3q n3p <médico> m3s EY6q d4q IY8q k26q OW4q x6c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_390_2
|
|
{
|
|
description "Who are you? I'm not able to get a reading on your medchip."
|
|
text "#str_300898"
|
|
visemes "english" "<Who> h4p UW13u <are> AA10t r3q <you> y12t UW9q x34f <Im> AY5q m6u <not> n4u AA8r t3t <able> EY9s b4o AH4q l4u <to> t7q UW3q <get> g3s EH3q t3s <a> AH6q <reading> r7q EH3q d7s IH4q NG8s <on> AA4q n4r <your> y5q AO3q r3q <medchip> m11t EH10s d6l CH12p IH15u p5a "
|
|
visemes "french" "<Qui> k4l IY7q <êtes> EH6q t3p <vous> v4r UW21z x34a <Je> j6m UW5q <ne> n3m EY3e <capte> k6t AH5q p3f t9r EY5q x6h <pas> p4w AH3q <les> l4s EY10s <signaux> s7r IY4q n10t AO4q <de> d3q EY3q <votre> v4u AO6q t7k r3q UW3q <biopuce> b8n IY8r OW4q p9k UW15v s15j "
|
|
visemes "italian" "x4c <Chi> k3l IY12t <sei> s12o EY15u IY4q x37c <Non> n3m OW8r n3r <riesco> r3q IY3q EY5q s4m k3l OW3q <a> AA3q <capirlo> k6q AA4q p6n IY6q r3q l7l OW4q <dal> d6j AA4q l3i <tuo> t5h UW3q OW4q <chip> k10l IY4q p8g <medico> m8i EY7q d6g IY3q k10g OW6q x8a "
|
|
visemes "spanish" "<Quién> k3f w3q IY3q EY4q n5s <es> EY6q s4n <usted> UW9r s3g t8m EY14u d3f <No> n9n OW8q <consigo> k4n OW5q n4n s6n IY6q g3r OW4q <recibir> r3q EY9r s3j IY7q b3n IY5q r3q <una> UW3q n3r AA3q <lectura> l6t EY7q k7a t5l UW7q r4q AA3q <de> d4s EY7q <su> s4l UW8q <chip> CH6l IY5q p3h <médico> m12n EY7q d4h IY7q k9e OW6f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_390_3
|
|
{
|
|
description "{pain}Corporal Thomas Alvarez. My medchip is damaged."
|
|
text "#str_300899"
|
|
visemes "english" "x8o {pain} <Corporal> k8w AO5q r4q p10p ER3q AH3q l4i x7s <Thomas> t3w AA7q m7v AH7q s3p x5p <Alvarez> AE12u l5t v5t ER3q EH3q z4w x76p <My> m4w AY12u <medchip> m6u EH9r d14r CH3t IH7q p4i x4r <is> IH4q z3p x6n <damaged> d4s AE13u m3q AH3q j3u d3r x34p "
|
|
visemes "french" "x10n {pain} <Caporal> k9u AH4q p5p AO4q r3q AH3q l7x x9p <Thomas> t5p AO7q m4u AH9s <Alvarez> AH8r l3q v3r AH13u r4q EH3q z3m x85k <Ma> m3p AH3q x11u <biopuce> b3t IY7q OW4q p35t UW3q s3p x5r <est> EH3q x32q <HS> z3p "
|
|
visemes "italian" "x7o {pain} <Caporale> k10u AA4q p8t OW6q r3q AA11t l3t EH4q <Thomas> t8r OW8r m4u AA7q z10r <Alvarez> AA4q l5s v3r AA4q AA9s EH5q s3e x46k <Il> IY6q l3m <mio> m3q IY6q OW3q <chip> k11s IY7q p10u <medico> m9v EY11t d4p IY4q k6r OW3q <è> EH3q <danneggiato> d6r AA5q n6s y3q EH3q d3l j8r AA9s t9q OW3q x42l "
|
|
visemes "spanish" "x6q {pain} <Cabo> k19v AA5q b6r OW6q x6m <Thomas> t3w OW10s m3t AA8r s3m x5o <Alvarez> AA7q l3s b5p AA4q r8r EY9r s3h x24k <Mi> m3q IY6q x7l <medchip> m3u EY5q d36r CH3o IY6q p38t <está> EY4q s3r t4x AA5q <dañado> d4r AA3q n3r AA5q d6r OW3q x6e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_390_4
|
|
{
|
|
description "But that chip's implanted near your heart."
|
|
text "#str_300900"
|
|
visemes "english" "x3a <But> b3p AH3q t3m <that> DH3u AE5q t5k <chips> CH5p IH5q p3n s7o <implanted> IH4q m8r p3m l5v AE4q n4v t3u AH3q d3q <near> n3w IH3q r3q <your> y12u AO3q r4q <heart> h8u AA7q r5q t3o x11g "
|
|
visemes "french" "<Mais> m5s AH9r IY10s s3v <la> l3o AH3f <puce> p5n UW10s s6s <est> EH5q <posée> p7o AO7q z7s EY7q <près> p5n r3q EY3q <du> d3s UW5q <coeur> k7r EH11t r3q x17g "
|
|
visemes "italian" "<Ma> m8m AA6q <è> EH5q <impiantato> IY9r m4m p3k y6q AA3q n6n t4s AA7q t3o OW4q <vicino> v4p IY4q CH9n IY5q n3t OW3q <al> AA5q l3l <cuore> k4k w6q AW9r r3q EH6q x13e "
|
|
visemes "spanish" "<Pero> p3r EY6q r3q OW3q <ese> EY5q s6q EY7q <chip> CH7n IY7q p5p <está> EY3q s3i t4o AA3q <implantado> IY3q m5m p3n l4s AA3q n6k t5r AA5q d3p OW8q <cerca> s7p EY5q r4q k5p AA4q <de> d3u EY6q <su> s5n UW5q <corazón> k4k OW3q r3q AA7q s5f OW8q n8e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_390_5
|
|
{
|
|
description "{pain}I know. I'm looking at it right now."
|
|
text "#str_300901"
|
|
visemes "english" "x14p {pain} <I> AY5q <know> n16t OW20z x90o <Im> AY8r m4l x3o <looking> l6u UH5q k11q IH4q NG9t <at> AE5q t3s <it> IH8q t4l <right> r5q AY8r t3m <now> n10m AW35z x11o "
|
|
visemes "french" "x17m {pain} <Je> j4t UW8r x7r <sais> s4s EH17x x61h <Je> j9t UW4q x7t <lai> l4u EH6q x5s <justement> j16u UW4q s3u t16r UW5q m3x AA8r x10r <sous> s4u UW4q <les> l4r EY4q x15q <yeux> y5q UW5q x23n "
|
|
visemes "italian" "x18m {pain} <Lo> l3x OW6q x9t <so> s5v AW5q x93m <Riesco> r5q IY18x EY6q s4s k14u OW3q <a> AA9s x4l <vederlo> v3r EH5q d10r EH9s r9r l8s OW3q x63o "
|
|
visemes "spanish" "{pain} <Lo> l12p OW18x <sé> s10u EY13u x38l <Estoy> EY12t s5r t8o OW3q IY11t x3l <viéndolo> b3t IY8r EY5q n3n d3w OW5q l5u OW7q <ahora> AA16w OW6q r3q AA6q <mismo> m4r IY5q s12p m4q OW7q x19o "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_395_2
|
|
{
|
|
description "Your identity has been confirmed. What is the message?"
|
|
text "#str_300903"
|
|
visemes "english" "<Your> y8q AO4q r3q <identity> AY8r d9s EH4q n4u t3v AH4q t3r IY8r <has> h3v AE7q z4i <been> b5p IH5q n25o <confirmed> k3q AH11t n4p f3m ER4q m9g d5a x22c <What> w7q AH3q t3u <is> IH5q z6k <the> DH3q IY3q <message> m7r EH14u s4i AH4q j18f "
|
|
visemes "french" "<Votre> v3i AO11t t7m r3q UW3q <identité> IY3q d4q AA9r t9o IY8r t8r EY11t <est> EH3q <confirmée> k9o OW5q n3m f7k IY5q r3q m10q EY23z <Quel> k10o EH3q l3v <est> EH3q <le> l3u EY8r <message> m9p EY8r s11s AH20y j11m x8a "
|
|
visemes "italian" "x3f <La> l5p AA7q <tua> t7l UW7q AA3q <identità> IY11t d5u EH6q n5p t4r IY6q t5s AA7r <è> EH13u <stata> s3k t5p AA7q t5q AA5q <confermata> k7o OW4q n6n f6l EH5q r3q m5o AA10r t9h AA3q <Il> IY7q l3k <messaggio> m6n EH5q s4k s6r AA6q d4m j7r OW7q x9e "
|
|
visemes "spanish" "<Su> s12t UW4q <identidad> IY6q d3v EY5q n5r t4v IY5q d3w AA6q d4t <ha> AA7q <sido> s5t IY4q d4v OW6q <confirmada> k5t OW5q n4o f4s IY3q r3q m6u AA5q d4v AA7q <Cuál> k6k UW4q AA5q l4t <es> EY8r s6v <el> EY5q l3r <mensaje> m4v EY4q n3q s7u AA9r h7o EY18w "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_395_4
|
|
{
|
|
description "He will be informed. Hannibal out."
|
|
text "#str_300905"
|
|
visemes "english" "<He> h5n IY7q <will> w12t IH3q l9t <be> b6t IY10s <informed> IH3q n9p f5p AO7q r3q m17m d6a x19a <Hannibal> h3l AE10s n5r AH3q b6s AH4q l6v <out> AW14v t15c x3a "
|
|
visemes "french" "<Il> IY9r l5t <en> AA5q <sera> s9r r3q AH5q <informé> AA4q f6o AO8r r3q m6s EY16w x24m <Hannibal> AH4q n3v n5r IY5q b5t AH12u l4q <terminé> t9r EH7q r3q m4s IY6q n4s EY16w "
|
|
visemes "italian" "x4a <Sarà> s6i AA8q r3q AA7q <informato> IY9s n4m f6p OW6q r3q m5v AA11t t7h OW6q x9i <Hannibal> AA11t n5r y3q IY4q b5s AA4q l3r <chiudo> k9i y6q UW7q d3n OW7q x11a "
|
|
visemes "spanish" "<Será> s10u EY8r r4q AA3q <informado> IY10s n3n f6s OW3q r5q m7v AA7q d4r OW15v <Hannibal> AA3q n5t n5t IY7q b6u AA10s l10r <corto> k13r OW5q r3q t10s OW17x x4f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_400_1
|
|
{
|
|
description "From D N A the subject has been identified as Samuel Darr. Listed as missing and presumed dead after the Strogg invasion of Earth."
|
|
text "#str_300906"
|
|
visemes "english" "<From> f6n r3q AH3q m5o <D> d7r IY23z <N> EH15w n3t <A> AH3q <the> DH5p IY4q x7m <subject> s4q AH9s b3k j3p EH3q k3l t3l <has> h3u AE4q z5l <been> b7q IH3q n3s <identified> AY13u d11p EH7q n10r t3e AH3c f4o AY20z d5r <as> AE5q z11l <Samuel> s5o AE12u m3p y6q UW4q l8q <Darr> d16n EH8r r5q x48i <Listed> l6q IH8r s3k t6n AH3q d6v <as> AE5q z6m <missing> m11q IH8r s8n IH8q NG4s <and> AE5q n3k d3e <presumed> p5o r3q AH3q z12o UW14v m7p d3k <dead> d5r EH15w d3r <after> AE10s f3e t3m ER4q <the> DH8n IY4q <Strogg> s9m t7m r6q AA13u g5o <invasion> IH5q n9p v5n EY15v ZH8n AH3q n13m x3n <of> AH6q v3p <Earth> ER10r TH3a x5a "
|
|
visemes "french" "<Lanalyse> l3o AH11t n9q AH5q l3p IY14u z6q <ADN> AH4q d13r n22t <atteste> AH9r t8k EH11t s6l t6k EY6q <quil> k5l IY5q l4l <sagit> s11r AH3q IY5q <de> d17p EY6q <Samuel> s12r AH5q m8o UW9r EH5q l3m <Darr> d10n AH15v r3q x76c <porté> p3l AO6q r3q t12n EY7q <disparu> d6l IY8r s6o p5l AH13u r4q UW8q <et> EY10r <présumé> p4k r3q EY7q z8p UW5q m5q EY8q <mort> m7p AO12t r3q <après> AH7q p6h r3q UW5q <linvasion> l4r IY3q n3r v5p AH8r z9p IY4q OW3q n3l <de> d3u EY4q <la> l3r AH8q <Terre> t8l EH7q r3q EY3e x5h <par> p3s AH3q r3q <les> l6q EY5q <Stroggs> s6p t6l r3q OW11s z4c x19c "
|
|
visemes "italian" "x4c <In> IY10s n4o <base> b6r AA10s z7r EH4q <al> AA3q l3t <DNA> d16t n19v AA12u <il> IY11t l3m <soggetto> s10o OW4q d4m j6q EY8r t6k OW3q <è> EH6q <stato> s3h t5n AA7q t7m OW3q <identificato> IY5q d5o EH5q n8m t4l IY5q f6h IY4q k7k AA10s t6l OW7q <come> k6l OW3q m6o EH7q <Samuel> s14l AA5q m12p w7q EH3q l3p <Darr> d16k AA9q r6q <dato> d16i AA9r t5i OW6q <per> p7l EH5q r3q <morto> m7r AW10s r3q t9i OW7q <dopo> d4n OW6q p7i OW4q <linvasione> l3m IY6q n7l v3l AA6q z5g y7q OW3q n6o EH3q <della> d7k EH4q y6q AA6q <Terra> t7j EY10r r5q AA9r <da> d5l AA5q <parte> p7i AA5q r3q t11h EH5q <degli> d5j EH3q l8k IY9q <Strogg> s3c t8e r4g OW10q g12a x11a "
|
|
visemes "spanish" "x4q <A> AA8r <partir> p6s AA4q r5q t7q IY7q r3q <de> d3u EY5q <su> s7p UW5q <ADN> AA4q d7t n13t <el> EY7q l3s <sujeto> s7q UW3q h7q EY5q t7q OW3q <ha> AA5q <sido> s5q IY4q d3s OW3q <identificado> IY3q d5r EY5q n5o t4r IY4q f5o IY6q k5t AA5q d4q OW6q <como> k6r OW3q m6r OW4q <Samuel> s6s AA6q m5q UW3q EY5q l3o <Darr> d5r AA14v r4q r3q x24c <dado> d20n AA8r d4r OW8r <por> p7p OW4q r3q <desaparecido> d6t EY4q s6u AA5q p6r AA5q r3q EY5q s4p IY5q d4r OW3q <y> IY5q <muerto> m4r UW3q EY4q r4q t7r OW6q <tras> t6s r3q AA5q s4p <la> l4u AA3q <invasión> IY4q n5p b3u AA6q s7r IY3q OW3q n3r <de> d4t EY3q <la> l3t AA6q <Tierra> t7o IY5q EY3q r3q r3q AA4q <por> p7q OW3q r5q <parte> p8t AA6q r4q t5r EY3q <de> d3q EY4q <los> l3r OW5q s6s x3s <strogg> s6q t5s r4q OW14v g7k g4h x12c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_400_2
|
|
{
|
|
description "Apparently he was captured and forced to endure biomechanical implants."
|
|
text "#str_300907"
|
|
visemes "english" "x3e <Apparently> AH7q p11o EH8r r3q AH5q n3o t3k l4q IY13u <he> h4t IY7q <was> w6q AA4q z8l <captured> k9l AE15v p3e CH6m ER9s d3v <and> AE3q n30p d3a <forced> f4q AO14v r3q s5m t4k <to> t5o UW9r <endure> EH5q n8o d5o y3q UH12u r4q <biomechanical> b12p IH6q OW11t m8p EH5q CH10n AE9r n4q IH4q k6k AE3q l8r <implants> IH6q m9p p6i l9m AE3q n12e t4f s11j "
|
|
visemes "french" "x4h <Apparemment> AH10s p5m AH10s r3q AH7q m9p AA20z x24e <il> IY15v l3r <a> AH3q <dû> d6j UW8q <subir> s10p UW7q b4p IY9s r4q <des> d5q EY8r <greffes> g5l r3q EY18x f4p EY5q <dimplants> d3t IY3q m7f p6s l5v AH4q n3k t3m z3p <biomécaniques> b3v IY3q OW3q m5s EH7q k9r AH3q n7q IY12t k5o <après> AH6q p8k r3q UW4q <sa> s8t AH5q <capture> k9k AH6q p6h t7m UW15u r3q EY3q x11a "
|
|
visemes "italian" "x5k <A> AA5q <quanto> k6g w4q AA4q n7o t4n OW6q <pare> p7p AA11t r5q EH3q <era> EY5q r5q AA6q <stato> s5i t5q AA7q t5m OW6q <catturato> k6l AA7q t7i UW5q r3q AA14v t8n OW4q <e> EH9s <costretto> k9m OW7q s4g t6o r6q EH5q t7k OW4q <a> AA7q <subire> s10m UW5q b6p IY10s r3q EH3q <impianti> IY6q m8n p3i y7q AA3q n9o t4k IY5q <biomeccanici> b4k y12t OW4q m18m EH8q AA3q n8j IY7g CH10g IY5f x6a "
|
|
visemes "spanish" "<Aparentemente> AA9s p8s AA3q r3q EY6q n4o t5u EY4q m7t EY4q n7q t5t EY5q <fue> f8o UW3q EY4q <capturado> k10r AA7q p7e t7q UW7q r5q AA7q d5q OW5q <y> IY13u <obligado> OW4q b3p l3r IY7q g6s AA7q d4p OW3q <a> AA6q <sufrir> s7q UW3q f8n r3q IY7q r3q <implantes> IY5q m8o p4s l3v AA6q n8p t4p EY7q s4o <biomecánicos> b5q IY7q OW5q m8s EY7q k7q AA8r n6q IY5q k10p OW11s s18q "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_400_3
|
|
{
|
|
description "The procedure for attaching the implants is evidently quite traumatic. The subject must be kept alive by a combination of steroids and health packs."
|
|
text "#str_300908"
|
|
visemes "english" "x3e <The> DH5q IY3q <procedure> p7l r3q AH3q s10q IY13u j6t ER7q x4i <for> f4r AO7q r3q <attaching> AH4q t11p AE16w CH6p IH6q NG3t <the> DH3q IY8q <implants> IH4q m6o p6k l7u AE7q n3p t3m s4o <is> IH3q z7q <evidently> EH8r v7o AH3q d9s AH7q n8n t3m l3n IY4q <quite> k8f w13u AY5q t7k <traumatic> t4j r3q AO3q m7t AE13u t3k IH6q k13a x56a <The> DH3f IY4q <subject> s9q AH10s b3l j5t EH4q k3k t4p <must> m3u AH7q s3m t3c <be> b5r IY5q <kept> k8n EH7q p3k t4n <alive> AH5q l9r AY21z v4l <by> b5n AY8r <a> AH8q <combination> k10n AA5q m8t b4p AH3q n5s EY11t SH6o AH5q n3t <of> AH5q v6l <steroids> s11m t6s EH6q r17w OY11s d7l z6n <and> AE3q n4n d3k <health> h5t EH3q l8r TH7e <packs> p7m AE16u k7i s11l "
|
|
visemes "french" "<Les> l3m EY8q <greffes> g8r r3q EY13u f3f EY3a <provoquent> p7h r3q AO9r v6t AO8r k10o <un> UW7q n3l <violent> v3j y9r AO4q l10s AA7q <choc> SH11q AO8r k4g <traumatique> t11k r3q AO4q m7p AH7q t14k IY15t k13h x21a <Le> l3l EY3q <patient> p8i AH12t s12t y5q AA8r <doit> d5n w3q AH3q <être> EH4q t7l r3q UW6q x7k <maintenu> m13p AA11t t3j n8e UW21z <en> AA3q <vie> v7j IY20y x23a <par> p4f AH8r r3q <administration> AH9r d6n m3q IY6q n3r IY8r s3j t9l r3q AH5q s8q y3q OW3q n6m <massive> m6q AH9r s12s IY8q v6i <de> d7l EY7q <stéroïdes> s9m t6m EY5q r3q AO11s IY16w d7k <et> EY5c <de> d12n EY9r <medpacks> m13o EH6q d9i p5g AH14u k3a k13e z3a x3a "
|
|
visemes "italian" "<Evidentemente> EH11t v3o IY8r d4t EH8r n6u t4r EH4q m6r EH3q n10s t4r EH3q <la> l6u AA4q <procedura> p8m r3q OW6q CH10n EH3q d3o UW8q r3q AA3q <di> d5n IY3q <impianto> IY3q m6l p3j y5q AA4q n6n t5i OW3q <è> EH4q <piuttosto> p7f y13s UW5q OW5q s3e t7h OW6q <traumatica> t8e r3q AH3q UW4q m18j AA3q t9e IY7g k7f AA3q <Il> IY3q l4l <soggetto> s11l OW4q d5k j7q EY8r t11m OW6q <deve> d4p EY3q v5n EH3q <essere> EY4q s4k s5k EH4q r4q EH4q <stato> s3e t5m AA8q t6l OW7q <tenuto> t7k EH3q n8n UW5q t7j OW3q <in> IY5q n4l <vita> v3j IY11s t7n AA3q <da> d5m AA3q <una> UW7q n8n AA3q <mistura> m5n IY7q s5h t4h UW6q r3q AA5q <di> d8m IY6q <steroidi> s5h t5k EH7q r7q OW9s IY8q d4l IY12t <e> EH7q <sostanze> s10m OW7q s4h t5n AA4q n9r t3g s5m EH3q <rivitalizzanti> r3q IY7q v3k IY7q t7k AA4q l3k IY5q d7c z5h AA5q n12h t8c IY5g x5a "
|
|
visemes "spanish" "<El> EY9r l3r <procedimiento> p4o r3q OW5q s4q EY6q d4s IY5q m5u IY3q EY4q n5r t3w OW4q <de> d4t EY7q <colocación> k5u OW3q l3v OW5q k6u AA6q s4q IY4q OW3q n4s <de> d3v EY3q <los> l3u OW5q s6t <implantes> IY4q m8p p3t l3v AA4q n7r t4t EY4q s7t <es> EY4q s8u <evidentemente> EY3q b3r IY3q d3s EY3q n3w t3v EY3q m3s EY3q n3f t6r EY6q <bastante> b6s AA6q s5o t7s AA3q n6r t4u EY3q <traumático> t6r r3q AA3q UW3q m6u AA8r t8o IY5q k7p OW6q x16k <El> EY5q l4s <sujeto> s7p UW4q h9u EY5q t6r OW5q <debe> d4u EY5q b3u EY5q <ser> s8u EY5q r3q <mantenido> m6t AA3q n8q t3s EY5q n3u IY4q d5s OW6q <con> k7q OW3q n6p <vida> b4t IY6q d4u AA4q <mediante> m6s EY4q d4r IY4q AA3q n6q t5q EY3q <una> UW3q n4t AA6q <combinación> k7r OW3q m5q b3t IY4q n3r AA6q s5p IY3q OW3q n3s <de> d3r EY3q <esteroides> EY4q s3o t5n EY6q r4q OW4q IY7q d4q EY8r s6s <y> IY5q <paquetes> p7r AA3q k8q w3q EY3q t8n EY6q s4n <vitales> b3p IY7q t6r AA8r l5r EY7q s14q x7a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_404_1
|
|
{
|
|
description "Mmmhmm... Yes... Interesting."
|
|
text "#str_300909"
|
|
visemes "english" "x99r x40r <Mmmhmm> m10s m36w m9u m14y m3w x98f <Yes> y18x EH17w s15r x99a x24a <Interesting> IH10s n10v t8q r5q AH4q s10s t6p IH5q NG3n x32h "
|
|
visemes "french" "x6e <Mmmhmm> m62o m79g m47r m22t m6o x99a x2a <Oui> w8q IY30z x99e x16e <Intéressant> AA7q t13l EY7q r3q EH13t s18u AA6q x30g "
|
|
visemes "italian" "x99s x35s <Mmm> m52u x99j x34j <sì> s8n IY26z x99f x2f <interessante> IY7q n14m t8k EH7q r4q EH6q s9l s9q AA7q n14q t13i EH4q x11e "
|
|
visemes "spanish" "x99o x46o <Mmmmm> m15u m19p m17l m12k m27i x77c <Sí> s9s IY29z x99h x28h <Interesante> IY8r n5r t8r EY3q r3q EY4q s8w AA4q n15n t8m EY14u x9f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_404_2
|
|
{
|
|
description "Fascinating..."
|
|
text "#str_300910"
|
|
visemes "english" "x3a <Fascinating> f14n AE17x s13t AH4q n13x EY12t t3s IH15v NG13j x13f "
|
|
visemes "french" "x3a <Fascinant> f15n AH12t s14t IY9r n23n AA4q x39e "
|
|
visemes "italian" "x4r <Affascinante> AA7q f13m AA8r SH13t IY5q n7w AA3q n20s t11f EH3q x18f "
|
|
visemes "spanish" "x5l <Fascinante> f6u AA16w s5s s7n IY8r n6v AA10s n13l t5n EY17w x16i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_404_3
|
|
{
|
|
description "Now I see..."
|
|
text "#str_300911"
|
|
visemes "english" "x6l <Now> n24u AW43z <I> AY18x <see> s17o IY12s x45i "
|
|
visemes "french" "x8k <Je> j20t UW13u x37o <comprends> k11r OW24z n18r p4l r3q AA3q x21f "
|
|
visemes "italian" "x9l <Ora> OW22z r16w AA6q <capisco> k13o AA6q p11i IY16v s9o k13i OW6q x22g "
|
|
visemes "spanish" "x3w <Ahora> AA6q OW13u r4q AA3q <entiendo> EY10s n9s t5p IY10s EY3q n12o d3q OW20y x12i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_40_1
|
|
{
|
|
description "Easy... a little left..."
|
|
text "#str_300912"
|
|
visemes "english" "x3f <Easy> IY16v z6q IY24z x43f <a> AH4q <little> l6k IH4q t3n AH3q l3r <left> l18t EH9r f7j t12i "
|
|
visemes "french" "<Tout> t4e UW7q <doux> d6m UW36z x31c <à> AH9r <gauche> g8l AO30z SH26o x4a "
|
|
visemes "italian" "<Piano> p3f y6q AA12t n7w OW14v x19a <un> UW10q n4c <po> p5q AW6q <più> p6k y7q UW3q <a> AA3q <sinistra> s11r IY5q n4t IY16w s3n t9k r6q AA8r x8c "
|
|
visemes "spanish" "<Cuidado> k5q UW3q IY3q d7u AA3q d3t OW19y x25l <un> UW4q n7p <poco> p5s OW9r k5r OW5q <a> AA3q <la> l3s AA3q <izquierda> IY4q s3f k7j w3q IY3q EY4q r3q d7p AA8q x10f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_40_10
|
|
{
|
|
description "At ninety five percent."
|
|
text "#str_300913"
|
|
visemes "english" "x14p <At> AE40z t6e <ninety> n14q AY9s n3r t3u IY4q <five> f8q AY16w v3e x9s <percent> p22r ER4q s3p EH3q n3h t10p "
|
|
visemes "french" "<Ok> OW3q k4n <à> AH3q <quatre> k5x AH16w t8q r6q UW10s x9v <vingt> v3u AA3q x5h <quinzepour> k27v IY6q n3k z3s EH6q p14n UW3q r3q x6q <cent> s3r AA6q x19o "
|
|
visemes "italian" "x24s <Novantacinque> n11v OW4q v3w AA11t n3f t5p AA7q CH9s IY6q n3l k5t w3q EH4q <percento> p8q EH4q r3q CH12q EY11t n5k t9n OW11t x50l "
|
|
visemes "spanish" "<Al> AA4q l4s <noventa> n3r OW3q b3y EY10s n3n t3t AA7q x26t <y> IY8r x9k <cinco> s3q IY6q n7p k9s OW4q <por> p5s OW6q r3q x4k <ciento> s3p IY8r EY3q n3m t7p OW10r x20p "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_40_11
|
|
{
|
|
description "I don't understand. Okay, let's try it again."
|
|
text "#str_300914"
|
|
visemes "english" "x8e <I> AY3q x36h <dont> d3n OW3q n3p t3q <understand> AH3q n10q d3o ER6q s3n t14o AE14u n6l d5k x89c <Okay> OW10s k6q EY14v x31j <lets> l3k EH3q t5k s3j <try> t8n r6q AY5q <it> IH3q t3v <again> AH3q g8s EH15w n7s x13f "
|
|
visemes "french" "x44g <Je> j8k UW7q <sèche> s12n EY13u SH15n EY5q <là> l3k AH3q x88e <Ok> OW8q k10s <on> OW4q n18p x42l <essaie> EH11s s6n EH7q <encore> AA4q k6n AO7q r3q <une> UW3q n5q <fois> f9j w4q AH13t "
|
|
visemes "italian" "x48i <Non> n18k OW4q n8l <capisco> k9m AA4q p7g IY15u s7k k11f OW3c x75a <Daccordo> d6s AA8r k13r AW8r r3q d10q OW8q x19k <riproviamo> r3q IY11t p6m r5q OW5q v3t y9s AA3q m11p OW4q x12e "
|
|
visemes "spanish" "x45p <No> n13s OW5q <lo> l3u OW3q <entiendo> EY3q n6r t4s IY4q EY4q n4r d5p OW4q x70h <Bueno> b6r UW5q EY4q n3t OW11t <intentémoslo> IY9r n8r t4u EY4q n8t t3w EY4q m7u OW6q s3q l9u OW8r <otra> OW8r t3r r3q AA8r <vez> b3r EY13t s3i x15g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_40_2
|
|
{
|
|
description "Baaack... baaaaack. Aaaaaand stop!"
|
|
text "#str_300915"
|
|
visemes "english" "<Baaack> b3i AE12t AE3q AE16w k10h x28c <baaaaack> b4o AE4q AE6q AE9s AE3q AE31z k6h x49i <Aaaaaand> AE4q AE21z AE19y AE3q AE9r AE3q n12q d3o <stop> s9o t7s AA14v p6c x3a "
|
|
visemes "french" "x9h <En> AA5q <arrière> AH18x r3q y9s EY4q r3q EY26z x32f <Encooore> EH5q n8e k6m OW3q OW25z OW16w r6q x17c <Eeeet> EH3q EH3q EH3q EY41z x11a <stop> s11k t4p AO15v p5c x6a "
|
|
visemes "italian" "x5c <Indietro> IY6f n13g d3i y10s EY14v t12o r4q OW17x x16f <indietro> IY7q n10n d3k y12t EY12t t13o r3q OW14v x5j <e> EH26z x9a <ferma> f13l EH13u r3q m14m AA3q x22e "
|
|
visemes "spanish" "<Atráaaas> AA8r t11p r4q AA5q AA3q AA4q AA7q s16r x11q <atráaaaaas> AA5q t9s r3q AA3q AA4q AA5q AA3q AA3q AA7q s16r x49g <Y> IY20z <quieto> k13p w3q IY26z EY8r t10q OW16w x10f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_40_3
|
|
{
|
|
description "Okay, so what's the problem with this beast?"
|
|
text "#str_300916"
|
|
visemes "english" "x4m <Okay> OW8q k11o EY24z x41i <so> s6k OW5q <whats> w6q AH4q t3k s3h <the> DH6m IY3q <problem> p6m r7q AA9s b4o l4s AH3q m5q <with> w3q IH3q DH5f <this> DH6k IH5q s5j <beast> b10i IY16v s7m t3f x3c "
|
|
visemes "french" "x6m <Alors> AH31z l3j AO3q r3q x31i <cest> k5a EY4a s8o t3u <quoi> k9m w3q AH3q <le> l3w EY5q <problème> p10j r3q AO6q b5q l3t EH8r m5o <avec> AH7q v4l EH3q k7i <la> l4n AH5q <bête> b5o EH8q t10e x15e "
|
|
visemes "italian" "<Allora> AA14v y3q OW12u r3q AA3q x36j <che> k5m EH5q <problemi> p6n r4q OW5q b5s l4w EY5q m5w IY11t <ha> AA8q <questo> k6f w3q EH5q s3e t4g OW3q <bestione> b8f EH5q s3f t4a y8f OW3c n11c EH3e x10a "
|
|
visemes "spanish" "<Bien> b4u IY7q EY3q n13s x10l <cuál> k8r UW4q AA5q l3t <es> EY5q s7t <el> EY4q l3s <problema> p11s r8r OW3q b3v l3v EY3q m8u AA8r <con> k5p OW5q n5t <esta> EY5q s6q t4r AA5q <bestia> b6r EY9r s5n t7n IY11s AA7q x12f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_40_5
|
|
{
|
|
description "Run a diagnostics on the primary emitter."
|
|
text "#str_300918"
|
|
visemes "english" "<Run> r6q AH6q n4u <a> AH5q <diagnostics> d9s AY17x AH3q g7p n4v AA14v s4l t5o IH6q k6n s3r <on> AA3q n3q <the> DH3q IY3q <primary> p12k r4q AY12u m8w EH7q r7q IY8r <emitter> EH3q m9s IH4q t3p t3p ER8q x14f "
|
|
visemes "french" "x7f <Lance> l16v AA4q s10q EY5q <un> UW3q n3m <diagnostic> d3m y6q AH3q g5m n7r AO7q s9l t6j IY6q k3m <de> d9s EY4q <lémetteur> l3s EH6q m4s EH3q t3l t5p EH5q w3q r3c <principal> p5l r3q AA5q s8n IY5q p6k AH13u l5i x12c "
|
|
visemes "italian" "x7c <Diagnostica> d3l IY7q AA3q n7u y8r AW10s s3k t5o IY7q k5t AA5q <sul> s9r UW3q l3u <generatore> d3q j7u IY5q EH9s r4q AA4q t6q OW5q r3q EH5q <principale> p6n r3q IY5q n3o CH7r IY4q p8m AA12t l4k EH6q x8c "
|
|
visemes "spanish" "<Ejecuta> EY3q h12s EY6q k8r UW6q t7s AA3q <un> UW3q n5u <diagnóstico> d3v IY10s AA3q g3q n9t OW8r s6m t5s IY4q k5q OW6q <del> d6r EY7q l3t <emisor> EY5q m6s IY4q s10s OW8r r4q <primario> p9r r3q IY4q m7u AA4q r3q IY10s OW7q x10h "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_40_7
|
|
{
|
|
description "So try the secondary emitters."
|
|
text "#str_300920"
|
|
visemes "english" "x3c <So> s15p OW10s <try> t13o r3q AY15v <the> DH6s IY5q <secondary> s19s EH10s k9q AH3q n10v d5v EH10s r9s IY10s <emitters> EH3q m9s IH4q t3t t3p ER14u z15q "
|
|
visemes "french" "x5c <Vérifie> v15i EY4q r3q IY18w f13j y7q EY3q <les> l3n EY12t x4m <émetteurs> EY7q m6p EY6q t9o EH5q r3q <secondaires> s11o UW6q g6t OW4q n34t d3l EH4q r3q x12a "
|
|
visemes "italian" "x7n <Allora> AA6q y3q OW11t r3q AA8r <prova> p6m r5q AW6q v5r AA6q <con> k7l OW4q n4p <i> IY6q <generatori> d3l j6o IY7q EH7q r3q AA3q t8n OW4q r4q IY7q <secondari> s6n EH4q k7m OW5q n4v d4v AA8r r7q IY10q x4a "
|
|
visemes "spanish" "<Pues> p3t UW4q EY5q s5n <prueba> p9q r4q UW5q EY3q b5t AA7q <con> k6r OW7q n6u <los> l3u OW6q s7t <emisores> EY4q m6t IY5q s7t OW10s r4q EY6q s3v <secundarios> s5t EY5q k5q UW5q n6r d3u AA6q r3q IY10s OW9r s15n "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_40_9
|
|
{
|
|
description "How about the ion converters?"
|
|
text "#str_300922"
|
|
visemes "english" "x3a <How> h3n AW5q <about> AH7q b7t AW7q t3i <the> DH6q IY10s <ion> AY20z AH7q n10r <converters> k5o AH3q n6q v6m ER14u t3l ER11r z8l "
|
|
visemes "french" "<Et> EY16w <les> l3r EY9r <convertisseurs> k7q OW3q n3s v5q EH9r r3q t8l IY7q s14q EH15v r3q <à> AH7q <ion> y14u OW6q n12n "
|
|
visemes "italian" "<E> EH3e <i> IY16w <convertitori> k5n OW6q n5t v3u EH3q r3q t8m IY7q t6o OW6q r3q IY5q <ionici> y12u AW8r n7s IY4q CH12q IY7q x8f "
|
|
visemes "spanish" "<Y> IY10s <los> l4s OW8r s4n <conversores> k4s OW5q n5t b3w EY3q r4q s9s OW10s r4q EY8r s3k <de> d5s EY4q <iones> IY14v OW6q n8q EY8q s14o "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_410_1
|
|
{
|
|
description "All higher brain functions have atrophied, which indicates the subject was incapable of independent thought. The transceiver located at the base of the skull shows almost all action was dictated by an external source."
|
|
text "#str_300923"
|
|
visemes "english" "x14m <All> AO5q l21v <higher> h3t AY10s ER11t <brain> b12q r8r EY9r n8s <functions> f8o AH7q NG3o k4m SH6p AH4q n6q z3n <have> h3p AE3q v5q <atrophied> AE16w t8m r4q AH3q f9k IY13t d8k x19i <which> w5q IH3q CH16q <indicates> IH8r n3u d3s IH4q k10o EY8r t4k s6k <the> DH5l IY3q <subject> s11p AH8r b4o j8q EH8q k3c t5l <was> w3q AA3q z7n <incapable> IH3q n8p k9p EY9r p4n AH4q b9o AH3q l8q <of> AH3q v4p <independent> IH6q n10q d8j AH3q p3t EH3q n3t d3r AH3q n6m t3e <thought> TH11n AO22z t4k x99c x8c <The> DH5k IY4q <transceiver> t10o r6q AE6q n6u s8q IY9s v5t ER5q <located> l9u OW9s k9r EY6q t3s AH3q d7r <at> AE3q t6k <the> DH3p IY3q <base> b8r EY11t s8n <of> AH3q v3m <the> DH3n IY3q <skull> s12p k6n AH5q l18u <shows> SH10q OW12t z11l <almost> AO9r l4v m6w OW8r s5o t4r <all> AO10s l15v <action> AE10s k5k SH7r AH3q n3t <was> w3q AA3q z7m <dictated> d6o IH9r k5f t6q EY7q t4p AH3q d6n <by> b4r AY11t <an> AE3q n8n <external> IH10s k6n s5n t7o ER6q n4r AH4q l5o <source> s13q AO10s r11s s22q x9a "
|
|
visemes "italian" "x11e <Le> l3n EH15v <aree> AA3q r4q EH5q EH7q <dedicate> d7r EH3q d4r IY6q k6s AA9s t4o EH3q <alle> AA3q y7q EH6q <funzioni> f5m UW3q n4q t3i s4m y3q OW4q n3u IY6q <cerebrali> CH8p EY5q r3q EH3q b4m r4q AA8r l3q IY6q <complesse> k6l OW3q m9n p3m l5s EY10s s5m s4n EH7q <sono> s7n OW5q n5t OW3q <atrofizzate> AA5q t7j r3q OW5q f5i IY5q d5h z7n AA14u t7i EH4q <quindi> k6f w3q IY3q n3i d3i IY4q <il> IY5f l3f <soggetto> s4k OW3q d4k j6o EY8q t9l OW4q <era> EY4q r3q AA3q <incapace> IY7q n5l k5m AA6q p8s AA9r CH10k EH3q <di> d4i IY5q <pensieri> p5i EH4q n4g s6h y3q EY4q r3q IY6q <autonomi> AH3q UW7q t8h AW6q n7h OW5g m7f IY10e x45f <La> l6p AA5q <ricetrasmittente> r4q IY9r CH7r EH5q t6q r3q AA4q z7n m7r IY5q t8o EY8r n7r t4q EH5q <nel> n5s EH5q l3l <cranio> k7k r9r AA9r n9o y8q OW7q <prova> p11k r5q AW7q v5t AA5q <che> k8o EH9r <quasi> k6i w4q AA4q z8q IY4q <tutte> t7m UW5q t9p EH4q <le> l4t EH5q <sue> s8j UW11t EH3q <azioni> AA4q t5f s8n y5q OW7q n8q IY10s <erano> EY4q r3q AA3q n4p OW6q <dettate> d6n EH3q t11n AA10s t7m EH4q <da> d6o AA3q <una> UW4q n14o AA8q <sorgente> s9h OW4q r3q d5g j8o EY10s n8o t7k EH11s <esterna> EH7q s5g t9c EY8q r3f n18a AA6a x5a "
|
|
visemes "spanish" "<Todas> t3w OW8r d4u AA7q s3p <las> l8u AA3q s3n <funciones> f8n UW5q n4o s4p IY5q OW3q n4t EY7q s5k <cerebrales> s3p EY4q r3q EY3q b4r r5q AA10s l3t EY8r s3o <superiores> s5r UW3q p8q EY3q r3q IY10s OW3q r3q EY14v s4p <se> s6s EY5q <han> AA3q n6u <atrofiado> AA7q t4p r3q OW3q f8p IY9s AA3q d5n OW12t x36l <lo> l4v OW6q <que> k7p EY3q <indica> IY3q n6t d3u IY7q k5t AA9r <que> k6p EY3q <el> EY3q l3m <sujeto> s6p UW4q h11r EY6q t6o OW6q <era> EY5q r3q AA3q <incapaz> IY5q n5p k5t AA6q p6s AA5q s3t <de> d7s EY5q <pensar> p5r EY6q n5n s6r AA6q r3q <independientemente> IY9r n5q d5s EY5q p6p EY4q n6q d3p IY8r EY3q n8o t5p EY3q m6p EY6q n9m t5n EY12t x43h <El> EY8r l3q <transceptor> t7p r3q AA3q n3r s3m s5p EY7q p5h t7u OW3q r3q <ubicado> UW5q b5t IY7q k5r AA8r d4t OW4q <en> EY3q n3t <la> l3u AA3q <base> b5u AA9r s8r EY3q <del> d3t EY3q l5t <cráneo> k8p r9s AA3q n8t EY5q OW4q <muestra> m5t UW6q EY3q s4m t5o r4q AA5q <que> k7m EY5q <casi> k5s AA7q s6r IY5q <todas> t6p OW4q d3t AA10s s3q <las> l5u AA5q s6r <acciones> AA6q k6h s4q IY6q OW3q n3t EY8r s5p <estaban> EY3q s3n t8r AA5q b3t AA5q n6s <dictadas> d5r IY6q k5a t6s AA4q d7t AA6q s4o <por> p7q OW4q r4q <una> UW3q n5u AA4q <fuente> f9o UW3q EY4q n7p t3s EY4q <externa> EY4q k4m s3h t6q EY4q r4q n12p AA3q x13l "
|
|
visemes "french" "x7a <Toutes> t6j UW4q t9l <les> l3w EY9r <fonctions> f5o OW6q n3q k3n s8s y3q OW4q n3s <cérébrales> s12s EY5q r3q EY6q b6n r3q AH7q l3m <supérieures> s13q UW4q p8o EY3q r4q y10s EH3q r3q <sont> s11p OW3q n7i <atrophiées> AH8q t7i r4q AO4q f14k y11r EY3q x28c <preuve> p9l r3q EH11t v6j <manifeste> m7q AH3q n4r IY15v f7m EH10s s5q t9l EY4q <dune> d3o UW5q n8q <absence> AH7q p4n s12s AA8q s3n <de> d9o EY3q x5k <raisonnement> r3q EH4q z11p AO3q n10q m5r AA3q <autonome> AO9r t10i AO3q n15l AO3q m19h x99a x42a <Le> l4l EY3q <récepteur> r3q EY5q s10s EH4q p6j t6q EH5q r3q <situé> s15r IY4q t14p UW5q EY3q <à> AH7q <la> l3r AH3q <base> b4o AH12t z4m EY3q <du> d6m UW6q <crâne> k13m r3q AH4q n9o <démontre> d5p EY7q m9q OW8q n4i t7k r3q EY4q <que> k9l UW22z x5o <les> l3r EY3q <ordres> AO3q r3q d4k r3q UW3q <émanaient> EY4q m8p AH5q n9q EH3q <dune> d3q UW8q n15o <source> s15q UW4q r3q s11q UW4q <extérieure> EH3f k4n s6n t7k EY6q r5q y13s EH9q r6q x15a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_410_2
|
|
{
|
|
description "I believe for a short time after Stroggification, the subject was aware of his actions but was unable to control them. A chilling scenario to say the least."
|
|
text "#str_300924"
|
|
visemes "english" "x15k <I> AY5q <believe> b6q AH3q l8w IY8r v6l <for> f4r AO3q r5q <a> AH3q <short> SH14v AO5q r9r t5o <time> t5s AY12t m8w <after> AE9r f4f t5l ER7q <Stroggification> s8r t6n r6q AA8r g3q IH7q f4l IH6q k10p EY14v SH10s AH3q n11n x13k <the> DH3m IY3q <subject> s11r AH7q b3n j5r EH3q k3k t7n <was> w3q AA3q z6o <aware> AH3q w15v EH7q r5q <of> AH3q v3o <his> h3q IH3q z8q <actions> AE17x k5l SH6s AH5q n7o z7l <but> b6n AH3q t3n <was> w6q AA4q z7m <unable> AH10s n10t EY13u b5o AH3q l4o <to> t9l UW4q <control> k5m AH3q n5o t9o r4q OW10s l4q <them> DH6n EH3q m7n x91c <A> AH3a <chilling> CH18p IH5q l8r IH3q NG7n <scenario> s10q AH3q n5p EH9r r13t IY9q OW4q <to> t5k UW4q <say> s14r EY8q <the> DH6m IY3q <least> l11o IY14u s10q t8n x28h "
|
|
visemes "french" "x3a <Je> j9g UW10r x4a <pense> p5p AA10s s7q EY3q <que> k7m UW4q <dans> d9o AA4q <les> l7q EY6q x11p <instants> AA7q s11r t6n AA12t <qui> k9m IY8q <suivent> s11q UW3q IY3q v9m <la> l3p AH6q <mutation> m9p UW7q t9k AH9q s15t y6q OW7q n4j x44a <le> l3l EY6q <sujet> s11s UW10s j7v EH6q <est> EH3q <conscient> k12m OW5q n5r s14t y3q AA3q <de> d10q EY4q <ses> s12s EH5q x9q <actes> AH14u k9c t10k UW3q x28a <mais> m7n AH3q IY3q s3q <incapable> AA3q k13n AH7q p14m AH21z b8k l3l UW4q <de> d10m EY3q x3l <les> l3p EY5q <contrôler> k10j OW3q n4j t6k r3q AO4q l3l EY9q x70c <un> UW3q n4k <scénario> s12o EY3q n6k AH5q r3q y12s AO3q <terrifiant> t16i EH4q r3q IY10q f13m y6q AA5q x22c "
|
|
visemes "italian" "x7i <Dopo> d3t OW6q p5p OW7q <la> l3w AA5q <stroggificazione> s4i t5q r4q OW5q d3o j3o IY5q f7p v10s AA7q t3i s7p y8r OW8r n7s EH3q <il> IY8q l3l <soggetto> s11n OW5q d5k j6s EY11t t9k OW3q <è> EH8q <probabilmente> p8m r3q OW3q b6q AA5q b7n IY3q l3p m7t EH5q n5m t4o EH3q <rimasto> r3q IY4q m6r AA7q s3g t6k OW4q <ancora> AA3q n7o k5n OW5q r3q AA6q <cosciente> k8k OW7q SH13m EY11s n8i t9c EH3f x29a <ma> m11o AA12t <senza> s9n EY4q n4n t3h s3n AA5q <controllo> k5l OW4q n6p t4o r6q AW8r y3q OW7q <sulle> s5i UW3q y4q EH4q <proprie> p6l r3q AW3q p6i r4q y5q EH3q <azioni> AA3q t6e s6j y7q OW5q n7g IY3f x46a <Una> UW3q n10k AA3q <cosa> k11m AW12t s7l AA4q <a> AA7q <dir> d7h IY7q r4g x7a <poco> p4n AW11s k11k OW3q <agghiacciante> AA7q g13g y4q AA3q CH17k AA5q n11f t12a EH7c x7a "
|
|
visemes "spanish" "x3k <Creo> k6t r3q EY4q OW8r <que> k9s EY3q <durante> d7r UW3q r6q AA3q n6q t4t EY3q <un> UW3q n4r <corto> k4s OW4q r3q t9o OW4q <espacio> EY3q s4m p8s AA9r s4p IY5q OW3q <de> d3t EY7q <tiempo> t8o IY6q EY3q m9r p4r OW7q <después> d3q EY5q s3m p11p UW4q EY4q s3m <de> d5p EY6q <la> l5t AA8r <stroggificación> s4m t6o r3q OW3q g4o h3p IY3q f8o IY5q k5q AA8q s5q IY5q OW10s n10q <el> EY6q l3q x3p <sujeto> s4q UW3q h9r EY3q t7r OW3q <fue> f7o UW4q EY3q <consciente> k6o OW3q n6q s3l s4n IY5q EY3q n5q t3s EY4q <de> d4t EY8q <sus> s4p UW6q s4q <acciones> AA6q k6f s4m IY7q OW4q n5n EY11s s5n x4l <aunque> AA3q UW3q n7q k4p w3q EY3q <incapaz> IY3q n6q k4s AA6q p7t AA5q s3o <de> d3u EY5q <controlarlas> k4r OW5q n3o t6p r5q OW3q l5s AA4q r4q l7n AA11s s10o <un> UW3q n12s <escenario> EY6q s4i s4q EY3q n5t AA4q r3q IY8r OW3q <escalofriante> EY5q s7o k6q AA3q l4s OW3q f8m r3q IY6q AA3q n8o t4n EY6q <cuando> k6m UW3q AA3q n4p d3r OW3q <menos> m6q EY5q n14o OW4q s9k "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_414_1
|
|
{
|
|
description "{happy}Hmmmmhmmmmm... hmmmmhmmm... hmmmhmm"
|
|
text "#str_300925"
|
|
visemes "english" "x12a {happy} <Hmmmmhmmmmm> m70s m9g m5t m22r m29j m11t m20e m46l m10m x85g <hmmmmhmmm> m21s m12q m9f m34m m33s m20e m8r x25g <hmmmhmm> m8u m4u m17t m11h m8c "
|
|
visemes "italian" "x4o {happy} <Mmm> m99v m78v x99s x35s <mmm> m50v x67u <mmm> m36x x70s "
|
|
visemes "french" "x8m {happy} <Hmmmmhmmmmm> m8s m10s m11r m9p m24r m14l m36r m32p m12s x26k <Hmmmmhmmm> m5s m3s m3r m4p m7n m8l m6e x72a <Hmmmhmm> m6a m34w m63q m39m m15o x73k "
|
|
visemes "spanish" "{happy} <Hmmmmhmmmmm> m8n m14x m13u m21p m10k m7c m3g m12u m15n x16a <hmmmmhmmm> m48r m39l m15a m65m m79r m27r m33p x19a <hmmmhmm> m13t m14q m7n m3i m17a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_414_2
|
|
{
|
|
description "Now there's something I didn't expect..."
|
|
text "#str_300926"
|
|
visemes "english" "x16g <Now> n7s AW3q <theres> DH9u EH4q r10s z7u <something> s7w AH6q m7q TH3r IH4q NG9p <I> AY4q <didnt> d6o IH5q d3o AH3q n3s t3r <expect> IH3q k4q s8s p8p EH11t k5g t9n x18g "
|
|
visemes "french" "x3a <Voilà> v4l w3q AH7q l4x AH9s <un> UW4q n6t <détail> d3u EY6q t12p AH3q y9s <plutôt> p13l l3s UW5q t11q AO4q <inattendu> IY8q n8p AH6q t12m AA4q d12n UW13t x13i "
|
|
visemes "italian" "<Ah> AA5q x22q <ecco> EY9r k7o OW3q <una> UW3q n4t AA4q <cosa> k8p AW7q s4o AA4q <che> k6n EH4q <non> n4r OW3q n3q <mi> m4q IY4q <aspettavo> AA4q s5k p6i EH4q t12i AA8q v6e OW14g x6a "
|
|
visemes "spanish" "x5s <Hay> AA5q IY12u <algo> AA3q l6t g5p OW11t <que> k8p EY3q <no> n6u OW6q <esperaba> EY5q s4p p9p EY4q r5q AA7q b5o AA7q x18n "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_414_3
|
|
{
|
|
description "My goodness..."
|
|
text "#str_300927"
|
|
visemes "english" "x19l <My> m22u AY4q <goodness> g17s UH6q d8q n12v AH5q s19v x24k "
|
|
visemes "french" "<Bonté> b12o OW11t n18u t7r EY6q <divine> d8p IY12t v3n IY18x n19q x22m "
|
|
visemes "italian" "<Oh> OW13u <santo> s19u AA7q n16o t10p OW6q <cielo> CH11u EY14u l9p OW7q x14h "
|
|
visemes "spanish" "x8t <Dios> d10r IY8r OW12t s8p <mío> m11r IY20y OW3q x38m "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_420_1
|
|
{
|
|
description "Do you see? It's just as I predicted."
|
|
text "#str_300928"
|
|
visemes "english" "x4g <Do> d6r UW5q <you> y9r UW6q <see> s16p IY21z <Its> IH11s t5p s4p <just> j13q AH10s s4l t7n <as> AE5q z8p <I> AY13u <predicted> p8n r7q AH3q d4o IH11t k6h t6m AH4q d12i x4a "
|
|
visemes "french" "<Vous> v12h UW3q <voyez> v10k w3q AH4q y17x EY22z x10a <Tout> t5o UW7q <comme> k16r AO4q m6o <je> j10p UW4q <lavais> l4q AH5q v4o EH6q <prévu> p8l r3q EY5q v6m UW18w x19a "
|
|
visemes "italian" "x6g <Visto> v4s IY13u s3k t6k OW16w x26c <Proprio> p8r r3q AW8r p5l r3q y3q OW5q <come> k5p OW6q m5s EH3q <avevo> AA3q v9p EH3q v3v OW3q <previsto> p3q r5q EH7q v3i IY15u s3i t3k OW8q x11a "
|
|
visemes "spanish" "x4p <Ves> b9t EY19y s15q <Es> EY10s s5r <como> k10r OW5q m7v OW5q <predije> p8r r3q EY7q d4s IY9s h12r EY18x "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_420_2
|
|
{
|
|
description "Indeed. The nanites infesting the muscle are repairing the tissue even after it's separated from the body."
|
|
text "#str_300929"
|
|
visemes "english" "x4j <Indeed> IH3q n8n d4o IY24z d20f x43a <The> DH4q IY3q <nanites> n8x AE12u n5w AY6q t3w EH5q s8o <infesting> IH5q n7r f10p EH10s s5n t5n IH4q NG5v <the> DH3u IY3q <muscle> m12u AH11t s9p AH4q l7o <are> AA3q r8q <repairing> r6q AH5f p7n EH6q r9r IH4q NG7t <the> DH3t IY4q <tissue> t10o IH11t s8s y3q UW11s x9k <even> IY15v v6r AH5q n5v <after> AE10s f5f t7p ER5q <its> IH7q t6m s8p <separated> s7r EH9r p11n ER6q EY6q t3q AH3q d8k <from> f3l r3q AH3q m3r <the> DH3s IY3q <body> b8o AA19y d3m IY14t x5c "
|
|
visemes "french" "<Exact> EH11t g8n z5p AH13u k8f t8c x56a <Les> l6i EY8q <nanites> n7r AH7q n6r IY12t t6g <qui> k6k IY5q <parasitent> p5i AH8r r3q AH10s z8m IY6q t8l <le> l3r EY4q <muscle> m10s UW11t s7m k7l l3o EY4q x6k <reconstituent> r3q UW11t k5n OW4q n4o s5k t7k IY5q t8n UW8r <rapidement> r3q AH5q p7l IY5q d4o m8s AA3q <les> l4r EY5q <tissus> t9i IY7q s9l UW10q x49a <même> m9q EH9r m3t <après> AH9r p6m r3q UW9r <amputation> AA3q p9k UW4q t7n AH7q s10k y3q OW4q n3h x12a "
|
|
visemes "italian" "x4e <Infatti> IY12s n4m f10o AA12u t14i IY5q x48f <I> IY11s <naniti> n4v AA3q n7v IY10s t6p IY7q <che> k5t EH4q <infestano> IY3q n3n f5n EH10s s3i t7q AA3q n3u OW3q <il> IY7q l3t <muscolo> m11t UW5q s4l k8m OW3q l5r OW6q <ne> n5u EH6q <riparano> r3q IY6q p7p AA3q r3q AA3q n12u OW3q <i> IY5q <tessuti> t6o EH7q s3r s8p UW11s t10h IY10q <anche> AA3q n6i k6f EH6q <se> s5l EH3q <è> EH3q <stato> s3h t6p AA6q t7l OW8q <staccato> s4h t5k AA4q k12n AA10s t7n OW4q <dal> d6n AA5q l3i <resto> r3q EY7q s4f t6h OW3q <del> d8m EH3q l3i <corpo> k11n AW8q r3q p15f OW6q x7e "
|
|
visemes "spanish" "<Efectivamente> EY8r f7p EY6q k4f t6s IY6q b3u AA6q m5s EY6q n6o t5n EY9r x33j <Los> l6t OW7q s3l <nanitas> n7u AA3q n8u IY8r t7r AA9r s5n <que> k5s EY3q <infestan> IY4q n4o f7r EY7q s6n t4t AA4q n8s <el> EY5q l3s <músculo> m8t UW7q s5o k5p UW5q l3t OW5q <están> EY6q s4l t7s AA4q n7r <reparando> r4q EY4q p7s AA5q r4q AA3q n6t d3t OW4q <el> EY4q l3m <tejido> t4q EY6q h8p IY7q d5s OW3q <incluso> IY3q n6r k8o l3u UW5q s7q OW10s <después> d3s EY5q s4m p8r UW6q EY3q s3l <de> d5u EY3q <haberlo> AA3q b4s EY3q r5q l9s OW7q <separado> s7o EY4q p7o AA3q r3q AA11t d3r OW16w <del> d3p EY3q l3m <cuerpo> k9o UW4q EY4q r4q p9l OW5q x8g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_424_1
|
|
{
|
|
description "Look at this. And this."
|
|
text "#str_300930"
|
|
visemes "english" "<Look> l7u UH3q k7o <at> AE3q t3l <this> DH11n IH16w s16l x80h <And> AE10s n7v d5o <this> DH3t IH16w s18l x4a "
|
|
visemes "french" "x3k <Regardez> r3q UW11t g4t AH7q r3q d4s EY8r <ça> s9o AH19y x80f <Et> EY10s <ça> s9q AH20z x17a "
|
|
visemes "italian" "x6a <Guarda> g3n w3q AA3q r3q d9r AA4q <qui> k9k w3q IY16u x99f x5f <E> EH4q <qui> k10p w3q IY15v x9a "
|
|
visemes "spanish" "<Mira> m12w IY8r r4q AA3q <esto> EY11t s6p t8s OW7q x75k <Y> IY20z <esto> EY5q s3o t11q OW3q x12l "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_424_2
|
|
{
|
|
description "{puzzled}Why they would do that?"
|
|
text "#str_300931"
|
|
visemes "english" "x4k {puzzled} <Why> w9r AY3q <they> DH3x EY3q <would> w3q UH3q d8u <do> d15u UW11t <that> DH6t AE13u t5q x12j "
|
|
visemes "french" "x3k {puzzled} <Pourquoi> p5o UW3q r3q k6n w4q AH4q <feraient> f9k r4q EH3q <ils> IY6q l3k x12n <ça> s10q AH8q x15j "
|
|
visemes "italian" "{puzzled} <Ma> m3r AA3q x4n <perché> p13q EY11t r3a k12s EH3q <lo> l4w OW5q <fanno> f13p AA5q n20l y3q OW3q x13f "
|
|
visemes "spanish" "{puzzled} <Por> p3x OW4q r4q <qué> k7s EY6q <harían> AA4q r4q IY11t AA3q n7u <eso> EY7q s11r OW5q x15h "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_424_3
|
|
{
|
|
description "Here's something I didn't expect."
|
|
text "#str_300932"
|
|
visemes "english" "<Heres> h8p IH6q r7r z10s <something> s5r AH4q m9q TH3p IH6q NG8r <I> AY6q <didnt> d9q IH3q d3u AH3q n8s t3r <expect> IH4q k3n s11q p5m EH16w k3g t11p "
|
|
visemes "french" "<Voilà> v8k w9r AH9s l3s AH14v <qui> k13k IY8q <est> EH5q <stupéfiant> s15o t6n UW6q p8k EY6q f15l y6q AA3q x19f "
|
|
visemes "italian" "x8s <Ecco> EY7q k13q OW7q <qualcosa> k5o w4q AA4q l3n k10t AW5q s6t AA3q <di> d7q IY4q <inaspettato> IY3q n6t AA4q s8q p7p EH3q t19p AA7q t14l OW3q x13l "
|
|
visemes "spanish" "<Aquí> AA10s k8p w3q IY6q <hay> AA3q IY14v <algo> AA4q l3s g6r OW4q <inesperado> IY6q n7v EY5q s5q p10s EY4q r5q AA5q d6n OW8q x10g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_424_4
|
|
{
|
|
description "Indeed."
|
|
text "#str_300933"
|
|
visemes "english" "<Indeed> IH10s n6s d6s IY25z d8a "
|
|
visemes "french" "<En> AA13u <effet> EY9s f10q EH10s x13g "
|
|
visemes "italian" "x4f <Davvero> d7r AA6q v10q EH11t r5q OW3g x14c "
|
|
visemes "spanish" "x4v <Efectivamente> EY9r f3t EY5q k7c t4s IY7q b3w AA4q m6u EY4q n6q t4q EY17v "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_424_5
|
|
{
|
|
description "Fascinating."
|
|
text "#str_300934"
|
|
visemes "english" "x3c <Fascinating> f13o AE12u s9t AH3q n7w EY8r t3u IH7q NG7m x9h "
|
|
visemes "french" "x15m <Fascinant> f6r AH9r s15v IY3q n6q AA3q x24m "
|
|
visemes "italian" "<Affascinante> AA7q f17l AA6q SH16v IY4q n11q AA3q n15l t9h EH3q x10i "
|
|
visemes "spanish" "x3j <Fascinante> f6r AA8r s8r s5r IY7q n5r AA5q n11s t8m EY6q x13g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_424_6
|
|
{
|
|
description "Yes, yes it is."
|
|
text "#str_300935"
|
|
visemes "english" "<Yes> y12u EH14v s22p x21a <yes> y9r EH6q s9s <it> IH21z t3o <is> IH6q z16p "
|
|
visemes "french" "<Oui> w12t IY27z x22c <vraiment> v10r r3q EH12u m9q AA13t x31g "
|
|
visemes "italian" "x6c <Sì> s7n IY19y x38c <affascinante> AA3a f3s AA4q SH3t IY3q n11p AA3q n6l t6q EH8r x20g "
|
|
visemes "spanish" "<Sí> s8q IY12u x35k <sí> s7q IY12t <que> k8r EY3q <lo> l4u OW9r <es> EY11s s11p x7a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_430_2
|
|
{
|
|
description "Nonsense. These saws cut through Marine body armor, it should have no trouble with this Strogg metal."
|
|
text "#str_300937"
|
|
visemes "english" "<Nonsense> n9q AA12u n9r s13n EH7q n9k s9k x21e <These> DH3t IY11t z6m <saws> s4p AO13u z8n <cut> k8q AH5q t4k <through> TH4r r3q UW4q <Marine> m7x ER8r IY13u n3v <body> b9r AA13u d3r IY10s <armor> AA7q r6q m3i ER8q <it> IH3a t7a x12a <should> SH8p UH6q d4n <have> h3q AE3q v3s <no> n3u OW8r <trouble> t13n r3q AH4q b4l AH3q l3o <with> w3q IH3q DH4f <this> DH3m IH7q s10m <Strogg> s4k t6o r7q AA9r g5g <metal> m8p EH8r t3p AH3q l9l x7a "
|
|
visemes "french" "x3p <Nos> n9v AO6q x6n <scies> s5s y4q EY3q <découpent> d9q EY4q k11n UW3q p6o <sans> s10p AA9s <peine> p10p EY8r n4o EY3q <les> l3v EY5q x6r <armures> AH6q r3q m6p UW3q r3q EY3q <des> d7s EY4q <marines> m5s AH13u r3q IY12t n3q EY4q x55k <le> l3u EY5q <métal> m6s EY6q t8q AH5q l4q <strogg> s8m t11p r3q OW5q <ne> n9n EY5q <leur> l4t EH7q r3q x3l <résistera> r3q EY7q z7l IY3q s3l t10o r3q AH18x <pas> p6l AH23z x6a "
|
|
visemes "italian" "x4i <Bah> b3r AA20z <Queste> k9k w3q EH5q s3k t5s EH8r <seghe> s5s EH5q g7t EH5q <hanno> AA3q n4u y3q OW4q <perforato> p6n EH5q r3q f9m OW3q r3q AA8r t5n OW5q <la> l3u AA5q <corazza> k8n OW6q r3q AA3q t4i s5p AA3q <dei> d3v EH3q IY4q <marine> m7u AA3q r3q IY13u n9p EH3q <Non> n20s OW3q n5v <avranno> AA3q v4q r3q AA3q n3t y3q OW5q <difficoltà> d5s IY6q f4q IY4q k6q OW4q l3q t8p AA12u <col> k8n OW4q l3t <metallo> m5t EH5q t6p AA7q y3q OW9r <Strogg> s3i t8n r5q OW7q g10k x8i "
|
|
visemes "spanish" "<Tonterías> t3x OW5q n9q t4r EY5q r3q IY16v AA4q s9s <Estas> EY6q s5m t5t AA5q s3r <sierras> s5s IY7q EY3q r4q r3q AA3q s6q <cortan> k7s OW6q r3q t6r AA4q n6s <armadura> AA3q r3q m11s AA6q d3s UW8r r4q AA5q <corporal> k7q OW5q r4q p10p OW4q r5q AA3q l5s <marine> m9r AA3q r3q IY11s n5q EY4q <no> n10s OW4q <deberían> d5q EY4q b4r EY3q r3q IY6q AA3q n5q <tener> t7p EY3q n3s EY8q r3q <problemas> p10r r4q OW5q b3s l3t EY5q m7s AA5q s6n <con> k6q OW3q n6r <este> EY8r s5p t7n EY4q <metal> m4o EY4q t8o AA4q l4o x3n <strogg> s8o t7p r3q OW7q g3e g3a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_430_3
|
|
{
|
|
description "I just have to press a little harder."
|
|
text "#str_300938"
|
|
visemes "english" "<I> AY17x <just> j4o AH7q s3m t3o <have> h3u AE7q v3f <to> t6m UW12t <press> p7n r4q EH12t s7n <a> AH4q <little> l17s IH3q t3u AH3q l8u <harder> h6s AA16w r3q d4o ER13t x7c "
|
|
visemes "french" "x10a <Faut> f8h AO11s <juste> j10p UW11s s3n t5k UW3c <forcer> f4l AO11t r3q s13o EY7q <un> UW4q n10o <peu> p5r UW9r x6m <plus> p4m l4u UW15v s13n x7a "
|
|
visemes "italian" "x5e <Devo> d8s EY5q v3w OW9s <soltanto> s5r OW4q l3l t5r AA5q n5o t3r OW5q <premere> p4p r3q EY4q m6u EH3q r3q EH3q <un> UW6q n8q <po> p4s AW4q <più> p8k y3q UW7q x5f <forte> f4p AW6q r3q t12i EH3q x13g "
|
|
visemes "spanish" "x3n <Solo> s8r OW4q l4t OW5q <tengo> t5s EY5q n3s g3t OW8q <que> k3s EY3q <insistir> IY3q n5s s6s IY6q s3o t6q IY6q r3q <un> UW3q n7q <poco> p5v OW5q k4s OW3q <más> m9s AA8q s18p "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_440_1
|
|
{
|
|
description "So... are they certain it's dead?"
|
|
text "#str_300939"
|
|
visemes "english" "x16a <So> s19t OW25z x37l <are> AA5q r7q <they> DH11u EY12t <certain> s16v ER12t t3o AH3q n3x <its> IH7q t3q s7s <dead> d8q EH14v d7r x24k "
|
|
visemes "french" "x16g <Euh> UW32z x65i <vous> v9o UW3q <êtes> EH4q t10m <sûr> s9s UW8r r3q <quil> k11n IY8q l3q <est> EH3q <mort> m15r AO3q r4q x20k "
|
|
visemes "italian" "x3l <Allora> AA10s y5q OW14v r3q AA4q x41k <Sono> s8m OW6q n5u OW8r <sicuri> s8q IY4q k8o UW10t r3q IY7q <che> k5q EH7q <sia> s6m IY4q AA3q <morto> m7m AW6q r3q t14k OW3q x8k "
|
|
visemes "spanish" "x6s <Entonces> EY4q n9q t5s OW6q n9s s6s EY8r s8r <están> EY6q s4l t5q AA5q n9r <seguros> s6s EY4q g6t UW5q r5q OW6q s3l <de> d4s EY5q <que> k5n EY3q <está> EY3q s3l t6q AA7q <muerto> m4r UW5q EY4q r3q t11r OW7q x6k "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_440_2
|
|
{
|
|
description "I was assured by Lieutenant Peers it's completely dead."
|
|
text "#str_300940"
|
|
visemes "english" "x4n <I> AY6q <was> w17w AA3q z10p <assured> AH4q SH16q UH12u r3q d3p <by> b6q AY7q <Lieutenant> l8s UW7q t9p EH4q n4x AH3q n9o t3l <Peers> p3v IH17x r3q z10r <its> IH8r t3q s4o <completely> k9m AH5q m19m p10m l8u IY10s t3m l4q IY11s <dead> d5q EH17x d11l x11a "
|
|
visemes "french" "x5k <Le> l5o EY3q <lieutenant> l3s y15v UW5q t11i n11u AA6q x11f <Peers> p9p EH3q EH3q r4q z18m <ma> m8q AH9r <certifié> s18p EH3q r3q t19l IY11s f12l y8q EY8q <que> k6o UW6q <cétait> s10o EH4q t13m EH6q <le> l10o EY3f <cas> k28l AH3c x9a "
|
|
visemes "italian" "x10f <Il> IY18x l3p <tenente> t9n EH7q n6u EY3q n10r t4q EH6q <Peers> p6m EH5q EH8r r4q s13n <mi> m22o IY10r <ha> AA3q <assicurato> AA12t s4n s7n IY4q k8k UW4q r4q AA9r t6i OW7q <che> k8i EH6q <è> EH4q <morto> m12o AW7q r3q t17f OW6q x14a "
|
|
visemes "spanish" "<El> EY9r l3n <teniente> t10l EY6q n3r IY7q EY4q n8r t5p EY11s <Peers> p6s EY3q EY6q r5q s6k <me> m8p EY5q <confirmó> k5o OW5q n6l f7g IY7q r4q m9n OW13u <que> k6j EY5q <está> EY8q s4k t7m AA9s <completamente> k8k OW5q m10k p5n l3r EY7q t8l AA5q m8p EY5q n13o t4s EY3q <muerto> m9o UW3q EY7q r3e t16a OW7c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_440_3
|
|
{
|
|
description "{scared}You remember this morning? {idle}They told us that one was dead too."
|
|
text "#str_300941"
|
|
visemes "english" "x17a {scared} <You> y5q UW3q <remember> r9r AH3q m10u EH4q m6x b3t ER5q <this> DH7r IH6q s9q <morning> m9x AO9r r3q n5w IH3q NG9v x32i {idle} <They> DH4r EY5q <told> t8p OW6q l4s d5q <us> AH6q s5m <that> DH6s AE9r t3p <one> w3q AH6q n7r <was> w3q AA3q z6n <dead> d13q EH10s d9l <too> t8p UW24z x26h "
|
|
visemes "french" "x7g {scared} <Vous> v3m UW3q <vous> v3p UW8q <souvenez> s9s UW7q v3r n9u EY7q <ce> s7v UW3q <matin> m3p AH7q t9o AA3q {idle} <On> OW3q n8q x57g <nous> n10p UW11s <a> AH7q <assuré> AH8r s14u UW6q r3q EY8q <que> k6i UW3q <le> l3p EY5q <sujet> s9s UW8q j7r EH3q <était> EY8q t10k EH5q <mort> m24l AO3q r3f x10a "
|
|
visemes "italian" "{scared} <Ti> t4k IY3q <ricordi> r3q IY7q k7s AW6q r3q d8o IY5q <di> d3p IY6q <stamattina> s3g t5l AA3q m6m AA5q t3e t6k IY9r n11n AA3q x56h {idle} <Anche> AA4q n6s k6r EH4q <quello> k6p w5q EH3q y10s OW5q <ci> CH9m IY3q <avevano> AA3q v4l EH4q v5k AA3q n3m OW5q <detto> d5q EH6q t8l OW4q <che> k6l EH4q <era> EY5q r3q AA3q <morto> m7j AW5q r3g t13c OW3e x9a "
|
|
visemes "spanish" "{scared} <Te> t3v EY5q <acuerdas> AA6q k9p UW3q EY6q r3q d5u AA5q s3n <de> d6t EY3q <esta> EY4q s3l t6s AA3q <mañana> m5t AA3q n10u AA3q n12s AA3q x25i {idle} <También> t8r AA5q m5s b3u IY3q EY3q n3t <nos> n3u OW3q s3n <dijeron> d4s IY3q h9r EY3q r3q OW3q n6q <que> k5s EY3q <ése> EY4q s8s EY3q <estaba> EY3q s3l t7r AA3q b6p AA5q <muerto> m3q UW3q EY3q r3q t11k OW9r x9l "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_440_4
|
|
{
|
|
description "That I'll never forget."
|
|
text "#str_300942"
|
|
visemes "english" "x4i <That> DH8t AE24z t4e x32g <Ill> AY9r l3r <never> n15u EH7q v7p ER4q <forget> f10m ER5q g11p EH13u t6c "
|
|
visemes "french" "x3a <Ca> s15p AH10s x48e <je> j10n UW4q <loublierai> l3s UW6q b4o l3o IY11t EH15w r3q AH5c <pas> p3q AH13u x6a "
|
|
visemes "italian" "<Non> n13o OW8r n3s <me> m9t EH4q <lo> l4u OW7q <scorderò> s5p k7s OW5q r3q d6r EH6q r4q OW4q <finché> f7m IY10s n3i k3p EH8r <campo> k11m AA7q m9i p6i OW6q x12e "
|
|
visemes "spanish" "x9i <Ya> IY5q AA4q x13n <no> n14l OW10s <lo> l5t OW3q <olvidaré> OW4q l5s b3m IY9r d6q AA3q r3q EY9s <nunca> n8m UW4q n13i k13i AA5c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_442_2
|
|
{
|
|
description "We had a rather unpleasant experience with our last Strogg cadaver. It attacked us."
|
|
text "#str_300944"
|
|
visemes "english" "x15a <We> w4q IY5q <had> h3v AE5q d3u <a> AH3q <rather> r12u AE9s DH4v ER10s <unpleasant> AH11t n11w p9m l9u EH5q z5o AH3q n3t t3r <experience> IH4q k5p s9q p8p IH7q r7q IY7q AH3q n3o s7r <with> w3q IH3q DH7q <our> AW4q ER4q <last> l12u AE11t s5s t3t <Strogg> s3r t7p r5q AA11t g8n <cadaver> k5l AH4q d6p AE14v v6o ER6q x58m <It> IH7q t3a x23k <attacked> AH3q t18n AE15v k3a t9l <us> AH9r s21p x13a "
|
|
visemes "french" "x7a <Nous> n3k UW7q <avons> AH12t v3p OW10s n3y <eu> UW3q <une> UW4q n6r x3k <fâcheuse> f6m AH8r SH12r UW6q z8p <mésaventure> m5q EY4q z8p AH7q v4q AA8q t16m UW8q r3q <avec> AH3q v3p EH8q k9k <un> UW4q n11k <cadavre> k5n AH8q d4k AH13t v8i r3q UW4q <strogg> s10q t11i r3q OW14t x99c x3c <Il> IY8q l3l <nous> n4n UW15v <a> AH9r <attaqués> AH7q t9k AH7q k13i EY10q x22c "
|
|
visemes "italian" "x5l <Abbiamo> AA6q b5m y7q AA3q m7t OW5q <vissuto> v4n IY8r s5o s4n UW8r t8p OW8r <unesperienza> UW3q n5t EY5q s4h p5q EH3q r3q y10s n6q t3f s6q AA9r <poco> p6r AW6q k7p OW4q <piacevole> p5l y5q AA3q CH12p EH10s v4n OW6q l5o EH5q <con> k8k OW4q n6m <lultimo> l3o UW3q l4k t6i IY3q m5n OW5q <cadavere> k6k AA3q d6l AA7q v5k EH3q r3q EH5q <Strogg> s5f t6g r3q OW12s g13e x72a <Ci> CH8i IY9r <ha> AA3q <attaccati> AA6q t8k AA4q k11l AA12s t8f IY4g x12c "
|
|
visemes "spanish" "<Tuvimos> t3u UW4q b4v IY8r m7w OW5q s6r <una> UW4q n5w AA3q <experiencia> EY3q k4o s6q p5s EY3q r3q IY7q EY4q n6q s4q IY7q AA4q <bastante> b6t AA6q s3p t9s AA3q n10s t4t EY4q <desagradable> d4t EY6q s8s AA9r g3r r3q AA7q d3u AA4q b6r l4t EY7q <con> k6q OW3q n5s <nuestro> n3t UW3q EY3q s4m t9p r3q OW6q <último> UW4q l3q t8p IY4q m6t OW5q <cadáver> k8q AA6q d5s AA7q b6q EY6q r8q <strogg> s5q t10p r4q OW5q g3m g3n x40k <Nos> n9u OW7q s7q <atacó> AA5q t5n AA4q k8o OW11s x11i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_470_1
|
|
{
|
|
description "Get them away! GET THEM AWAY FROM ME!!"
|
|
text "#str_300946"
|
|
visemes "english" "<Get> g8p EH3q t3v <them> DH3w EH3q m9v <away> AH6q w7q EY32z x29a <GET> g11n EH4q t3v <THEM> DH3x EH3q m6r <AWAY> AH7q w8r EY10s x6f <FROM> f3q r4q AH3q m3n <ME> m8p IY32z x7a "
|
|
visemes "french" "x3l <Enlevez> AA3q l3u v8r EY6q <moi> m7r AO4q y3q x3o <ça> s9p AH15w x52c <DEBARASSEZ> d8s EH7q b6v AH10s r3q AH5q s5p EH4q z3p <MOI> m4u AO9s y13u <DEUX> d4t EH13u w3c x11a "
|
|
visemes "italian" "x6a <Teneteli> t3q EH9s n3t EH8r t5o EH5q l3t IY6q <lontani> l3u OW5q n7o t3s AA8r n4o IY13t <TENETELI> t21n EH5q n3w EH9s t7p EH4q l4s IY5q <LONTANI> l3u OW6q n6h t8v AA5q n4s IY3q <DA> d6s AA7q <ME> m4u EH18y x10a "
|
|
visemes "spanish" "x3m <Apartadlos> AA7q p6l AA5q r3q t10m AA7q d8k l3m OW6q s3g x40g <APARTADLOS> AA7q p8s AA5q r4q t8o AA7q d5q l6r OW7q s3l <DE> d5s EY4q <MÍ> m4r IY21z "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_470_2
|
|
{
|
|
description "I don't understand... I gave him enough sedative to knock out an elephant."
|
|
text "#str_300947"
|
|
visemes "english" "x6e <I> AY18x <dont> d3u OW7q n3s t3t <understand> AH6q n3p d3o ER5q s14n t9p AE21z n4m d4p <I> AY30z <gave> g11o EY14v v3o <him> h3q IH3q m9q <enough> AH3q n8q AH9r f4k x7l <sedative> s4n EH8r d3t AH5q t3q IH7q v3l <to> t5q UW3q <knock> n11p AA11t k8n <out> AW10s t4t <an> AE3q n8u <elephant> EH8r l7w AH8q f6i AH3q n16k t11f "
|
|
visemes "french" "x65m <Cest> k3k EY8q s14s t14q <impossible> AA12u p7g AO15v s9r IY18y b3k l3t UW8q x91a <Je> j8t UW5q <lui> l4q UW6q IY6q <ai> AH3q IY4q <donné> d6s AO3q n9r EY13u <assez> AH8q s10r EY7q <de> d6o EY14u <calmants> k7s AH6q l4r m10m AA12t x30i <pour> p3n UW6q r3q x11u <assommer> AH6q s12s AO8r m8s EY4q <un> UW21z n6r <éléphant> EY10s l3p EY13u f12k AA27z x42c "
|
|
visemes "italian" "x23m <Non> n27m OW4q n17k x7a <capisco> k4p AA6q p10k IY16v s6n k7m OW13t x32g <Gli> l3r y3q IY3q <avevo> AA4q v7h EH7q v4o OW7q <somministrato> s10t OW5q m5o IY5q n5n IY7q s3k t5l r4q AA9s t5l OW7q <tanto> t8p AA8r n16f t8c OW13u <sedativo> s9q EH7q d7r AA8r t6l IY12t v3k OW5q x69p <da> d8l AA8r x3j <far> f4p AA9r r5q <collassare> k7l OW14v AA9r s11s s4u AA5q r3q EH3q <un> UW6q n9n <elefante> EH7q l3p EH8r f14v AA6q n11c t12o EH7q x6a "
|
|
visemes "spanish" "<No> n12s OW26z x13f <lo> l11r OW4q <entiendo> EY11t n8r t14q IY8r EY8r n9s d3v OW20z x26h <Le> l19r EY38z x31g <di> d31o IY12t x18f <suficientes> s8s UW10s f4s IY9r s4q IY5q EY4q n9q t8u EY4q s7s <sedantes> s7t EY6q d5t AA10s n11q t6t EY6q s7o <para> p9s AA3q r3q AA9r <tumbar> t8r UW3q m7s b4t AA3q r5q <a> AA4q <un> UW6q n25n x5p <elefante> EY10s l3u EY8r f14r AA10s n15q t6s EY19y x9e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_470_3
|
|
{
|
|
description "Doctor. If you would, please."
|
|
text "#str_300948"
|
|
visemes "english" "x15c <Doctor> d5t AA10s k4n t7s ER11t x21n <If> IH5q f4n <you> y8r UW3q <would> w13u UH4q d8l <please> p5o l8w IY12u z20q x11a "
|
|
visemes "french" "x6j <Docteur> d27q AO3q k3v t3t EH10s r3q x43n <Je> j9p UW4q <vous> v10p UW7q <prie> p11n r4q IY4q y4q EY3q x14c "
|
|
visemes "italian" "<Dottore> d5p OW7q t10p OW10t r4q EH8r x22a <Se> s11p EH6q <non> n9u OW3q n4t <le> l3t EH3q <dispiace> d3p IY5q s4l p6m y8r AA8q CH10o EH8q x13a "
|
|
visemes "spanish" "<Doctor> d6s OW6q k3j t7s OW9r r3q x8o <Si> s9q IY7q <no> n8s OW3q <le> l3t EY3q <importa> IY6q m6m p5o OW4q r3q t13k AA3q x31l "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_470_4
|
|
{
|
|
description "Help! SOMEBODY HELP ME!!!!"
|
|
text "#str_300949"
|
|
visemes "english" "x5o <Help> h12x EH3q l8t p3g x91c <SOMEBODY> s10r AH6q m4r b3v AA6q d4v IY7q <HELP> h4t EH10s l6t p3g <ME> m7q IY25z x4a "
|
|
visemes "french" "x4l <Au> AO7q <secours> s3m UW3g k5p UW12u r3q x99f x8f <QUELQUUN> k13q EH8r l3l k5i UW11t n9o x26c "
|
|
visemes "italian" "x3u <Aiuto> AA7q y7q UW11t t6p OW9r x54a <QUALCUNO> k3n w3q AA3q l7r k14t UW3q n3u OW6q <MI> m6r IY3q x8w <AIUTI> AA3q y6q UW12u t15t IY24z x4a "
|
|
visemes "spanish" "x4f <Socorro> s6k OW6q k13t OW4q r7q r3q OW7q x66e <QUE> k7n EY7q <ALGUIEN> AA8r l6o g8q IY4q EY3q n3l <ME> m4r EY3q <AYUDE> AA3q IY4q UW16w d7s EY16w x14a "
|
|
}
|
|
lipSync vo_1_1_11_480_1
|
|
{
|
|
description "Corporal Matthew Kane, the rest of Rhino Squad has already arrived. The briefing will commence shortly."
|
|
text "#str_300950"
|
|
visemes "english" "<Corporal> k4n AO5q r3q p3p ER3q AH3q l3q <Matthew> m4u AE14v TH3k y3q UW5q <Kane> k8p EY21z n12n x11a <the> DH3p IY3q <rest> r7q EH7q s4m t3o <of> AH10s v6r <Rhino> r6q AY8r n4s OW8q <Squad> s5l k5i w7q AA7q d3q <has> h3r AE3q z6p <already> AO9s l4r r5q EH4q d3q IY9r x3p <arrived> ER8r AY20z v6e d7a x27a <The> DH3l IY3q <briefing> b10o r3q IY10s f3n IH5q NG6p <will> w4q IH3q l5o <commence> k5n AH3q m9r EH6q n5m s6n <shortly> SH5p AO8r r5q t3e l10i IY5q x5a "
|
|
visemes "french" "<Caporal> k4k AH7q p5m AO5q r3q AH9s l3p <Matthew> m6r AH7q t11n t14n EH18y w5q x8i <Kane> k6f AH4q n5u <le> l7v EY3q <reste> r3q EH9r s4i t6o EY5q <de> d4n EY6q <lescouade> l3r EH5q z6j k8m UW3q AH3q d4n <Rhino> r4q IY10s n5r OW10s <est> EH7q <déjà> d5p EY7q j5p AH12u <arrivé> AH3q r3q IY29z v3a EY4a x5c <Le> l3k EY7q <briefing> b8n r3q IY6q f8l IY5q NG7n <va> v4r AH7q <commencer> k7n AO3q m5p AA5q s7l EY5q <sous> s5k UW3q <peu> p10e UW17w x12a "
|
|
visemes "italian" "x3a <Caporale> k4f AA7q p6l OW4q r3q AA3q l3u EH3q <Matthew> m3v AA5q t10q EH16w <Kane> AA3q n7r EH6q x9i <il> IY11s l5q <resto> r4q EY6q s3i t5l OW6q <della> d3p EH6q y3q AA5q <squadra> s6h k4n w4q AA5q d7s r4q AA4q <Rhino> r5q IY13u n4r OW9r x8m <è> EH6q <già> d3k j5o IY3q AA5q x4f <arrivato> AA3q r4q IY4q v3m AA3q t3e OW3a x14c <La> l3m AA5q <riunione> r4q IY6q UW6q n4p y5q OW8r n5r EH8q <comincerà> k10k OW4q m7p IY5q n4k CH5p EY6q r4q AA5q <fra> f9m r4q AA3q <breve> b9p r3q EY8q v4l EH6q x13c "
|
|
visemes "spanish" "<Cabo> k4v AA9r b3t OW7q <Matthew> m8t AA5q t4k t3r EY4q w4q <Kane> k8s AA3q n3t EY13u <el> EY8q l9r x4s <resto> r3q EY8q s3k t4t OW4q <del> d5t EY3q l4s <pelotón> p7s EY3q l3t OW5q t5r OW4q n15s <Rino> r3q IY7q n8t OW6q x5p <ya> IY7q AA5q <ha> AA3q <llegado> l6s l3t EY10s g4r AA9r d4o OW16v x4l <El> EY9r l3r <informe> IY5q n8o f5t OW3q r3q m9t EY5q <comenzará> k4q OW3q m6t EY4q n6p s4r AA5q r3q AA8r <en> EY9r n7r <breve> b7s r3q EY6q b4o EY15u "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_490_1
|
|
{
|
|
description "Looks like Kane made it back."
|
|
text "#str_300951"
|
|
visemes "english" "x18l <Looks> l8v UH4q k6k s6j <like> l8s AY11t k4h x3e <Kane> k10l EY21z n13s <made> m4v EY15w d3o <it> IH5q t4g <back> b14q AE16w k3a x28a "
|
|
visemes "french" "<Kane> k7s AH9s n14o <sen> s8p EH5q n5t <est> EH7q <sorti> s11t AO4q r3q t12j IY13u <on> OW4q n3n <dirait> d3q IY7q r3q EH16w "
|
|
visemes "italian" "x10h <Oh> OW19y x17l <Kane> AA4q n14t EH3q <è> EH6q <tornato> t7n OW4q r4q n12s AA10s t8j OW8q x9f "
|
|
visemes "spanish" "<Parece> p3u AA3q r4q EY13u s4p EY5q <que> k6q EY6q <Kane> k7p AA3q n13t EY3q <consiguió> k6q OW4q n5p s7n IY5q g3p IY7q OW6q <volver> b5o OW6q l3p b5o EY8r r4q x9f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_490_10
|
|
{
|
|
description "The blast will overload a device known as the Tetranode and effectively cut off the Strogg forces from the nexus and therefore their commanders. To ensure success, three other squads will be escorting additional E M Ps to the same location. Their convoys are code named War, Famine, and Pestilence."
|
|
text "#str_300952"
|
|
visemes "english" "<The> DH3s IY3q <blast> b4q l15v AE10s s4l t4k <will> w7q IH3q l7t <overload> OW8r v6u ER3q l9y OW8r d5s <a> AH3q <device> d8r IH5q v10r AY23z s11p <known> n8v OW9s n6w <as> AE3q z7m <the> DH5r IY4q <Tetranode> t14p EH6q t11o r8r AE9r n6p OW4q d9m EH7q x9l <and> AE5q n6u d4l <effectively> AH3g f7n EH7q k4e t5q IH5q v4p l7u IY4q <cut> k14p AH7q t3w <off> AO9s f5i <the> DH7n IY3q <Strogg> s10o t6p r9s AA6q g5l <forces> f9k AO9r r5q s6p AH5q z11n <from> f3n r3q AH3q m7v <the> DH3u IY3q <nexus> n8v EH10s k6m s7o AH8q s10o x4n <and> AE3q n6t d3t <therefore> DH3v EH7q r6q f11k AO9r r4q <their> DH6o EH3q r3q <commanders> k7k AH3q m10s AE13u n5q d4l ER11r z13p x78a <To> t10n UW6q <ensure> EH3q n5t SH15t UH5q r6q <success> s10q AH3q k6o s9q EH14v s16q x32c <three> TH6s r8r IY12u <other> AH3q DH6t ER6q <squads> s9p k5g w14v AA12t d3i z6m <will> w5q IH3q l3n <be> b3r IY7q <escorting> EH6q s6o k7n AO5q r4q t3r IH3q NG5t <additional> AH3q d10q IH6q SH11t AH3q n3u AH4q l6o <E> IY16w <M> EH3q m9p <Ps> p4i s3m <to> t3s UW17w <the> DH16n IY5q <same> s8p EY10s m7r <location> l3r OW5q k11m EY11s SH11p AH4q n7g x61a <Their> DH5p EH3q r3q <convoys> k11q AA9s n6s v5s OY14v z8q <are> AA3q r3q <code> k9q OW7q d8p <named> n3u EY8r m8t d3q <War> w20z AO4q r7q x22a <Famine> f10o AE12t m8r AH3q n14o x20h <and> AE3q n8m d3m <Pestilence> p8o EH5q s6n t5h AH5q l7k AH6q n8e s12n x3a "
|
|
visemes "italian" "x22c <Lesplosione> l4m EH9r s4l p7k l4r OW5q z4p y4q OW5q n5t EH6q <sovraccaricherà> s8r OW6q v5r r3q AA5q k11p AA3q r3q IY6q k7l EY5q r5q AA5q <il> IY12t l3l <Tetranodo> t6m EY8q t4l r3q AA5q n8n AW11s d5i OW6q x43a <isolando> IY7q z6l OW5q l5r AA6q n6r d3p OW5q <di> d4m IY7q <fatto> f6l AA9r t9l OW6q <le> l3o EH4q <forze> f9m AW3q r3q t8i s5o EH7q <Strogg> s6k t6p r4q OW11t g10n <dal> d13o AA6q l5l <Nodo> n12s AW11t d4q OW9r x11k <e> EH3q <dagli> d7m AA3q l3s IY7q x3s <ordini> OW12u r3q d5m IY6q n5s IY9r <dei> d5l EH3q IY11s <loro> l3p OW10s r3q OW7q <comandanti> k8i OW3q m5l AA4q n9k d4j AA4q n12k t7g IY4q x50a <Per> p4n EH6q r4q <far> f5l AA7q r3q <fronte> f9m r5q OW4q n5q t4n EH5q <a> AA3q <eventi> EH5q v4s EY7q n4q t5m IY3q <imprevisti> IY3q m5r p3q r3q EH6q v5p IY11s s3k t8k IY14u <altre> AA6q l4o t10m r5q EH4q <tre> t7l r3q EH9r <squadre> s5q k7k w6q AA8r d4q r3q EH8r <scorteranno> s5m k5p OW6q r3q t5o EH4q r4q AA5q n3s y3q OW9r <convogli> k6p OW5q n5r v3p OW6q l10u IY11t <diretti> d7l IY4q r3q EY10s t10k IY4q <allo> AA4q y4q OW6q <stesso> s3k t4m EH6q s3p s4m OW7q <punto> p8i UW3q n12i t4h OW6q x94a <I> IY5q <nomi> n3p OW5q m5s IY3q <in> IY5q n3r <codice> k7s AW10s d5q IY4q CH8p EH4q <di> d4m IY5q <questi> k3i w3q EH3q s3h t3l IY5q <convogli> k4p OW6q n4t v3v OW3q l10v IY10s <sono> s7o OW4q n5q OW3q <Guerra> g7k w6q EY10s r4q AA11s <Carestia> k11l AA4q r3q EH4q s5h t6j IY11s AA7q x13f <e> EH6q <Pestilenza> p9l EH4q s3i t6i IY4q l3n n14l t3l s6j AA4g x40a "
|
|
visemes "french" "x4k <La> l3r AH5q <détonation> d7p EY9r t5t AO3q n6u AH7q s10u y4q OW6q n3w <entraînera> AA4q t7k r3q EH6q n5u r3q AH12u <le> l3t EY5q <survoltage> s11t UW6q r3q v5s AO5q l3s t12p AH9s j5n <dun> d8p UW3q n7s <appareil> AH6q p6p AH7q r3q EH6q y11s <connu> k5p AO4q n6u UW11t <sous> s8q UW5q <le> l3r EY4q <nom> n9u OW4q n7t <de> d4r EY4q <Tétranode> t10p EH5q t11m r3q AH4q n10q OW8q d14f x36i <et> EY8q <coupera> k12o UW3q p10k r3q AH11t <les> l4r EY5q x5g <forces> f4o AO5q r3q s12o EY4q <stroggs> s11r t10m r3q OW14v z3k <du> d5n UW4q <Nexus> n9s EH6q k6o s13u UW19y x10k <et> EY7q <donc> d6o OW5q n12o k4k <de> d10o EY4q <leurs> l4r EH3q r3q x6q <chefs> SH10t EH11s f19c x99a x11a <Par> p3r AH4q r3q <sécurité> s11u EY5q k8o UW3q r3q IY7q t8n EY17x x23c <trois> t10g r3q w3q AH3q <autres> AO6q t5u r3q UW7q x8p <escouades> EH5q s9u k4g w13u AH14v d8m x5m <achemineront> AH7q SH12v m9w IY7r n14u r4q OW4q n3r <des> d3v EY6q <bombes> b7r OW3q n6v b9l EY4q <IEM> IY20z EH13u m8t <au> AO3q <même> m10s EH4q m11r <endroit> AA3q d7q r3q w7q AH7q x99c x11c <Leurs> l5s EH4q r3q <noms> n10v OW6q n3p <de> d3w EY3q <code> k11o AO4q d3y EY5q <sont> s16t OW4q n8r <Guerre> g9q EH18x r3q x12g <Famine> f8l AH9s m8v IY14v n11q x8k <et> EY9q <Pestilence> p5q EH6q s9u t6l IY8q l12l AA5q s26p x16a "
|
|
visemes "spanish" "x5l <La> l8s AA5q <explosión> EY8r k4m s4l p7i l3r OW8q s7m IY9r OW4q n8p <sobrecargará> s5p OW7q b4r r3q EY5q k5q AA6q r4q g4o AA5q r3q AA4q <el> EY8r l3r <dispositivo> d8n IY8q s4f p6l OW6q s6m IY6q t6k IY7q b7q OW8q <Tetranodo> t4p EY5q t10n r3q AA3q n8q OW18w d3i OW4q x28g <lo> l3q OW15v <cual> k6k UW9s AA3q l3t <dejará> d12q EY5q h9k AA6q r4q AA3q <aisladas> AA3q IY13u s7n l7u AA4q d3t AA8r s6n <a> AA4q <las> l6u AA5q s4k <fuerzas> f8k UW5q EY3q r4q s5n AA8q s7o x3n <strogg> s7j t6n r3q OW9r g5l g4i <del> d4r EY5q l3p <Nexo> n14o EY8q k6l s9o OW3q <y> IY8q <sus> s5n UW9r s4i <mandos> m7q AA4q n19m d3i OW6g s11f x66a <Para> p4m AA4q r3q AA3q <asegurar> AA5q s6p EY4q g6q UW3q r3q AA6q r3q <el> EY10s l3v <éxito> EY5q k4j s7o IY6q t5l OW14v <otros> OW5q t6k r3q OW7q s5i <tres> t5m r4q EY6q s5g <pelotones> p5o EY4q l3s OW7q t5o OW5q n3r EY6q s7n <escoltarán> EY5q s5k k5o OW6q l3k t5k AA4q r3q AA4q n12r <dispositivos> d3m IY6q s3i p7k OW6q s4m IY4q t5i IY7q b4q OW11s s4h <P> p7h <E> EY36z <M> m19s <adicionales> AA5q d3o IY10r s5i IY5q OW3q n4r AA7q l4r EY8q s9l <a> AA4q <la> l4s AA3q <misma> m7p IY7q s3k m7o AA3q <ubicación> UW4q b4o IY8q k5n AA7q s4i IY9r OW5q n17i x5e <Sus> s8m UW8q s3k <convoyes> k6n OW5q n8o b3r OW4q IY16w EY7q s5k <tienen> t7l IY5q EY5q n3r EY6q n7q <los> l3q OW7q s3k <nombres> n8p OW3q m7r b3q r3q EY5q s7m <en> EY3q n10o <clave> k5l l8t AA4q b3s EY9r <de> d3q EY8q <Guerra> g6r EY8r r4q r4q AA16w x13k <Hambre> AA10s m12q b6q r3q EY19y x5h <y> IY10s x5c <Peste> p3o EY9r s7l t9i EY17v "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_490_11
|
|
{
|
|
description "Which means we are Death."
|
|
text "#str_300953"
|
|
visemes "english" "x6h <Which> w6q IH3q CH14r <means> m10v IY10t n21y z11o <we> w12t IY9r <are> AA7q r5q <Death> d31n EH3q TH24e x8a "
|
|
visemes "french" "x4h <Donc> d6r OW8r n11n k8i x11k <on> OW7q n14s <hérite> EY3q r3q IY11s t11h EY3e <de> d9n EY3q <Mort> m14r AO23z r3q x26e "
|
|
visemes "italian" "<Quindi> k3k w3q IY7q n5u d4t IY10s x3g <il> IY8r l3u <nostro> n9u AW11t s5m t7o r3q OW9s <si> s7p IY5q <chiama> k7k y7q AA6q m6t AA5q <Morte> m9u AW9s r3q t13k EH6q x7c "
|
|
visemes "spanish" "x4r <Lo> l3x OW6q <que> k4v EY4q <significa> s6s IY3q g3v n5u IY4q f5q IY6q k6t AA3q <que> k5p EY4q <nosotros> n3u OW5q s5s OW6q t4p r3q OW5q s3s <somos> s4t OW4q m4r OW6q s5o <Muerte> m4q UW3q EY3q r3q t11n EY16v "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_490_12
|
|
{
|
|
description "Yeah, we're Death. Any questions?"
|
|
text "#str_300954"
|
|
visemes "english" "<Yeah> y16w AE10s x53h <were> w7q IY3q r5q <Death> d10p EH13u TH17h x50i <Any> EH5q n3x IY8r <questions> k8r w4q EH6q s6p CH7u AH5q n7t z12n "
|
|
visemes "french" "x3p <Exactement> EH6q g7m z9v AH5q k9i t9n UW5q m7n AA3q x99c x23c <Des> d7r EY6q <questions> k7t EH6q s5r t7v y3q OW13u n4q x12e "
|
|
visemes "italian" "x3o <Sì> s7u IY11t <noi> n7t OW5q IY17w x31a <siamo> s8q y3q AA3q m5u OW3q <la> l3r AA3q <Morte> m6n AW4q r3q t13e EH3q x66a <Domande> d6p OW3q m5r AA5q n8p d3p EH6q x15c "
|
|
visemes "spanish" "x3i <Sí> s10q IY24z x15h <nosotros> n8p OW5q s9o OW4q t7p r3q OW4q s3p <somos> s5s OW4q m4s OW8r s4m <Muerte> m5t UW3q EY3q r3q t13l EY9q x22m <Alguna> AA5q l3o g9n UW3q n5t AA6q <pregunta> p6m r3q EY4q g5r UW4q n8r t3s AA9s x8m "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_490_13
|
|
{
|
|
description "The convoy will be deployed soon. Go to the armory and suit up. Dismissed."
|
|
text "#str_300955"
|
|
visemes "english" "<The> DH3r IY3q <convoy> k11s AA10s n3s v6r OY3q <will> w6q IH5q l9v <be> b6q IY6q <deployed> d5p AH3q p12m l4v OY10s d4m <soon> s14n UW18x n16k x27a <Go> g7t OW9s <to> t4u UW3q <the> DH5s IY12u <armory> AA8r r7q m5v ER9s IY18y <and> AE3q n3n d3l <suit> s21p UW14v t3t <up> AH16w p9f x53a <Dismissed> d7i IH7q s12o m6p IH12s s8o t10c "
|
|
visemes "french" "x3j <Le> l3q EY5q <convoi> k9t OW6q n3p v3p w7r AH10s <part> p4s AH8r r3q <bientôt> b7s y8r AA5q t13n AO10r x71a <Passez> p3m AH9s s11v EY10s <par> p3t AH5q r3q <larmurerie> l5v AH6q r3q m7t UW3q r3q EH8q r4q IY23z x4l <et> EY8q x4f <faites> f3p EH8r t9k <le> l3r EY4q x8h <plein> p3k l3n AA3q x70h <Rompez> r3q OW5q n5i p4o EY15u x10a "
|
|
visemes "italian" "x6c <Il> IY4q l5k <convoglio> k8k OW6q n4r v3r OW3q l9u OW8r <sarà> s5r AA3q r3q AA6q <pronto> p6n r4q OW4q n6t t4o OW5q <a> AA3q <breve> b7n r3q EY11s v5k EH5q x56c <Andate> AA6q n5p d4s AA8r t6n EH4q <allarmeria> AA3q y5q AA5q r3q m9s EH5q r3q IY9s AA3q <ed> EH6q d5s <equipaggiatevi> EH4q k3k w3q IY6q p6p AA5q d4m j6p AA10r t7h EH4q v4g IY8q x46j <È> EH6q <tutto> t11k UW5q t13k OW5q x21a "
|
|
visemes "spanish" "<El> EY9r l3r <convoy> k9m OW4q n6n b3p OW6q IY7q <será> s5p EY6q r3q AA3q <movilizado> m6r OW6q b3r IY3q l3q IY7q s5l AA5q d3t OW7q <pronto> p6o r3q OW5q n10n t3k OW9q x42a <Vayan> b9o AA4q IY11t AA3q n5q <a> AA3q <la> l7s AA3q <armería> AA6q r4q m6m EY5q r3q IY13u AA3q <y> IY12t <equípense> EY5q k4i w3q IY4q p5k EY8q n5k s8l EY9q x47j <Rompan> r3q OW3q m8o p3t AA6q n6m <filas> f5n IY9r l4r AA17w s11c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_490_2
|
|
{
|
|
description "Quit givin' him shit, Dell. Kane's all right."
|
|
text "#str_300956"
|
|
visemes "english" "x3f <Quit> k3i w4q IH3q t3i <givin> g6m IH3q v3w IH4q n3s <him> h3v IH6q m8q <shit> SH17p IY14v t3e <Dell> d13m EH17x l8r x12i <Kanes> k9o EY4q n12q z6r <all> AO18y l3v <right> r5q AY24z t3c x7a "
|
|
visemes "french" "x3h <Lâche> l5q AH10s SH13s EY6q <le> l6t EY4q <un> UW3q n7f <peu> p5l UW23z <Dell> d5r EH17x l3l l4j x16c <Kane> k6l AH3q n3u <est> EH4q <un> UW6q n11s <cador> k7q AH5q d23u AO13u r3q x13c "
|
|
visemes "italian" "x31u <Lascialo> l4u AA9s SH7r AA6q l3v OW3q <in> IY6q n8n <pace> p6t AA14v CH8n EH6q <Dell> d5o EY24z y27z <Kane> AA3q n3v EH3q <è> EH3q <a> AA3q <posto> p8n OW13u s3f t7i OW14t "
|
|
visemes "spanish" "<Deja> d7u EY7q h11r AA3q <de> d6t EY5q <machacarlo> m7v AA5q CH8r AA7q k8s AA10s r4q l4u OW3q <Dell> d8n EY11s l3n l3l x17g <Kane> k6t AA3q n19u EY3q <es> EY9r s5s <majo> m7u AA3q h17s OW14u x8e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_490_3
|
|
{
|
|
description "As you were."
|
|
text "#str_300957"
|
|
visemes "english" "x4f <As> AE21z z5n <you> y4q UW3q <were> w13u ER22z x12a "
|
|
visemes "french" "<Repos> r3q UW12u p10p AO13u <soldats> s9s AO3q l3l d8l AH23z "
|
|
visemes "italian" "x9i <Riposo> r38z IY22z p3h AW3c s3a OW3a x3a "
|
|
visemes "spanish" "x3f <Descansen> d11m EY8q s6o k6q AA6q n11n s9l EY6q n15e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_490_4
|
|
{
|
|
description "Rhino Squad, the following is highly classified and is not to be spoken of outside these walls."
|
|
text "#str_300958"
|
|
visemes "english" "x4l <Rhino> r7q AY8r n5t OW12u <Squad> s8p k6l w8r AA14v d6o <the> DH7r IY3q x10f <following> f5r AA15w l11u OW7q IH5q NG3w <is> IH11t z10n <highly> h10p AY14v l7t IY11s <classified> k11k l13u AE12t s10q AH10r f8j AY29z d12g x30h <and> AE7q n5p d3p <is> IH9r z11l <not> n13s AA13u t10e <to> t5o UW3q <be> b7n IY14u <spoken> s6n p9m OW16w k8n AH4q n5s <of> AH22z v4s <outside> AW15v t7g s10n AY32z d8i <these> DH4p IY19y z5l <walls> w17w AO5q l40q z15f x18a "
|
|
visemes "french" "x9e <Escouade> EH20z s7q k9n w6q AH9s d7o <Rhino> r7q IY12t n9p OW30z x77c <les> l3n EY5q x8p <informations> AA7q f12p AO5q r3q m7u AH9r s12r y6q OW4q n5p <suivantes> s14q UW4q IY5q v12o AA10s t9p <sont> s9p OW6q n10l <classifiées> k6n l4p AH12t s14q IY11r f13n y13u EY6q x7n <et> EY6q <ne> n7o EY4q <doivent> d8l w7q AH12t v9k <en> AA3q <aucun> AO3q k3o UW17x n33o <cas> k6p AH20z <être> EH6q t11l r4q UW4q <divulguées> d11j IY10r v11j UW7q l3f g12j EY19x x20c "
|
|
visemes "italian" "x3a <Squadra> s6e k3a w9r AA14v d4s r4q AA9s <Rhino> r6q IY15w n6w OW10s <quanto> k15i w5q AA3q n11r t4m OW8r <segue> s9q EH11t g6m w6q EH4q <è> EH4q <della> d4r EH5q y7q AA4q <massima> m8s AA8r s4l s9m IY3q m5r AA5q <segretezza> s9n EH3q g6n r3q EH8q t9i EH8q t9e s8g AA3q <e> EH3q x36a <non> n20p OW6q n12r <deve> d4q EY15v v5l EH10r <ripeto> r10r IY11s p7n EY12t t8j OW6q <non> n11q OW3q n20q <deve> d5r EY15w v3q EH3q <uscire> UW19y SH12o IY14v r3q EH5q <da> d6p AA4q <queste> k6g w3q EH7q s3i t7k EH5q <quattro> k8l w3q AA6q t7i r5q OW3q <mura> m14m UW6q r3q AA4q x30a "
|
|
visemes "spanish" "<Pelotón> p4m EY6q l5t OW6q t7m OW11t n12r <Rino> r3q IY9r n13i OW5g x29c <lo> l5k OW8q <siguiente> s6n IY9r g4p IY5q EY5q n7p t6n EY4q <está> EY4q s5m t6q AA4q <clasificado> k9m l3v AA6q s7o IY5q f5i IY9r k7o AA9r d3q OW7q <como> k7k OW4q m8m OW6q <alto> AA4q l3p t10i OW8q <secreto> s7k EY4g k7g r3q EY8q t10k OW10s x37a <y> IY7q <no> n7p OW9r <debe> d4s EY7q b3p EY8r <hablarse> AA4q b4r l4u AA5q r4q s11o EY4q <de> d5m EY3q <ello> EY19y l3o l3t OW6q <fuera> f10h UW4q EY7q r3q AA6q <de> d4o EY6q <estas> EY6q s4h t7m AA6q s4g <paredes> p9j AA4q r3q EY10q d6e EY11f s15h "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_490_5
|
|
{
|
|
description "The death of the Makron, couldn't have come at a better time. It's imperative we press that advantage which is the reason for our next operation. Lieutenant Voss, take over."
|
|
text "#str_300959"
|
|
visemes "english" "x6c <The> DH3m IY3q <death> d19o EH14v TH10g <of> AH4q v5h <the> DH3p IY3q <Makron> m15p AE14v k16i r5q AA10s n14l <couldnt> k8p UH7q d11s AH4q n5k t11i <have> h3p AE4q v3w <come> k3x AH3q m8t <at> AE3q t3q <a> AH6q <better> b10p EH5q t3p ER12t x8a <time> t8n AY30z m6j x27h <Its> IH4q t11o s8u <imperative> IH3q m15s p10q EH8r r15w AH4c t5k IH10s v10l <we> w6q IY7q x11e <press> p9m r8r EH9s s17o <that> DH10s AE23z t4f <advantage> AE3q d10k v5p AE15w n7l t3i IH10r j20h x46c <which> w5q IH8q CH8m <is> IH4q z12l <the> DH5o IY3q <reason> r10r IY16w z8m AH5q n10o <for> f9l AO9r r3q x11g <our> AW23z ER7q <next> n11q EH15v k9i s5k t5i <operation> AA19x p10j ER16w EY9r SH9n AH3q n9p <Lieutenant> l4s UW3q t9p EH5q n5v AH5q n3p t3m <Voss> v4r AO18x s3l x28e <take> t7n EY11s k5l <over> OW10s v9k ER5g x7a "
|
|
visemes "french" "x14h <La> l6n AH8r <mort> m10p AO16w r5q <du> d9k UW6q <Makron> m8n AH11s k12n r3q OW9r n3r <naurait> n4q AA5q r4q EH6q <pas> p7k AH9r <pu> p8k UW8q <tomber> t7m OW5q n3m b10l EY15v <à> AH7q <un> UW3q n3l <meilleur> m10l EH3q y10r EH3q r3q x3j <moment> m11m AO4q m11m AA13t x31g <Il> IY16v l3e x3o <est> EH5q <impératif> AA3q p9p EY4q r3q AH11t t10l IY11s f5k <que> k6m UW6q <nous> n4p UW10s x3q <exploitions> EH3q k6l s4p p7j l3r w3q AH5q t12o y3q OW5q n4p <cet> s8r EH3q t9k <avantage> AH7q v10l AA4q t12j AH18x j15o EY5q <et> EY7q <cest> s17r EY19x s3u t3x <là> l3u AH11s <lobjectif> l4u OW6q b6m j11q EH5q k8e t9o IY11s f3l <de> d8o EY3q <votre> v9n AO6q t7l r3q UW5q <prochaine> p10k r3q AO6q SH10s EH7q n8l <mission> m7m IY7q s16r y7q OW18w n11e x43a <Lieutenant> l3a y10q UW5q t8l n4p AA8q <Voss> v10n OW15v s20s x9l <cest> s10r EY3q s3e t7m <à> AH6q <vous> v12i UW18w x26f "
|
|
visemes "italian" "x4l <La> l7s AA3q <morte> m8u AW8r r3q t11r EH6q <del> d5t EH4q l5v <Makron> m5w AA3q r3q OW3q n4n x6n <non> n24t OW3q n8q <poteva> p4o OW5q t8p EH3q v6o AA5q <capitare> k9k AA3q p7g IY6q t6i AA3q r4q EH4q x5m <in> IY9r n5n <un> UW3q n6m <momento> m7n OW3q m9o EH3q n7m t5j OW3q <migliore> m18m IY8q l3k OW3q r5g EH4q x32e <È> EH11s x7n <essenziale> EH4q s4l s7n EH3q n6q t3h s4l y7q AA9r l3p EH6q <sfruttare> s8l f4h r4q UW6q t10k AA4q r4q EH9r <al> AA5q l3m <massimo> m13o AA10r s4k s9k IY7q m8l OW6q <il> IY7q l3j <nostro> n11l AW7q s3f t7i r3q OW3q <vantaggio> v6m AA4q n9m t5o AA9r d7k j8i OW5q x43g <e> EH6q <questa> k7k w4q EH7q s4i t5n AA3q <è> EH4q <la> l4q AA8q <ragione> r5q AA3q d3q j8n OW7q n9r EH3q <della> d6l EH5q y3q AA5q <nostra> n10n AW5q s3h t6f r3q AA4q <prossima> p10i r3q AW5q s4o s6l IY3q m7m AA3q <operazione> OW9q p11g EH4q r4q AA4q t7e s7f y8q OW3g n61l EH8q x3n <A> AA4q <lei> l3t EY3q IY6q x36k <tenente> t3n EH9r n4o EY3q n3n t3t EH16w <Voss> v4n AW4q s5f s3a "
|
|
visemes "spanish" "x3e <La> l6n AA7q <muerte> m8m UW4q EY6q r5q t10n EY5q <del> d4r EY7q l3q <Makron> m10s AA8r k9o r4q OW5q n4s <no> n11t OW5q <podría> p7n OW9r d3r r4q IY15v AA6q <haber> AA3q b3r EY3q r3q <llegado> l5p l3o EY13t g5p AA8r d4n OW3q <en> EY3q n5n <un> UW7q n4o <momento> m5n OW3q m9n EY5q n9k t6i OW5q <mejor> m8i EY3g h11i OW13r r3c x38f <Es> EY10s s9o <imperativo> IY8q m11n p3n EY8r r3q AA6q t9i IY10s b3r OW8r <que> k10l EY3q <aprovechemos> AA5q p7l r3q OW4q b4l EY9q CH12k EY8r m9p OW7q s9m <esa> EY8q s10o AA6q <ventaja> b3q EY4q n9l t7i AA4q h20h AA3e x27a <lo> l3k OW7q x7e <cual> k3o UW3q AA9s l3s <es> EY8r s3k <la> l5o AA10s <razón> r4q AA10r s5j OW9r n6q <de> d3q EY3q <nuestra> n6o UW3q EY4q s3f t6i r3q AA5q <próxima> p6j r3q OW7q k6k s7n IY6q m6o AA3q <operación> OW11s p7g EY6q r4q AA6q s4e IY7q OW5q n23e x27a <Teniente> t4n EY3q n3k IY7q EY3q n5h t7h EY5q <Voss> b7r OW11t s4l s13i x14a <continúe> k3k OW4q n6g t4f IY6q n3o UW16v EY4a x7a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_490_6
|
|
{
|
|
description "Intelligence division has discovered that the Strogg function through a massive communication system called The Nexus. With it, Strogg leaders can instantly send instructions to soldiers in the field. And, although it's their strength, it's also their Achilles Heel."
|
|
text "#str_300960"
|
|
visemes "english" "x4n <Intelligence> IH4q n6s t7t EH3q l8x AH4q j10s AH3q n8t s8o <division> d3o IH4q v8p IH10s ZH12t AH3q n6w <has> h3v AE3q z7o <discovered> d5o IH5q s6o k5q AH8r v8r ER3q d4m <that> DH4s AE4q t3i <the> DH5m IY3q <Strogg> s10p t7p r9s AA7q g7n <function> f12n AH7q NG4t k3p SH12u AH3q n7v <through> TH8n r5q UW5q <a> AH3q <massive> m14v AE14u s8p IH4q v5i <communication> k10r AH3q m3x y4q UW3q n4t AH3q k11o EY9r SH11s AH4q n5o <system> s11o IH6q s7n t5l AH3q m8n <called> k8o AO5q l3q d3l <The> DH6p IY3q <Nexus> n11s EH7q k9m s6p AH6q s14q x37c <With> w9s IH3q DH8p <it> IH8r t8f x29c <Strogg> s7o t7q r8r AA8r g7q <leaders> l5w IY8r d3r ER9r z7p <can> k5r AE3q n4t <instantly> IH3q n19u s6n t6s AH4q n3p t3s l3x IY9r <send> s7r EH6q n5v d3u <instructions> IH4q n4o s5o t7r r3q AH7q k3l SH8r AH3q n6o z5o <to> t3m UW4q <soldiers> s9p OW5q l8q j5o ER5q z8q <in> IH3q n4q <the> DH3q IY3q <field> f11k IY16w l8k d5f x46k <And> AE3q n3s d3t <although> AO3q l6u DH6s OW12u <its> IH6q t4m s4l <their> DH5m EH3q r6q <strength> s7p t7r r7q EH11s NG3e k4i TH10i x33a <its> IH9q t5l s5p <also> AO5q l6o s8p OW3q <their> DH7q EH3q r9r <Achilles> AH3e k9m IH4q l7o IY6q z7o <Heel> h7n IY12t l8k x10c "
|
|
visemes "italian" "x13c <Lintelligence> l3k IY9r n6p t3p EH9s y4q IY7q j7s EH6q n6s CH7s EH3q <ha> AA4q <scoperto> s4o k5p OW4q p5p EY4q r3q t8p OW4q <che> k5q EH5q <gli> l3q y4q IY5q <Strogg> s3k t5o r3q OW10s g10p <sono> s7n OW4q n3r OW5q <coordinati> k6i OW3q OW3q r3q d7o IY4q n5t AA8r t5n IY5q <da> d5q AA3q <un> UW5q n8p <sistema> s6n IY6q s5k t5l EY9r m7s AA7q <di> d6m IY5q <comunicazioni> k7m OW3q m4q UW4q n10o v4m AA4q t5f s5n y3q OW3q n4s IY5q <vastissimo> v8m AA5q s7m t9f IY7q s13q s5o IY4q m10k OW3q x27g <Il> IY15v l3o <Nodo> n5n AW13t d4h OW6q x53a <Con> k8o OW3q n4s <esso> EH7q s7s s5r OW7q x5m <i> IY5q <soldati> s8o OW4q l4o d4s AA7q t4k IY6q <sul> s6n UW4q l3m <campo> k7p AA6q m7q p4o OW6q <ricevono> r3q IY4q CH8o EH5q v6p OW4q n3q OW3q <istantaneamente> IY9r s3g t5m AA3q n6o t4q AA4q n5r EH3q AA3q m6t EH5q n4p t6n EH6q <gli> l3n y5q IY3q <ordini> OW3q r3q d7m IY6q n5q IY5q <dai> d5n AA3q IY7q <superiori> s7i UW4q p7i EH3q r3q y12s OW5q r4q IY9g x27a <Questo> k8m w3q EH4q s3l t6o OW5q <è> EH3q <il> IY3q l3u <loro> l3w OW3q r3q OW3q <punto> p7n UW3q n4q t4p OW4q <di> d4l IY3q <forza> f9k AW4q r3q t7h s5m AA3q x43a <ma> m4n AA5q <anche> AA3q n7p k6n EH3q <il> IY3q l3o <loro> l3s OW3q r3q OW5q <tallone> t6n AA5q y6q OW5q n4o EH3q <dAchille> d5n AA4q k9i IY7q y4q EH3q x55a "
|
|
visemes "french" "x5c <Nos> n6s AO4q x5q <espions> EH9r s4o p6f y8r OW5q n4s <ont> OW3q n3m <découvert> d4u EY9r k5l UW5q v3t EH10s r3q x6h <quun> k4q UW7q n6n <vaste> v3w AH8r s9p t4o UW8r <système> s8t IY7q s4l t7p EH8r m7p <de> d3t EY4q <communication> k9r AO3q m7s UW4q n3t IY6q k5s AH8r s9s y3q OW3q n3v <appelé> AH8q p5p l6t EY12t <le> l3q EY3q <Nexus> n6s EH7q k7p s13r UW21z x7o <relie> r3q UW3q l3q y8r EY4q <les> l3u EY7q <Stroggs> s8q t7n r3q OW9r z3q <entre> AA4q t17p r3q EY5q <eux> UW9q x83a <Grâce> g8g r3q AH14u s9r <à> AH3q <lui> l5r UW6q IY19y x30a <les> l3m EY7q <chefs> SH11w EH10s f4o <stroggs> s10p t6m r3q OW12t z4h <peuvent> p10n EH6q v5n <relayer> r3q UW3q l4x EY3q y17x EY3q <leurs> l3s EH7q r3q x10p <ordres> AO6q r3q d4p r3q UW6q <sur> s12p UW3q r3q <le> l3u EY3q <front> f12k r4q OW12t n3r <en> AA3q <un> UW5q n5s <instant> AA9r s10p t5l AA3q x78e <Cest> s10n EY3q s3a t4q <un> UW4q n6t <atout> AH6q t8l UW6q <de> d4n EY6q <taille> t12p AH11t y3q EY13u x58a <mais> m6p AH3q IY3q s3v <aussi> AO3q s12s IY4q <leur> l3u EH3q r3q <talon> t9m AH6q l3r OW3q n7o <dAchille> d4q AH6q SH14t IY12s l3f l4h x15a "
|
|
visemes "spanish" "<La> l5p AA6q <división> d4r IY5q b3q IY5q s7o IY6q OW3q n4p <de> d4t EY4q <inteligencia> IY3q n3k t3r EY6q l3s IY5q h6p EY5q n7p s3k IY5q AA3q <ha> AA3q <descubierto> d4r EY5q s4k k6n UW4q b4u IY3q EY4q r3q t4m OW7q <que> k3q EY4q <los> l3r OW5q s8o x4n <strogg> s5i t5k r4q OW5q g3k g3e <funcionan> f4m UW5q n7n s3k IY5q OW3q n4s AA3q n8q <mediante> m4r EY4q d3o IY6q AA3q n6m t3n EY3q <un> UW5q n7p <sistema> s6n IY7q s5g t4p EY5q m4q AA4q <de> d4r EY5q <comunicaciones> k6m OW5q m3q UW5q n3p IY4q k5n AA6q s4c IY6q OW3q n4r EY6q s3i x4l <masivo> m4q AA6q s8m IY6q b3r OW3q <llamado> l6r l3s AA4q m6r AA6q d3o OW6q <el> EY6q l3n <Nexo> n9q EY7q k5l s9m OW12s x19g <Los> l4s OW9r s3f <líderes> l3k IY18y d5r EY3q r8q EY8r s3k <strogg> s3e t5q r3q OW5q g5k g5e <pueden> p3r UW6q EY3q d3q EY3q n3s <enviar> EY6q n6r b5q IY9s AA3q r3q <instrucciones> IY7q n4n s3i t4m r4q UW4q k6f s3m IY4q OW3q n6q EY7q s4o <instantáneamente> IY5q n3m s4i t4q AA4q n8o t4p AA4q n5r EY5q AA3q m5s EY3q n9p t3n EY3q <a> AA3q <los> l3s OW5q s3o <soldados> s4o OW7q l4o d3q AA3q d3t OW25z s10e x5p <Aunque> AA3q UW3q n7l k5o w3q EY3q <es> EY4q s3o <su> s4o UW4q <punto> p9n UW5q n8o t3n OW6q <fuerte> f9l UW4q EY3q r4q t10l EY8q <también> t7k AA8r m5n b8n IY4q EY5q n6q <es> EY5q s3n <su> s4m UW6q <talón> t6m AA5q l6s OW4q n10p <de> d3o EY3q <Aquiles> AA5q k8l w3q IY6q l3l EY17v s10e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_490_7
|
|
{
|
|
description "Our target, known as The Hub, houses major communication lines to the Nexus."
|
|
text "#str_300961"
|
|
visemes "english" "<Our> AW6q ER8r <target> t16r AA5q r7q g7r AH6q t5g x15c <known> n8u OW10s n3x <as> AE4q z8q <The> DH6t IY3q <Hub> h14s AH11t b9o x17f <houses> h10n AW10s s4r AH3q z11q <major> m12w EY11t j10t ER7q <communication> k11p AH3q m4x y6q UW6q n3m AH3q k8q EY8r SH10u AH4q n6s <lines> l18p AY4q n8n z8q <to> t8n UW3q <the> DH7n IY3q <Nexus> n7r EH9r k6l s8p AH6q s18r "
|
|
visemes "french" "<Notre> n5p AO8r t6l r3q UW5q <cible> s16u IY12t b7u l3s EY4q x17f <le> l8p EY7q x12o <Hub> UW13u b11p x20k <abrite> AH8r b9t r3q IY14u t4f EY3q <des> d4u EY9r <lignes> l3n IY13u n12t <de> d9o EY3q <communication> k10q AO3q m4t UW3q n7t IY6q k8q AH6q s11s y5q OW5q n10o <reliées> r3q UW3q l3u y17w EY3q <au> AO3q <Nexus> n9s EH6q k26s s26r UW3a "
|
|
visemes "italian" "x6i <Il> IY7q l3m <nostro> n6q AW5q s4k t5q r3q OW3q <obiettivo> OW6q b4s y4q EH4q t8k IY10s v4u OW8r <detto> d17m EH8q t8i OW5q <anche> AA6q n10s k6n EH3q <Il> IY8q l3k <Cuore> k9j w9r AW4q r4q EH13u x14j <è> EH6q <attraversato> AA6q t9m r3q AA3q v6q EY4q r3q s12r AA10s t6m OW6q <dalle> d6p AA5q y38z EH4q <principali> p7m r3q IY3q n4n CH6p IY5q p5m AA3q l3r IY3q <linee> l3r IY3q n3n EH4q EH3q <del> d3m EH3q l3l <Nodo> n3l AW4q d3i OW5q x5e "
|
|
visemes "spanish" "<Nuestro> n14p UW3q EY7q s4i t3m r3q OW3q <objetivo> OW6q b3k h5o EY6q t6j IY9r b4v OW7q <conocido> k4r OW5q n3u OW7q s5n IY7q d3t OW8r <como> k4o OW4q m4q OW3q <el> EY4q l3k x3g <Centro> s6m EY5q n9o t3n r3q OW15v x14g <aloja> AA5q l5v OW6q h7q AA5q <grandes> g3t r4q AA4q n7r d4r EY7q s3p <líneas> l3q IY6q n8q EY5q AA3q s3m <de> d4q EY6q <comunicaciones> k4q OW4q m4s UW3q n3r IY6q k5o AA9r s3k IY5q OW3q n5s EY8q s3m <del> d5r EY3q l3q <Nexo> n7s EY7q k6m s7l OW16u "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_490_8
|
|
{
|
|
description "We will be escorting a convoy carrying an electromagnetic bomb to a sublevel of this building."
|
|
text "#str_300962"
|
|
visemes "english" "<We> w7q IY3q <will> w3q IH3q l3q <be> b6p IY4q <escorting> EH4q s9o k8q AO7q r5q t3v IH3q NG9v <a> AH7q <convoy> k12r AA10s n5t v7p OY23z <carrying> k15m AE3q r6q IY3q IH3q NG5q <an> AE3q n4r <electromagnetic> AH3q l15s EH3q k3e t8n r5q OW3q m9w AE9r g6p n5x EH6q t3r IH4q k5i <bomb> b9r AA22z m11r <to> t7l UW6q <a> AH5q <sublevel> s15q AH9s b7p l9u IY3q v7k EH3q l9q <of> AH3q v7i <this> DH4n IH6q s5m <building> b9k IH4q l10s d5l IH8q NG3a "
|
|
visemes "french" "<Nous> n7m UW9r <escorterons> EH7q z10s k4p OW5q r3q t14n EH6q r7q OW4q n4v z3v <un> UW5q n5e <convoi> k5q OW9s n3q v7l w8r AH7q <transportant> t11k r3q AA5q s7q p7p AO5q r3q t10q AA7q <une> UW10s n8o <bombe> b5r OW7q n5t b5u EY5q <électromagnétique> EY5q l3r EH3q k6i t3n r3q AO3q m7u AH3q n6s EY11s t12m IY5q k3m <jusquaux> j17p UW7q z7r k7o UW5q <niveaux> n5u IY8r v8o AO7q <inférieurs> AA5q f9l EY6q r4q y11r EH4q r3q x35e "
|
|
visemes "italian" "x10a <Scorteremo> s8o k7p OW3q r3q t8p EH6q r4q EH3q m8v OW3q <un> UW3q n3r <convoglio> k6r OW3q n4r v5t OW3q l9v OW6q <con> k6q OW3q n3u <a> AA4q <bordo> b8s OW3q r3q d7q OW6q <una> UW3q n5s AA4q <bomba> b7r OW7q m6t b3r AA3q <elettromagnetica> EH10s l3r EY7q t7l r3q OW3q m5s AA3q n6u y8r EY9r t6n IY4q k6p AA9r x3a <fino> f9k IY5q n4v OW10s <a> AA3q <un> UW3q n5s x4p <sottolivello> s5s OW5q t8n OW4q l3s IY5q v5s EY7q y3q OW6q <delledificio> d7o EH4q y6q EH3q d7k IY7q f6h IY8q CH10m OW8q x18a "
|
|
visemes "spanish" "x19s <Vamos> b3u AA3q m4p OW3q s4p <a> AA8r <escoltar> EY6q s3s k3t OW3q l3p t7q AA3q r3q <un> UW3q n3k <convoy> k5t OW5q n7q b3t OW6q IY7q <que> k4p EY6q <transporta> t7n r3q AA4q n5n s4i p6o OW6q r4q t5r AA4q <una> UW4q n3u AA7q <bomba> b4u OW5q m7s b3u AA3q <electromagnética> EY3q l3s EY7q k5e t5p r3q OW4q m6r AA6q g5m n7q EY6q t5n IY7q k6p AA10s <hasta> AA8q s5i t5l AA6q <un> UW5q n7r <subnivel> s7o UW6q b5p n3q IY9r b3v EY7q l3w <de> d11s EY11t <este> EY6q s6l t4o EY3q <edificio> EY3q d3t IY8q f6n IY11s s4j IY9q OW12r "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_490_9
|
|
{
|
|
description "The convoy will proceed to the designated position and detonate it."
|
|
text "#str_300963"
|
|
visemes "english" "<The> DH4n IY3q <convoy> k14q AA12u n7v v7p OY16w <will> w8q IH3q l5n <proceed> p5l r6q AH3q s8q IY9s d3p <to> t3t UW3q <the> DH5o IY3q <designated> d9p EH11t z5p IH4q g7r n3w EY9r t4q AH3q d3g <position> p4o AH3q z12q IH8r SH12s AH5q n14p x4j <and> AE4q n11n d3h <detonate> d3s EH9r t4m AH4q n7o EY11r t3k <it> IH7q t9e x3a "
|
|
visemes "french" "x6k <Le> l8o EY3a <convoi> k4p OW7q n6u v10n w5q AH16w <ralliera> r3q AH5q l4t IY13u r3q AH6q <la> l4u AH11s <position> p4o AO7q z7t IY5q s13t y3q OW3q n3q <indiquée> AA3q d32n IY17x k4f EY3q <et> EY6q <déclenchera> d6r EY9r k7q l5v AA5q SH9r r3q AH6q <la> l4q AH5q <bombe> b11k OW5q n9j b5e EY3c x9a "
|
|
visemes "italian" "x9f <Il> IY4q l3m <convoglio> k9k OW6q n4r v4s OW4q l11v OW6q <proseguirà> p6j r3q OW6q s5r EH3q g4n w5q IY5q r4q AA4q <fino> f7m IY4q n3u OW3q <al> AA3q l3q <punto> p8m UW3q n7s t4q OW5q <stabilito> s4k t3s AA3q b6r IY4q l3r IY8q t4i OW8q x9f <e> EH5q <farà> f7n AA6q r5q AA3q <esplodere> EH5q s5n p8l l6u OW7q d6r EH4q r3q EH4q <la> l3r AA3q <bomba> b8m OW4q m8k b6k AA3q x9e "
|
|
visemes "spanish" "<El> EY10s l3r <convoy> k9q OW6q n6o b4r OW4q IY9s <procederá> p7o r4q OW6q s4l EY9r d4s EY7q r4q AA6q <hasta> AA12u s4h t4o AA4q <la> l5u AA5q <posición> p6n OW6q s4l IY8q s3k IY6q OW3q n6q <designada> d3t EY5q s7o IY8q g3l n9q AA7q d3r AA3q <y> IY12t <la> l4s AA5q <detonará> d3v EY7q t6l OW6q n14t AA4q r4q AA3q x16e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_500_1
|
|
{
|
|
description "The Nexus sounds most intriguing. To be able to process the thoughts of billions of Strogg would require technology that is many generations beyond us."
|
|
text "#str_300964"
|
|
visemes "english" "x5c <The> DH5q IY3q <Nexus> n21u EH4q k11n s12u AH7q s3u <sounds> s16w AW11t n7u d3q z8p <most> m10u OW6q s5q t5p <intriguing> IH5q n7u t10p r6q IY12t g3j IH3q NG5n x78f <To> t8n UW3q <be> b7r IY16w <able> EY6q b5v AH4q l4r <to> t4p UW4q <process> p15q r4q AA12u s9s EH9s s10r <the> DH5q IY3q <thoughts> TH15n AO15v t4m s7s <of> AH4q v4o <billions> b7o IH9s l8x y5q AH3q n3u z7r <of> AH8r v4n <Strogg> s10s t8p r8r AA15w g5p <would> w10s UH3q d7q <require> r3q IY3q k12l w7q AY23z ER6q <technology> t20p EH3q k11k n8u AA12u l5s IH3q j10o IY14u <that> DH11q AE7q t4q <is> IH6q z9p <many> m8x EH5q n7x IY5q <generations> j9s EH6q n16q ER5q EY9r SH4s AH3q n6r z8m <beyond> b8q IH17x AA3q n9q d6q x14k <us> AH3q s13i x11a "
|
|
visemes "french" "x6l <Le> l3p EY5q <Nexus> n18s EH4q k6k s14r UW15v x5k <est> EH3q x10l <un> UW5q n8r <sujet> s11r UW8q j7p EH9r x6f <fascinant> f16k AH7q s16q IY3q n11r AA3q x35k <Etre> EH6q t10m r3q UW3q <capable> k9p AH3q p12r AH6q b4m l3p UW5q <de> d10n EY4q <canaliser> k12p AH3q n8w AH8r l4s IY3q z9s EY7q <les> l3t EY6q x4f <pensées> p8r AA7q s12r EY7q <de> d9o EY4q <milliards> m17s IY3q l3t y15v AH16w r3q <de> d9k EY5q <Stroggs> s12s t10l r6q OW13u z3h x53f <témoigne> t6r EY4q m7v w9s AH4q n11s EY3q <dune> d9n UW4q n16r <technologie> t5p EH5q k10l n5v AO3q l6s AO4q j45n IY20z <très> t7n r7q EH3q <en> AA3q <avance> AH4q v8m AA6q s3p EY4q <sur> s25q UW7q r3q <la> l3m AH5q <nôtre> n18p AO3q t19f r3q UW3q x16c "
|
|
visemes "italian" "x8a <La> l3k AA3q x3h <storia> s6h t8n AW12t r3q y9r AA3q <del> d7o EH6q l3r <Nodo> n9r AW11t d7o OW3q <è> EH3q <davvero> d5n AA5q v8k EH9q r4q OW6q <affascinante> AA9r f11i AA5q SH11j IY4q n6k AA5q n12i t10g EH3q x27a <Per> p11j EH5q r4q <elaborare> EH7q l3t AA5q b9q OW3q r4q AA4q r3q EH7q x6p <i> IY13u <pensieri> p8n EH3q n19v s3j y22z EY8q r4q IY8q <di> d7f IY5q <miliardi> m7n IY3q l3n y13u AA7q r4q d6p IY7q <di> d4m IY7q <Strogg> s9l t7f r8q OW11s g12k x30k <occorre> OW5q k13m OW12u r3q EH3q <una> UW5q n7v AA4q <tecnologia> t8n EH4q k7k n8t OW6q l3q OW3q d3q j10k IY6q AA3q <molte> m12u OW3q l4y t3y EH3q <generazioni> d15q j12r IY19y EH3q AA7q t10c s7h y6q OW9q n7o IY8q x14h <oltre> OW4q l9q t14g r3q EH7q x3n <la> l3n AA4q <nostra> n8n AW11r s10g t7e r5e AA4c x14a "
|
|
visemes "spanish" "x3r <Lo> l4v OW6q <del> d3t EY4q l3t <Nexo> n11r EY5q k9n s11r OW9r <me> m8r EY3q <intriga> IY3q n11n t5n r3q IY8q g6n AA10s x46i <Para> p5u AA3q r4q AA4q <poder> p5s OW5q d4u EY5q r4q <procesar> p6p r3q OW5q s4o EY8q s6q AA4q r3q <los> l6r OW4q s3j <pensamientos> p6s EY3q n5p s5p AA3q m6s IY3q EY5q n6q t3s OW6q s3n <de> d3t EY4q <miles> m4s IY8r l4s EY7q s3l <de> d3r EY3q <millones> m7r IY8q l3n l3u OW7q n5r EY9r s4n <de> d4o EY15v <strogg> s6o t7o r4q OW15v g11i g3k <se> s10p EY3q <necesitaría> n5t EY4q s4p EY5q s3p IY3q t6s AA3q r4q IY7q AA3q <una> UW4q n4t AA4q <tecnología> t5s EY5q k3r n4u OW4q l8s OW3q h11o IY5q AA3q <que> k3r EY6q x4r <está> EY5q s5m t5s AA6q <a> AA4q <varias> b5t AA3q r3q IY5q AA3q s3n <generaciones> h9o EY4q n4t EY3q r3q AA11s s4o IY6q OW3q n4s EY6q s4m <de> d4q EY3q <la> l3u AA3q <nuestra> n5r UW4q EY5q s5p t9m r3q AA6q x6i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_50_1
|
|
{
|
|
description "Backup, would ya? I got work to do here."
|
|
text "#str_300965"
|
|
visemes "english" "<Backup> b3q AE16w k5q AH15v p5l <would> w4q UH5q d5n <ya> y8r AA3q <I> AY5q x45e <got> g6m AA7q t3p <work> w11t ER4q k4i <to> t4m UW4q <do> d8n UW11s <here> h4k IH9r r3q x12f "
|
|
visemes "french" "x4k <Reculez> r3q UW13u k6k UW8r l3s EY11t <daccord> d4n AH8q k3i k4v OW12u r3q <Je> j3k UW3q x45c <suis> s5j UW5q IY3q <pas> p4q AH6q <en> AA4q <vacances> v5s AH8r k8o AA11s s17i "
|
|
visemes "italian" "<Puoi> p3k w3q AW3q IY3q <scansarti> s4l k5s AA3q n5s s8t AA6q r3q t9n IY5q <per> p6p EH3q r3q x4f <favore> f4o AA5q v4q OW7q r4q EH5q <Ho> AW4q <del> d6o EH5q l3r <lavoro> l4t AA3q v4n OW3q r10r OW3q <da> d7m AA3q <sbrigare> z8k b5k r3q IY17v g3k AA5q r4f EH10g x9a "
|
|
visemes "spanish" "<Aparta> AA7q p6t AA4q r3q t11r AA11t <te> t6p EY3q <importa> IY3q m5n p4t OW4q r3q t9r AA9r x13i <Tengo> t11p EY5q n5s g4s OW7q <trabajo> t5s r3q AA5q b3t AA7q h10n OW8q x6e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_50_2
|
|
{
|
|
description "{furrow}Quit bustin' my chops, kid. I'm busy."
|
|
text "#str_300966"
|
|
visemes "english" "{furrow} <Quit> k3k w5q IH4q t6g <bustin> b9p AH11t s6l t5n IH3q n4r <my> m5s AY10s <chops> CH15o AA14v p3e s9l <kid> k9k IH9r d4s <Im> AY6q m6q <busy> b9p IH11t z8l IY11q x8c "
|
|
visemes "french" "{furrow} <Fichez> f7k IY9r SH14v EY5q <moi> m6s AO4q y3q <le> l3r EY4q <camp> k13u AA12t <gamin> g8p AH7q m4o AA4q <Je> j3s UW12t x26e <suis> s4i UW4q IY3q <occupé> AO3q k7k UW6q p5i EY17w "
|
|
visemes "italian" "{furrow} <Non> n8n OW21z n6x <rompere> r3q OW9s m3l p4r EH6q r3q EH4q <le> l6s EH7q <scatole> s6p k6p AA13u t7i OW4q l4n EH6q <Sono> s9p OW7q n3t OW3q <occupato> OW5q k11o UW4q p8n AA12t t12f OW13g "
|
|
visemes "spanish" "{furrow} <Deja> d10r EY7q h5t AA5q <de> d6s EY8r <darme> d5t AA8r r4q m6t EY3q <en> EY3q n3t <las> l3u AA5q s6n <costillas> k3v OW5q s5m t6r IY11s l5s l3r AA6q s4r <chaval> CH3n AA5q b12r AA3q l3t <Estoy> EY10s s3h t3l OW3q IY3q x4n <ocupado> OW8r k3r UW3q p3o AA3q d3h OW4c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_50_3
|
|
{
|
|
description "{furrow}I've got 8 walkers I'm supposed to repair in 6 hours, so get the hell out of my way."
|
|
text "#str_300967"
|
|
visemes "english" "{furrow} <Ive> AY5q v3l <got> g4p AA9r t3u <8> EY10s t3l <walkers> w13u AO10s k8k ER8r z9o <Im> AY3q m5o <supposed> s7l AH4q p10n OW10s z3k d3a <to> t5l UW3q <repair> r9r AH4e p7l EH16w r6q <in> IH3q n5n <six> s12m IH8q k4i s10o <hours> AW16w ER11r z4l <so> s5k OW4q <get> g13q EH5q t3e <the> DH11o IY5q <hell> h14n EH6q l16t <out> AW3q t3p <of> AH3q v3p <my> m5p AY12t <way> w16w EY20y x10f "
|
|
visemes "french" "x5f {furrow} <Jai> j11p AH3q <à> AH15v <peine> p7l EY8r n3p EY4q <six> s16n IY12t s6s <heures> EH9r r3q x10e <pour> p4o UW12t r3q <réparer> r3q EY4q p7n AH10s r3q EY6q <les> l3q EY9r <huit> h9s UW4q IY10s t7n <méchas> m3v EH3q SH3t AH8q x51e <alors> AH4q l3t AO6q r3q <dégagez> d9s EY6q g6u AH5q j9q EY6q <de> d8r EY5q <là> l3t AH6q <nom> n6m OW3q n3l <de> d5o EY5q <dieu> d4k y8q UW23z "
|
|
visemes "italian" "x5c {furrow} <Devo> d10k EY11t v3v OW5q <riparare> r3q IY7q p6o AA6q r4q AA4q r9r EH10s <otto> AW5q t12m OW6q <camminatori> k9o AA3q m11s IY5q n5r AA4q t11k OW6q r3q IY3q <in> IY3q n7n <sei> s13q EY6q IY15u <ore> OW10q r4e EH10f x18a <quindi> k5i w3q IY9s n4s d3q IY9s <sparisci> s6o p9r AA4q r4q IY12t SH10s IY6q <dalla> d6p AA5q y3q AA3q <mia> m7l IY4q AA3q <vista> v4g IY10g s3h t16c AA3c x10a "
|
|
visemes "spanish" "{furrow} <Tengo> t6r EY7q n4t g5t OW3q <ocho> OW8r CH10r OW4q <caminantes> k4s AA4q m7s IY4q n4s AA4q n8q t5r EY6q s4m <que> k4r EY5q <se> s8q EY6q <supone> s4o UW4q p9q OW4q n5t EY6q <que> k5s EY3q <debo> d4s EY6q b6r OW9r x6s <reparar> r3q EY3q p8q AA6q r4q AA6q r3q <en> EY5q n5q <seis> s10s EY4q IY6q s8q <horas> OW9r r5q AA6q s7p <así> AA4q s8r IY6q <que> k6p EY9r <apártate> AA4q p10s AA7q r3q t6r AA6q t6n EY11s x9e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_510_1
|
|
{
|
|
description "Just who are they gonna call in when the life of every man, woman and child on Earth hangs in the balance? Rhino Squad of course."
|
|
text "#str_300968"
|
|
visemes "english" "x3a <Just> j8r AH8r s3k t3i <who> h3p UW8r <are> AA4q r4q <they> DH11u EY3q <gonna> g8r AA3q n4s AH6q <call> k13n AO7r l23v <in> IH13u n7p <when> w5q EH3q n5n <the> DH3u IY3q <life> l11s AY11t f4e x5n <of> AH3q v14l <every> EH7q v8p ER3q IY4q <man> m16r AE22z n18n <woman> w5q UH4q m7q AH3q n7p <and> AE3q n9m d4l <child> CH8n AY18y l22t d3v <on> AA4q n12n x4l <Earth> ER18y TH5g x8c <hangs> h4u AE4q NG14s z4p <in> IH3q n3o <the> DH3r IY3q <balance> b9s AE12u l5p AH3q n10i s3a x50i <Rhino> r5q AY12u n4s OW10s x5i <Squad> s3g k7m w8r AA14u d3p <of> AH4q v4e <course> k12p AO10s r5q s4f x15f "
|
|
visemes "french" "x8i <Et> EY12s <qui> k8h IY12t <est> EH6q <ce> s3g UW3e <quon> k6l OW6q n5q <appelle> AH13u p7r EH7q l7s <au> AO4q <secours> s3k UW3g k8i UW11t r3q <quand> k12m AA3q <la> l4v AH11t <survie> s13k UW6q r3q v10o IY5q <de> d3o EY3q <lhumanité> l3p UW5q m8t AH4q n4p IY12s t14v <entière> AA13u t10i y8r EH6q r3q <est> EH8r <dans> d6r AA5q <la> l3t AH11t <balance> b4t AH19y l4u AA6q s3j EY3q x99c x50c <Lescouade> l6m EH10s z6g k10i UW4q AH5q d11q <Rhino> r3q IY9r n4u OW17x <bien> b6g y10s AA10s x9k <sûr> s3o UW26z r7q x8a "
|
|
visemes "italian" "x6n <E> EH9r <chi> k11l IY8q <chiamano> k10h y7q AA12t m6m AA4q n5o OW6q <quando> k5k w3q AA5q n4n d3s OW4q <la> l3u AA5q <vita> v3o IY9r t5o AA6q <di> d6n IY4q <ogni> OW3q n8o y4q IY8q <uomo> w18y AW9s m5p OW7q <donna> d5r AW9s n7n y3q AA3q <o> AW5q <bambino> b7q AA5q m7m b5q IY7q n4o OW7q <sulla> s6l UW4q y3q AA6q <Terra> t6q EY10s r3q AA3q <è> EH22z <appesa> AA5q p10q EH9r s4q AA3q <a> AA4q <un> UW3q n5j x4a <filo> f4j IY13t l3k OW9q x87l <La> l9q AA10s <squadra> s5m k8g w5q AA11t d9r r3q AA7q <Rhino> r3q IY18x n5m OW15v x19n <ovvio> AW8r v12f y12s OW8q x10a "
|
|
visemes "spanish" "x3j <Y> IY8r <a> AA4q <quién> k8l w3q IY5q EY3q n4q <van> b4w AA3q n4s <a> AA6q <llamar> l4r l3u AA4q m7t AA6q r3q <cuando> k6n UW3q AA3q n5q d3s OW6q <la> l3t AA6q <vida> b4q IY8r d7s AA4q <de> d4o EY8q <todos> t7n OW7q d3m OW3q s3t <los> l12q OW7q s6n <hombres> OW8r m5q b3o r4q EY9r s4i <mujeres> m8p UW4q h11o EY5q r3q EY8q s7l <y> IY4q <niños> n5q IY6q n11r OW4q s3i <de> d5o EY3q <la> l5q AA5q <Tierra> t8i IY10s EY3q r3q r3q AA7q x10a <penda> p5r EY6q n13q d3u AA6q <de> d4m EY4q <un> UW11s n3o <hilo> IY15u l3n OW10r x44f <Al> AA6q l4r x8f <pelotón> p3n EY4q l4q OW5q t7n OW7q n12o <Rino> r3q IY12t n11o OW14u <naturalmente> n8m AA6q t6i UW6q r5q AA4q l3o m10m EY4q n9j t6i EY8q x7c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_520_1
|
|
{
|
|
description "{happy}You've gotta love the Marine Corps. Sure the pay ain't the greatest and the chow tastes like crap but where else am I gonna make a living blowin shit up?"
|
|
text "#str_300969"
|
|
visemes "english" "x3m {happy} <Youve> y3q UW3q v3p <gotta> g3w AA4q t3v AH5q <love> l16v AH16w v3m <the> DH5r IY3q <Marine> m12r ER6q IY16w n7l <Corps> k7p AO17x r3g x28a <Sure> SH8q UH6q r3q <the> DH14n IY3q <pay> p3q EY6q <aint> EY9s n10s t3n <the> DH6k IY3q <greatest> g13p r6q EY11t t3s AH4q s3m t4i <and> AE3q n3k d3l <the> DH3f IY3q <chow> CH9p AW14u <tastes> t12n EY6q s3k t3l s3k <like> l4q AY10r k3a x4a <crap> k16q r10s AE15v p3h <but> b8l AH7q t5a x32e <where> w11t EH3q r5q <else> EH14v l7s s7m <am> AE3q m6p <I> AY10s <gonna> g5q AA3q n4s AH3q <make> m7s EY9r k6k <a> AH3q <living> l14t IH6q v4q IH5q NG5o <blowin> b6s l6u OW11t IH5q n3o <shit> SH17p IY13u t3x <up> AH17x p3a "
|
|
visemes "french" "x3c {happy} <Le> l3h EY10r <corps> k10r AO6q r5q <des> d5r EY5q <marines> m7r AH12t r3q IY11s n4n EY3q x19g <cest> s10l EY4q s3l t9n <le> l5w EY3q <paradis> p3s AH5q r3q AH3q d3n IY12s x30c <Ok> OW8q k9r <la> l16u AH11s <solde> s10p AO3q l3q d7k EY5q <est> EH3c <pas> p4n AH8q <géniale> j7p EY6q n3m y8r AH10s l3n <et> EY5q x27h <la> l5o AH9r <bouffe> b9n UW3q f10l EY7q <infecte> AA3q f10k EH8r k7g t7g EY6c x10a <mais> m6o AH3q IY11s s3s <où> UW3q <est> EH9r <ce> s4k UW3q <que> k4o UW5q <je> j6n UW3c <pourrais> p5l UW6q r3q EH5q <gagner> g8p AH5q n7n EY6q <ma> m5r AH9s <vie> v7j IY14u <en> AA4q <faisant> f3l UW3q z8o AA4q <tout> t7l UW8q <péter> p5r EY7q t7q EY10s x5k <sinon> s4j IY3q n4m OW6q n9c x4a "
|
|
visemes "italian" "{happy} <Non> n15s OW4q n5r <si> s5r IY3q <può> p8n UW4q OW15w <non> n7u OW3q n5t <amare> AA3q m6v AA6q r3q EH5q <il> IY7q l3c <corpo> k7s AW4q r3q p8l OW5q <dei> d5p EH3q IY5q <marine> m6s AA4q r3q IY15u n10j EH3q <Certo> CH3n EY3q r3q t6k OW4q <la> l3v AA5q <paga> p5q AA6q g6q AA3q <non> n9r OW5q n12r <è> EH3q <granché> g3r r3q AA3q n4k k7l EH6q <e> EH7q <il> IY11t l7l <rancio> r5q AA4q n10o CH4m OW8q <fa> f4l AA7q <schifo> s7i k3e IY20y f6h OW9q x15e <ma> m9r AA3q <chi> k11h IY7q <altri> AA5q l3w t9m r3q IY4q <mi> m6t IY6q <pagherebbe> p6p AA7q g5r EH8r r3q EY7q b10p EH6q x9h <per> p8r EH5q r3q x3e <far> f4n AA6q r4q <saltare> s9n AA4q l3t t10k AA3q r3q EH4q <in> IY11t n3t <aria> AA6q r3q y10s AA3q <le> l5r EH5q <cose> k10h AW17v s5i EH6f x5a "
|
|
visemes "spanish" "x3t {happy} <El> EY5q l5r <cuerpo> k6m UW3q EY3q r4q p7r OW4q <de> d6s EY5q <la> l4t AA3q <marina> m3t AA3q r3q IY6q n6t AA3q <te> t9s EY7q <tiene> t4k IY4q EY3q n4u EY7q <que> k4t EY6q <gustar> g4l UW8q s5i t7r AA5q r4q x8p <Ya> IY4q AA3q x5r <sé> s4s EY7q <que> k9p EY3q <el> EY3q l6s <sueldo> s8q UW4q EY3q l3p d9r OW3q <no> n6p OW3q <es> EY5q s3r <ninguna> n6s IY4q n4r g4s UW3q n3u AA7q <pasada> p7s AA4q s9t AA5q d3r AA3q <y> IY5q <que> k5q EY4q <el> EY3q l4s <rancho> r3q AA5q n10r CH4t OW5q <es> EY3q s4r <inmundo> IY5q n4p m3r UW4q n8p d4r OW7q <pero> p6p EY4q r3q OW3q <en> EY3q n7n <qué> k6q EY3q <otro> OW4q t6q r3q OW8q <sitio> s6r IY7q t6p IY6q OW3q <iba> IY3q b5t AA3q <a> AA3q <ganarme> g3w AA4q n6s AA6q r5q m7s EY3q <la> l6u AA10s <vida> b3t IY9r d12t AA4q <reventando> r5q EY8r b3u EY4q n9p t6v AA3q n15s d3u OW5q <cosas> k12r OW6q s10p AA13u s14n "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_530_1
|
|
{
|
|
description "You've done some good work today, Corporal. Lieutenant Voss had a feeling about you. Said you'd be trouble but you'd be worth it. The Lieutenant's never wrong."
|
|
text "#str_300970"
|
|
visemes "italian" "x6h <Hai> AA7q IY6q <fatto> f8n AA8r t9n OW3q <un> UW5q n6t <buon> b4v w3q AW5q n31x <lavoro> l3w AA3q v3r OW4q r3q OW6q <oggi> AW4q d4i j8j IY3q <caporale> k8h AA3q p10e OW6q r4q AA9q l4g EH6g x42a <Il> IY3q l3g x6a <tenente> t5l EH5q n5q EY7q n8l t4q EH5q <Voss> v7s AW11t s5l s6p x4p <se> s9m EH3q <lo> l4n OW6q <sentiva> s7l EH4q n5l t8m IY15v v6j AA7q x51a <diceva> d4f IY4f CH11k EH6q v4m AA6q <che> k7i EH3q <ci> CH10k IY3q <avresti> AA3q v3k r4q EH6q s4g t5k IY5q <dato> d5l AA5q t6k OW5q <grane> g8p r4q AA3q n15v EH4q <ma> m6s AA5q <che> k6k EH4q <ne> n4o EH5q <sarebbe> s8m AA4q r3q EY3q b7l EH4q <valsa> v5m AA6q l3k s11l AA5q <la> l3k AA3q x98h <pena> p3n EH5q n11i AA4q x32g <Il> IY8q l3g <tenente> t8j EH6q n3n EY5q n5j t8k EH3q <non> n3k OW4q n4i <sbaglia> z4e b5k AA7q l7l AA3q <mai> m14h AA4f IY9e x11a "
|
|
visemes "spanish" "x5m <Hoy> OW6q IY14v <ha> AA3q <hecho> EY12t CH12m OW4q <un> UW3q n10k <buen> b3q UW3q EY5q n5e <trabajo> t3o r3q AA7q b3u AA8r h8i OW9q x5a <cabo> k4p AA8r b11k OW8q <El> EY13t l3i <teniente> t7l EY5q n4m IY5q EY3q n7g t4n EY3q <Voss> b6q OW9r s3l s3a <tenía> t5m EY6q n3m IY15v AA3q <un> UW3q n12k <presentimiento> p3n r3q EY5q s7l EY3q n8g t3j IY6q m4k IY7q EY4q n8c t5h OW13t <dijo> d4m IY5q h8m OW7q <que> k3f EY4q <usted> UW9r s5g t4o EY6q d9l <sería> s5n EY7q r3q IY10s AA6q <problemático> p8l r3q OW7q b3r l4r EY6q m6q AA7q t6g IY6q k8n OW7q <pero> p7q EY5q r4q OW4q <que> k6l EY4q <merecería> m6p EY4q r3q EY6q s7l EY5q r3q IY17v AA4q <la> l6k AA5q <pena> p6k EY9r n9f AA3q x99f x13f <El> EY6q l3o x6i <teniente> t4o EY6q n4l IY6q EY6q n8a t6k EY4q <nunca> n8f UW3e n9a k9k AA5q <se> s10k EY3q <equivoca> EY5q k11c w3q IY3c b4k OW9q k12e AA3f x11c "
|
|
visemes "english" "x16a <Youve> y3q UW3q v3n <done> d8r AH9s n5r <some> s6r AH3q m6s <good> g4t UH9s d3r <work> w15w ER8r k3l <today> t7q AH4q d5t EY13u <Corporal> k8s AO12u r3q p6p ER3q AH3q l3n x70g <Lieutenant> l3s UW7q t6s EH7q n4u AH3q n3p t3n <Voss> v5n AO19y s6s <had> h3v AE5q d3t <a> AH5q x6c <feeling> f3m IY12u l4v IH5q NG3r <about> AH3q b8r AW10s t13m <you> y4q UW8q x48a <Said> s9n EH5q d11l <youd> y4q UW3q d3l <be> b8k IY7q <trouble> t16m r4q AH6q b8l AH3q l6j <but> b6i AH3q t12k <youd> y4q UW4q d3h <be> b7i IY8q x7f <worth> w10s ER6q TH10c <it> IH6e t7a x41a <The> DH8m IY4q <Lieutenants> l3n IY3q y3q UW5q t11o EH6q n7r AE3q n3m t3k s4k <never> n7n EH5q v8l ER3q <wrong> r12t AO8q NG7j x17a "
|
|
visemes "french" "x6a <Vous> v6i UW7q <avez> AH9r v6q EY6q <fait> f8n EH10s <du> d7o UW6q <beau> b8q AO7q <boulot> b10r UW15w l3u AO3q <aujourdhui> AA3q j6o UW10s r3q d7m UW3q IY11s <caporal> k6q AH7q p5m AO4q r3q AH21z l3n x43g <Le> l3q EY5q <lieutenant> l3q y9r UW6q t8k n7u AA8r <Voss> v9q OW12t s8k <avait> AH11t v4r EH6q <pas> p5p AH8r <tort> t9o AO17w r3q <à> AH6q <votre> v6m AO5q t4i r3q UW8q <sujet> s7l UW28z j15f EH3a x11i <un> UW5q n3k <fouteur> f14i UW5q t9n EH12u r4q <de> d7l EY8q <merde> m8q EH15v r3q d3o EY5q <mais> m8l AH3q IY10r s3m <un> UW4q n3i <sacré> s14n AH9r k11n r3q EY7q <soldat> s6p AO4q l3p d10o AH14v <en> AA3q x21h <riant> r3q y3q AA3q x75k <Le> l3l EY7q <lieutenant> l3k y8r UW5q t10k n8t AA14v <se> s8p UW6q <plante> p6k l3s AA4q t3s EY3q <jamais> j4p AH12t m3s EH15v x16g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_540_1
|
|
{
|
|
description "Just think of it. Rhino Squad is participating in a mission that will turn the tide of this war. We will be saving the human race."
|
|
text "#str_300971"
|
|
visemes "english" "<Just> j8q AH13u s10n t5i x16h <think> TH3s IH6q NG11t k4o <of> AH3q v10l <it> IH6q t11f x24k <Rhino> r10s AY11t n11w OW9s <Squad> s7o k6o w4q AA3q d4t <is> IH4q z7o x5a <participating> p3u AA3q r4q t13n IH6q s5r AH9r p5r EY6q t4r IH5q NG10u <in> IH5q n6v <a> AH3q <mission> m3x IH4q SH11v AH3q n6s <that> DH3v AE5q t9k <will> w4q IH4q l4g <turn> t16t ER8r n7t <the> DH5r IY3q <tide> t23s AY9r d4s <of> AH3q v7k <this> DH3r IH5q s7m x4h <war> w8r AO19y r6f x48a <We> w5q IY6q <will> w12u IH5q l3o <be> b5q IY5q <saving> s18s EY13u v6r IH3q NG9r <the> DH3r IY7q <human> h8r y3q UW3q m6u AH4q n8s <race> r8r EY11s s23o x11a "
|
|
visemes "french" "<Tu> t6o UW4q <imagines> IY14u m7r AH7q j11o IY11s n6k EY3q x96i <Lescouade> l3w EH4q z8q k9i UW3q AH7q d13o x5o <Rhino> r3q IY14v n7q OW9r x7k <participe> p3u AH4q r3q t12k IY5q s11p IY13u p18p EY9r <à> AH5q <une> UW5q n3q <mission> m3q IY7q s11o y4q OW5q n8o <qui> k6n IY3q <va> v6o AH13u <renverser> r3q AA8r v8p EH3q r3q s12r EY4q <le> l3p EY4q <cours> k8l UW6q r3q <de> d7t EY3q <la> l3r AH4q <guerre> g8q EH7q r3q x69i <On> OW3q n5p <va> v8n AH12t <sauver> s19n AO9r v5m EY14v <lhumanité> l3o UW3q m10p AH3q n4n IY7q t10k x24i "
|
|
visemes "italian" "<Pensa> p4i EY15v n9n s16l AA3f x71a <la> l6o AA11s <squadra> s8o k11l w5q AA8r d11s r3q AA10s <Rhino> r3q IY15v n9s OW3q <in> IY9r n5r <una> UW7q n7q AA3q <missione> m7p IY7q s6q s8q y8r OW10s n6r EH8q <che> k9m EH7q <rovescerà> r4q OW4q v5p EH7q SH10n EY5q r3q AA6q <le> l6o EH5q <sorti> s10m OW8q r4q t12f IY6q <della> d6j EH6q y3q AA5q <guerra> g7f w6q EY9r r5q AA3q x69c <Saremo> s8k AA8q r5q EY4q m5s OW3q <i> IY8q <salvatori> s10p AA6q l3p v6m AA6q t7k OW9r r3q IY7q <dellumanità> d8k EH5q y3q UW6q m6l AA3q n9i IY5f t9i AA3q x19h "
|
|
visemes "spanish" "<Piénsalo> p3t IY8r EY3q n7r s10s AA7q l4s OW3q <un> UW7q n3s <momento> m10t OW3q m8s EY5q n10o t5o OW13t x21l <el> EY7q l3r <pelotón> p9r EY4q l3t OW9r t6s OW7q n9t <Rino> r5q IY9r n7r OW3q <está> EY4q s4l t6u AA4q <participando> p6r AA3q r3q t8o IY7q s3o IY7q p8t AA3q n7s d3s OW5q <en> EY3q n3s <una> UW3q n3u AA4q <misión> m7s IY5q s8r IY5q OW3q n7o <que> k5t EY4q <cambiará> k7u AA3q m7r b3s IY4q AA6q r4q AA3q <el> EY3q l3u <rumbo> r4q UW5q m19t b3t OW8r <de> d3t EY4q <esta> EY8r s4n t6r AA4q <guerra> g6p EY5q r8q r5q AA3q x39k <Salvaremos> s12r AA9r l4r b11p AA6q r5q EY10s m6t OW8r s5p <la> l6u AA5q x8p <raza> r7q AA6q s8q AA3q <humana> UW3q m12s AA6q n9o AA3q x10m "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_550_1
|
|
{
|
|
description "Kane, you've surprised a lot of people today. You've stood shoulder to shoulder with Rhino Squad and survived. {happy}Congratulations."
|
|
text "#str_300972"
|
|
visemes "english" "<Kane> k5g EY3q n3n <youve> y3q UW9r v3l <surprised> s5m ER3q p12l r7q AY22z z3l d4m <a> AH4q <lot> l9s AA15w t3t <of> AH5q v4c <people> p3l IY12t p6i AH3q l5o <today> t4m AH3q d7n EY12t x28e <Youve> y5q UW3q v7l <stood> s7k t7q UH8r d6n <shoulder> SH15p OW10s l6u d5r ER8q <to> t3t UW6q <shoulder> SH12q OW6q l10x d3p ER3q <with> w11t IH3q DH4f x3k <Rhino> r9r AY11t n5t OW9r <Squad> s8k k6k w5q AA16w d3r <and> AE4q n7p d5m <survived> s4m ER4q v8p AY26z v7i d6i x24a {happy} <Congratulations> k13l AH3q n3m g7m r4q AE12t CH7m AH4q l8p EY11s SH9n AH3f n8e z16k "
|
|
visemes "italian" "x5c <Kane> AA3q n3v EH19y x50i <oggi> AW7q d3t j5p IY8q <sei> s4o EY4q IY4q <stato> s3g t5n AA7q t4l OW5q <una> UW4q n6r AA7q <sorpresa> s6o OW6q r3q p8o r3q EH6q s5r AA4q <per> p5k EH5q r3q <un> UW3q n5o <sacco> s7r AA5q k7m OW4q <di> d4s IY4q <gente> d3l j7n EY8r n10k t5e EH3q x21a <Sei> s7g EY5q IY7q <andato> AA3q n4l d4s AA6q t5k OW3q <in> IY3q n3q <missione> m6q IY8q s3n s5o y3q OW3q n5r EH5q <con> k8n OW5q n3n <la> l4q AA5q <squadra> s6l k4c w8r AA3q d5n r4q AA4q <Rhino> r3q IY13u n3s OW6q <e> EH4q x10m <sei> s13n EY10s IY7q <ancora> AA3q n7m k7l OW8r r3q AA4q <vivo> v5m IY12t v4n OW7q x41a {happy} <Congratulazioni> k8c OW5q n5k g5n r3q AA4q t7k UW3q l6r t8k s6o y7q OW7q n5k IY3f x7a "
|
|
visemes "spanish" "<Kane> k6r AA3q n3w EY18x x61i <hoy> OW5q IY12t <has> AA5q s4r <sorprendido> s6r OW7q r3q p7o r3q EY3q n7k d4o IY11t d3r OW4q <a> AA4q <muchas> m7o UW6q CH9p AA5q s4m x4a <personas> p5r EY3q r4q s9n OW6q n9j AA6q s13k x25a <Te> t3l EY7q <has> AA7q s4l <mantenido> m8q AA3q n8m t4n EY5q n4m IY8q d3r OW6q <codo> k7k OW9r d3q OW4q <a> AA5q <codo> k8l OW7q d3p OW5q <con> k4n OW4q n5o <el> EY6q l3c <pelotón> p5p EY4q l5o OW4q t5n OW4q n9m <Rino> r3q IY11s n7t OW4q <y> IY6q x5s <has> AA10s s5n <sobrevivido> s5q OW5q b3m r3q EY6q b3q IY7q b3p IY8q d7i OW4g x37i {happy} <Enhorabuena> EY6q n4p OW3q r3q AA5q b5k UW3q EY5q n5o AA3q x7f "
|
|
visemes "french" "x4i <Kane> k3m AH3q n3w <tu> t3x UW25z x29k <en> AA8q <as> AH13t <soufflé> s10n UW7q f11m l3q EY7q <plus> p12i l3r UW6q s3m <dun> d4t UW13u n3q <aujourdhui> AA3q j7m UW9r r3q d3p UW4q IY10s x33h <Tu> t19i UW8q <tes> t5s EY10s <battu> b3c AH3q t4p UW7q <aux> AO3q <côtés> k10o AO4q t8o EY6q <de> d3l EY3q <lescouade> l3t EH6q z4m k7m UW4q AH4q d3r <Rhino> r3q IY14v n5s OW20y x44f <et> EY5q <tu> t10l UW3q <ten> t7n EH4q n6q <es> EH11s s5n <tiré> t4r IY5q r3q EY12t x6h {happy} <Félicitations> f7o EY5q l3k IY5q s11n IY4q t6q AH8r s9o y5q OW5q n3m x15g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_560_1
|
|
{
|
|
description "Kane, when we first dropped on Stroggos, I was certain you wouldn't last a day with Rhino Squad. {happy}I am pleased to say I was incorrect."
|
|
text "#str_300973"
|
|
visemes "english" "x5a <Kane> k7q EY16w n10n x11i <when> w3q EH5q n4s <we> w3q IY10s <first> f4q ER11t s5l t3i <dropped> d9p r9s AA5q p3n t9m <on> AA4q n11v <Stroggos> s3l t15o r9s AA3q g9u AA8r s13k x7k <I> AY10s <was> w11t AA3q z8n <certain> s9n ER13u t9l AH3q n8r <you> y5q UW3q <wouldnt> w10s UH4q d4o AH3q n3t t3r <last> l9t AE5q s9k t5n <a> AH5q <day> d17n EY19y <with> w8q IH3q DH9k <Rhino> r8q AY15v n4r OW10r <Squad> s11m k8g w8q AA8q d7c x52f {happy} <I> AY8q <am> AE3q m9l <pleased> p8i l6p IY7q z5l d3f <to> t4l UW7q <say> s7n EY18x x41h <I> AY8q <was> w9q AA3q z8k <incorrect> IH5q n8p k14p ER5q EH4q k9a t10c x6a "
|
|
visemes "french" "x3a <Kane> k6s AH9s n26t x69a <quand> k6n AA5q <on> OW3q n3o <nous> n5n UW21z x3q <a> AH11t <largués> l3w AH12u r3q g12t EY10s <sur> s9s UW4q r3q <Stroggos> s6o t9o r3q OW9r OW18x x44l <je> j4s UW9r <pensais> p5s AA8r s8s EH5q <vraiment> v10p r3q EH8r m10t AA7q <que> k5q UW5q <tu> t7m UW5q <tiendrais> t6q y5q AA4q d5s r3q EH7q x4f <pas> p3q AH4q <une> UW5q n10u <journée> j11t UW7q r3q n6u EY9r <au> AO3q x9n <feu> f5l UW13t x80a {happy} <Je> j6n UW8q <suis> s8q UW7q IY3q <ravi> r3q AH11t v6p IY7q <de> d5s EY3q <mêtre> m6u EH6q t7k r3q UW3q <trompé> t7i r3q OW3q n9o p5m EY9q x13e "
|
|
visemes "italian" "x8p <Kane> AA16x n39q EH3a x8a <Quando> k6e w5q AA3q n8l d3p OW7q <ci> CH9s IY3q <hanno> AA3q n5w y3q OW7q <lanciati> l6w AA3q n8s CH4s AA9s t6p IY9r <su> s8o UW9r <Stroggos> s3h t8o r3q OW16x g8t OW10s s9r <ero> EH8r r5q OW5q <certo> CH9r EY5q r4q t10o OW5q <che> k3i EH3q <non> n3u OW3q n3t <avresti> AA3q v3u r5q EH3q s6o t3t IY5q <resistito> r5q EH3q s3n IY3e s3c t3n IY10r t5l OW9r <un> UW9s n26q <giorno> d3m j4u OW14v r3q n13p OW5q <con> k8j OW3q n4o <la> l8o AA4q x5k <Rhino> r3q IY9q n16i OW3a x27a {happy} <Mi> m3f IY3f x4a <fa> f4g AA6q <piacere> p7e y6q AA3q CH11s EH7r r3q EH7q <essermi> EY23z s4k s8n EH3q r3q m10p IY5q <sbagliato> z6j b9n AA4q l15n AA11s t9e OW8g x12a "
|
|
visemes "spanish" "<Kane> k3t AA6q n3w EY37z <cuando> k8s UW3q AA3q n3u d3u OW3q <aterrizamos> AA3q t10u EY3q r4q r3q IY7q s5r AA7q m9v OW7q s6s <en> EY4q n10t <Stroggos> s3l t6p r3q OW7q g3q g3v OW4q s4k <por> p6o OW6q r4q <primera> p5n r4q IY3q m7s EY3q r4q AA8r <vez> b5p EY18x s7k <estaba> EY7q s4i t8s AA5q b3u AA10s <seguro> s5t EY6q g4r UW7q r3q OW10s <de> d5r EY6q <que> k6r EY4q <no> n7u OW4q <durarías> d7p UW7q r5q AA5q r6q IY17x AA6q s4j <ni> n6t IY4q <un> UW9r n5s <día> d3u IY12u AA4q <con> k4q OW4q n4t <el> EY8r l3k <pelotón> p4t EY3q l4t OW4q t7o OW9r n10p <Rino> r3q IY8q n9o OW3q x27k {happy} <Me> m5r EY6q <alegro> AA3q l8t EY11t g5t r4q OW4q <de> d5t EY4q <decir> d8q EY7q s9n IY9r r3q <que> k11k EY4q <estaba> EY5q s3h t11t AA4q b5q AA3q <equivocado> EY4q k5l w3q IY3q b5n OW5q k9o AA4q d4m OW18w "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_570_1
|
|
{
|
|
description "Corporal Kane, your ride to the convoy is waiting for you. Step on through."
|
|
text "#str_300975"
|
|
visemes "english" "<Corporal> k3k AO10s r3q p9l ER3q AH5q l3a <Kane> k7l EY14v n4r <your> y7q AO3q r3q <ride> r12t AY14v d5j <to> t4k UW3q <the> DH8m IY5q <convoy> k14i AA17x n9p v5p OY23z <is> IH13t z7i <waiting> w16w EY7q t3p IH4q NG15l <for> f6j AO10r r3q <you> y12s UW8q x22c <Step> s8i t5o EH8r p8p <on> AA9s n11p <through> TH7k r9r UW11s x8a "
|
|
visemes "french" "<Caporal> k7r AH9s p7m AO11t r3q AH8r l4m <Kane> k17o AH3q n37l <votre> v8k AO5q t8n r3q UW4q <carrosse> k8q AH12t r3q AO8r s3s EY3q <pour> p8j UW3q r5q <le> l3s EY3q <convoi> k12n OW6q n3o v7l w9r AH5q <nattend> n6n AH7q t7m t3o EH3q n6i <plus> p5i l3m UW6q s3g <que> k10g UW10r <vous> v5m UW3q x29f <Grimpez> g10m r3q AA9r p12k EY28z "
|
|
visemes "italian" "x6i <Caporale> k3q AA5q p9p OW3q r3q AA3q l3y EH3q <Kane> AA3q n3v EH7q x8p <il> IY38z l3a <passaggio> p5m AA6q s5k s8r AA6q d5o j7n OW7q <per> p6m EH3q r4q <il> IY5q l3h <convoglio> k7o OW5q n5q v4q OW6q l9p OW9r <ti> t6h IY8q <sta> s3f t7l AA4q <aspettando> AA9r s4h p8i EH4q t11i AA4q n14k d4j OW8q x30a <Muoviti> m10l w4q AW10r v5i IY7q t8c IY7g x10a "
|
|
visemes "spanish" "x5e <Cabo> k3p AA5q b4r OW8q <Kane> k9o AA3q n3w EY14v x27k <su> s4l UW5q <transporte> t6n r3q AA3q n9o s5g p8p OW8r r3q t12l EY6q <al> AA4q l3p <convoy> k9k OW6q n10n b5s OW9s IY13u <está> EY5q s5l t8m AA6q <esperándole> EY15v s5j p7k EY8q r5q AA3q n13g d3f OW7f l6f EY10e x21a <Suba> s7n UW9r b7j AA8q x14a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_70_1
|
|
{
|
|
description "How long we been at this now?"
|
|
text "#str_300976"
|
|
visemes "english" "x3c <How> h5t AW7q <long> l4t AO13u NG5s <we> w5q IY5q <been> b7t IH3q n5t <at> AE11t t6h <this> DH5q IH7q s8m <now> n6r AW16v x13a "
|
|
visemes "french" "<Depuis> d10r UW5q p6k UW4q IY3q <combien> k5o OW3q n4s b3x y4q AA4q <de> d5o EY3q <temps> t3t AA3q <on> OW5q n8s <bosse> b4t AO6q s3l EY3q <dessus> d4n UW8q s6k UW22z "
|
|
visemes "italian" "<Quanto> k3i w4q AA5q n4m t4o OW6q <tempo> t6r EY6q m5n p3p OW5q <ci> CH8o IY3q <abbiamo> AA3q b4m y6q AA3q m6s OW4q <perso> p8s EY3q r4q s8o OW7q <su> s7k UW10r x13c "
|
|
visemes "spanish" "<Cuánto> k4r UW3q AA3q n7s t3v OW3q <tiempo> t8s IY3q EY3q m6p p3u OW3q <llevamos> l3t l3p EY7q b4w AA4q m6t OW5q s3m x3r <ya> IY4q AA5q <con> k6r OW4q n4t <esto> EY7q s6o t5l OW14t "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_70_3
|
|
{
|
|
description "{furrow}Shit. Okay, let's warm this one up."
|
|
text "#str_300978"
|
|
visemes "english" "x3f {furrow} <Shit> SH17t IY11t t14i x78a <Okay> OW7q k12m EY4q x47l <lets> l4k EH6q t3n s6n <warm> w11s AO8r r3q m4s <this> DH3s IH5q s7o <one> w7q AH3q n5t <up> AH8q p16e x9a "
|
|
visemes "french" "{furrow} <Merde> m16r EH24z r3q d11l EY3q x56f <Ok> OW5q k17r x26k <faisons> f3i UW7q z7l OW4q n5l <chauffer> SH11p AO4q f12k EY5q <celui> s11n l4o UW5q IY8q <là> l3o AH13t x36e "
|
|
visemes "italian" "{furrow} <Merda> m12p EH10s r3q d17i AA3q x99c x7c <Daccordo> d5r AA7q k12p AW8r r3q d8m OW4q x18i <accendiamolo> AA5q CH11n EH4q n3o d3r y5q AA3q m5p OW3q l3r OW3q <un> UW3q n6i <po> p7i AW3q x14e "
|
|
visemes "spanish" "{furrow} <Mierda> m12t IY16w EY3q r3q d6o AA3q x78k <Muy> m17u UW4q IY7q <bien> b3p IY10s EY3q n22q <vamos> b6u AA6q m5t OW6q s5t <a> AA7q <calentarlo> k4s AA4q l3u EY5q n7r t4t AA8r r3q l14q OW6q "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_70_4
|
|
{
|
|
description "Activate the torso batteries."
|
|
text "#str_300979"
|
|
visemes "english" "<Activate> AE12t k3f t4o AH3q v4r EY7q t3n <the> DH3t IY3q <torso> t9q AO9s r3q s9p OW8r <batteries> b6r AE12t t3r ER8r IY10s z12n "
|
|
visemes "french" "<Active> AH13u k3e t9l IY8q v4m EY3q <les> l3s EY5q <batteries> b4u AH7q t5j r3q IY6q <centrales> s6n AA8q t6j r3q AH17x l6n x12c "
|
|
visemes "italian" "x5j <Attiva> AA9r t11l IY11t v4t AA7q <le> l3x EH5q <batterie> b8r AA6q t7o EH3q r3q IY7q EH5q <del> d4s EH5q l3j <torso> t4o AW8r r4q s8j OW10r x12c "
|
|
visemes "spanish" "x3s <Activa> AA8r k6c t8q IY9r b3t AA6q <las> l5t AA7q s4q <baterías> b3u AA7q t6r EY3q r3q IY12t AA3q s3o <del> d4s EY5q l3q <torso> t8r OW6q r3q s8p OW12t "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_70_6
|
|
{
|
|
description "Boot up primary servo controls."
|
|
text "#str_300981"
|
|
visemes "english" "<Boot> b12q UW7q t5u <up> AH11t p3a <primary> p4r r6q AY7q m7r EH4q r4q IY6q <servo> s9p ER10s v4r OW9r <controls> k4i AH3q n6n t6k r6q OW9q l8k z7j "
|
|
visemes "french" "<Amorce> AH14v m7s AO13u r3q s6m EY3q x3k <les> l3q EY6q <servocontrôles> s8o EH5q r3q v8p OW5q k3i OW4q n10p t4k r4q OW16w l9p x20c "
|
|
visemes "italian" "x9i <Avvia> AA7q v7m IY12u AA3q <i> IY8q <servocomandi> s5o EY5q r3q v7s OW4q k6p OW3q m6s AA4q n5o d3t IY5q <primari> p6o r3q IY5q m5q AA8r r3q IY13t x10a "
|
|
visemes "spanish" "x3w <Arranca> AA8r r4q r3q AA4q n12t k5u AA3q <los> l6u OW4q s3n <servocontroles> s5u EY4q r3q b5v OW6q k4t OW4q n8r t5u r3q OW3q l3u EY5q s3n <primarios> p7s r3q IY3q m4v AA4q r3q IY10s OW7q s10l "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_70_8
|
|
{
|
|
description "Cycle up navigation AI."
|
|
text "#str_300982"
|
|
visemes "english" "x4e <Cycle> s7p AY11t k4m AH3q l3w <up> AH7q p3o <navigation> n4u AE10s v4p AH3q g6r EY10s SH7n AH3q n8o x5p <AI> AY8q x34k "
|
|
visemes "french" "x3j <Lance> l3p AA18x s6k EY3q <le> l3q EY5q <protocole> p7h r3q AO4q t7p AO4q k9m AO7q l5n <IA> IY26z AA17x x14c "
|
|
visemes "italian" "x5k <Inizializza> IY3q n3t IY3q t3l s3l y13u AA6q l3t IY8r d3v z3v AA6q <lIA> l3i y3q AA3q <del> d3q EH3q l3r <navigatore> n3u AA3q v5q IY5q g5t AA5q t6n OW10s r3q EH7q x15a "
|
|
visemes "spanish" "<Inicia> IY7q n7u IY17x s5q IY5q AA5q <la> l4v AA4q <I> IY20z <A> AA7q <de> d7u EY3q <navegación> n5v AA6q b3w EY4q g3t AA6q s5h IY8r OW4q n33p "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_80_1
|
|
{
|
|
description "Look at this, would ya? The M B L Bs weren't built for this kind of punishment."
|
|
text "#str_300983"
|
|
visemes "english" "<Look> l3j UH3q k9o <at> AE4q t9l <this> DH3r IH7q s6l <would> w7q UH5q d3t <ya> y10s AA3q x61k <The> DH3r IY9s <M> EH4q m7w <B> b5v IY11t <L> EH3q l9u <Bs> b15v z7s <werent> w8r ER5q AH3q n3k t3n <built> b3v IH3q l6t t3k <for> f3i AO3q r3q <this> DH5v IH6q s4m <kind> k9s AY3q n3u d3v <of> AH3q v6j <punishment> p3p AH8r n4r IH5q SH9m m6l AH3f n8a t3a "
|
|
visemes "french" "x4e <Regarde> r3q UW3q g3q AH7q r3q d3q EY3q <moi> m4s AO6q y3q <ça> s4o AH3q <Ces> s4q EH16w x64h <tas> t8k AH3q <de> d15o EY5q x6h <ferraille> f13n EH10s r3q AH4q y3q EY5q <nencaissent> n5q EH3q n9n k5q AH7q s3k EH3c n3a <pas> p4r AH9s <ce> s3l UW3q <genre> j6r AA6q r3q <de> d5p EY3q <raclée> r3q AH14v k6k l3p EY14v x15h "
|
|
visemes "italian" "<Ma> m10p AA4q <guarda> g8m w3q AA3q r3q d10p AA4q <qua> k9k w6q AA5q x25h <Questa> k7f w3q EH4q s6k t4p AA7q <robaccia> r4q OW3q b6q AA5q CH9q AA3q <economica> EH5q k8p OW5q n3v AW4q m5t IY7q k5q AA3q <non> n5q OW5q n5r <è> EH5q x6f <fatta> f3n AA9r t8l AA4q <per> p5m EH5q r3g <certe> CH8p EY4q r3q t5q EH4q <batoste> b5r AA5q t5k OW12s s4f t6g EH3q x7e "
|
|
visemes "spanish" "<Fíjate> f9s IY4q h9t AA5q t7p EY3q <en> EY3q n7r <esto> EY4q s5q t8m OW3q x55h <Los> l4u OW4q s4n <caminantes> k6t AA4q m5t IY4q n6u AA4q n7r t5t EY5q s3q <no> n6u OW6q <fueron> f9q UW3q EY3q r3q OW3q n5r <construidos> k5s OW4q n7s s4o t8p r3q UW3q IY7q d4v OW7q s4m <para> p6q AA3q r3q AA3q <esta> EY6q s3o t6r AA6q <clase> k4n l4t AA4q s8s EY3q <de> d5q EY3q <castigo> k7n AA4q s3o t8n IY5q g7g OW5q x5f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_80_2
|
|
{
|
|
description "What have the Strogg got that can do this kind of damage?"
|
|
text "#str_300984"
|
|
visemes "english" "<What> w6q AH3q t3w <have> h3p AE3q v3p <the> DH3r IY3q <Strogg> s12t t7o r6q AA10s g9q <got> g3u AA3q t3t <that> DH7n AE3q t3h <can> k4r AE3q n3t <do> d4t UW3q <this> DH10s IH6q s7t <kind> k12r AY6q n6q d11o <of> AH3q v3q <damage> d5m AE3q m6g AH3q j18k "
|
|
visemes "french" "x3e <Ils> IY9q l3l <utilisent> UW4q t8l IY3q l3o IY6q z5l <quoi> k6k w3q AH3q <les> l5u EY9r <Stroggs> s3g t5k r3q OW10s z3c <pour> p6i UW4q r3e <causer> k7k AO5q z6k EY4q <des> d5k EY6q <dégâts> d5n EY6q g7p AH6q <pareils> p6j AH15v r3q EH3q y13t x5c "
|
|
visemes "italian" "<Ma> m5l AA4q x3l <cosa> k15r AW5q s7r AA3q <usano> UW11t z10r AA3q n5q OW3q <gli> l3r y9r IY4q <Strogg> s4n t10r r3q OW5q g6s <per> p7p EH4q r3q x5h <fare> f3n AA6q r3q EH3q <danni> d9s AA3q n4u y3q IY4q <del> d6t EH3q l3t <genere> d4p j8p EY3q n9k EH3q r4q EH3q x9c "
|
|
visemes "spanish" "<Qué> k3w EY3q <tienen> t8q IY3q EY3q n7w EY3q n7v <los> l3v OW6q s7v x3t <strogg> s8t t9s r3q OW5q g3i g9k <capaz> k7s AA5q p8p AA6q s3n <de> d4q EY5q <causar> k7r AA3q UW7q s7t AA3q r3q <estos> EY6q s6s t5p OW6q s3l <daños> d5p AA3q n16o OW5q s13o "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_80_3
|
|
{
|
|
description "Never seen damage like this. The battlefields must be hell."
|
|
text "#str_300985"
|
|
visemes "english" "<Never> n10p EH3q v4r ER7q <seen> s16t IY9s n8w <damage> d6t AE7q m7r AH3q j8o <like> l6r AY7q k3f <this> DH8l IH12s s15m x40a <The> DH3i IY3q <battlefields> b11p AE8r t3w AH3q l4t f7p IY5q l5s d3o z3o <must> m5u AH4q s4n t3c <be> b4l IY3q <hell> h26r EH3q l12p x10c "
|
|
visemes "french" "<Jamais> j18p AH6q m6q EH7q <vu> v5l UW8q <un> UW4q n4j <truc> t3k r4q UW6q k5k <comme> k3q AO3q m6m <ça> s7o AH12t x56f <ça> s8i AH3q <doit> d3m w7q AH3q <être> EH3q t7g r3q UW3q <lenfer> l3s EH3q n5p f11k EH9s r3q x4l <en> AA5q <première> p10j r3q UW4q m4n y6q EH4q r3q <ligne> l4m IY11s n7l EY9e "
|
|
visemes "italian" "<Mai> m8q AA9s IY8r <visti> v3q IY12u s3m t6l IY6q <danni> d4s AA4q n6s y3q IY4q <simili> s10n IY6q m5l IY4q l3i IY3q x29a <i> IY7q <campi> k7m AA3q m6q p3n IY6q <di> d3s IY4q <battaglia> b6t AA6q t8q AA7q l5v AA5q <devono> d3w EY3q v4p OW4q n3u OW5q <essere> EY6q s5q s5o EH3q r3q EH3q <un> UW3q n3v <inferno> IY4q n8n f6k EY8q r3q n11i OW3q x9f "
|
|
visemes "spanish" "<Nunca> n6w UW3q n6t k6r AA3q <había> AA3q b3r IY9r AA3q <visto> b3t IY7q s6u t8p OW6q <daños> d3u AA4q n10r OW5q s8t <así> AA3q s10u IY8r <el> EY3q l4s <campo> k10r AA3q m9t p4u OW5q <de> d3v EY6q <batalla> b4u AA4q t10t AA3q l3s l4s AA3q <debe> d3u EY3q b4u EY5q <de> d3v EY5q <ser> s14w EY8r r3q <un> UW4q n5t <infierno> IY7q n5q f10r IY4q EY3q r3q n18q OW7q "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_90_1
|
|
{
|
|
description "Hey, you're with Rhino Squad. When you see Rhodes, remind him he still owes me money from our last poker game."
|
|
text "#str_300986"
|
|
visemes "english" "x8o <Hey> h8u EY10s x47a <youre> y5q UH3q r3q <with> w3q IH3q DH7n <Rhino> r9s AY8r n5u OW10s <Squad> s5n k5q w5q AA12t d23c x35a <When> w3q EH3q n4s <you> y5q UW6q <see> s5n IY9r <Rhodes> r13u OW19y d5k z11i x29e <remind> r3q IY3q m15v AY16w n7x d4u <him> h6u IH3q m3t <he> h3u IY9r <still> s5n t5n IH5q l10t <owes> OW6q z4l <me> m7s IY6q <money> m9v AH7q n4t IY6q <from> f5l r3q AH3q m4t <our> AW3q ER3q <last> l10s AE8q s3m t3c x4a <poker> p3o OW12t k8h ER3q <game> g10m EY18w m10c "
|
|
visemes "french" "<Eh> EY24z x44g <vous> v7k UW5q <êtes> EH4q t3k <de> d4o EY3q <lescouade> l3p EH7q z6n k5k UW4q AH5q d3o <Rhino> r3q IY12t n3u OW15w x48f <Si> s6f IY7q <vous> v3n UW3q <voyez> v3m w3q AH3q y12t EY3q <Rhodes> r3q OW18y d13k x53a <rappelez> r3c AH14t p4j l3p EY3q <lui> l3o UW3q IY12t <quil> k6l IY3q l3p <me> m3o UW3q <doit> d3p w3q AH3q <du> d6l UW10r x4i <fric> f9k r3q IY7q k3j <depuis> d5m UW10r p4g UW8q IY9r <notre> n15p AO7q t3n r4q UW6q <dernier> d8l EH3q r3q n8k y10r EY6q <poker> p3m AO3q k3f EH3a r3a x9a "
|
|
visemes "italian" "x3h <Ehi> EY19y IY15u <tu> t8l UW8q <sei> s6p EY4q IY3q <della> d5r EH7q y3q AA8q <squadra> s4l k8p w3q AA4q d4p r3q AA3q <Rhino> r3q IY13u n8l OW3q x49c <Quando> k10l w3q AA3q n5r d3u OW4q <vedi> v4s EH6q d4q IY8r <Rhodes> r4q OW16w d6m EH6q s3u <ricordagli> r3q IY5q k10u OW4q r3q d5q AA4q l3r IY10s <che> k7p EH4q <mi> m6t IY5q <deve> d3s EY5q v3o EH5q <ancora> AA3q n6l k6l OW4q r3q AA4q <dei> d5p EH3q IY6q <soldi> s7n OW5q l3q d5t IY3q <dallultima> d6s AA6q y4q UW3q l5u t7n IY6q m3u AA6q <partita> p7m AA3q r3q t7i IY8q t6n AA4q <a> AA7q x5a <poker> p4k OW4q EH3q r3f x27h "
|
|
visemes "spanish" "<Oye> OW6q IY6q EY8r <tú> t8q UW15v x28k <estás> EY5q s6p t9s AA4q s4r <con> k8r OW4q n6u <el> EY3q l3r <pelotón> p9s EY3q l4u OW6q t5r OW7q n7s <Rino> r3q IY10s n7p OW16v <Cuando> k13n UW3q AA3q n7s d3u OW5q <veas> b3s EY8r AA4q s10t <a> AA4q x4n <Rhodes> r3q OW10s d6r EY7q s6o <recuérdale> r4q EY5q k7p UW3q EY4q r3q d4t AA6q l4s EY4q <que> k13p EY4q <todavía> t6p OW9r d7q AA3q b4s IY12t AA3q <me> m6t EY5q <debe> d4t EY5q b3t EY5q <dinero> d3r IY10s n7s EY8r r3q OW6q <de> d3s EY5q <nuestra> n4s UW4q EY3q s6r t6p r3q AA3q <última> UW3q l4s t8p IY5q m3u AA4q <partida> p6s AA6q r3q t6o IY6q d6p AA3q <de> d3q EY7q <póquer> p10m OW5q k7m w3q EY3q r3q x8i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_90_2
|
|
{
|
|
description "Good ol Rhodes. Lucky with women, unlucky with cards."
|
|
text "#str_300987"
|
|
visemes "english" "x7m <Good> g16p UH7q d8r <ol> AA4q l23w <Rhodes> r5q OW21z d3l z12i x43a <Lucky> l15s AH3q k4p IY7q <with> w7q IH3q DH4n <women> w10s IH4q m6v AH4q n14s x36f <unlucky> AH16w n9q l5r AH9r k6i IY7q <with> w4q IH4q DH8e <cards> k8m AA15v r7q d12g z10f "
|
|
visemes "french" "x10e <Ce> s10k UW7q <bon> b15l OW3q n9r <vieux> v5k y8q UW3q <Rhodes> r3q OW25z d14j x60g <Heureux> EH3q r3q UW26z <en> AA4q x6q <amour> AH9r m12r UW20z r6q x23a <malheureux> m14l AH3q l3s EH3q r3q UW34z <au> AO5q <jeu> j7m UW25z x5a "
|
|
visemes "italian" "x5e <Buon> b5p w8r AW12u n9q <vecchio> v3r EY10s k9h y8r OW4q <Rhodes> r5q OW12u d12m EH3q s3m x18e <Sfortunato> s12i f7m OW10s r3q t7n UW6q n5t AA8r t4o OW6q <al> AA3q l5u <gioco> d5p j8r AW12u k10m OW12t x12i <fortunato> f4m OW9s r4q t8l UW6q n6s AA8r t6l OW10s <in> IY8r n5r <amore> AA3q m12q OW7q r3q EH8q x8a "
|
|
visemes "spanish" "x4t <El> EY5q l3s <bueno> b10t UW4q EY5q n6v OW6q <de> d8s EY5q x4n <Rhodes> r4q OW16w d10p EY5q s8n x42l <Afortunado> AA4q f9t OW3q r3q t11r UW5q n9v AA3q d3u OW4q <en> EY3q n5u <amores> AA3q m7u OW8r r3q EY4q s3s <desafortunado> d9u EY4q s7v AA4q f7r OW3q r3q t11r UW5q n5u AA6q d5q OW3q <en> EY3q n7q <el> EY4q l4p <juego> h11q UW5q EY5q g5o OW11s "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_11_90_3
|
|
{
|
|
description "Hey, take it from someone who knows. Never go out on R and R with Rhodes. You'll end the night fighting with an M P."
|
|
text "#str_300988"
|
|
visemes "english" "<Hey> h7q EY12t x30f <take> t10n EY11t k4r <it> IH3q t3l <from> f3k r3q AH3q m7q <someone> s7l AH8r m3r w3q AH3q n5s <who> h3p UW4q <knows> n7s OW26z z11g x33a <Never> n22p EH16w v7s ER9s <go> g5p OW12u <out> AW12u t3r <on> AA8r n5q <R> AA11t r7q <and> AE3q n4q d3s <R> AA6q r5q <with> w9q IH4q DH6g <Rhodes> r12t OW19x d8e z12g x29a <Youll> y4q UW3q l7s <end> EH3q n3q d3q <the> DH3s IY3q <night> n4r AY11t t4f x10c <fighting> f3n AY11t t3i IH3q NG3o <with> w3q IH3q DH5o <an> AE3q n5q <M> EH9r m9n <P> p3g IY27z x11a "
|
|
visemes "french" "<Ne> n3l EY23z x35g <partez> p3j AH12t r3f t7l EY14v <jamais> j8r AH10s m8r EH12u <en> AA4q <virée> v7n IY9r r3q EY31z x11k <avec> AH10s v3r EH3q k6k <Rhodes> r3q OW12s d6a x22g <et> EY7q <je> j3r UW11t <sais> s5r EH3q <de> d15q EY12u <quoi> k10l w3q AH3q <je> j3z UW3q <cause> k3z AO7q z3l EY3q x24c <La> l5n AH8q <soirée> s8j w4q AH8r r3q EY12t <se> s4i UW3f <finit> f4g IY6q n3o IY9q x9a <toujours> t3l UW9r j6o UW15v r3q <en> AA6q <baston> b5p AH11t s3f t8i OW3q n6n <générale> j6o EY6q n3q EY12t r3q AH16w l3k x6a "
|
|
visemes "italian" "x4g <Ehi> EY26z IY8q x19h <da> d10p AA11t <retta> r3q EY13u t9m AA4q <a> AA3q <uno> UW11t n5u OW5q <che> k6n EH3q <ne> n7r EH5q <sa> s8o AA3q <qualcosa> k11m w3q AA6q l3g k9l AW13t s6g AA3q x46a <Non> n5q OW3q n6u <andare> AA4q n8t d4s AA10s r5q EH6q <mai> m12s AA12u IY4q <in> IY12t n4p <libera> l4r IY5q b7r EH5q r3q AA3q <uscita> UW5q SH11n IY7q t5o AA5q <con> k9m OW7q n7p <Rhodes> r3q OW9r d7a EH3e s4g x23e <Finiresti> f6i IY4q n3r IY8q r3q EH6q s3i t5f IY5q x3n <in> IY3q n3p <una> UW3q n3s AA3q <rissa> r3q IY11s s3i s11h AA3f x11a "
|
|
visemes "spanish" "x4u <Ey> EY15v IY20y x12a <créeme> k7s r3q EY10s EY10s m9o EY16v x26k <nunca> n4u UW6q n7r k7u AA7q <salgas> s12u AA4q l8t g4u AA8r s3o <de> d6r EY3q <permiso> p9p EY6q r3q m8t IY9r s8s OW7q <con> k6q OW3q n13q <Rhodes> r5q OW6q d5m EY10r s11q x29j <Acabarás> AA7q k7s AA6q b3u AA5q r3q AA7q s7s <la> l6u AA3q <noche> n6s OW6q CH11s EY6q <peleando> p6r EY5q l3u EY6q AA3q n10t d3u OW7q <con> k6t OW4q n9u <un> UW3q n8p <policía> p4u OW5q l3s IY6q s8q IY12t AA3q <militar> m6q IY3q l3o IY7q t6n AA5q r5q x10k "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|