mirror of
https://github.com/jmarshall23/Quake_4_Alpha.git
synced 2026-08-12 04:01:12 +02:00
842 lines
92 KiB
Plaintext
842 lines
92 KiB
Plaintext
|
|
lipSync vo_1_1_2_12_1
|
|
{
|
|
description "{furrow}Let's not lose focus here. Get me to that injured man."
|
|
text "#str_300084"
|
|
visemes "english" "x4c {furrow} <Lets> l17n EH5q t5h s6j <not> n5v AA13u t3n <lose> l4q UW11s z8i <focus> f5r OW12u k8m AH5q s5k <here> h6m IH10r r3q x25c <Get> g14q EH3q t3o <me> m7t IY7q <to> t3u UW5q <that> DH3x AE13u t3v <injured> IH7q n4s j10p ER3q d5m <man> m8v AE22z n16k "
|
|
visemes "french" "x5l {furrow} <Allez> AH3q l6w EY12t <on> OW7q n3o <se> s3l UW3q x5n <laisse> l3y EY6q s3g EY3a <pas> p10v AH3q <distraire> d4l IY7q s3k t11k r7q EH12u r3q x47k <Amenez> AH6q m3r n6s EY5q <moi> m7p AO6q y3q <au> AO4q <blessé> b6k l4o EY11s s7n EY17x x20f "
|
|
visemes "italian" "x3a {furrow} <Non> n5k OW6q n6j <perdiamo> p6p EY6q r3q d5l y4q AA4q m6r OW6q <tempo> t5m EY10s m8m p5l OW5q x64a <Portami> p14h OW6q r3q t9s AA3q m3r IY5q <dal> d3r AA5q l3l <ferito> f6m EH5q r3q IY8q t4j OW5q <presto> p6o r3q EY9r s3i t7g OW5q x7a "
|
|
visemes "spanish" "{furrow} <No> n17s OW13u <nos> n7t OW5q s3l <despistemos> d6n EY5q s4k p9i IY6q s4o t6o EY7q m9h OW5q s9m x27l <Llévame> l6r l5r EY3q b4q AA6q m7r EY9r <al> AA6q l3r <hombre> OW7q m8o b3s r3q EY6q <herido> EY6q r3q IY10r d3i OW4q x11c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_2_12_2
|
|
{
|
|
description "{furrow}We can't afford to waste time. Show me where the injured man is."
|
|
text "#str_300085"
|
|
visemes "english" "{furrow} <We> w4g IY3e <cant> k12n AE10s n5s t5j <afford> AH3c f4m AO9s r3q d3l <to> t3o UW3q <waste> w10s EY10s s4l t4i <time> t6o AY22z m11l x20e <Show> SH13p OW8r <me> m8t IY7q <where> w10s EH3q r3q <the> DH4o IY9r <injured> IH4q n3r j8p ER3q d4m <man> m5t AE18y n18p <is> IH3q z23k "
|
|
visemes "french" "x5i {furrow} <On> OW3q n3s <na> n4v AA7q x6h <pas> p7x AH3q <de> d4e EY3a <temps> t5r AA4q <à> AH14v x6f <perdre> p18v EH3q r3q d3k r3q UW3q x27c <Montrez> m13q OW3q n6l t4p r3q EY3q <moi> m7q AO7r y3q <où> UW10q x7f <se> s4l UW9r <trouve> t3m r5q UW4q v6m EY3q <le> l3v EY6q x7k <blessé> b3n l3s EY10s s3q EY5q x24f "
|
|
visemes "italian" "x4h {furrow} <Su> s10o UW13u <non> n5s OW5q n5n <cè> k5p EH6q <tempo> t9p EY6q m4i p3m OW6q <da> d3r AA4q <perdere> p7q EH10s r4q d5n EH5q r3q EH3q x34a <Portami> p5s OW5q r3q t9p AA4q m5p IY9r <subito> s5q UW5q b6s IY5q t4n OW6q <dal> d6p AA4q l5q <ferito> f8n EH4q r3q IY10s t6i OW4q x8c "
|
|
visemes "spanish" "{furrow} <No> n15s OW4q <podemos> p6k OW6q d4q EY4q m6r OW5q s4j <permitirnos> p6o EY6q r3q m6o IY6q t5k IY6q r3q n7p OW4q s5i <perder> p6n EY7q r3q d4p EY5q r3q <tiempo> t7i IY4q EY3q m9m p4k OW3q x20i <Enséñame> EY7q n3k s5q EY5q n5t AA4q m4s EY7q <dónde> d3p OW3q n3s d3r EY3q x3o <está> EY5q s3l t8o AA3q <el> EY7q l3s <herido> EY4q r3q IY9r d3j OW5q x7c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_2_40_1
|
|
{
|
|
description "{pain}So many lives wasted..."
|
|
text "#str_300088"
|
|
visemes "english" "x3h {pain} <So> s25p OW10s <many> m7x EH3q n3x IY8r <lives> l20w IH9r v3p z12n <wasted> w8r EY10s s9q t4k AH4q d8k x9e "
|
|
visemes "french" "x10a {pain} <Tout> t3r UW15v x14n <ce> s3p UW3q x9n <gâchis> g13r AH11s SH16t IY15v x27h "
|
|
visemes "italian" "{pain} <Quante> k8m w6q AA4q n10t t8o EH4q <vite> v5o IY9r t7p EH4q <sprecate> s9t p8o r5q EH3q k21t AA6q t9m EH5q x6e "
|
|
visemes "spanish" "{pain} <Tantas> t5t AA7q n12n t6o AA7q s6n x4a <vidas> b3n IY8q d10m AA4q s4m <desperdiciadas> d8q EY3q s4n p11p EY4q r3q d8i IY7f s7m IY4q AA3q d13n AA3q s17o "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_2_50_1
|
|
{
|
|
description "Finally, a medic."
|
|
text "#str_300089"
|
|
visemes "english" "x4a <Finally> f5n AY19y n9o AH3q l3h IY3g x21g <a> AH4q <medic> m13q EH10s d3o IH7q k16f "
|
|
visemes "french" "x5n <Enfin> AA19y f15k AA5q x29k <un> UW8r n3j <toubib> t5n UW4q b5l IY8q b3f x11f "
|
|
visemes "italian" "<Il> IY19y l3u <medico> m4w EY13u d5n IY4q k8k OW6q <finalmente> f4g IY6q n5n AA3q l3n m9n EH3q n13k t7e EH6g x9a "
|
|
visemes "spanish" "<Un> UW4q n12v <médico> m8w EY6q d4t IY9r k7s OW6q x8m <por> p5s OW3q r3q x3p <fin> f12p IY8r n19q x8f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_2_50_3
|
|
{
|
|
description "Don't worry. You'll be fine. Here."
|
|
text "#str_303942"
|
|
visemes "english" "x3a <Dont> d6q OW10s n3v t3v <worry> w14v ER13u IY9r x16j <Youll> y6q UW3q l3u <be> b6r IY7q x8h <fine> f5q AY23z n10o x33c <Here> h11t IH13u r4q x17i "
|
|
visemes "french" "<Tinquiète> t5r IY7q n4g k5r IY4q EH3q t5c <pas> p5n AH11t x27l <ça> s4p AH6q <va> v3r AH9r <aller> AH6q l4q EY9r x63f <Là> l4m AH27z x7c "
|
|
visemes "italian" "x12e <Non> n3r OW10s n5t <preoccuparti> p4t r3q EH9r AW5q UW6q p6s AA10s r3q t11n IY4q x13k <te> t8q EH12t x5l <la> l17t AA11s x27k <caverai> k6m AA8r v3t EH5q r3q AA3q IY16v "
|
|
visemes "spanish" "x14h <No> n13r OW10r <te> t8n EY4q <preocupes> p6i r3q EY3q OW3q k7k UW4q p11l EY3q s7r <Te> t13n EY6q <vas> b4l AA9r s3n x4p <a> AA5q <poner> p4o OW4q n4p EY6q r3q <bien> b5n IY7q EY3q n4m x62a <Toma> t10p OW7q m6k AA3q x15e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_2_50_4
|
|
{
|
|
description "I gave him a medpack and sedated him. He'll be fine."
|
|
text "#str_303943"
|
|
visemes "english" "x8h <I> AY4q <gave> g12t EY8r v3s <him> h3v IH3q m8z <a> AH4q <medpack> m10w EH10s d9k p5r AE18x k7m <and> AE3q n4p d3k <sedated> s8m AH3q d8q EY28z t3n AH3q d22i x4a <him> h10h IH10r m7k <Hell> h10p IY5q l8r <be> b9k IY3q <fine> f3t AY9r n6m x11e "
|
|
visemes "french" "<Je> j9m UW3q <lui> l3p UW5q IY3q <ai> AH3q IY3q <donné> d8s AO3q n7p EY3q <un> UW10s n4p <medpack> m3s EH4q d6i p7i AH11t k6e k5l <et> EY5q <un> UW3q n4n <sédatif> s9n EY4q d4r AH8q t10l IY12s f12j x46a <ça> s8k AH6q <va> v4n AH5q <aller> AH9r l4o EY8q x16g "
|
|
visemes "italian" "x19f <Lho> l11v OW6q <medicato> m5x EH5q d4v IY6q k6s AA12t t6o OW5q <e> EH5q <gli> l3r y5q IY3q <ho> AW4q <somministrato> s10s OW4q m7v IY5q n3w IY7q s4o t6q r3q AA8r t3r OW5q <dei> d5u EH3q IY7q <sedativi> s6s EH4q d5t AA4q t7q IY11t v3t IY6q x19i <se> s10q EH4q <la> l3s AA4q <caverà> k7q AA3q v5r EY3q r4q AA7q x12i "
|
|
visemes "spanish" "x13o <Le> l4u EY15w <puse> p8o UW7q s5n EY3a x3t <un> UW6q n6o <medpack> m7p EY6q d8a p5s AA8q k3a k6k <y> IY17w <lo> l3s OW4q <sedé> s8o EY4q d3m EY7q x27e <Se> s10q EY4q <pondrá> p6n OW5q n4n d3o r3q AA7q <bien> b3p IY3q EY6q n4g x14a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_2_50_5
|
|
{
|
|
description "Thanks, son. Kane, you're free to go now. Take that door and it'll get you to your squad."
|
|
text "#str_300093"
|
|
visemes "english" "<Thanks> TH5p AE9r NG3m k3s s5s <son> s4o AH8q n7m x70c <Kane> k8n EY17x n6v <youre> y4q UH5q r3q <free> f5n r5q IY5q <to> t3u UW4q <go> g7r OW14v <now> n10q AW3q x38i <Take> t4s EY10s k7f <that> DH3v AE9s t3m <door> d10r AO9s r3q <and> AE3q n3v d3u <itll> IH5q t3s AH3q l5s <get> g7t EH5q t9o <you> y3q UW4q <to> t8o UW5q <your> y3q AO3q r3q <squad> s9p k5e w9r AA14u d7k x7f "
|
|
visemes "french" "<Merci> m7r EH7q r3q s10n IY9r <fiston> f6k IY7q s5l t3k OW8q n5i <Kane> k3c AH3a n3a x17c <allez> AH5q l3w EY26z x29j <y> IY31z <maintenant> m4o AA7q t6f n8l AA6q x25a <Prenez> p4j r3q UW4q n6r EY7q <cette> s6p EH7q t7c <porte> p6q AO5q r3q t9n EY3q <pour> p10p UW8r r3q <rejoindre> r3q UW3q j8o w6q AA6q d3n r3q UW3q <votre> v6q AO4q t4i r3q UW3q <escouade> EH3q s3k k7k w8q AH7q d5g x9a "
|
|
visemes "italian" "x4l <Grazie> g6s r4q AA12u t7k s4n y29z EH3q <amico> AA4q m6l IY3q k3h OW3e x36i <Kane> AA3q n3u EH11t <puoi> p9m w3q AW3q IY9s <andare> AA3q n4t d5r AA11t r3q EH6q x27f <Oltre> OW3q l7r t7l r3q EH4q <quella> k4h w4q EH3q y3q AA4q <porta> p7p AW5q r4q t8m AA4q <dovrebbe> d6o OW4q v4m r4q EY4q b7r EH3q <esserci> EY6q s3n s5n EH4q r3q CH9k IY4q <la> l5p AA4q <tua> t7k UW3q AA4q <squadra> s6f k5f w4q AA10r d10e r3e AA3e x8a "
|
|
visemes "spanish" "<Gracias> g3v r4q AA14v s6s IY3q AA4q s7r <hijo> IY7q h8l OW9r x39j <Kane> k7t AA3q n29u EY3q <ahora> AA9s OW5q r3q AA8r <puede> p7q UW5q EY3q d3u EY3q <irse> IY12t r5q s11o EY8q x9j <Vaya> b12r AA9r IY5q AA4q <por> p5r OW4q r3q <esa> EY4q s8u AA4q <puerta> p7s UW5q EY4q r3q t8p AA8r <le> l5s EY7q <llevará> l3o l3v EY5q b5t AA7q r4q AA6q <a> AA12t <su> s7r UW3q <pelotón> p10r EY3q l5s OW8q t5n OW5q n18p "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_2_55_1
|
|
{
|
|
description "{happy}Ah, so you did survive. Ha, ha! I won the bet with Rhodes."
|
|
text "#str_300094"
|
|
visemes "english" "x7m {happy} <Ah> AA52z <so> s10m OW6q <you> y7q UW8r <did> d9r IH12u d6l x6j <survive> s5t ER12u v10p AY34z v7i x38n <Ha> h18o AA4q x31k <ha> h4s AA3q <I> AY7q <won> w9r AH8r n9q <the> DH3t IY7q <bet> b8r EH9r t5l <with> w7q IH4q DH5n <Rhodes> r15v OW20z d9f z15i x4a "
|
|
visemes "french" "x9m {happy} <Ah> AH47z <comme> k11q AO3q m10r <ça> s8s AH8r <tas> t6o AH6q <survécu> s8p UW6q r3q v5s EY8r k6n UW16w x29e <Ha> AH12t x19q <ha> AH6q x43l <Jai> j22q AH5q <gagné> g5r AH4q n9u EY7q <mon> m6v OW4q n6n <pari> p4u AH10s r3q IY15w <avec> AH3q v5p EH7q k7k <Rhodes> r3q OW13u d9i x16c "
|
|
visemes "italian" "x7k {happy} <Ah> AA53z <alla> AA17x y4q AA6q x4f <fine> f4k IY7q n4r EH11t <ce> CH6l EH7q <lhai> l5w AA3q IY11t x5e <fatta> f4l AA17x t10n AA27z x15o <Ah> AA6q x72n <Ho> AW9r <vinto> v5s IY10s n4i t3q OW5q <la> l4w AA8r <scommessa> s3j k5l OW5q m7s EH5q s3l s5r AA5q <con> k5n OW11t n4t <Rhodes> r4q OW6q d8i EH3f s8e "
|
|
visemes "spanish" "{happy} <Ah> AA15w <así> AA47z s9q IY12t <que> k6s EY10s <sobreviviste> s8u OW8r b3t r6q EY7q b3s IY11t b3u IY11t s3m t10q EY21z <Ja> h23r AA3q x13o <ja> h6u AA3q x44p <He> EY16w <ganado> g4u AA7q n7u AA8r d4t OW7q <la> l5u AA3q <apuesta> AA5q p7p UW4q EY7q s4l t6s AA10s <a> AA3q <Rhodes> r5q OW9r d3t EY12t s25q "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_2_55_2
|
|
{
|
|
description "We were not properly introduced. I am Alejandro Cortez, Rhino squad's sharp shooter. Lieutenant Voss stationed me here to guard the flank. But you are to proceed that way and rendezvous with the rest of our squad."
|
|
text "#str_300095"
|
|
visemes "english" "<We> w5q IY4q <were> w7q ER3q <not> n6t AA9s t5e <properly> p6o r6q AA4q p7r ER3q l5s IY8r <introduced> IH3q n6p t5q r8r AH4q d5n UW20y s6i t9c x4n <I> AY3q <am> AE12u m5q <Alejandro> AA8r l4t EY3q y3q AA3q n8r d6p r5q OW5q <Cortez> k8p AO4q r3q t12o EH19y z18h x19g <Rhino> r3q AY11t n5r OW9r <squads> s4m k7o w4q AA5q d4l z3p <sharp> SH9r AA7q r4q p4i <shooter> SH13n UW14u t3n ER4q x69e <Lieutenant> l3o UW3q t14n EH7q n4s AH5q n3s t3q <Voss> v3t AO11t s4l <stationed> s4k t7r EY11t SH9r AH4q n3t d3t <me> m3v IY6q <here> h4v IH4q r3q <to> t10o UW5q <guard> g7r AA9s r3q d3n <the> DH3p IY6q x7j <flank> f6m l4u AE12t NG12i k6e x51a <But> b8n AH6q t10i <you> y4q UW10s <are> AA7q r3q <to> t14k UW4q <proceed> p10l r5q AH4q s10m IY10s d4m <that> DH5q AE12u t8j <way> w6q EY10s <and> AE6q n4s d3s <rendezvous> r4q AA10s n5r d3t IH5q v6p UW3q <with> w6q IH3q DH3i <the> DH4q IY3q <rest> r6q EH7q s3k t6p <of> AH3q v5r <our> AW4q ER4q <squad> s8m k5k w5q AA12u d22e "
|
|
visemes "french" "x9i <On> OW5q n3r <na> n8r AA8r x8i <pas> p3x AH3q <été> EY12t t7n EY11t <présentés> p5l r3q EY7q z8r AA5q t9m EY13u x55f <Je> j9n UW7q <suis> s8n UW5q IY9s <Alejandro> AH3q l4t EH4q j5n AH11t n7u d3s r3q OW7q <Cortez> k5r OW9s r4q t8k EH13t z16m x15c <la> l3k AH10s <fine> f7n IY7q n9s <gâchette> g3s AH8r SH9r EH7q t11p <de> d5r EY7q x11l <lescouade> l9u EH5q z3k k3n UW3q AH3q d3o <Rhino> r3q IY10s n6o OW8q <Le> l4k EY3q x38a <lieutenant> l3c y18x UW5q t6g n9v AA8r <Voss> v9o OW11t s3k x6i <ma> m8s AA7q <posté> p7l AO8q s4k t8o EY5q <ici> IY10s s8p IY11s <pour> p5p UW3q r3q x5e <protéger> p3l r3q AO4q t6p EY5q j5p EY6q <notre> n6r AO4q t7j r3q UW3q <flanc> f12l l12r AA3q x38a <Continue> k8m OW4q n6o t4t IY5q n6t UW5q EY3q <par> p6w AH21z r5g x4j <là> l16s AH3q <pour> p3q UW3q r3q <rejoindre> r3q UW4q j4o w3q AA3q d4u r3q UW3q <le> l6p EY3q <reste> r3q EH3q s4l t7m EY4q <de> d6q EY3q <lescouade> l3u EH4q z6o k6k UW4q AH9r d11f x12a "
|
|
visemes "italian" "x3e <Non> n6o OW6q n4l <ci> CH3n IY7q <siamo> s3n y6q AA3q m6p OW3q <ancora> AA3q n6n k5n OW5q r3q AA9s <presentati> p6l r3q EH7q z8n EH5q n6n t6p AA17x t6f IY12s <Alejandro> AA6q l3r EH12t AA5q n8p d3r r3q OW4q <Cortez> k9l OW4q r5q t9l EH14v s13m x12k <tiratore> t7c IY7q r3q AA4q t7k OW6q r3q EH8r <scelto> SH10p EH10s l3k t6l OW7q <della> d6o EH5q y4q AA7q <squadra> s6h k4i w5q AA7q d12p r3q AA3q <Rhino> r6q IY14u n8l OW9q x31a <Il> IY11s l3g <tenente> t5k EH7q n6r EY8r n5k t4o EH5q <Voss> v6q AW12u s4m s8r <mi> m10r IY5q <ha> AA3q <ordinato> OW11t r3q d5m IY7q n4s AA9r t6m OW5q <di> d7p IY7q <rimanere> r3q IY4q m7p AA3q n4q EH8r r3q EH5q <qui> k6e w3q IY8r <a> AA4q <coprire> k8m OW5q p5l r3q IY11t r4q EH4q <il> IY4q l3g x4c <fianco> f3k y8r AA3q n11p k6l OW6q <ma> m7p AA6q <tu> t6k UW4q <devi> d5n EY5q v4n IY5q <procedere> p7p r3q OW4q CH9n EY6q d7p EH5q r5q EH5q <di> d5l IY6q <là> l4s AA5q <e> EH13u <riunirti> r3q IY6q UW5q n5s IY7q r3q t9i IY5q <al> AA4q l4p <resto> r4q EY6q s3g t6l OW7q <della> d3n EH5q y3q AA7q <squadra> s5f k4c w6q AA7q d6i r3q AA3q x16f "
|
|
visemes "spanish" "<No> n9t OW3q <nos> n6t OW8r s4s <han> AA6q n5q <presentado> p3t r3q EY5q s8s EY3q n7q t3r AA7q d4r OW3q <adecuadamente> AA6q d6s EY4q k6p UW4q AA3q d4s AA7q m7r EY6q n7o t5o EY9r <Soy> s7r OW6q IY8r <Alejandro> AA4q l5u EY4q h9t AA3q n7s d3s r3q OW4q <Cortez> k6q OW4q r3q t12s EY10s s4o <el> EY3q l4s x7n <francotirador> f4o r3q AA5q n6p k5q OW5q t6q IY5q r4q AA5q d3t OW5q r3q <del> d6r EY6q l3r <pelotón> p7t EY4q l4t OW8q t6r OW7q n11q <Rino> r4q IY9r n7o OW10r x62f <El> EY10s l3q <teniente> t6r EY3q n5s IY6q EY3q n5q t3v EY5q <Voss> b4t OW6q s3o s3o <me> m5t EY3q <ha> AA3q <colocado> k7s OW3q l5u OW4q k5r AA5q d3s OW3q <aquí> AA5q k4l w3q IY3q <para> p8t AA3q r4q AA5q <proteger> p5s r4q OW5q t5p EY6q h6q EY5q r3q <el> EY6q l3r <flanco> f8n l4u AA5q n8n k5n OW10r x33i <Pero> p3y EY6q r4q OW6q <tú> t5s UW7q <tienes> t8q IY3q EY3q n5s EY7q s4n <que> k6s EY5q <seguir> s8q EY5q g3q IY11t r3q <por> p7r OW3q r4q <ahí> AA6q IY4q <y> IY17x <reunirte> r6q EY8r UW6q n6t IY6q r3q t10s EY3q <con> k6r OW5q n13t <el> EY4q l6s <resto> r3q EY4q s4l t5o OW6q <del> d3s EY5q l3q <pelotón> p8p EY4q l6r OW4q t5n OW4q n14l x19e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_40_2
|
|
{
|
|
description "Damn, that was close!"
|
|
text "#str_300114"
|
|
visemes "english" "x8e <Damn> d4u AE15w m9q x37i <that> DH3w AE4q t4w <was> w6q AA5q z5m <close> k12o l17x OW11t s19k x9a "
|
|
visemes "french" "<Merde> m4p EH11t r3q d3q EY3q <cest> k5k EY3q s5i t3a <passé> p33a AH3f s7p EY6q x9t <tout> t12p UW5q <près> p5k r3q EY13u x17g "
|
|
visemes "italian" "<Dannazione> d6s AA7q t3r y4q t15q s8s y5q OW4q n9n EH3q x12i <cè> k14p EH3q <mancato> m9s AA5q n7p k5q AA6q t6s OW4q <poco> p9s AW10s k7n OW3q x10g "
|
|
visemes "spanish" "<Maldición> m5v AA4q l3u d7r IY8r s4p IY7q OW8r n4t x27o <ha> AA4q <estado> EY6q s6p t6t AA7q d4s OW6q x4l <cerca> s4t EY7q r5q k10q AA3q x19n "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_40_3
|
|
{
|
|
description "Yeah! Got ya!!"
|
|
text "#str_300115"
|
|
visemes "english" "x9c <Yeah> y9s AE32z <Got> g15n AA6q t19s <ya> y9r AA4q x22l "
|
|
visemes "french" "<Ouais> w8r EH24z <je> j4q UW3q x23l <tai> t12r AH4q <eu> UW27z x15f "
|
|
visemes "italian" "x4c <Sì> s9r IY36z <Preso> p15p r3q EH18y s5r OW11t x15c "
|
|
visemes "spanish" "<Sí> s7t IY49z <Te> t8q EY12u x11e <pillé> p6u IY14v l7w l11v EY14v x25h "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_40_4
|
|
{
|
|
description "Eat it!"
|
|
text "#str_300116"
|
|
visemes "english" "x6r <Eat> IY25z t3y <it> IH6q t3g x11a "
|
|
visemes "french" "<Bouffe> b6y UW7q f4l EY3q <ça> s8q AH19y x9e "
|
|
visemes "italian" "<Prendi> p3r r3q EY7q n6q d3v IY5q <questo> k8p w6q EH7q s6h t4q OW10s x6a "
|
|
visemes "spanish" "<Cómetelo> k6w OW11t m6u EY5q t7q EY4q l6t OW24z x18e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_40_5
|
|
{
|
|
description "That the best you got, freak?"
|
|
text "#str_300117"
|
|
visemes "english" "x6a <That> DH4u AE6q t4k <the> DH6u IY3q <best> b11o EH12u s3i t7k <you> y8r UW3q <got> g19s AA10s t4h x10a <freak> f4m r12u IY13u k15m x6a "
|
|
visemes "french" "x10l <Cest> k3w EY3q s3m t4c <tout> t4p UW7q <ce> s3p UW3q <que> k7r UW3q <tas> t6r AH8r <dans> d3t AA3q <le> l33w EY3q <ventre> v10o AA14v t7q r6q UW16x x19k "
|
|
visemes "italian" "<Tutto> t3l UW13u t10o OW10s <qui> k10m w8r IY18x <bestiaccia> b7s EH9r s3l t9j y7q AA10s CH15o AA17x x12f "
|
|
visemes "spanish" "<Eso> EY11t s5s OW4q <es> EY3q s3s <lo> l5u OW3q <mejor> m4v EY4q h6u OW5q r5q <que> k3u EY5q <tienes> t6q IY6q EY6q n5u EY7q s3u <monstruo> m7u OW5q n5t s3m t7p r5q UW7q OW5q x10k "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_42_1
|
|
{
|
|
description "I've got orders to stay here."
|
|
text "#str_300118"
|
|
visemes "english" "x8o <Ive> AY7q v3n <got> g8s AA8r t4s <orders> AO15w r3q d3t ER8r z10l <to> t3l UW8q <stay> s3k t10n EY24z <here> h3x IH20z r8q x12a "
|
|
visemes "french" "x4l <Jai> j14u AH5q <pour> p6l UW14v r4q <ordre> AO7q r3q d5k r3q UW3q <de> d5q EY4q <rester> r3q EH9r s3k t7r EY4q <ici> IY11t s7p IY17x x15h "
|
|
visemes "italian" "x3l <Ho> AW8r <lordine> l13v OW7q r4q d7o IY6q n5t EH6q <di> d4o IY8r <rimanere> r3q IY7q m5t AA4q n3s EH10s r3q EH6q <qui> k8m w6q IY22z x5a "
|
|
visemes "spanish" "<Tengo> t3v EY9s n5t g3v OW12u <órdenes> OW7q r3q d8u EY3q n4u EY7q s3n <de> d3r EY8r <quedarme> k3k w3q EY3q d5u AA9s r4q m5u EY7q <aquí> AA5q k7o w3q IY3q x24l "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_42_2
|
|
{
|
|
description "You go on. I can't leave my post."
|
|
text "#str_300119"
|
|
visemes "english" "x11k <You> y4q UW3q <go> g12v OW4q <on> AA8r n3w <I> AY16w x11n <cant> k3q AE3q n7p t7s x8w <leave> l8q IY8r v3j <my> m4r AY11t x9n <post> p7y OW19y s9i t9c x8a "
|
|
visemes "french" "<Continuez> k5r OW5q n5g t4q IY8r n3o UW3q EY24z x19e <Moi> m3s AO3q y3q <je> j4p UW5q <ne> n3k EY3q <quitte> k5k IY3q t3l EY3g x3e <pas> p7w AH3q <mon> m3q OW7q n9s <poste> p7x AO6q s5j t9h EY3g x13a "
|
|
visemes "italian" "<Vai> v5n AA5q IY13u <avanti> AA3q v4s AA11t n8n t4m IY7q <Non> n5r OW5q n4n <posso> p10t AW7q s3l s5s OW7q <allontanarmi> AA3q y3q OW4q n6n t4s AA6q n4u AA11t r3q m7s IY3q <da> d6s AA6q <qui> k8l w4q IY18x x3a "
|
|
visemes "spanish" "x3p <Sigue> s5v IY12t g4v EY7q <tú> t7t UW17x x24p <Yo> IY4q OW3q <no> n3v OW5q <puedo> p9s UW3q EY3q d3u OW3q <abandonar> AA3q b3v AA6q n6t d3v OW4q n4v AA3q r3q <mi> m9u IY5q <puesto> p6s UW3q EY6q s5q t5s OW12t x15k "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_42_3
|
|
{
|
|
description "Look, buddy, I'm not leaving this position. So get lost!"
|
|
text "#str_300120"
|
|
visemes "english" "x6k <Look> l6w UH3q k3s <buddy> b15p AH10s d3v IY11t <Im> AY8r m5o <not> n7w AA9s t4h <leaving> l13o IY12u v4t IH7q NG5t <this> DH3u IH8q s4g <position> p7k AH8r z8q IH14v SH5o AH6q n9n <So> s5n OW7q <get> g14q EH8r t3l <lost> l24x AO13u s11g t7c x9a "
|
|
visemes "french" "x6v <Ecoute> EY5q k8l UW6q t4l EY3e <mec> m7q EH10s k10i x40a <je> j3o UW4q <bouge> b6p UW8r j3m EY3q <pas> p14v AH3q <dici> d4n IY9r s6o IY18x x40n <alors> AH9s l3w AO3q r3q <dégage> d7r EY6q g8w AH14v j11k EY3f x12a "
|
|
visemes "italian" "x3f <Senti> s8p EY7q n6n t6k IY5q <bello> b7r EY9r y4q OW7q <non> n5t OW5q n5s <intendo> IY6q n4n t5r EY6q n6t d3u OW5q <mollare> m6s OW10s AA11t r3q EH5q <la> l3u AA5q <postazione> p7p OW8r s7r IY5q t8h s4m y5q OW6q n5r EH6q <quindi> k8m w4q IY6q n7s d3v IY11t <fila> f3p IY15v l3s AA14v x14e "
|
|
visemes "spanish" "<Mira> m5u IY13u r4q AA6q <colega> k7p OW8r l3q EY11t g3u AA6q <no> n8t OW6q <voy> b4u OW4q IY10s <a> AA3q <abandonar> AA3q b3t AA6q n7t d3u OW4q n5t AA4q r4q <esta> EY8r s3m t4t AA6q <posición> p4s OW7q s5s IY7q s4n IY7q OW6q n4u <así> AA7q s5u IY6q <que> k5t EY6q <piérdete> p9n IY7q EY5q r3q d11s EY7q t7o EY13u x13k "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_52_2
|
|
{
|
|
description "Hold tight, Marine. We have your location and help is on the way. "
|
|
text "#str_300148"
|
|
visemes "english" "<Hold> h74v OW3q l3r d3t <tight> t3x AY9r t3r <Marine> m4w ER3q IY3q n3k x42e <We> w6q IY4q <have> h14t AE8r v4n <your> y5q AO6q r3q <location> l4z OW6q k13t EY10s SH6o AH4q n4s <and> AE5q n4n d3r <help> h4u EH4q l4z p3m x6p <is> IH7q z3t <on> AA13v n11s <the> DH3p IY3q <way> w7q EY5q x21o "
|
|
visemes "french" "x17n <Bouge> b3w UW9s j7t EY3q x8o <pas> p13y AH8r x6p <soldat> s4r AO4q l3u d10r AH32z x21n <On> OW13u n3k <ta> t3s AH7q <localisé> l3u AO7q k12r AH38z l3r IY4q z6t EY3q <on> OW7q n3t <tenvoie> t4u EH4q n4s v4r OY9s <de> d17q EY4q <laide> l7p EH7q d3p x18n "
|
|
visemes "italian" "x18l <Tieni> t3a y7q EY4q n4u IY5q <duro> d7s UW5q r3q OW4q <marine> m3x AA12u r8r IY11t n11s EH3q x28f <I> IY11t <soccorsi> s7r OW5q k11u OW3q r9r s5q IY7q <sono> s4p OW5q n5w OW6q <già> d3l j3s IY3q AA3q x3t <in> IY4q n5u <viaggio> v3s IY6q AA9r d3i j4r OW7q <verso> v4w EY5q r5q s6p OW4q <la> l4x AA7q <tua> t6r UW5q AA5q <posizione> p3p OW8r z3t IY8r t6m s3s y6q OW7q n5t EH5q x43l "
|
|
visemes "spanish" "x18p <Aguante> AA6q g8k UW3q AA10s n4g t12i EY8r x5m <marine> m3q AA3q r3q IY3q n3u EY10s x65q <Tenemos> t3s EY4q n3t EY8r m6n OW6q s3o <su> s5n UW6q <posición> p6n OW6q s4m IY8r s5h IY8q OW5q n3q <y> IY6q <la> l6q AA3q <ayuda> AA5q IY6q UW10r d5q AA4q <está> EY3q s3l t9n AA3q <en> EY7q n4i x5c <camino> k6u AA5q m4q IY7q n5p OW9r x21n "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_53_2
|
|
{
|
|
description "We copy. See if you can..."
|
|
text "#str_300150"
|
|
visemes "english" "x8k <We> w5q IY3q x4l <copy> k20x AA4q p11j IY3q x15f <See> s3k IY3q x21g <if> IH4q f3m x27v <you> y4q UW3q <can> k47t AE5q n3q x28n "
|
|
visemes "french" "x14l <Compris> k12v OW7q n3n p3s r19y IY3q x64k <Essayez> EY3q s3n EY3q y3q EY3q x62u <de> d7o EY3q "
|
|
visemes "italian" "x17o <Ricevuto> r3q IY8r CH9s EH6q v3m UW13u t9o OW3q <Adesso> AA23z d11u EY6q s3m s5q OW8r x6q <cercate> CH4t EH5q r6q k11v AA3q t9s EH4q <di> d4r IY6q x33l "
|
|
visemes "spanish" "x24n <Recibido> r5q EY3q s3i IY3q b3s IY3q d16u OW5q <A> AA7q <ver> b4s EY3q r11s <si> s3p IY4q x9k <puede> p15v UW3q EY12t d8o EY4q x6f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_55_2
|
|
{
|
|
description "Orbital artillery has just been informed. Bombardment to commence in 3...2...1."
|
|
text "#str_300158"
|
|
visemes "english" "x16n <Orbital> AO11t r3q b3x AH3q t3y AH4q l4w <artillery> AA13v r3q t11o IH3q l20w ER3q IY4q <has> h3u AE4q z5f x3j <just> j3t AH9s s5i t6m <been> b3v IH4q n3t <informed> IH8r n7j f4e AO24z r5q m3a d5g x22h <Bombardment> b3q AA12u m9l b3w AA9s r8r d3r m3v AH4q n3l t5i <to> t4r UW3q <commence> k11q AH11t m4v EH11t n3i s3i x8p <in> IH7q n5i x14r <three> TH5z r17x IY3q x48f <two> t5s UW22z x44e <one> w4q AH29z n3c x23m "
|
|
visemes "french" "x20r <Lartillerie> l4x AH5q r3q t4r IY4q l3w l3v EH3q r8r IY7q <orbitale> AO8r r3q b3s IY6q t12p AH9s l3u <vient> v4r y6q AA5q <dêtre> d4u EH7q t5q r3q x8w <informée> AA3q f4p AO15w r12t m3u EY4q x41h <Début> d4q EY5q b3o UW3q x12u <des> d6s EY4q <bombardements> b3s OW12u n3t b3t AH18y r3q d3v UW3q m3w AA16w <dans> d4t AA18y x8g <trois> t5s r4q w3q AH31z x30e <deux> d7t UW7q x17v <un> UW4q n3l x84r "
|
|
visemes "italian" "x22n <Lartiglieria> l3t AA11t r3q t9l IY17x l3u EH3q r9r IY8r AA7r x3w <orbitale> OW4q r3g b3t IY3q t8n AA4q l5y EH3q x12v <è> EH5q <stata> s3h t9u AA5q t6r AA3q x6y <allertata> AA6q y3q EH8r r4q t8m AA16w t5l AA7q x3w <Avvio> AA10s v4f IY17x OW6q x6o <bombardamento> b4x OW4q m6q b3q AA3q r3q d3s AA4q m3t EH3q n3u t7t OW3q <in> IY3q n3p <tre> t7l r17x EH4q x82s <due> d4p UW19y EH3q x38r <uno> UW14v n6x OW15w x47l "
|
|
visemes "spanish" "<La> l3k AA9r x10s <artillería> AA5q r5q t5l IY5q l4l l3u EY3q r4q IY11t AA3q <orbital> OW4q r9r b3p IY3q t3q AA6q l3s <acaba> AA4q k12s AA3q b3t AA5q <de> d4q EY3q x6o <ser> s3q EY4q r5q <informada> IY9r n3n f3o OW7q r5q m4t AA6q d4n AA4q <El> EY3q l3s x6m <bombardeo> b3q OW6q m3k b3m AA8r r3q d6s EY6q OW4q <comenzará> k7p OW4q m3t EY7q n3k s3l AA7q r4q AA3q <en> EY8r n3n x11i <3> t3m r5q EY10s s3u x35i <2> d14s OW17x s3k x34m <1> UW9r n5s OW18x x23n "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_58_3
|
|
{
|
|
description "We copy that. Strike to occur in 30 seconds."
|
|
text "#str_300166"
|
|
visemes "english" "x19m <We> w5q IY4q <copy> k18v AA4q p8p IY7q <that> DH4t AE17x t10f x47f <Strike> s3k t5s r5q AY9s k6e <to> t4q UW7q <occur> AH5q k28w ER3q <in> IH5q n6i <thirty> TH7t ER6q d6u IY5q x8k <seconds> s4q EH12u k9o AH4q n5k d8o z3q "
|
|
visemes "french" "x14m <Bien> b3r y4q AA3q x7t <compris> k10v OW7q n3i p5r r9s IY11t x50k <Frappe> f4s r3q AH16w p25t EY3q x14s <dans> d3x AA16w x15s <trente> t4v r9s AA29z t3r <secondes> s3u UW3q g3t OW4q n3a d10n EY3q "
|
|
visemes "italian" "x21p <Ricevuto> r5q IY7q CH8t EH6q v3t UW13u t10r OW9s <Intervento> IY11s n5k t8n EH7q r11t v3w EY3q n4n t7q OW6q x4r <balistico> b3y AA3q l3r IY12t s3n t8o IY5q k8q OW4q <in> IY8r n5n <trenta> t6n r9s EH3q n4p t7q AA7q x4i <secondi> s3l EH5q k9s OW9s n7p d6o IY11s x48l "
|
|
visemes "spanish" "<Recibido> r4q EY7q s3i IY3e b3m IY3q d30s OW3q <El> EY3q l4r <ataque> AA3q t3t AA3q k5m w3q EY3q x10q <ocurrirá> OW5q k10h UW3q r11t r3q IY3q r3q AA3q <en> EY5q n3m x8l <treinta> t3o r5q EY3q IY3q n4k t8q AA3q x20p <segundos> s4m EY3q g10p UW3q n3k d19m OW3q s3m x4a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_60_1
|
|
{
|
|
description "Didn't see that comin' did ya?"
|
|
text "#str_300122"
|
|
visemes "english" "<Didnt> d4n IH6q d3s AH3q n3l t3k <see> s4m IY9r <that> DH3w AE18x t8p <comin> k3w AA4q m5o IH6q n3g <did> d5p IH13u d11l <ya> y4q AA3e x3a "
|
|
visemes "french" "x4a <Tu> t4m UW6q <las> l5w AH3q <pas> p4r AH7q <vue> v3o UW7q <venir> v3o UW3q n3u IY7q r4q x4l <celle> s5p EH5q l3r <là> l3t AH3q <hein> h25v AA3q x9g "
|
|
visemes "italian" "x3i <Questo> k3n w3q EH11t s3i t6q OW5q <non> n4v OW3q n3t <lhai> l5u AA3q IY5q <visto> v3r IY6q s3l t7s OW4q <arrivare> AA3q r3q IY4q v4v AA15w r3q EH14v <eh> EH18x "
|
|
visemes "spanish" "<No> n5l OW9r <te> t6k EY5q <lo> l3s OW3q <esperabas> EY5q s6g p7p EY4q r3q AA10s b5r AA13u s3l <verdad> b3k EY3q r5q d8o AA9s d9x x9j "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_60_2
|
|
{
|
|
description "C'mon, show yourself!"
|
|
text "#str_300123"
|
|
visemes "english" "<Cmon> k4q AH22z m3y AA3q n3n <show> SH12q OW11t <yourself> y7q ER6q s11p EH11t l19u f3a x5a "
|
|
visemes "french" "x4w <Allez> AH7q l3s EY18y <amène> AH11t m4p EH6q n11l <toi> t4r w3q AH29z x7a "
|
|
visemes "italian" "<Forza> f4l AW18y r3q t4c s5r AA7q <fatevi> f5p AA10s t5r EH6q v4p IY3q x11v <avanti> AA4q v3w AA5q n6i t4q IY27z "
|
|
visemes "spanish" "<Vamos> b8u AA4q m8n OW21z s3g <muéstrate> m6g UW13u EY7q s8h t5l r3q AA8q t6k EY31z "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_60_3
|
|
{
|
|
description "Oh yeah"
|
|
text "#str_300124"
|
|
visemes "english" "<Oh> OW19y <yeah> y19y AE28z x29j "
|
|
visemes "french" "x4f <Ouais> w16w EH58z x14g "
|
|
visemes "italian" "x3s <Oh> OW19y <sì> s18q IY37z x12c "
|
|
visemes "spanish" "<Oh> OW39z <sí> s12p IY49z "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_60_4
|
|
{
|
|
description "Choke it down, squib!"
|
|
text "#str_300125"
|
|
visemes "english" "x3a <Choke> CH7q OW11t k4q <it> IH5q t3l <down> d6s AW21z n6s <squib> s9l k7n w8r IH18y b5m x4c "
|
|
visemes "french" "<Avale> AH12u v3s AH5q l4r EY5q x7f <ça> s4o AH15w <crevure> k21r r5q UW17w v3q UW7q r3a x6a "
|
|
visemes "italian" "x4v <Ingoia> IY13u n12t g4w OW3q AA4q <questo> k7p w3q EH11t s3j t5r OW6q <mostro> m6t OW13u s3h t8s r5q OW11t x7c "
|
|
visemes "spanish" "x6o <Trágatelo> t8w r3q AA4q g3p AA10s t9m EY9r l11s OW8q <rata> r11s AA8r t11k AA18x x6a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_60_5
|
|
{
|
|
description "Oh, somebody's gettin' brave."
|
|
text "#str_300126"
|
|
visemes "english" "x3j <Oh> OW22z <somebodys> s14m AH13u m7q b3y AA6q d3u IY5q <gettin> g3n EH3q t3i t4p IH10s n9q <brave> b8r r6q EY27z v5e x5a "
|
|
visemes "french" "x3g <Oh> AO9s <en> AA21z <voilà> v3s w3q AH5q l22s AH17x <un> UW3q n7n <quest> k4p EY3q s3m t6q <pas> p3x AH5q <frileux> f8i r3q IY5q l3t UW23z "
|
|
visemes "italian" "x3s <Oh> OW16w x6s <oh> OW27z <qualcuno> k5m w6q AA3q l4o k8n UW5q n6u OW6q <con> k4n OW5q n4s <le> l3t EH8r <palle> p16u AA6q y7q EH17w x7a "
|
|
visemes "spanish" "x4n <Oh> OW3q <alguien> AA3q l28v g3u IY5q EY3q n3u <se> s3x EY6q <está> EY4q s7q t4s AA4q <haciendo> AA6q s7o IY5q EY3q n3i d14l OW4q <el> EY3q l3u <chulito> CH3v UW6q l3g IY3c t8h OW24z "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_62_1
|
|
{
|
|
description "Did ya hear the U.S.S. Patton went down?"
|
|
text "#str_300127"
|
|
visemes "english" "<Did> d5g IH4q d3s <ya> y3q AA3q <hear> h3y IH3q r3q <the> DH3v IY5q <U.S.S.> y9r UW10s EH13u s6n EH11s s5e x4a <Patton> p7p AE15w t3m AH3q n4o <went> w6q EH7q n7o t4s <down> d3x AW32z n10e "
|
|
visemes "french" "x6c <LU> l3m UW5q <S.S.> EH11t s7s EH9r s4m <Patton> p10s AH6q t3f t4r OW5q n6q <a> AH3q <été> EY8r t5m EY6q <abattu> AH3q b4s AH7q t8k UW10s x9i <tas> t7m AH4q <entendu> AA4q t5p AA6q d4q UW14u x8a "
|
|
visemes "italian" "x4s <Hai> AA3q IY9r <sentito> s6s EH6q n4o t3m IY8r t6q OW5q <che> k4m EH4q <hanno> AA3q n3o y3q OW3q <abbattuto> AA3q b8r AA5q t6p UW6q t6q OW5q <la> l4u AA3q <U.S.S.> AH7q w5q EH5q z8s EH7q z4k <Patton> p7s AA10s t7i OW8q n3h x11c "
|
|
visemes "spanish" "<Te> t4m EY3q <enteraste> EY3q n8e t3k EY6q r3q AA7q s3h t8p EY5q <de> d4r EY9r <que> k5n EY5q <el> EY4q l6n <U.S.S.> UW6q EH10s s10o EH4q EH10s s8o EH5q x6f <Patton> p3s AA9s t3f t3l OW6q n6n <cayó> k7t AA6q IY6q OW4q <a> AA6q <tierra> t7g IY5q EY4q r4q r7q AA10s x5c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_62_2
|
|
{
|
|
description "She flew through a minefield and got her starboard side ripped open."
|
|
text "#str_300128"
|
|
visemes "english" "x4g <She> SH5n IY8q x6a <flew> f3m l5x UW13u <through> TH3q r3q UW8r <a> AH6q <minefield> m14r AY23z n4k f9l IY7q l3x d3v <and> AE3q n3k d3r <got> g3v AA3q t3u <her> h3r ER6q <starboard> s12k t4o AA12u r3q b16u ER4q d5m <side> s9m AY14v d6r <ripped> r7q IH5q p5i t5o <open> OW14v p9f AH3q n11g "
|
|
visemes "french" "x4h <Il> IY4q l3n <sest> s8s EY4q s3k t4p <engagé> AA7q g7t AH5q j8t EY5q <dans> d3p AA3q <un> UW3q n14u <champ> SH10s AA6q <de> d3s EY3q <mines> m8t IY9r n18q EY6q <et> EY4q <une> UW3q n6w <explosion> EH4q k6k s5p p9m l4w AO9r z8r y3q OW3q n3v <a> AH5q <éventré> EY11t v7s AA9s t7k r3q EY5q <la> l3s AH5q <coque> k9n AO7q k10i x4a "
|
|
visemes "italian" "<È> EH15v <finita> f7o IY7q n3u IY9r t7r AA3q <in> IY4q n4t <un> UW6q n6m <campo> k5r AA7q m4o p6n OW5q <minato> m7s IY5q n4u AA13u t6n OW4q <e> EH5q <una> UW4q n8q AA6q <fiancata> f6k y5q AA3q n7m k6s AA9r t5r AA8q <sè> s4m EH9r <squarciata> s4i k3f w3q AA3q r4q CH11n AA10s t8j AA7q x10f "
|
|
visemes "spanish" "x3k <Atravesó> AA5q t6k r3q AA5q b3r EY8r s6n OW9r <un> UW6q n4e <campo> k6r AA4q m9l p4i OW7q <de> d3n EY7q <minas> m6n IY8q n4p AA6q s5l <y> IY4q <terminó> t9h EY10r r3q m3k IY6q n4p OW9r <con> k5k OW6q n5i <todo> t5k OW5q d3m OW3q <el> EY6q l3m <lado> l5r AA5q d3o OW6q <de> d3n EY3q <estribor> EY4q s3e t6e r3q IY4q b5n OW8q r4q <reventado> r4q EY6q b3o EY3q n8g t6h AA12s d4e OW10c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_62_3
|
|
{
|
|
description "There were 22 hundred crewmen on board the Patton..."
|
|
text "#str_300129"
|
|
visemes "english" "<There> DH4k EH3q r3q <were> w6q ER4q <twenty> t13j w8r EH3q n3w t3y IY7q <two> t10o UW11t <hundred> h4w AH17x n3o d6p r5q AH3q d5i <crewmen> k11o r6q UW8r m6r EH4q n4t <on> AA13u n4p <board> b9t AO11t r3q d3k <the> DH3t IY5q x6e <Patton> p5o AE18x t3k AH3e n3c x13a "
|
|
visemes "french" "<Il> IY19y l3n <y> IY12t <avait> AH3q v10p EH8r <vingt> v4s AA3q <deux> d3t UW10s x8p <mille> m4u IY14v l24t <hommes> AO7q m8p <déquipage> d5s EH3q k10l IY6q p6q AH14v j5l <à> AH7q <bord> b6r AO6q r3q <du> d4n UW5q <Patton> p4s AH5q t3j t5n OW6q n14k x5a "
|
|
visemes "italian" "x10a <Cerano> k3i EH15v r3q AA4q n7r OW5q <duemiladuecento> d4n UW5q EH4q m5r IY8r l3v AA5q d6p w5q EH6q CH5q EH7q n6m t3p OW6q <uomini> w9r AW9s m6n IY4q n3n IY7q <sulla> s8n UW8r y3q AA7q <Patton> p8o AA7q t10e OW7q n3f x18a "
|
|
visemes "spanish" "x4i <Había> AA5q b3l IY14v AA5q <dos> d3p OW10s s3l <mil> m8p IY5q l3o <doscientos> d5r OW7q s3m s3k IY5q EY4q n7n t3n OW6q s4j <tripulantes> t5l r3q IY8q p3l UW4q l10w AA3q n10o t4p EY6q s5n <a> AA8r <bordo> b3s OW6q r3q d6q OW8q <del> d3q EY5q l3o x6c <Patton> p3m AA10s t5a t5e OW10q n14c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_67_2
|
|
{
|
|
description "Well done. Wait there for further orders."
|
|
text "#str_300183"
|
|
visemes "english" "x16m <Well> w6q EH4q l10y x6l <done> d3s AH23z n4f x40i <Wait> w6q EY5q t4i x6h <there> DH3t EH5q r10s x3g <for> f3h AO5q r5q <further> f4p ER7r DH3x ER4q <orders> AO27z r3q d6s ER7q z11g x11o "
|
|
visemes "french" "x14n <Ok> OW15w k35s <cest> s3r EY4q s3m t4q <parfait> p20u AH3q r3q f3s EH12t x22t <Attendez> AH7q t4t AA7q d7r EY6q <les> l3s EY4q x10s <ordres> AO19y r3q d3v r4q UW3q x26m "
|
|
visemes "italian" "<Ottimo> AW3q t16m IY8r m5y OW8r x27w <Attendete> AA3q EY3q n5n d6u EH4q t6t EH4q x9u <sul> s5p UW7q l11v <posto> p99v p93v OW3q s4h t8t OW7r x13x <nuovi> n7s w3q AW4q v7r IY3q <ordini> OW6q r3q d5t IY3q n7y IY3q x43l "
|
|
visemes "spanish" "x16o <Bien> b3o IY3q EY3q n12t x12p <hecho> EY22z CH7m OW7q x14r <Esperen> EY3q s4u p99q p99q p99q p74q EY4q r3q EY4q n3s <a> AA4q <nuevas> n3w UW3q EY3q b3r AA4q s3n x14k <órdenes> OW5q r3q d15m EY3q n6o EY4q s3l x4a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_80_1
|
|
{
|
|
description "{puzzled}So you are alive. {furrow}Damn, Cortez won the bet."
|
|
text "#str_300131"
|
|
visemes "english" "{puzzled} <So> s14m OW14v <you> y11t UW12u x11w <are> AA10s r4q <alive> AH3q l8s AY35z v8a x52g {furrow} <Damn> d13o AE38z m4k x27c <Cortez> k15p AO12u r4q t12o EH19z z7k <won> w10s AH9s n14s <the> DH3k IY4q <bet> b6p EH22z t3a "
|
|
visemes "french" "x5h {puzzled} <Comme> k5r AO8r m10m x12r <ça> s6u AH3q <tes> t8l x15w <en> AA8r <vie> v3l IY20y x50c {furrow} <Et> EY18x <merde> m8k EH28z r6q d5h EY6q x39a <Cortez> k12u OW7q r3q t6o EH10s z8q <a> AH5q <gagné> g10p AH5q n7r EY13u <son> s4q OW6q n5m <pari> p10v AH7q r3q IY20y "
|
|
visemes "italian" "x3a {puzzled} <Sei> s8k EY14u IY15w <vivo> v3j IY31z v10l OW21y x64f {furrow} <Dannazione> d7q AA3q t3w y3q t13i s3h y7q OW3q n7f EH3a x30a <Cortez> k7k OW6q r3q t11k EH11t s7o <ha> AA5q <vinto> v6n IY8r n3h t3k OW4q <la> l3s AA8q <scommessa> s3i k5n OW6q m12r EH10s s4k s6j AA8q x6a "
|
|
visemes "spanish" "x4u {puzzled} <Así> AA11t s6r IY9r <que> k4r EY3q <estás> EY5q s5k t9t AA11t s3s <vivo> b4r IY20z b9t OW14u x43j {furrow} <Maldita> m5u AA3q l5s d12q IY5q t17s AA5q <sea> s11q EY5q AA3q x21p <Cortez> k8q OW8r r3q t8r EY3q s3t x11s <ganó> g9t AA7q n10t OW7q <la> l3r AA3q x7u <apuesta> AA6q p9p UW3q EY9r s3o t14q AA3q x18m "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_80_2
|
|
{
|
|
description "{puzzled}What have I missed?"
|
|
text "#str_300132"
|
|
visemes "english" "{puzzled} <What> w12u AH6q t3s <have> h3v AE3q v3w <I> AY3q <missed> m13z IH10s s11o t15k "
|
|
visemes "french" "x7a {happy} <Salut> s11p AH6q l3k UW12t <les> l3t EY7q <copines> k10r AO6q p9e IY15v n10m x16i <Jai> j7r AH4q <couru> k10i UW8q r3q UW9r x11o <aussi> AO7q s10k IY6q <vite> v10p IY6q t12o <que> k4w UW4q <jai> j10s AH3q x6f <pu> p4i UW11r {puzzled} <Jai> j22q AH3q <raté> r3q AH5q t6l EY5q <la> l3v AH4q <fête> f8k EY8r t3i EY3a x14a "
|
|
visemes "italian" "{puzzled} <Mi> m3p IY5q <sono> s5n OW6q n3t OW4q <perso> p6t EY3q r3q s9o OW4q <qualcosa> k6n w3q AA3q l3r k15u AW9r s3o AA9r x10i "
|
|
visemes "spanish" "x3k {puzzled} <Qué> k57s EY18x x49i <me> m72r EY9r x6n <he> EY6q x28o <perdido> p27p EY10s r3q d19q IY8q d4l OW8q x3a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_80_3
|
|
{
|
|
description "We're just getting started. We've gotta take out that air defense cannon but the Strogg fliers are keeping us pinned us down. There's no way to..."
|
|
text "#str_300133"
|
|
visemes "english" "x18c <Were> w6q IY5q r3q <just> j18p AH11t s3q t4n <getting> g8s EH11t t3q IH6q NG3p <started> s5p t9p AA22z r3q t3l AH3q d6k x49c <Weve> w5q IY7q v3u <gotta> g3s AA4q t3l AH3e <take> t7s EY12u k6p <out> AW10s t3g <that> DH6s AE9s t3t <air> EH11t r3q <defense> d3r AH9q f6m EH11t n6o s6n <cannon> k7q AE13u n4q AH3q n4n <but> b5t AH3q t3h <the> DH5n IY4q <Strogg> s13p t6o r7q AA11t g7j x3a <fliers> f3o l6u AY18y ER8r z5p <are> AA3q r3q <keeping> k11m IY8r p7n IH3q NG3v <us> AH11t s5f <pinned> p11m IH14v n11r d4t <us> AH3q s3u <down> d3t AW20z n14i x16a <Theres> DH5r EH4q r3q z3q <no> n7v OW14v <way> w8r EY6q <to> t3u UW6q "
|
|
visemes "french" "x3o <On> OW4q n11o <commence> k10t AO3q m7r AA3q s3s EY3q x3o <juste> j16q UW13u s3j t8n UW3q <à> AH7q x5k <séchauffer> s4p EH6q SH7s AA5q f5l f6l EH18x r3q x70i <Faut> f6r AO7q <quon> k7m OW6q n3r <se> s3m UW3q <fasse> f8l AH11t s6l x4l <le> l3r EY3q <canon> k9q AH7q n5o OW11t n3t <antiaérien> AA6q t10n IY8r AH3q EY15v r5q y15v AA12t x22i <mais> m8s AH4q IY9r s6s <les> l3t EY4q <chasseurs> SH3l AH3q s5p EH3q r4q <stroggs> s5l t11n r3q OW6q z3n <nous> n22o UW6q <empêchent> AA4q p8l EH10s SH3o <davancer> d3o AH7q v4m AH3q n8p s6l EH7q r3q x68m <Impossible> AA5q p10o AO5q s10p IY7q b8m l3x UW5q <d> d6n EY8r "
|
|
visemes "italian" "x5a <Stiamo> s6a t3a y5q AA9r m8q OW6q <per> p9p EH5q r3q <iniziare> IY5q n3r IY7q t7i s4k y8r AA9r r3q EH10q x55a <Dobbiamo> d5g OW3q b9k y5q AA5q m4n OW6q <eliminare> EH7q l4s IY4q m5q IY6q n3s AA7q r3q EH6q <quel> k8n w3q EH3q l3l <cannone> k7q AA4q n6n y3q OW7q n6q EH4q <della> d7s EH4q y3q AA4q <difesa> d6o IY8q f3m EH9r s5o AA5q <aerea> AA3q EY16w r3q EH14u AA4q x13a <ma> m9f AA5q <i> IY11s <velivoli> v6l EH8q l3s IY7q v4p OW5q l3q IY8q x4i <Strogg> s4e t6l r3q OW16w g16r <ci> CH11l IY5q <impediscono> IY5q m7j p3n EH5q d5m IY7q s5k k6n OW4q n3p OW4q <di> d4m IY5q <avanzare> AA3q v5o AA4q n5k t3c s5l AA14u r3q EH10q x26h <Non> n3p OW4q n3g <cè> k7m EH7q <modo> m9p AW8r d6n OW5q <di> d5m IY7q "
|
|
visemes "spanish" "<Estábamos> EY9q s6j t6s AA8r b3v AA6q m5o OW6q s5n <empezando> EY6q m7g p3q EY6q s4r AA8r n8g d3j OW6q x72a <Tenemos> t3l EY6q n6q EY4q m6m OW6q s5i <que> k6l EY6q <eliminar> EY5q l3p IY5q m5l IY4q n5q AA5q r3q <ese> EY10s s6o EY4q <cañón> k7n AA5q n7o OW5q n5q <antiaéreo> AA6q n7h t4f IY11s AA3q EY8q r3q EY9q OW4g <pero> p9h EY8r r3q OW3q <los> l3r OW7q s7n <aviadores> AA3q b5m IY7q AA3q d3s OW4q r3q EY5q s7q x4p <strogg> s7i t5p r3q OW9s g3e g3i <no> n9l OW6q <nos> n4p OW8q s3k <dejan> d3o EY8r h8n AA3q n3k <ni> n6g IY5q <movernos> m6p OW6q b3r EY7q r4q n11j OW10q s8l x39a <No> n4k OW3q <hay> AA3q IY7q <forma> f10n OW7q r5q m7o AA8r <de> d4q EY8r "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_80_5
|
|
{
|
|
description "He's right here, sir."
|
|
text "#str_300135"
|
|
visemes "english" "<Hes> h3n IY4q z4m <right> r9s AY8r t3u <here> h3t IH16w r3q <sir> s11n ER14v x6c "
|
|
visemes "french" "<Il> IY8r l3w <est> EH6q <juste> j6s UW7q s3n t6q UW3q <à> AH3q <côté> k6n AO7q t4u EY4q <monsieur> m3s UW3q s3o y3q UW6f "
|
|
visemes "italian" "x4l <È> EH10s <qui> k7h w4q IY11t <signore> s8s IY7q n4t y4q OW9s r3q EH14u x5a "
|
|
visemes "spanish" "x3l <Está> EY5q s5m t6q AA6q <aquí> AA6q k6h w3q IY4q <mismo> m6q IY7q s4o m8p OW8r <señor> s4l EY4q n8q OW7q r4q x9e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_3_80_7
|
|
{
|
|
description "{furrow}You heard the man, Kane. Get to the hangars. Morris, you're with him. Move out!"
|
|
text "#str_300137"
|
|
visemes "english" "x14a {furrow} <You> y9q UW8q <heard> h3w ER14v d5n <the> DH3t IY3q <man> m8s AE17x n6k <Kane> k5r EY22z n4p <Get> g9s EH5q t3j <to> t5p UW7q <the> DH3u IY3q <hangars> h3t AE19y NG7n ER9q z9e x7a <Morris> m7u AO15w r5q AH6q s9j <youre> y6q UH4q r3q <with> w9s IH3q DH5p <him> h4v IH14v m10c x38i <Move> m4v UW17x v4r <out> AW24z t4a x14a "
|
|
visemes "french" "x3i {furrow} <Le> l4t EY8r x5t <grand> g4s r3q AA5q <chef> SH4o EH3q f3q <a> AH3f <parlé> p6v AH4q r3q l3q EY12t <Kane> k9r AH4q n20p <Direction> d5n IY9s r3q EH3q k4m s10p y3q OW9r n8t <les> l12s EY7q <hangars> h17t AA4q g5a AH4c r3a x4a <Morris> m7r OW10s r3q IY13u <vous> v7n UW6q <lui> l4r UW3q IY8q <collez> k7r AO3q l3r EY7q <au> AO8q <train> t9n r3q AA16w x12n <Exécution> EH8r g3l z7r EY4q k8n UW9r s3o y4q OW20y n4a "
|
|
visemes "italian" "x7k {furrow} <Hai> AA3q IY8q <sentito> s5n EH5q n5l t4q IY8r t5p OW4q <il> IY3q l3k <capo> k5r AA8r p6l OW7q x7s <Kane> AA3q n18s EH3q x7f <Raggiungi> r4q AA6q d3s j10m UW3q n3w d5n j5r IY4q <gli> l3p y6q IY3q <hangar> AA5q n6n g5l AA5q r3q <Morris> m22k AW13u r3q IY8r s9l <tu> t6p UW3q <va> v6q AA8r <con> k6o OW8r n10r <lui> l6p UW3q IY5q x23a <Muovetevi> m4n w4q OW5q v3t EH9s t6p EH5q v3q IY19x "
|
|
visemes "spanish" "x9h {furrow} <Ya> IY4q AA11t <ha> AA4q <oído> OW5q IY7q d4r OW7r <al> AA3q l6q <jefe> h6o EY6q f9m EY8r <Kane> k8r AA3q n3v EY12t x7c <Vaya> b12o AA12u IY5q AA9s <a> AA3q <los> l4s OW6q s6o <hangares> AA5q n6j g3q AA6q r3q EY13t s11k x10a <Morris> m5n OW6q r3q r4q IY13t s6k <usted> UW8q s4h t6m EY11t d3i <va> b6q AA7q <con> k7n OW3q n6p <él> EY11t l3i x24e <Largo> l3s AA8r r5q g7j OW7q x5a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_110_1
|
|
{
|
|
description "Fall back! RETREAT!!!"
|
|
text "#str_300001"
|
|
visemes "english" "<Fall> f4l AA7q l9t <back> b8s AE18y k3c x52c <RETREAT> r5q IY4q t10p r4q IY20z t9g "
|
|
visemes "french" "x6o <Repliez> r3q UW15v p4h l3m IY5q y11t EY4q <vous> v7i UW26z x16h <Retraite> r3q UW8r t12l r3q EY5q t3s EY13t x6a "
|
|
visemes "italian" "x3i <Indietro> IY9r n4s d3u y5q EY9r t8o r6q OW14u x15f <RIPIEGARE> r3q IY11t p10u y10s EH3q g3u AA5q r3q EH24z "
|
|
visemes "spanish" "x8t <Retroceded> r5q EY5q t9s r3q OW5q s5p EY11t d3u EY7q d4k x36m <RETIRADA> r3q EY8r t8r IY6q r3q AA7q d5t AA14v "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_130_1
|
|
{
|
|
description "Aaaah! Aaaaaaah!!"
|
|
text "#str_300003"
|
|
visemes "english" "x8o <Aaaah> AE10s AE3q AE9s AE8r x99s x99s x81s <Aaaaaaah> AE3q AE3q AE3q AE3q AE3q AE3q AE3q x68h "
|
|
visemes "french" "x4r <Aaaah> AH8r AH39z AH18x AH3q x32l <Aaaaaaah> AH23z AH9r AH5q AH6q AH25z AH24z AH14u "
|
|
visemes "italian" "x9k <Aaah> AA8q AA7q AA18x x96s <Aaaaaaaaaah> AA10t AA8r AA7q AA7q AA4q AA6q AA6q AA7q AA7q AA7q x99g x56g "
|
|
visemes "spanish" "x18v <Aaaah> AA3q AA3q AA3q AA3q x99v x17v <Aaaaaaah> AA4q AA3q AA3q AA4q AA3q AA3q AA3q x59t "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_15_2
|
|
{
|
|
description "And I've got a Marine here with a collapsed lung."
|
|
text "#str_300012"
|
|
visemes "english" "x4j <And> AE4q n3o d3v x8v <Ive> AY5q v3k <got> g11t AA3q t4u <a> AH3q <Marine> m6s ER12t IY9r n14t <here> h3r IH8r r3q <with> w3q IH4q DH3u <a> AH3q <collapsed> k5i AH3q l10u AE15w p3c s8f t3i <lung> l9s AH16w NG17j "
|
|
visemes "french" "x3o <Et> EY4q <ici> IY12t s9p IY10s <jai> j8s AH8r <un> UW3q n4m <marine> m3w AH5q r3q IY9s n4u EY4q <avec> AH3q v3r EH4q k9t <un> UW3q n6g <poumon> p7u UW5q m3p OW7q n5j <perforé> p7w EH3q r3q f9p AO8r r3q EY20z x11f "
|
|
visemes "italian" "<E> EH10s <qui> k11m w5q IY7q <ho> AW6q <un> UW6q n6t <marine> m4v AA4q r3q IY11t n3q EH3q <con> k4o OW6q n4t <un> UW3q n5o <polmone> p4p OW4q l7r m3t OW7q n3s EH6q <spappolato> s6g p20r AA4q OW3q l5v AA12t t5l OW8q x7a "
|
|
visemes "spanish" "<Y> IY10s <aquí> AA5q k7i w3q IY4q <tengo> t6n EY7q n8q g4r OW3q <a> AA3q <un> UW3q n3s <marine> m7s AA3q r4q IY10s n5n EY5q <con> k6l OW3q n5p <un> UW4q n11o <pulmón> p3o UW3q l3t m13p OW8r n8m <colapsado> k5n OW4q l5r AA6q p5g s10o AA8r d5l OW9q "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_15_4
|
|
{
|
|
description "Then he's gonna have to wait. Anderson out."
|
|
text "#str_300014"
|
|
visemes "english" "x3i <Then> DH3s EH4q n8u <hes> h3u IY3q z3k <gonna> g10r AA6q n4t AH5q <have> h9s AE9s v6g <to> t7o UW5q <wait> w14v EY17w t14i <Anderson> AE4q n9u d8q ER6q s10n AH4q n6r <out> AW21z t10f x3a "
|
|
visemes "french" "<Alors> AH7q l3s AO6q r3q <il> IY8r l3w <attendra> AH4q t6r AA6q d9s r3q AH8q <son> s4n OW3q n8o <tour> t5s UW13u r3q x17h <Anderson> AH10s n3n d5t EH5q r3q z9q OW5q n6n x6i <terminé> t3t EH4q r3q m3p IY7q n5s EY10s x10i "
|
|
visemes "italian" "<Allora> AA12t y7q OW11t r3q AA4q <dovrà> d5o OW6q v3r r3q AA4q <aspettare> AA11t s4g p5k EH7q t9n AA13u r3q EH7q x17k <Anderson> AA11t n5n d5o EY4q r3q s10k OW7q n6h <chiudo> k8k y4q UW10s d3n OW7q x8a "
|
|
visemes "spanish" "<Pues> p4o UW3q EY5q s3j <va> b7q AA3q <a> AA9r <tener> t7r EY4q n3p EY3q r3q <que> k3q EY4q x6n <esperar> EY8r s4q p6l EY6q r6q AA4q r3q x25l <Anderson> AA5q n8o d3q EY3q r3q s9n OW5q n6k <corto> k3q OW6q r3q t8n OW6q x8c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_170_2
|
|
{
|
|
description "{scared}H Q, I have a man down and require a medic. H Q, come in."
|
|
text "#str_300016"
|
|
visemes "english" "{scared} <H> EY16w CH15k <Q> k3o y5q UW13u <I> AY7q <have> h4s AE5q v5m <a> AH4q <man> m10r AE14v n8o <down> d4u AW15w n4q <and> AE3q n4p d3q <require> r3q IY4q k8i w9s AY8r ER10s <a> AH3q <medic> m8q EH9r d3r IH7q k14f x96f <H> EY12u CH15l <Q> k3q y4q UW13u <come> k10o AH4q m7t <in> IH19y n19k "
|
|
visemes "french" "{scared} <QG> k6q <jai> j15s AH3q <un> UW20y n38s <homme> AO3q m6s <au> AO6q <tapis> t7o AH11t p4l IY23z x10h <Il> IY4q l3o <me> m9s UW6q x5f <faut> f4r AO13u x6i <un> UW21z n18j x52a <toubib> t7k UW20z b3q IY31z b7g <QG> k7n <répondez> r3q EY11t p6m OW9r n3k d3s EY27z "
|
|
visemes "italian" "{scared} <Comando> k3o OW4q m5s AA10s n7p d3t OW6q <ho> AW3q <un> UW4q n5a x6a <uomo> w3e AW3q m3p OW5q x6m <a> AA4q <terra> t3q EY3q r4q AA3q <e> EH3q x6p <richiedo> r3q IY3q k3k y3q EY3q d5q OW6q <assistenza> AA6q s4t s4t IY10s s3n t3r EY6q n4m t4r s3t AA3q <medica> m11t EH8q d5h IY6q k10f AA3g x80a <Comando> k5n OW4q m5u AA11t n7o d3p OW12s x10c <rispondete> r3q IY17x s5p p3w OW3q n4o d3w EH9r t7k EH13s "
|
|
visemes "spanish" "{scared} <Cuartel> k3t UW5q AA4q r4q t6s EY4q l5s <general> h8s EY3q n5t EY4q r3q AA10s l6r <tengo> t12p EY6q n3s g3t OW3q <un> UW3q n5u <hombre> OW5q m6t b4q r3q EY3q <herido> EY3q r3q IY9r d7s OW7q <y> IY5q <necesito> n7u EY7q s5n EY5q s4q IY6q t7p OW6q <un> UW3q n3s <médico> m4u EY3q d6q IY5q k7m OW9r x65c <Cuartel> k3u UW5q AA5q r3q t7q EY5q l5t <general> h8p EY3q n8t EY3q r4q AA12u l9t x10m <adelante> AA5q d7s EY4q l4u AA3q n7s t4r EY15v "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_170_3
|
|
{
|
|
description "{furrow}The damn squibs must be jamming our signal."
|
|
text "#str_300017"
|
|
visemes "english" "{furrow} <The> DH4q IY7q <damn> d3x AE3q m7o <squibs> s16r k5a w13u IH8r b3n z8m <must> m6q AH7q s4k t4g <be> b3o IY4q <jamming> j17p AE8r m6t IH4q NG3t <our> AW3q ER6q <signal> s13p IH8r g3n n5o AH5q l4k x15e "
|
|
visemes "french" "x5a {furrow} <Ces> s8g EH6q x6m <enfoirés> AA8q f14j w5q AH9r r3q EY8r <doivent> d5o w5q AH5q v5m <brouiller> b9m r3q UW6q y13u EY4q <nos> n5r AO5q <transmissions> t9n r3q AA4q s7l m5o IY7q s8p y7q OW7q n9k x52a {puzzled} <Kovitch> k5n OW10s v6o IY16w t3i SH12k <cest> k6a EY3a s6c t4l <maintenant> m7o AA7q t8g n3v AA4q <que> k3s UW5q <vous> v8r UW5q <revenez> r3q UW8r v3o n3o EY21z "
|
|
visemes "italian" "x4c {furrow} <Dannazione> d7l AA7q t3n y12t t9k s8p y8q OW3q n11l EH4q <qualcosa> k7g w3q AA3q l3p k10q AW8r s4n AA4q <disturba> d6n IY6q s3i t6l UW4q r3q b8m AA3q <il> IY3q l3r <nostro> n5s AW6q s3h t4g r3q OW5q <segnale> s8m EH3q n7r y6q AA10r l5h EH4q x8c "
|
|
visemes "spanish" "x8r {furrow} <Kovitch> k20s OW9r b7p IY4q t11s CH4p <por> p15q OW4q r3q x10p <qué> k7q EY15v x7l <ha> AA7q <tardado> t3n AA3q r12t d88q AA3q d75q OW6q <tanto> t7s AA5q n44s t4l OW9r x3a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_170_3_1
|
|
{
|
|
description "{puzzled}Kovitch, what took you so long to get back?"
|
|
text "#str_303957"
|
|
visemes "english" "x3g {puzzled} <Kovitch> k4o AH10s v3u IH6q t4n CH3j <what> w5q AH4q t3h <took> t5r UH4q k5l <you> y3q UW4q <so> s8r OW5q <long> l3s AO12u NG3s <to> t3v UW5q <get> g6u EH4q t11l <back> b3u AE19y k12f "
|
|
visemes "french" "{puzzled} <Kovitch> k4q OW10s v6p IY15v t4k SH13k x22k <quest> k3q EY3q s3o t7f <ce> s4t UW9r <qui> k3n IY3q <vous> v3p UW3q <a> AH5q <retenu> r3q UW8r t3n n6q UW17w "
|
|
visemes "spanish" "{puzzled} <Kovitch> k5r OW5q b3u IY8q t4o CH7n <por> p5r OW5q r5q <qué> k6r EY4q <has> AA4q s3c <tardado> t4v AA6q r3q d3v AA8r d4t OW7q <tanto> t5u AA4q n8s t5m OW9r x3a "
|
|
visemes "italian" "x5m {puzzled} <Kovitch> OW13u v3l IY11r t8i k4a <perché> p12s EY3q r3q k5n EH7q <ci> CH5m IY3q <hai> AA3q IY3q <messo> m6l EH4q s4i s4i OW7q <tanto> t6f AA4q n14e t5a OW7a x5a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_180_1
|
|
{
|
|
description "{confused}You're Rhino Squad? {idle}High tail it back to the landing site, grab your medic and bring him here."
|
|
text "#str_300019"
|
|
visemes "english" "{confused} <Youre> y10r UH7q r7q <Rhino> r7q AY9s n4t OW8r <Squad> s7n k6l w7q AA12u d34l x50a {idle} <High> h7q AY12u <tail> t7p EY6q l8v <it> IH4q t3m <back> b7s AE12u k3i <to> t4o UW5q <the> DH3s IY3q <landing> l12v AE5q n3v d3t IH3q NG6r <site> s11p AY12u t3k <grab> g8p r4q AE10s b3o <your> y5q AO3q r3q <medic> m4t EH8r d3v IH5q k5l <and> AE3q n3q d3o <bring> b6n r4q IH5q NG3r <him> h3s IH3q m5q <here> h5o IH11s r6q x12e "
|
|
visemes "french" "x7i {confused} <Lescouade> l3o EH7q z8l k7h UW5q AH7q d4q <Rhino> r3q IY12t n4t OW17x x35c {idle} <Retournez> r3q UW9r t7n UW10s r3q n5s EY6q <à> AH4q <la> l3r AH8r <zone> z8o AO4q n5s EY3q <datterrissage> d3s AH4q t3l t5o EH6q r3q r3q IY7q s6n AH18x j8p x12e <trouvez> t8e r3f UW5q v4p EY10s <votre> v5p AO6q t4k r3q UW6q <toubib> t5k UW6q b5n IY17x b4n x11k <et> EY11t <ramenez> r3q AH9s m3n n9q EY9r <le> l5q EY17w "
|
|
visemes "italian" "x6a {confused} <Squadra> s5c k4c w5q AA10s d7o r4q AA4q <Rhino> r3q IY13u n5u OW10s x50a {idle} <Fiondati> f6a y8q OW9r n5p d3t AA6q t6l IY4q <alla> AA3q y5q AA3q <zona> d6l z3q AW6q n6r AA4q <datterraggio> d21q AA3q t3p EH3q r4q AA12t d6h j5k OW7q <trova> t8l r3q AW9s v3n AA3q <il> IY3q l3o <tuo> t7l UW3q OW3q <medico> m7s EY10s d5q IY4q k8m OW3q <e> EH6q <portamelo> p11o OW7q r5q t8m AA5q m6r EH4q l3p OW5q <qui> k9a w3q IY8g x9a "
|
|
visemes "spanish" "{confused} <Es> EY8q s4p <usted> UW7q s4o t6s EY4q d6t <del> d3u EY3q l3q <pelotón> p7t EY4q l3u OW8r t7p OW8r n11s <Rino> r3q IY8r n7u OW6q x32n {idle} <Retroceda> r4q EY4q t7n r3q OW7q s6r EY5q d3u AA3q <al> AA3q l3r <punto> p9r UW3q n6q t3t OW5q <de> d3u EY3q <aterrizaje> AA6q t6r EY4q r3q r5q IY5q s4q AA9s h6m EY9r <coja> k9p OW8r h6r AA3q <a> AA6q <su> s4p UW4q <médico> m7t EY3q d5q IY6q k5q OW7q <y> IY9r <tráigalo> t7r r3q AA5q IY9r g5r AA8r l4t OW3q <aquí> AA6q k6k w3q IY9r x6c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_18_1
|
|
{
|
|
description "huuuuuhhh haaaaaa huuuuuhhhh"
|
|
text "#str_300025"
|
|
visemes "english" "x42i <huuuuuhhh> h7m y3q UW4q y4q UW3q y3q UW3q y3q UW3q AH3q x99k x99k x77k <haaaaaa> h4j AE4q AE3q AE3q AE3q AE5q AH3c x42i <huuuuuhhhh> h20n y3q UW3q y4q UW3q y4q UW8q y8q UW6q AH3q x99i x74i "
|
|
visemes "french" "x99j x41j <Heuuuuuhhh> EH3q w3q UW3q UW3q UW3q UW3q x17n <haaaaaa> AH3q AH3q AH3q AH3q AH3q AA3q x99k x99k x83k <heuuuuuhhhh> EH3q w3q UW3q UW3g UW3a UW3a x99m x63m "
|
|
visemes "italian" "x53k <Huuuuuhhh> UW4q UW3q UW5q UW5q UW4q x99l x99l x99l x53l <haaaaaa> AA3q AA3q AA4q AA3q AA3q AA3q x26o <huuuuuhhhh> UW3q UW3q UW3q UW3q UW3c x99j x71j "
|
|
visemes "spanish" "x46k <Uuuuuuuh> UW3q UW3q UW3q UW3q UW4q UW3q UW3q x99k x99k x99k x66k <Aaaaaaah> AA3q AA3q AA3q AA3q AA3q AA4q AA3q x99l x7l <Uuuuuuh> UW3q UW3q UW3q UW3q UW3q UW3g x23f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_18_4
|
|
{
|
|
description "Stay with me, Metcalf."
|
|
text "#str_300026"
|
|
visemes "english" "x3c <Stay> s14l t7m EY12t <with> w10s IH6q DH7e <me> m4r IY9s <Metcalf> m6y EH10s t11l k4t AE17x f20g "
|
|
visemes "french" "x9n <Reste> r3q EH6q s3m t6o EY5q <avec> AH3q v3o EH7q k7k <moi> m9t AO11t y3q <Metcalf> m8u EH5q t13q k14w AH3q l4n f4i x14e "
|
|
visemes "italian" "x11k <Resta> r3q EY5q s3k t7s AA4q <con> k7q OW5q n4q <me> m7t EH9s <Metcalf> m7t EH5q t5e k5o AA5q l4r f14k x26h "
|
|
visemes "spanish" "<Quédate> k4r w3q EY3q d6p AA6q t4r EY4q <conmigo> k6n OW4q n4m m7q IY8r g4l OW7q <Metcalf> m8o EY4q t5a k4i AA9q l3e f10a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_18_5
|
|
{
|
|
description "Don't you give up."
|
|
text "#str_300027"
|
|
visemes "english" "<Dont> d4r OW8r n11u t11p <you> y5q UW4q <give> g13s IH8r v4q <up> AH19y p4a x7a "
|
|
visemes "french" "x10o <Accroche> AH4q k10n r3q AO3q SH3s EY3q <toi> t13o w3q AH22z x16l "
|
|
visemes "italian" "<Non> n7p OW10s n5u <arrenderti> AA8r r6q EY10s n7q d6n EH3q r3q t9f IY14t "
|
|
visemes "spanish" "x3l <No> n16r OW10s <te> t9o EY9r <rindas> r4q IY11s n5r d6s AA9r s15l "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_18_6
|
|
{
|
|
description "Come on."
|
|
text "#str_300028"
|
|
visemes "english" "x3l <Come> k9r AH4q m22y <on> AA23z n23s "
|
|
visemes "french" "x14p <Allez> AH7q l3v EY48z x12i "
|
|
visemes "italian" "x30k <Forza> f9s AW10s r3q t9k s5q AA3q x12l "
|
|
visemes "spanish" "x7q <Venga> b16n EY16w n14p g5t AA12u x21p "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_18_7
|
|
{
|
|
description "We can't lose a man with your medical skills."
|
|
text "#str_300029"
|
|
visemes "english" "x3i <We> w4q IY4q x3a <cant> k9q AE13u n7n t3r <lose> l16w UW3q z5q <a> AH3q <man> m8v AE11t n4r <with> w3q IH3q DH5j <your> y6q AO3q r3q <medical> m7w EH8r d3r AH4q k7k AH3q l4n <skills> s9g k7o IH6q l16q z20i "
|
|
visemes "french" "<Pas> p10t AH3q <question> k9m EH6q s3m t8l y3q OW3q n12o <de> d3m EY3q <perdre> p3w EH3q r3q d3l r3q UW3q <un> UW3q n3i <toubib> t6m UW3q b3o IY11t b5r <aussi> AO8q s6o IY7q <doué> d6p w5q EY3q <que> k3k UW3c <toi> t5p w6q AH11t x35e "
|
|
visemes "italian" "<Non> n4n OW5q n3h <possiamo> p4o OW6q s3k s3n y3q AA3q m6s OW6q <perdere> p4q EH6q r3q d8n EH3q r3q EH3q <un> UW3q n3q <uomo> w5q AW4q m5q OW6q <con> k7r OW3q n3s <la> l3u AA4q <tua> t5l UW3q AA3q <esperienza> EH4q s4h p5p EH4q r3q y6q EY5q n4n t3g s4q AA5q <medica> m4t EH9s d5l IY3q k8i AA3q x6f "
|
|
visemes "spanish" "<No> n7t OW3q <podemos> p3w OW3q d6m EY4q m5o OW3q s3l <perder> p5p EY3q r3q d3s EY3q r3q x6q <a> AA7q <un> UW3q n8q <hombre> OW4q m5n b3p r3q EY4q <con> k5n OW3q n6l <tus> t5o UW4q s5h <conocimientos> k6o OW3q n4q OW7q s3i IY5q m5n IY4q EY4q n6o t4s OW6q s5k <médicos> m7t EY6q d3p IY5q k7i OW6q s13i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_190_1
|
|
{
|
|
description "{furrow}Maybe you didn't hear me, soldier. Run to the site where your ship crashed, grab the medic and bring him back here."
|
|
text "#str_300030"
|
|
visemes "english" "{furrow} <Maybe> m10s EY11t b5p IY3q <you> y9r UW6q <didnt> d9p IH8r d4p AH3q n3r t3o <hear> h11n IH7q r3q <me> m7o IY9q <soldier> s12o OW5q l10k j8k ER5q x71h <Run> r4q AH6q n3t <to> t3t UW5q <the> DH7r IY4q <site> s17q AY11t t3m <where> w5q EH3q r4q <your> y5q AO3q r3q <ship> SH17t IH6q p6h <crashed> k11k r4q AE13u SH4o t4m <grab> g9m r5q AE12t b5n <the> DH3v IY3q <medic> m10u EH7q d3u IH6q k7p <and> AE3q n9q d6g <bring> b3o r7q IH3q NG3t <him> h3w IH4q m8q <back> b5q AE14v k4i <here> h11r IH18y r4q x14k "
|
|
visemes "french" "x3a {furrow} <Vous> v4e UW14t x4o <êtes> EH6q t3l <dur> d12k UW15v r3q <de> d4t EY5q <la> l3s AH8r x6h <feuille> f7q EH7q y7q EY5q <soldat> s9q AO3q l3q d9p AH16w x83g <Retournez> r3q UW7q t10o UW8r r3q n8s EY8r <en> AA5q <vitesse> v6m IY5q t11o EH10s s5o <à> AH5q <votre> v5p AO5q t6m r3q UW3q <navette> n5s AH8q v3o EH12t t11f x16l <attrapez> AH3q t3w r3q AH3q p7t EY4q <le> l4k EY7q <toubib> t10n UW4q b7r IY8q b4t <et> EY5q <ramenez> r3q AH5q m3o n7s EY4q <le> l3t EY3q <moi> m5p AO7q y3q <ici> IY7q s8p IY22z "
|
|
visemes "italian" "x4a {furrow} <Forse> f9n OW6q r3q s10o EH5q <non> n5p OW5q n4r <hai> AA3q IY9r <sentito> s7m EH3q n6n t6i IY10r t7g OW6f <soldato> s7f OW3e l3c d13i AA4q t11c OW9c x13a <Corri> k7s OW11t r7q IY11s <al> AA4q l4o <punto> p12h UW4q n8l t7l OW3q <in> IY3q n3l x5e <cui> k4m UW3q IY11s <è> EH4q <precipitata> p6h r4q EH3q CH10i IY5q p6f IY6q t7o AA5q t9i AA3q <la> l3k AA3q <tua> t9e UW3q AA3q <nave> n11i AA7q v5i EH5q <trova> t9p r5q AW5q v4s AA4q <il> IY5q l5q <medico> m4t EY8r d6p IY5q k7o OW3q <e> EH5q <portamelo> p12t OW5q r3q t7r AA3q m7r EH4q l3q OW5q <qui> k3a w4a IY3q <subito> s3k UW3q b3f IY3c t3a OW6a "
|
|
visemes "spanish" "{furrow} <Quizá> k3v w3q IY5q s8t AA5q <no> n8t OW4q <me> m8u EY5q <ha> AA3q <oído> OW14v IY10s d7s OW11s <soldado> s7q OW6q l3s d5t AA8r d5p OW11s x21k <Vaya> b10r AA8r IY5q AA4q <corriendo> k7r OW5q r4q r3q IY3q EY3q n7s d3s OW3q <al> AA3q l3u <lugar> l3t UW6q g4u AA8r r4q <donde> d7r OW4q n7s d3t EY6q <se> s3o EY3q <estrelló> EY5q s5i t12n r4q EY5q l3o l3v OW8q <su> s7r UW5q <nave> n6v AA8r b3s EY12t <coja> k10p OW7q h7r AA3q <al> AA3q l3s <médico> m8t EY4q d7s IY5q k7r OW6q <y> IY9r <tráigalo> t8q r3q AA6q IY8r g5t AA9r l4t OW5q <aquí> AA3q k9l w3q IY10s x11a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_190_2
|
|
{
|
|
description "{furrow}Soldier, this man's life is depending on you. Get him a medic."
|
|
text "#str_300031"
|
|
visemes "english" "{furrow} <Soldier> s11p OW6q l6u j6r ER6q <this> DH4v IH7q s5n <mans> m9t AE8r n4q z5m <life> l16r AY9r f6k <is> IH4q z5l <depending> d19k AH3q p3q EH5q n3p d3q IH4q NG6l <on> AA3q n3l <you> y14t UW10q x45a <Get> g4t EH3q t3s <him> h3w IH3q m3s <a> AH5q <medic> m9s EH8r d3r IH6q k15i "
|
|
visemes "french" "{furrow} <Soldat> s8o AO4q l3s d7p AH16w x18c <la> l3p AH10s <vie> v8o IY3q <de> d3r EY5q <cet> s8n EH8r t8r <homme> AO6q m8p <est> EH5q x4n <entre> AA8q t6k r3q EY3q <vos> v8p AO4q <mains> m6n AA15v x27a <Trouvez> t5h r3q UW8r v4p EY9r <lui> l3p UW5q IY7q <un> UW3q n4l <toubib> t5n UW5q b5p IY19x b3c "
|
|
visemes "italian" "x6i {furrow} <Soldato> s5o OW6q l3s d10o AA11s t8i OW5q <la> l5p AA3q <vita> v4n IY7q t7p AA3q <di> d5m IY3q <questo> k8i w3q EH4q s5m t6m OW3q <uomo> w3q AW3q m6n OW4q <dipende> d6m IY5q p6l EY10s n3m d3n EH4q <da> d8o AA5q <te> t9m EH5q <Trovagli> t13p r3q OW5q v3x AA6q l10w IY3q x5p <un> UW5q n9t <medico> m4u EY12t d6f IY3q k14h OW9g x7a "
|
|
visemes "spanish" "x4o {furrow} <Soldado> s4r OW8r l3s d4v AA5q d4r OW11t <la> l5u AA5q <vida> b5u IY5q d6t AA4q <de> d3t EY3q <este> EY6q s4o t6r EY5q <hombre> OW6q m7t b7u r3q EY3q <depende> d4t EY5q p8t EY3q n6t d3u EY5q <de> d3s EY3q <usted> UW5q s6m t5r EY5q d8k x14g <Consígale> k7q OW5q n7r s8t IY6q g5t AA6q l3u EY4q <un> UW5q n3t <médico> m15t EY4q d6o IY6q k7j OW6q x6c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_190_3
|
|
{
|
|
description "{furrow}Damn it! I gave you a direct order!! Get a medic now!!!"
|
|
text "#str_300032"
|
|
visemes "english" "{furrow} <Damn> d5u AE13u m5s <it> IH9r t11i <I> AY4q <gave> g12q EY10s v3m <you> y4q UW8r <a> AH5q <direct> d11s ER8r EH12t k4f t9q <order> AO12u r3q d3w ER12t x48e <Get> g9q EH9s t3w <a> AH6q <medic> m12u EH9s d3w IH11t k4m <now> n8u AW33z x15l "
|
|
visemes "french" "{furrow} <Bordel> b12n AO7q r5q d8o EH17x l3l x20j <Je> j6s UW6q <vous> v8m UW11s <ai> AH3q IY7q <donné> d9q AO8r n7p EY12t <un> UW4q n8r <ordre> AO17x r4q d7h r3g UW6q x40a <Ramenez> r3q AH11t m3n n8p EY5q <moi> m7r AO7q y3q <un> UW3q n3g <toubib> t5m UW4q b7q IY23z b3a "
|
|
visemes "italian" "{furrow} <È> EH17x <un> UW8r n7t <ordine> OW14v r3q d12l IY7q n3r EH5q <maledizione> m7r AA5q l3p EH4q d14s t10l s6p y6q OW12t n5n EH10r x26f <Porta> p8w AW4q r4q t10p AA5q <qui> k8m w3q IY3q <un> UW3q n6r <medico> m7t EY10s d5g IY3g k10e OW4c x6g <Subito> s9r UW9s b5m IY8q t8l OW12s x5a "
|
|
visemes "spanish" "x4j {furrow} <Maldita> m10u AA3q l3s d10q IY7q t6t AA6q <sea> s8r EY14v AA6q x25m <Le> l3v EY4q <he> EY3q <dado> d5s AA6q d7t OW3q <una> UW3q n9u AA7q <orden> OW3q r8r d3s EY3q n11t <directa> d4u IY6q r3q EY6q k5k t6t AA7q <Consiga> k12r OW5q n7r s6v IY7q g4v AA4q <un> UW4q n5t <médico> m8u EY5q d7s IY7q k5u OW10s <ahora> AA6q OW4q r6q AA5q <mismo> m5u IY8r s4s m5u OW11s "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_20_1
|
|
{
|
|
description "There. He's stabilized for the moment."
|
|
text "#str_303722"
|
|
visemes "english" "x7c <There> DH7r EH21z r3q x29h <Hes> h8p IY8q z9n <stabilized> s3k t6p EY14v b4o AH3q l7u AY18y z4l d4i <for> f5h AO3q r4q <the> DH3p IY3q <moment> m10r OW11t m8t AH4q n3i t3c x7a "
|
|
visemes "italian" "x12n <Ecco> EY17x k10t OW3q x57n <Per> p3y EH5q r3q <ora> OW10s r4q AA3q <è> EH13u <stabilizzato> s9p t5r AA11t b5s IY6q l3t IY3q d3r z3q AA3q t3g OW3g x31c "
|
|
visemes "spanish" "x13q <Bien> b10t IY8r EY4q n5j x14l <Está> EY6q s4j t7r AA4q <estabilizado> EY5q s3l t8q AA5q b4q IY4q l3p IY6q s5l AA9r d4n OW6q <por> p7m OW3q r3q <el> EY4q l3p <momento> m4q OW4q m7r EY3q n7m t4k OW7q x15c "
|
|
visemes "french" "<Là> l5l AH24z x23m <Je> j7m UW3q <pense> p10r AA7q s3n EY3q <que> k6m UW5q <son> s9m OW3q n7q <état> EY6q t7o AH4q <est> EH4q <stabilisé> s9m t16l AH7q b4o IY4q l3j IY10r z8o EY6q x15i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_20_2
|
|
{
|
|
description "You're Kane, right? My name's Anderson. Here, let me heal you."
|
|
text "#str_303963"
|
|
visemes "english" "x3a <Youre> y6q UH3q r3q <Kane> k14n EY15w n10t <right> r11t AY20z t3e x42c <My> m5q AY8r <names> n5u EY12t m7t z6r <Anderson> AE17x n4s d3s ER8r s10l AH5q n10m x57a <Here> h21p IH9s r3q <let> l15u EH3q t3p <me> m4s IY8r <heal> h4q IY6q l9s <you> y11s UW4q x12a "
|
|
visemes "spanish" "x12k <Eres> EY5q r3q EY8r s4q <Kane> k8t AA3q n3w EY11t <verdad> b7p EY3q r3q d4r AA12u d3s x22k <Me> m7o EY8q <llamo> l3r l3u AA4q m7r OW3q <Anderson> AA7q n6p d3p EY3q r3q s8p OW6q n8m x14n <A> AA7q <ver> b3t EY4q r3q x18k <déjame> d6t EY6q h9p AA4q m4r EY5q <curarte> k5l UW5q r4q AA5q r4q t5k EY5q x15a "
|
|
visemes "french" "<Tes> t6s EY6q <Kane> k9r AH12u n7l <cest> s8m EY7q s6q t5x <ça> s3x AH10s x72a <Moi> m6s AO3q y3q <cest> s3s EY3q s3i t3p <Anderson> AH10s n3o d3r EH5q r3q z16t OW5q n8n x57a <Viens> v3k y5q AA3q <je> j3v UW3q <vais> v3v EH3q x21g <te> t7n EY10r <soigner> s7n w3q AH3q n8o EY14u x13f "
|
|
visemes "italian" "x15a <Tu> t5t UW9s <sei> s7r EY8r IY5q x5s <Kane> AA3q n3w EH7q <giusto> d5s j10u UW10s s3k t4r OW13u x22h <Io> IY12t OW7q <sono> s6s OW5q n4v OW6q <Anderson> AA11t n5o d5t EY3q r3q s12r OW5q n6t x34l <Lascia> l6w AA8r SH5t AA5q <che> k4q EH6q <ti> t4p IY5q <curi> k5p UW7q r3q IY9r x9e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_20_3
|
|
{
|
|
description "If you get hurt, find a medic, they'll heal you up."
|
|
text "#str_303964"
|
|
visemes "english" "x5c <If> IH15u f4h <you> y5q UW3q <get> g12q EH8r t3s <hurt> h11t ER17x t6e x5a <find> f4t AY13u n3r d3t <a> AH3q <medic> m10u EH11t d4p IH12t k10c x17a <theyll> DH3p EY5q l7r <heal> h9q IY5q l6t <you> y12t UW4q <up> AH18y p3a x5a "
|
|
visemes "spanish" "x17e <Si> s8q IY7q <resultas> r4q EY5q s7n UW4q l3q t7s AA6q s6p <herido> EY3q r3q IY9r d5o OW5q <busca> b7r UW4q s6l k5o AA3q <un> UW4q n7n <médico> m6r EY6q d4n IY5q k7m OW4q <y> IY7q <te> t7q EY5q <curará> k7l UW6q r3q AA4q r3q AA9r x14e "
|
|
visemes "french" "x4h <Si> s4n IY4q <tu> t5l UW7q <te> t9n EY3q <fais> f3r EH3g <toucher> t3m UW8q SH10r EY16w x18l <appelle> AH9r p6k EH10s l3v <un> UW4q n4k <toubib> t4n UW8q b6s IY12u b3o <Il> IY3q l3f x13e <soccupera> s8n OW4q k4g k6m UW5q p4g EH3q r3q AA6q <de> d3c EY3a <toi> t6o w3q AH17x "
|
|
visemes "italian" "x5f <Se> s9q EH6q <vieni> v4q y5q EY3q n3t IY9r <ferito> f3s EH3q r3q IY9s t5q OW6q <cerca> CH6s EH7q r3q k5r AA5q <un> UW5q n3w <medico> m7y EY12t d4t IY6q k6s OW9r x15p <Lui> l3v UW7q IY5q <ti> t4s IY7q <saprà> s4t AA6q p4r r3q AA7q <curare> k6q UW4q r3q AA12t r3q EH5q x16e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_21_1
|
|
{
|
|
description "{furrow}This is insane. There's dozens wounded and I'm tryin' to save the life of the only other medic in this area."
|
|
text "#str_300034"
|
|
visemes "english" "{furrow} <This> DH4l IH12t s10k <is> IH7q z8l <insane> IH3q n7l s21m EY16w n25n x30a <Theres> DH4l EH3q r3q z7k <dozens> d11r AH13u z5p AH3q n7r z8l <wounded> w5q UW16w n5p d5t AH3q d4s <and> AE4q n3t d3v <Im> AY5q m8n <tryin> t6o r4q IH4q IH3q n3p <to> t3s UW5q <save> s12o EY11t v4k <the> DH4q IY3q <life> l6s AY15v f5i <of> AH3q v3l <the> DH3p IY6q <only> OW7q n3v l4t IY8r <other> AH5q DH9q ER3q <medic> m5u EH8r d3t IH4q k7n <in> IH4q n3q <this> DH4r IH10r s5o <area> EH14u r4q IY12s AH3q x7c "
|
|
visemes "french" "x6c {furrow} <Cest> k6k EY4q s10l t3o <dingue> d19p AA16w g8m x53h <On> OW3q n4t <a> AH5q <des> d8p EY4q <blessés> b7l l3s EY13u s5p EY6q <par> p14u AH3q r3q <dizaines> d7k IY12s z5o EH10s n5k <et> EY8q <je> j4l UW3q <me> m6q UW4q <tue> t11l UW3q EY5q <à> AH5q <sauver> s7n AO7q v4q EY5q <la> l4u AH8r x7c <peau> p4o AO7q <du> d10m UW10r <seul> s7q EH7q l8s <autre> AO3q t6i r3q UW4q <toubib> t12p UW6q b5s IY7q b3g <du> d7m UW8r <coin> k7i w4q AA19y x13e "
|
|
visemes "italian" "x21l {furrow} <Pazzesco> p18j AA6q t10f s10m EH10r s7m k11i OW5f x43a <decine> d4t EH7q CH7o IY7q n3r EH5q <di> d3o IY8q <feriti> f6p EH4q r3q IY9r t5k IY4q <e> EH3q <io> IY6q OW6q <qui> k6f w6q IY4q <a> AA6q <cercare> CH10l EH7q r4q k5m AA6q r3q EH6q <di> d5k IY5q <salvare> s5n AA5q l5o v4q AA4q r4q EH4q <la> l4s AA5q <pelle> p5o EY7q y7q EH6q <allunico> AA5q y4q UW6q n3s IY9r k8p OW3q <altro> AA4q l4q t8m r3q OW4q <medico> m6t EY5q d5p IY5q k5n OW6q <che> k6n EH3q <abbiamo> AA3q b4n y10s AA6q m6k OW5q x3a "
|
|
visemes "spanish" "x3n {furrow} <Esto> EY9r s5m t14l OW8q x5n <es> EY6q s3m <de> d10n EY7q <locos> l5n OW5q k14i OW5q s10m x23k <Hay> AA3q IY3q x10k <docenas> d3r OW6q s7i EY6q n6p AA7q s3l <de> d7l EY6q <heridos> EY9q r3q IY7q d4k OW8q s9n <y> IY5q <estoy> EY4q s4k t7n OW4q IY6q <intentando> IY3q n10s t3q EY6q n8k t4n AA4q n7n d3o OW5q <salvar> s6m AA6q l4m b4m AA4q r4q <la> l6r AA6q <vida> b4o IY7q d6m AA4q <del> d7m EY4q l3q <otro> OW4q t7k r3q OW3q <médico> m7r EY7q d4p IY4q k6o OW6q <de> d3m EY4q <esta> EY5q s5l t7n AA4q x5h <zona> s5m OW6q n7i AA3q x6e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_21_2
|
|
{
|
|
description "Found our pilot about a hundred yards from here. Looks like she died instantly."
|
|
text "#str_300035"
|
|
visemes "english" "x6a <Found> f5o AW11t n9t d3v <our> AW5q ER3q <pilot> p24s AY3q l8u AH3q t3r <about> AH3q b5u AW11t t3u <a> AH5q <hundred> h3t AH5q n3u d3r r3q AH3q d6m <yards> y7q AA13u r3q d5k z3i <from> f5k r3q AH3q m3p <here> h3q IH13t r3q x32c <Looks> l6k UH4q k5k s5l <like> l7s AY7q k4k <she> SH10n IY4q <died> d12t AY14v d3q <instantly> IH8r n5o s3l t8i AH3q n3i t3k l4l IY8q x4a "
|
|
visemes "french" "<Jai> j12m AH3q <trouvé> t7i r3q UW5q v3q EY6q <notre> n4u AO5q t3j r3e UW3a <pilote> p3j IY8r l3y AO7q t5n EY5q <à> AH3q <une> UW3q n7k <centaine> s5r AA5q t8p EH7q n6n <de> d4u EY3q <mètres> m6r EH6q t11n r3q UW3q <de> d6u EY3q <là> l3u AH3q x57c <Morte> m10o AO4q r3q t3j UW3c <sur> s10n UW6q r3q <le> l3w EY5q <coup> k11i UW3q <on> OW12t n4j <dirait> d3m IY7q r3q EH7q x19g "
|
|
visemes "italian" "x3m <Ho> AW8q <trovato> t6p r5q OW3q v3u AA8r t5m OW3q <il> IY3q l3p <nostro> n5q AW6q s3k t7p r3q OW5q <pilota> p5l IY6q l3s AW10s t5p AA3q <a> AA3q <un> UW3q n4o <centinaio> CH8q EH5q n4k t4l IY5q n4q AA4q y7q OW3q <di> d4m IY6q <metri> m4q EY7q t5n r3q IY6q <da> d5r AA4q <qui> k11j w3q IY12t x26a <La> l4i AA5q <morte> m4q AW5q r3q t9k EH3q <è> EH3q <stata> s4e t5n AA6q t4k AA3q <immediata> IY3q m7o EH4q d4k y6q AA7q t9f AA3e x3a "
|
|
visemes "spanish" "x3m <He> EY5q <encontrado> EY8r n5p k3s OW4q n6l t5q r3q AA6q d3n OW3q <a> AA3q <nuestro> n3r UW3q EY4q s4h t4k r3q OW4q <piloto> p5m IY5q l3s OW7q t7o OW4q <a> AA3q <unos> UW4q n4p OW5q s4i <treinta> t5n r3q EY3q IY3q n3p t5s AA5q <metros> m4r EY6q t6o r3q OW3q s3k <de> d4m EY3q <aquí> AA4q k4g w3q IY6q x8c <Parece> p15p AA3q r3q EY6q s4o EY5q <que> k4m EY3q <murió> m6r UW3q r3q IY6q OW5q <al> AA4q l4m <instante> IY3q n3k s3k t8o AA3q n6k t5h EY3q x6e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_21_3
|
|
{
|
|
description "I'm gonna be here a while. You go and find Rhino Squad without me."
|
|
text "#str_300036"
|
|
visemes "english" "x4i <Im> AY5q m3t <gonna> g3u AA4q n3v AH4q <be> b9o IY13u <here> h5t IH8r r3q <a> AH4q <while> w11t AY16w l6o x15g <You> y7q UW4q <go> g9q OW8r <and> AE3q n3o d3f x4a <find> f5s AY12u n3t d3q <Rhino> r8r AY10s n5r OW9r <Squad> s7j k7m w4q AA11t d5m <without> w4q IH3q TH3r AW16w t3i <me> m7l IY5q x10a "
|
|
visemes "french" "<Je> j3f UW3q <suis> s5m UW4q IY5q <coincé> k3f w7q AA9r s4l EY5q <ici> IY13u s4l IY11t <pour> p6n UW3q r3q <un> UW5q n3v <moment> m6t AO5q m6t AA13u x30e <Retrouve> r3q UW3q t3x r3q UW4q v4l EY3q <lescouade> l11t EH9r z5h k10u UW3q AH3q d3o <Rhino> r3q IY9s n8s OW9r <sans> s4q AA7q <moi> m7r AO13u y3q x11a "
|
|
visemes "italian" "x4g <Rimarrò> r3f IY7q m5s AA5q r5q OW5q <qui> k6i w3q IY7q <per> p6t EH3q r3q <un> UW5q n5p <po> p6o AW10s x29f <Tu> t9n UW4q <vai> v3p AA3q IY10s <a> AA3q <cercare> CH9n EH7q r4q k5r AA4q r3q EH6q <la> l3v AA6q <squadra> s5l k5i w4q AA3q d5r r3q AA3q <Rhino> r4q IY10s n5r OW6q <senza> s6n EY4q n4p t3i s4q AA3q <di> d5q IY4q <me> m4r EH5q x7g "
|
|
visemes "spanish" "<Voy> b13r OW3q IY8r <a> AA3q <estar> EY6q s4l t6t AA3q r3q <aquí> AA6q k8l w3q IY3q <un> UW4q n6n <rato> r4q AA8q t7i OW4q x16a <Ve> b11s EY8r <a> AA3q <buscar> b5p UW5q s5l k6p AA6q r3q <al> AA7q l4c <pelotón> p3o EY3q l5r OW3q t6o OW5q n8o <Rino> r3q IY10s n5o OW6q <sin> s8o IY5q n5m <mí> m3o IY6q x5e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_22_1
|
|
{
|
|
description "You mind backing off? I'm trying to save this man's life."
|
|
text "#str_300037"
|
|
visemes "english" "x4c <You> y13t UW3q <mind> m5u AY13u n3o d3k <backing> b6s AE17x k7n IH3q NG3s <off> AO16w f21e x12a <Im> AY3a m9h <trying> t13p r3q AY4q IH4q NG5p <to> t5l UW3q <save> s5p EY9r v4l <this> DH3n IH5q s4i x3f <mans> m4s AE12t n4m z4k <life> l8p AY20y f15c "
|
|
visemes "french" "<Pousse> p3i UW10s s3t EY5q <toi> t29k w7q AH8r <tu> t11l UW5q <veux> v7n UW17w <Jessaie> j25l EH4q s7q AH5q <de> d9o EY6q <sauver> s7o AO6q v4r EY4q <la> l3v AH6q <vie> v4l IY7q <de> d12m EY10r <ce> s7n UW5q <type> t3t IY8q p4f EY3g x12a "
|
|
visemes "italian" "<Ti> t3k IY6q <dispiace> d3p IY6q s4g p5f y5q AA5q CH7n EH3q <allontanarti> AA4q y3q OW7q n5l t3q AA4q n5s AA5q r3q t10g IY6q x10c <Sto> s5a t7n AW7q <cercando> CH7o EH7q r3q k5m AA6q n5p d3s OW3q <di> d5n IY5q <salvare> s5o AA5q l4o v4r AA4q r3q EH7q <la> l3s AA5q <vita> v4p IY6q t5r AA5q <a> AA3f <questuomo> k4f w3q EH4q s3k t7k w7q AW7q m4k OW11q "
|
|
visemes "spanish" "<Te> t3r EY5q <importa> IY3q m7k p4q OW3q r3q t8m AA7q x11t <apartarte> AA8r p5q AA5q r3q t8q AA6q r3q t7n EY8r x10m <Estoy> EY6q s3o t6m OW3q IY5q <intentando> IY3q n6p t3s EY6q n6k t4s AA4q n6o d3r OW4q <salvar> s6n AA5q l3n b3r AA5q r3q <la> l5t AA5q <vida> b3q IY7q d5s AA5q <de> d4r EY5q <este> EY4q s3o t9n EY4q <hombre> OW5q m7o b3q r3q EY4q x6c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_22_2
|
|
{
|
|
description "You really should try to find the rest of our squad."
|
|
text "#str_300038"
|
|
visemes "english" "x3g <You> y11t UW7q <really> r8r IH7q l3w IY9r <should> SH14q UH6q d10m <try> t4p r4q AY4q <to> t3s UW4q x5e <find> f4q AY10s n3t d3s <the> DH3u IY3q <rest> r8r EH9r s5k t4n <of> AH3q v7s <our> AW3q ER7q <squad> s8k k6f w10s AA16w d6i x7a "
|
|
visemes "french" "x9a <Tu> t4j UW5q <devrais> d5n UW6q v5l r3q EH9r <vraiment> v12m r3q EH6q m11s AA4q <rejoindre> r3q UW10s j7o w6q AA3q d5o r3q UW3q <le> l5s EY3q <reste> r3q EH6q s3f t6p EY3q <de> d4o EY8q x12i <lescouade> l6u EH11t z3l k3k UW4q AH3c d8a "
|
|
visemes "italian" "x3e <Senti> s6p EY6q n5m t4n IY12t <dovresti> d10p OW5q v3q r3q EH6q s3j t5g IY5q <andare> AA3q n5q d3v AA4q r3q EH4q <a> AA3q <cercare> CH9m EH7q r4q k6q AA4q r3q EH4q <il> IY5q l3p <resto> r3q EY9s s4l t5l OW6q <della> d3q EH7q y3q AA5q <squadra> s7m k3i w8r AA8r d7l r3q AA3q x6e "
|
|
visemes "spanish" "<Creo> k6n r3q EY6q OW4q <que> k7q EY3q <deberías> d5p EY5q b3p EY3q r3q IY12u AA4q s8o <intentar> IY4q n7o t4o EY5q n8l t3s AA9r r4q <buscar> b5o UW4q s6l k7s AA3q r4q <al> AA4q l5s <resto> r3q EY7q s4m t6o OW4q <de> d4p EY4q <nuestro> n3p UW3q EY4q s4j t5l r3q OW4q <pelotón> p4m EY4q l5q OW5q t4n OW6q n7i "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_28_2
|
|
{
|
|
description "Affirmative, sir. I'm reading the entire squad's medchips."
|
|
text "#str_300051"
|
|
visemes "english" "x4n <Affirmative> AH4q f14l ER8r m3q AH3q t3s IH3q v6l <sir> s10n ER16w x30e <Im> AY8r m11p <reading> r6q EH3q d3u IH4q NG6q <the> DH3p IY6q <entire> EH3q n9q t6o AY11t ER9r <squads> s4i k6j w9s AA12u d3i z4k <medchips> m9r EH8r d4e CH8n IH8q p6c s6e x8a "
|
|
visemes "french" "x4i <Affirmatif> AH5q f10t IY3q r3q m7v AH3q t8k IY10s f4l <monsieur> m3p UW8q s6n y4q UW6q x51c <Je> j15m UW11t <reçois> r4q UW5q s7m w5q AH3q <les> l3o EY8q <signaux> s9o IY3q n8u AO3q <de> d7p EY5q <toute> t7m UW4q t4o <lescouade> l3s EH5q z5l k7l UW3q AH7q d9h x12a "
|
|
visemes "italian" "x5k <Affermativo> AA7q f8l EH7q r4q m4t AA6q t4k IY7q v3m OW7q <signore> s6o IY5q n4n y4q OW5q r4q EH9r x15i <Ricevo> r3q IY7q CH9r EH5q v4p OW3q <i> IY6q <segnali> s5o EH5q n4o y5q AA9s l3p IY7q <di> d5l IY7q <tutta> t5l UW5q t11o AA7q x8t <squadra> s5l k7m w5q AA8q d6k r3q AA3q x9e "
|
|
visemes "spanish" "x4s <Afirmativo> AA4q f6m IY4q r3q m6r AA3q t6r IY5q b3v OW5q <señor> s8q EY5q n9r OW5q r4q x23i <Estoy> EY5q s5n t4s OW3q IY3q <leyendo> l3v EY7q IY4q EY3q n4r d3t OW3q <los> l3w OW4q s5k <chips> CH6o IY5q p6k s5m <médicos> m8s EY4q d4o IY5q k8n OW8r s3m <de> d3q EY5q <todo> t6n OW6q d3m OW3q <el> EY7q l3e <pelotón> p5p EY4q l4s OW3q t6l OW6q n19j "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_30_1
|
|
{
|
|
description "H Q, H Q. Come in H Q. This is Rhino Squad."
|
|
text "#str_300053"
|
|
visemes "english" "<H> EY15w CH9n <Q> k7o y6q UW19y x36l <H> EY9s CH11n <Q> k8o y4q UW8r <Come> k8m AH7q m8s <in> IH8r n5t <H> EY11t CH7l <Q> k8m y3q UW12s x40c <This> DH3t IH6q s5l <is> IH4q z6o <Rhino> r7q AY10s n3u OW9r <Squad> s5k k6l w6q AA14u d18a "
|
|
visemes "french" "<QG> k6m x12r <QG> k4s <Répondez> r4q EY19y p9m OW3q n5r d6r EY23z x16e <QG> k20u x21r <Ici> IY27z s3r IY27z x47p <escouade> EH7q s3n k10i w9s AH6q d7u <Rhino> r3q IY9s n6u OW16w x8g "
|
|
visemes "italian" "x3a <Comando> k5r OW4q m5t AA9s n5m d3n OW8q <Ci> CH12n IY5q <ricevete> r3q IY6q CH7p EH4q v4q EH9s t6o EH11t x79a <Comando> k4r OW4q m5r AA10s n7l d3p OW8q <Qui> k13f w4q IY10s <squadra> s3k k7k w3q AA5q d9r r3q AA10s <Rhino> r3q IY11s n5p OW9r x9a "
|
|
visemes "spanish" "x3e <Cuartel> k3p UW3q AA6q r4q t7l EY10s l3p <general> h10o EY3q n4r EY5q r4q AA8r l8q x59j <Adelante> AA3q d3p EY4q l4t AA5q n8p t3q EY5q <cuartel> k5o UW3q AA3q r3q t5q EY4q l3t <general> h10n EY3q n3s EY3q r5q AA4q l7o x18l <Aquí> AA4q k7h w3q IY5q <pelotón> p4n EY3q l3s OW5q t4p OW6q n8q <Rino> r3q IY6q n6q OW7q x3c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_30_2
|
|
{
|
|
description "H Q, do you read?"
|
|
text "#str_300054"
|
|
visemes "english" "<H> EY17x CH11l <Q> k8n y7q UW11s <do> d19m UW7q <you> y8q UW11s <read> r6q EH3q d24n x4a "
|
|
visemes "french" "<QG> k5n <vous> v12t UW10s x22k <me> m9v UW3q x3s <recevez> r3q UW5q s8p v8t EY12t x14f "
|
|
visemes "italian" "x3e <Comando> k4u OW4q m5s AA9s n8o d3q OW9r <ci> CH8p IY5q <ricevete> r3q IY6q CH8p EH5q v4u EH8r t6l EH7q x10c "
|
|
visemes "spanish" "<Cuartel> k3t UW3q AA4q r3q t7o EY5q l3v <general> h10r EY3q n4t EY4q r4q AA6q l6r <me> m13o EY3q <recibe> r5q EY7q s4n IY6q b5t EY11t "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_30_3
|
|
{
|
|
description "H Q, this is Rhino Squad. Please respond."
|
|
text "#str_300055"
|
|
visemes "english" "x7m <H> EY17x CH7n <Q> k9o y6q UW7q <this> DH9r IH5q s4n <is> IH5q z5o <Rhino> r6q AY10s n3w OW11t <Squad> s6k k4o w7q AA15v d12a x43a <Please> p3k l3u IY11t z5n <respond> r6q AH4q s4i p7o AA10s n23n d5a "
|
|
visemes "french" "x4e <QG> k4q <ici> IY8r s4v IY20z x40q <escouade> EH9r s3l k8k w7r AH3q d3n <Rhino> r4q IY10s n5v OW13u x13o <Répondez> r3q EY14v p5m OW3q n9t d4y EY12t x12a "
|
|
visemes "italian" "<Comando> k7q OW6q m5r AA11t n8m d3s OW8q <qui> k5k w3q IY8q <squadra> s4n k7n w4q AA5q d7r r3q AA11t <Rhino> r3q IY12t n5n OW13t x13j <Rispondete> r3q IY8r s3k p7q OW7q n5m d3t EH10s t5m EH9r x8a "
|
|
visemes "spanish" "<Cuartel> k5r UW3q AA4q r3q t8r EY3q l3o <general> h8p EY3q n4r EY5q r4q AA4q l4s <aquí> AA7q k7l w3q IY5q <el> EY4q l3c <pelotón> p3o EY5q l3t OW4q t5p OW5q n7o <Rino> r4q IY8r n9n OW12s x3n <Responda> r3q EY8q s4l p6m OW6q n5o d3t AA3q <por> p4j OW3q r3q <favor> f6l AA3q b5p OW8q r7g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_40_1
|
|
{
|
|
description "{puzzled}Well, shit. You're not dead. {happy}Lucky for you Lieutenant Voss was in a hurry to move out. {idle}Rhodes wanted to bury you."
|
|
text "#str_300056"
|
|
visemes "french" "{puzzled} <Ben> b6m AA3q <tes> t14k <pas> p10l AH7q <mort> m7u AO8r r4q <on> OW6q n4n <dirait> d3p IY5q r3q EH10s x73i {happy} <Tas> t5u AH5q <du> d7m UW4q <bol> b7w AO6q l4t {idle} <Rhodes> r3q OW3q d7a x62c <voulait> v5o UW4q l5x EH7q <déjà> d20q EY6q j7r AH5q <tenterrer> t6v EH7q n17o t6t EH6q r3q r3q EH8r r3q <mais> m7n AH3q IY3q s3p <Voss> v7q OW11t s6m <était> EY6q t5q EH4q x4e <plutôt> p3j l3r UW3q t7t AO5q <pressé> p8k r3q EY5q s8o EY6q <de> d3a EY3a <partir> p6r AH5q r3q t7k IY8r r4q x23e "
|
|
visemes "italian" "x5k {puzzled} <Ah> AA3q <cazzo> k8u AA4q t5o s3t OW6q <Ma> m6v AA4q <allora> AA4q y3q OW3q r3q AA3q <non> n4n OW5q n4l <sei> s10m EY12t IY7q <morto> m5m AW11s r3q t12f OW7q x32c {happy} <Tè> t6e EH3q <andata> AA4q n7l d3s AA7q t5q AA4q <bene> b6r EY5q n8s EH6q <che> k7l EH3q <il> IY5q l3i <tenente> t6m EH6q n3r EY9r n6m t4m EH7q <aveva> AA3q v7n EH7q v4p AA7q x3f <fretta> f4m r3q EH7q t7n AA5q <di> d8n IY3q <andarsene> AA3q n7m d3t AA11t r4q s9g EH3q n8j EH3q x35h {idle} <Rhodes> r6q OW15w d3l EH3g s8i <voleva> v4o OW5q l4s EH5q v4r AA7q <seppellirti> s6o EH4q p8o EH5q y8q IY7q r3q t11g IY10q x10a "
|
|
visemes "spanish" "{puzzled} <Vaya> b10o AA16w IY10s AA5q x21h <joder> h5s OW6q d6m EY15v r4q <no> n16o OW3q <estás> EY6q s5i t4p AA7q s4n <muerto> m7q UW3q EY7q r3q t8n OW15v x36a {happy} <Suerte> s5n UW3q EY4q r3q t7q EY5q <que> k4s EY3q <el> EY3q l3f <teniente> t4r EY4q n4q IY4q EY3q n7o t3q EY4q <Voss> b7o OW9r s3i s3a <tenía> t4n EY5q n5q IY4q AA8r <prisa> p5h r3q IY9r s8m AA3q <en> EY4q n6n <irse> IY6q r3g s10l EY11s x31a {idle} <Rhodes> r4q OW12t d4k EY3q s3j <quería> k6i w3q EY3q r3q IY12t AA3q <enterrarte> EY3q n7m t4o EY5q r3q r4q AA7q r3q t7l EY12s "
|
|
visemes "english" "x39k {puzzled} <Well> w8r EH3q l8x <shit> SH23v IY18y t5e x41g <Youre> y4q UH3q r3q <not> n7x AA11t t3p <dead> d11s EH23z d18e x53i {happy} <Lucky> l11y AH8r k4t IY7q <for> f3m AO3q r3q <you> y9s UW7r <Lieutenant> l7y UW8r t8s EH3q n5x AH3q n6s t3q <Voss> v3x AO14v s3q <was> w3q AA3q z7s <in> IH3q n7w <a> AH4q <hurry> h3x ER11t IY5q <to> t3u UW3q <move> m16y UW3q v4u <out> AW20z t11c x41m {idle} <Rhodes> r5q OW14v d3q z3p <wanted> w8r AO4q n3x t3o AH3q d3x <to> t3q UW3q <bury> b5v EH10s r7q IY3q <you> y6q UW3q x14f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_40_2
|
|
{
|
|
description "The L T left orders that everyone's supposed to hook up with the squad ASAP."
|
|
text "#str_300057"
|
|
visemes "english" "<The> DH7r IY11t <L> EH3q l8x <T> t10s IY8r <left> l6v EH7q f5l t3r <orders> AO13u r3q d3w ER3q z9q <that> DH5x AE5q t3p <everyones> EH7q v4s r3q IY4q w9s AH3q n4u z3p <supposed> s3r AH4q p5t OW6q z3o d3p <to> t3v UW4q <hook> h6y UH4q k8t <up> AH3q p5o <with> w3q IH3q DH3k <the> DH3l IY3q <squad> s6p k6p w8r AA14v d13s <ASAP> AE3q z18r AE9r p4l x6c "
|
|
visemes "french" "x5o <Le> l3s EY3q <lieutenant> l3s y11t UW5q t9k n4t AA3q <a> AH3q <laissé> l7u EY7q s8p EY3q <des> d5r EY7q x5p <ordres> AO8r r3q d3k r3q UW3q x17a <tout> t3u UW3q <le> l9s EY3q <monde> m10s OW6q n3p d3o <doit> d3p w4q AH8q <rejoindre> r3q UW6q j6m w7q AA3q d6o r4q UW10s x10k <lescouade> l6w EH3q z3r k3k UW3g AH3a d3r <au> AO4q <plus> p10l l4r UW5q s3p <vite> v4q IY5q t13h x5a "
|
|
visemes "italian" "<Prima> p5n r3q IY9r m4u AA5q <di> d6s IY3q <andarsene> AA3q n7l d3s AA13u r3q s9m EH4q n4o EH3q <il> IY4q l3j <tenente> t8n EH5q n5p EY9r n7l t6l EH4q <ha> AA3q <ordinato> OW8r r3q d8n IY6q n4q AA7q t6m OW3q <a> AA4q <tutti> t11k UW5q t10i IY6q <di> d6l IY7q <riunirsi> r3q IY6q UW7q n4p IY9r r4q s9l IY4q <alla> AA4q y3q AA8r <squadra> s5j k6j w3q AA9r d9i r3q AA3q x12c "
|
|
visemes "spanish" "<El> EY5q l3r <teniente> t8q EY5q n3s IY4q EY3q n5p t7t EY3q <dejó> d7q EY5q h3q OW3q <órdenes> OW4q r3q d4q EY5q n6s EY3q s3o <de> d3v EY3q <que> k3t EY3q <todo> t3q OW3q d3r OW3q <el> EY3q l3p <mundo> m5r UW4q n3m d4t OW3q <debía> d4m EY3q b3u IY3q AA3q <unirse> UW3q n3p IY9r r4q s10o EY3q <al> AA8r l3e <pelotón> p3o EY5q l3r OW6q t5p OW6q n16p <lo> l3s OW4q <antes> AA3q n8o t4o EY5q s4i <posible> p7n OW5q s7n IY6q b5l l3o EY4q x8f "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_40_3
|
|
{
|
|
description "Just go through those doors, you'll run into them eventually."
|
|
text "#str_300058"
|
|
visemes "english" "<Just> j5p AH4q s3q t3m <go> g7w OW7q x3n <through> TH3t r4q UW6q <those> DH3z OW5q z6p <doors> d6u AO14v r4q z6s <youll> y3q UW3q l3w <run> r3q AH6q n3x <into> IH3q n7t t4s UW8r <them> DH4w EH3q m3u <eventually> IH3q v4u EH4q n5t CH5n AH3q w3q AH3q l4o IY5g x8c "
|
|
visemes "french" "x3k <Prends> p4n r3q AA9r <ces> s8q EH7q <portes> p10o AO8r r3q t12h EY5c x26c <tu> t3l UW8q <finiras> f4l IY3q n5s IY10s r4q AH7q <par> p3g AH8q r3q <tomber> t6l OW4q n5p b4u EY6q <sur> s8n UW12t r5q <eux> UW4q x13a "
|
|
visemes "italian" "x4e <Supera> s8k UW5q p6n EH4q r4q AA3q <quelle> k7l w3q EH3q y3q EH4q <porte> p7r AW9s r3q t11n EH6q <dovresti> d7o OW5q v8p r4q EH4q s3i t6m IY6q <trovarli> t7m r3q OW3q v3v AA11t r3q l3j IY11r <prima> p5i r3q IY4q m6k AA3q <o> AW3q <poi> p11k AW7q IY11r x10c "
|
|
visemes "spanish" "<Ve> b11s EY11t <por> p3q OW3q r3q <esas> EY7q s5r AA6q s3m <puertas> p8p UW3q EY4q r3q t7n AA10s s3i <los> l3o OW9r s5n <alcanzarás> AA3q l3p k6n AA4q n6l s4l AA5q r4q AA5q s4k <tarde> t6q AA5q r3q d3q EY4q <o> OW5q <temprano> t4p EY4q m6o p6q r3q AA3q n7p OW4q x3c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_41_1
|
|
{
|
|
description "This landing's been a complete shit storm. Lots of squads were killed in flight and thousands of men missed their drop zones."
|
|
text "#str_300059"
|
|
visemes "english" "<This> DH7q IH6q s4l <landings> l6u AE8r n4u d3v IH3q NG3o z5o <been> b5q IH4q n5s <a> AH4q <complete> k8n AH5q m9k p6k l5u IY6q t5k <shit> SH15r IY5q t6j <storm> s7k t5o AO5q r3q m27k x18c <Lots> l9s AA7q t5i s3l <of> AH6q v3m <squads> s3k k7n w9s AA10s d3p z6l <were> w4q ER3q <killed> k11n IH6q l7u d5r <in> IH3q n5n x5e <flight> f4o l5t AY13u t3r <and> AE3q n5p d7c <thousands> TH3o AW16w z3n AH3q n4q d3l z3o <of> AH4q v4n <men> m8s EH10s n8r <missed> m3u IH5q s5h t3k <their> DH3w EH3q r3q <drop> d8o r3q AA8r p3e <zones> z11m OW9r n15k z3c x13a "
|
|
visemes "french" "x8g <Lopération> l3r OW4q p7q EH6q r3q AH7q t6l IY3q OW4q n3s <a> AH3q <été> EY9r t5p EY4q <un> UW3q n3n <fiasco> f10l y3q AH4q s5k k5p AO5q <total> t9q AO6q t6o AH5q l3u <Un> UW3q n8k x19c <tas> t7k AH7q <descouades> d11n EH7q z3m k3q UW10s AH3q d7l <ont> OW5q n16r <été> EY8q t5n EY5q <abattues> AH7q b8t AH4q t10k UW10s <en> AA4q <vol> v11r AO6q l3t <et> EY8q x21l <on> OW5q n4q <a> AH4q <des> d3t EY5q <milliers> m6l IY6q l3u y21z EY4q <dhommes> d8u OW3q m8r m4k <perdus> p8v EH4q r3q d7p UW5q <dans> d3s AA4q <la> l5s AH4q <nature> n7s AH6q t9l UW10s r3q x12c "
|
|
visemes "italian" "x4f <È> EH11s <stato> s3l t6m AA7q t9p OW3q <un> UW3q n6l <casino> k7p AA6q z7n IY12t n7p OW3q <Molte> m7n OW3q l3m t9k EH5q <squadre> s5l k5i w4q AA5q d5o r4q EH8q <sono> s7l OW3q n4m OW5q <state> s3f t6l AA8q t6k EH3q <annientate> AA3q n6n y3q y3q EH3q n5l t5o AA8r t6l EH6q <subito> s8l UW8q b7l IY7q t5f OW4q <e> EH8q <migliaia> m6k IY12s l4o AA6q y9r AA3q <di> d6l IY5q <uomini> w11t AW6q m6p IY4q n3n IY9r <hanno> AA3q n5m y3q OW3q <mancato> m5n AA3q n7m k5o AA6q t6k OW6q <le> l4s EH10s <aree> AA10s r3q EH3q EH7q <datterraggio> d5p AA7q t7m EH7q r7q AA10r d6e j7i OW3q x16e "
|
|
visemes "spanish" "x3o <El> EY4q l3v <aterrizaje> AA5q t6o EY3q r3q r3q IY6q s6n AA6q h9p EY3q <ha> AA4q <sido> s7r IY5q d3t OW4q <una> UW3q n3t AA3q <mierda> m6p IY8r EY3q r4q d3p AA7q x34h <Muchos> m5t UW4q CH10p OW6q s4l <pelotones> p6o EY5q l4w OW4q t7p OW5q n5t EY6q s4n <murieron> m6q UW6q r3q IY5q EY4q r4q OW3q n8r <en> EY6q n6q <el> EY5q l3q <aire> AA3q IY12t r3q EY8q x18m <y> IY7q <miles> m7u IY6q l3v EY7q s3l <de> d4q EY7q <hombres> OW4q m4r b4s r3q EY4q s3l <no> n5p OW3q <llegaron> l3r l3t EY5q g3r AA3q r3q OW4q n8t <a> AA5q <sus> s6l UW7q s4i <zonas> s4n OW4q n5s AA7q s4g <de> d4p EY4q <descenso> d5o EY7q s6g s4n EY6q n6m s8m OW7q x3c "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_41_2
|
|
{
|
|
description "Transmissions are being jammed. I can't get in touch with H Q and even nearby signals are garbled."
|
|
text "#str_300060"
|
|
visemes "english" "<Transmissions> t10q r3q AE5q n3q z6l m8u IH5q SH6q AH3q n4s z6r <are> AA5q r3q <being> b4u IY4q IH3q NG14r <jammed> j8u AE18y m8r d3t <I> AY4q <cant> k13q AE7q n3p t3k <get> g5s EH3q t3t <in> IH3q n3n <touch> t6n AH7q CH9k <with> w3q IH3q DH4n <H> EY11t CH8m <Q> k11o y3q UW13t x33h <and> AE4q n4v d3w <even> IY6q v5q AH3q n4u <nearby> n3u IH6q r3q b8s AY12t x7l <signals> s4q IH6q g4k n4s AH3q l3r z6q <are> AA3q r3q <garbled> g6r AA4q r10s b7i AH4q l4c d6c x5a "
|
|
visemes "french" "x6a <Les> l3g EY13t <signaux> s8n IY3q n9t AO5q x3l <sont> s4n OW4q n7p <brouillés> b3m r3q UW3q y16w EY10r x56e <Jarrive> j10t AH4q r5q IY8r v6e <pas> p4p AH9s <à> AH3q <joindre> j9p w10s AA4q d7p r6q UW10s x5l <le> l3p EY22z <QG> k9r <et> EY5q <même> m8t EH7q m5o <les> l4s EY6q <transmissions> t9m r3q AA6q s5k m3m IY10s s4o y4q OW3q n5u <locales> l3x AO4q k6q AH7q l3r <ne> n4u EY7q <passent> p4o AH9r s6k <pas> p13u AH7q x13e "
|
|
visemes "italian" "x4c <Le> l3h EH3g <trasmissioni> t9h r3q AA6q z5k m5n IY5q s3m s5p y3q OW4q n3p IY6q <sono> s6m OW5q n3p OW3q <disturbate> d8m IY5q s3i t6j UW4q r3q b9p AA13u t7i EH6q <non> n5m OW3q n3n <riesco> r3q IY7q EY4q s5k k4k OW3q <a> AA3q <contattare> k7l OW4q n6k t3n AA6q t7n AA5q r3q EH3q <il> IY4q l3c <Comando> k6n OW4q m4r AA10s n9k d3n OW4q x23f <Anche> AA3g n9f k6f EH3q <i> IY5q <segnali> s6l EH3q n6m y4q AA5q l5s IY3q <vicini> v4n IY5q CH8n IY9r n6m IY7q <sono> s8i OW3q n4h OW4q <disturbati> d6e IY6g s3c t5g UW3q r3q b8k AA8q t9e IY4g x7a "
|
|
visemes "spanish" "x4m <Las> l3t AA5q s3j <transmisiones> t6l r3q AA3q n3n s3m m7p IY6q s5m IY3q OW3q n3r EY6q s4p <están> EY4q s3h t5q AA3q n6o <siendo> s3n IY3q EY3q n3q d3u OW5q <bloqueadas> b3s l3w OW4q k7l w3q EY4q AA3q d7s AA7q s6m <No> n8q OW5q <puedo> p7i UW3q EY3q d4s OW5q <contactar> k6q OW3q n6o t3u AA3q k5e t4n AA6q r4q <con> k6p OW3q n3s <el> EY6q l3p <cuartel> k3i UW3q AA3q r4q t7o EY3q l3s <general> h9m EY3q n5s EY4q r4q AA6q l6p x17k <Las> l3u AA6q s3n <señales> s5p EY4q n4u AA3q l3s EY6q s5l <cercanas> s4o EY5q r3q k6q AA3q n5r AA6q s3n <están> EY3q s3m t8o AA3q n4r <distorsionadas> d3q IY4q s4k t4q OW3q r5q s4m IY3q OW3q n5r AA6q d4m AA7q s10n x3a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_41_3
|
|
{
|
|
description "You better move out and rendezvous with Rhino Squad."
|
|
text "#str_300061"
|
|
visemes "english" "x3i <You> y4q UW3q <better> b5q EH7q t3r ER3q <move> m7s UW15v v6t <out> AW14v t6p <and> AE10s n10r d4p <rendezvous> r4q AA7q n4p d3q IH3q v9n UW4q <with> w7q IH4q DH3p <Rhino> r5q AY10r n6o OW5q x4i <Squad> s3i k7i w5q AA12r d8c x7a "
|
|
visemes "french" "<Tu> t5j UW6q <ferais> f7k r3q EH7q <mieux> m3p y5q UW7q <de> d7k EY3q <filer> f3k IY8r l3w EY3q <et> EY5q <de> d6p EY3q <rejoindre> r3q UW4q j7n w3q AA3q d3r r3q UW3q <lescouade> l3x EH4q z6i k5j UW4q AH4q d3q <Rhino> r3q IY8r n4t OW9r x14c "
|
|
visemes "italian" "<Ti> t5c IY5e <conviene> k6i OW6q n4m v3n y6q EY5q n4q EH10s <raggiungere> r3q AA5q d4m j4p UW7q n7q d3t j3x EH5q r3q EH7q <la> l3u AA5q <squadra> s5k k5n w3q AA6q d6q r3q AA9s <Rhino> r4q IY11t n8p OW4q x12e "
|
|
visemes "spanish" "x4i <Será> s5q EY6q r3q AA3q <mejor> m6q EY4q h7o OW4q r3q <que> k6n EY6q <salgas> s6o AA3q l4t g6r AA5q s4o <y> IY6q <te> t5q EY5q <reúnas> r4q EY4q UW4q n9t AA6q s3h <con> k6p OW3q n6t <el> EY8r l3e <pelotón> p3p EY4q l3t OW6q t5r OW5q n10r <Rino> r3q IY9s n6r OW6q x6g "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_46_1
|
|
{
|
|
description "Sorry we have orders to stay here. You should find your squad."
|
|
text "#str_303723"
|
|
visemes "english" "x16n <Sorry> s3r AA10t r3q IY6q <we> w9s IY3q <have> h3w AE4q v3p <orders> AO9s r3q d4v ER4q z3j <to> t7k UW3q x5m <stay> s4k t6r EY4q <here> h5x IH9s r4q <You> y6q UW5q x64o <should> SH9s UH4q d4h <find> f3n AY10t n3u d3o <your> y3q AO3q r3q <squad> s3k k12r w3q AA22z d11o x9p "
|
|
visemes "french" "x7p <Désolé> d4r EY9s z6t AO5q l5x EY11t x15o <on> OW5q n3u x3x <a> AH8r x10s <reçu> r3q UW3q s3v UW3q <lordre> l10z OW4q r3q d4v r7r <de> d5w EY5q <rester> r7q EH4q s3r t7p EY9s <ici> IY6q s10p IY11t x19l <Allez> AH3q l3y EY3q <retrouver> r4q UW3q t14t r3q UW7q v3x EY10s <votre> v3z AO7q t5u r3q UW3q <escouade> EH3q s3r k22w w3q AH3q d8m x7p "
|
|
visemes "italian" "x3s <Spiacente> s3n p4p y3q AA3q CH3v EY3q n3e t5q EH4q <abbiamo> AA3q b3w y3q AA7r m5w OW3q <lordine> l3w OW6q r3q d7q IY5q n6s EH8r <di> d5s IY7q <restare> r4q EH5q s3k t8n AA7q r3q EH3q <qui> k10p w3q IY12t x21f <Trova> t5q r4q AW12u v3w AA4q <la> l7w AA5q <tua> t6n UW4q AA6q <squadra> s3m k10s w5q AA10s d6m r4q AA11s x14n "
|
|
visemes "spanish" "x15s <Lo> l3x OW4q x4o <siento> s4o IY3q EY4q n4q t8n OW11t x26a <Tenemos> t4p EY6q n4r EY5q m3w OW5q s3l x10t <órdenes> OW5q r4q d5q EY5q n6s EY4q s3l x6j <de> d3r EY3q <quedarnos> k6k w3q EY3q d3s AA9s r3q n5u OW8r s4n <aquí> AA5q k8l w3q IY7q x25e <Deberías> d7q EY5q b3q EY4q r5q IY12t AA3q s3k x6n <ir> IY7q r4q <a> AA6q <buscar> b3r UW3q s3o k15r AA6q r3q <a> AA6q <tu> t7m UW5q <pelotón> p6p EY5q l3t OW7q t5q OW11t n9h x7p "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_46_2
|
|
{
|
|
description "You better get movin if you want to find your squad."
|
|
text "#str_303537"
|
|
visemes "english" "<You> y3q UW3q x5h <better> b3v EH6q t3v ER3q <get> g6t EH3q t3v <movin> m4v UW15w v3z IH3q n3w <if> IH8r f3q x7o <you> y5q UW4q <want> w3q AA6q n3v t3u <to> t5m UW3q <find> f4r AY11t n3p d3o <your> y3q AO3q r6q <squad> s3n k10q w3q AA20z d3l x21p "
|
|
visemes "french" "x7p <Tu> t4p UW5q x4u <ferais> f3u r3q EH3q x3y <bien> b3t y5q AA3q <de> d3u EY3q <te> t3x EY4q <bouger> b3q UW4q j4t EY3q <le> l3z EY3q <cul> k10v UW4q x6r <si> s3s IY4q <tu> t3u UW6q <veux> v3u UW3q <retrouver> r7q UW3q t11u r3q UW5q v3w EY5q <ton> t3y OW5q n3r x6u <escouade> EH5q s3o k24w w3q AH4q d3p x7o "
|
|
visemes "italian" "x7p <Sarà> s3p AA3q r3q AA3q <meglio> m3x EY3q l3z OW3q <che> k3y EH3q <ti> t3s IY5q <muova> m4e w4q AW3q v4q AA3q <se> s7s EH5q <vuoi> v4l w3q AW3q IY6q <trovare> t9q r3q OW4q v3v AA11t r3q EH3q <la> l4s AA5q <tua> t7m UW4q AA5q <squadra> s5r k7s w3q AA10s d4n r3q AA11s x15n "
|
|
visemes "spanish" "x20m <Será> s5r EY8r r6q AA3q <mejor> m3v EY3q h10u OW4q r3q <que> k7n EY3q <te> t7n EY4q <pongas> p8p OW5q n7s g3v AA5q s5k <en> EY3q n4o <marcha> m6t AA8r r3q CH10o AA4q x3l <si> s4m IY4q <quieres> k6f w3q IY3q EY4q r4q EY4q s3m x4p <reunirte> r6q EY3q UW10s n7s IY3q r5q t10m EY5q <con> k10u OW3q n3f <tu> t4s UW4q <pelotón> p7r EY3q l3q OW7q t6s OW15v n4c x9o "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_47_1
|
|
{
|
|
description "Sorry se cant go with you. Were under orders to secure this area."
|
|
text "#str_303724"
|
|
visemes "english" "x18n <Sorry> s4r AA5q r3q IY3q <se> s3z AW5q TH3s IY4q s3m t4r <cant> k12o AE9r n3t t3h <go> g7v OW9r <with> w6q IH5q DH3c x6e <you> y3g UW3q <Were> w3q ER6q x34h <under> AH16x n3j d4t ER5q <orders> AO18y r4q d3v ER3q z3g <to> t7n UW3q x6i <secure> s4o IH3q k12n y6q UH3q r6q <this> DH4p IH10s s3i x6n <area> EH11t r8r IY6q AH16v x10o "
|
|
visemes "french" "x7p <Désolé> d7t EY4q z6v AO3q l11w EY10s <on> OW5q n7v <ne> n4u EY4q x7n <peut> p3z UW5q <pas> p6q AH9s <vous> v3s UW6q x8s <suivre> s3u UW10s IY4q v3u r3q UW5q x20q <On> OW8r n4w <a> AH14v <reçu> r8r UW3q s4s UW10s <lordre> l7y OW6q r3q d3t r6q <de> d9t EY3q x6s <sécuriser> s5u EY5q k6u UW4q r5q IY5q z5u EY5q <la> l3w AH3q x5u <zone> z5t AO12u n6s EY3q x17s "
|
|
visemes "italian" "x37m <Non> n3w OW7r n6n <possiamo> p3v OW8r s3n s4s y4q AA3q m4x OW9s <venire> v3w EH3q n3v IY10s r3q EH6q <con> k8t OW4q n6n <te> t4r EH12t x22l <Dobbiamo> d4t OW4q b3r y5q AA3q m7x OW8r <rendere> r7q EY3q n7t d3u EH3q r3q EH7q <sicura> s6q IY7q k7u UW5q r5q AA9s <questa> k3t w3q EH3q s3m t6r AA8r <zona> d4o z3s AW15w n3w AA9r x25m "
|
|
visemes "spanish" "x38r <No> n4v OW18x x64q <podemos> p26t OW6q d3w EY8r m6v OW6q s3k x3o <ir> IY5q r3q <contigo> k14v OW5q n3c t3o IY7q g3t OW18x x32a <Tenemos> t5n EY6q n3r EY6q m3u OW10s s3m x4p <órdenes> OW5q r3q d4x EY6q n4r EY3q s3t <de> d15r EY5q x32t <asegurar> AA13u s5m EY5q g12t UW3q r3q AA3q r3q <esta> EY5q s5i t6o AA12u <área> AA7q r4q EY4q AA3q x17o "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_47_2
|
|
{
|
|
description "If I was you, I'd be lookin for my squad."
|
|
text "#str_303539"
|
|
visemes "english" "<If> IH7q f3a x15p <I> AY5q x13y <was> w6q AA3q z3o x6p <you> y3q UW5q <Id> AY3q d3t <be> b3t IY3q <lookin> l3r UH3q k37s IH9r n7x x16r <for> f4n AO7q r3q <my> m3t AY12u <squad> s3g k10o w3q AA22z d4n x16n "
|
|
visemes "french" "x19o <Si> s3w IY3q <jétais> j8x EH3q t3t EH3q <toi> t4r w3q AH6q <jessaierai> j3t EH3q s3w AH9s EH3q r3q AH13u x17u <de> d7x EY6q x11t <retrouver> r3q UW3q t12u r3q UW4q v5u EY3q <mon> m3v OW3q n3v <escouade> EH4q s3r k31v w3q AH6q d3p x7p "
|
|
visemes "italian" "x21m <Se> s4o EH7q x3p <fossi> f5s OW13u s3n s5r IY4q <in> IY5q n6q <te> t5s EH17x x15h <io> IY12u OW4q <andrei> AA8r n4v d7t r7q EY5q IY4q x3v <a> AA4q <cercare> CH9p EH3q r5q k13s AA3q r3q EH4q <la> l5w AA5q <mia> m7v IY5q AA6q <squadra> s3o k8s w4q AA11t d4o r5q AA4q x36n "
|
|
visemes "spanish" "x15n <Si> s4o IY12t x3o <yo> IY3q OW9s x6k <fuera> f3r UW3q EY6q r3q AA8r <tú> t8p UW27z <me> m9t EY4q <pondría> p11r OW5q n5k d3r r5q IY11t AA4q <a> AA3q <buscar> b4r UW6q s5q k13s AA9r r3q <a> AA6q <mi> m6t IY4q <pelotón> p13p EY3q l3w OW5q t6r OW14v n13l x9o "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_1_74_1
|
|
{
|
|
description "We were dropped in the wrong freakin' zone! There's Strogg everywhere!! Get me outta here!!!"
|
|
text "#str_300073"
|
|
visemes "english" "x18n <We> w3q IY4q <were> w3q ER3q x11r <dropped> d9u r4q AA8r p8i t3q <in> IH4q n5p <the> DH3x IY3q <wrong> r7q AO14v NG3h x18i <freakin> f3s r6q IY3q k43u IH3q n4x <zone> z3t OW4q n3k x33k <Theres> DH3p EH3q r3q z3k x10k <Strogg> s3l t12p r3q AA11t g13t <everywhere> EH7q v4r r11t IY3q w7q EH3q r4q x38q <Get> g5u EH4q t3n x6n <me> m3u IY4q <outta> UW3q t3w AH4q <here> h25u IH8r r3q x36r "
|
|
visemes "french" "<On> OW3q n3n x9l <a> AH8r x11w <été> EY5q t11r EY3q <largués> l3u AH3q r4q g6t EY6q <dans> d4s AA5q <la> l3u AH8r <mauvaise> m3w AO7q v3u EH5q z3t x14r <zone> z4v AO4q n3z EY5q <Il> IY3q l4r x7s <y> IY5q <a> AH3q <des> d29i EY4q <Stroggs> s3f t8m r10s OW3q z4s <partout> p55u AH3q r3q t7n UW13v x61n <Sortez> s8t AO4q r3q t4n EY3q <moi> m3w AO3q y3q x7x <de> d4u EY3q x19v <là> l3w AH3q x23n "
|
|
visemes "italian" "x11n <Ci> CH7r IY3q x6w <hanno> AA3q n5w y3q OW3q <lanciato> l6x AA6q n4p CH8p AA9s t7s OW4q <nellarea> n3u EH5q y4q AA11t r5q EY7q AA3q <sbagliata> z4g b3k AA7q l3r AA3q t4u AA3q x29u <Ci> CH6p IY7q <sono> s7p OW6q n6w OW5q <Strogg> s3f t8r r6q OW6q g8s <dappertutto> d5w AA5q p11s EH3q r3q t9q UW5q t3z OW5q x5c <Portatemi> p21w OW4q r3q t7p AA6q t25t EH5q m7t IY5q <via> v3r IY4q AA3q x12v <da> d3w AA7q <qui> k14u w3q IY15v x74k "
|
|
visemes "spanish" "<Nos> n7n OW3q s3n x13s <han> AA5q n4l <soltado> s5q OW7q l3l t8t AA5q d4p OW5q <en> EY3q n3n <una> UW3q n3u AA3q <maldita> m4q AA5q l3p d4p IY4q t6s AA3q x8n <zona> s3u OW4q n4s AA3q <equivocada> EY5q k7q w3q IY3q b4q OW4q k24u AA3q d4t AA3q x35l <Hay> AA6q IY3q x12r <strogg> s3n t8q r8r OW5q g3m g3i <por> p6q OW4q r6q <todas> t5r OW6q d3u AA6q s5p x7p <partes> p5w AA3q r3q t19t EY4q s3r x23n <Sacadme> s5r AA4q k43u AA4q d10t m3v EY3q <de> d3r EY6q x17o <aquí> AA3q k3o w3q IY3q x4a "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
lipSync vo_1_1_2_10_1
|
|
{
|
|
description "{confused}There's a marine down? {idle}Yeah, I can go. Lead the way."
|
|
text "#str_300083"
|
|
visemes "english" "{confused} <Theres> DH5k EH3q r3q z6o <a> AH3q <marine> m6s ER10s IY9s n13u <down> d6r AW22z n19n x24c {idle} <Yeah> y6q AE20z <I> AY8r <can> k7l AE3q n8p <go> g6q OW15v <Lead> l3o EH3q d9c x20g <the> DH5t IY11t x6q <way> w13u EY17w x9a "
|
|
visemes "french" "x5n {confused} <Un> UW3q n3p <marine> m3t AH7q r3q IY7q n4r EY5q <est> EH3g <touché> t3p UW9r SH11u EY8r x40f {idle} <Cest> k4a EY5a s5i t3k <bon> b3v OW3q n17q <je> j4o UW3q <vous> v4m UW8q <suis> s6l UW6q IY6q x44j <Après> AH8r p6q r4q UW3q <vous> v5m UW10s x17f "
|
|
visemes "italian" "x4i {confused} <Un> UW4q n3o <marine> m6s AA3q r3q IY8r n3p EH3q <ferito> f4o EH5q r3q IY9r t5m OW11s x38a {idle} <Sì> s4h IY12t <posso> p6p AW9r s3h s5p OW4q <venire> v4s EH5q n3o IY9r r3q EH3q x45c <Fammi> f5n AA4q m6o IY6q <strada> s3i t6m r3q AA11t d3n AA3q x8e "
|
|
visemes "spanish" "x5p {confused} <Hay> AA3q IY10s <un> UW3q n7q <marine> m4r AA3q r3q IY9r n5s EY4q <herido> EY3q r3q IY9r d3t OW8r x46e {idle} <Sí> s10o IY14u x4c <puedo> p4o UW4q EY3q d4r OW4q <ir> IY7q r3f x14j <Indícame> IY7q n4s d3r IY5q k5o AA4q m5r EY3q <el> EY5q l3g <camino> k4p AA4q m5n IY7q n9i OW5e "
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|