diff --git a/REDALERT/AUDIO.CPP b/REDALERT/AUDIO.CPP
index f4b7e56..1602c67 100644
--- a/REDALERT/AUDIO.CPP
+++ b/REDALERT/AUDIO.CPP
@@ -668,6 +668,10 @@ int Sound_Effect(VocType voc, fixed volume, int variation, signed short pan_valu
 	"LOAD1"			//	VOX_MISSION_LOADED
 };
 
+const char* GetSpeechFileName(int index) {
+	return Speech[index];
+}
+
 
 static VoxType CurrentVoice = VOX_NONE;
 
diff --git a/REDALERT/AUDIOMIX.H b/REDALERT/AUDIOMIX.H
index a45322b..0192601 100644
--- a/REDALERT/AUDIOMIX.H
+++ b/REDALERT/AUDIOMIX.H
@@ -7,4 +7,5 @@
 void AudMix_Init(void);
 const char* GetEffectFileName(int index);
 const char* GetThemeMusicFileName(int index);
-void AudMix_PlayMusic(int musicId);
\ No newline at end of file
+void AudMix_PlayMusic(int musicId);
+const char* GetSpeechFileName(int index);
\ No newline at end of file
diff --git a/REDALERT/AUDMIX.CPP b/REDALERT/AUDMIX.CPP
index 0920541..becd94a 100644
--- a/REDALERT/AUDMIX.CPP
+++ b/REDALERT/AUDMIX.CPP
@@ -17,7 +17,6 @@ ALCdevice* device = nullptr;
 ALCcontext* context = nullptr;
 
 struct AudioBuffer_t {
-	ALuint sourceId;
 	ALuint buffer;
 	ALsizei size;
 	ALsizei frequency;
@@ -34,9 +33,11 @@ enum AudioBufferType_t {
 #define MAX_PRECACHE_AUDIO				512
 
 AudioBuffer_t precacheAudioTable[AUDIO_BUFFER_NUMTYPES][MAX_PRECACHE_AUDIO];
+AudioBuffer_t speechPrecacheAudioTable[MAX_PRECACHE_AUDIO];
 AudioBuffer_t musicPrecacheAudioTable[MAX_PRECACHE_AUDIO];
 
 int currentMusicPlaying = -1;
+int currentAudioTSource = 0;
 
 struct RIFF_Header {
 	char chunkID[4];
@@ -60,6 +61,9 @@ struct WAVE_Data {
 	long subChunk2Size;
 };
 
+#define MAX_AUDIO_SOURCES 32
+ALuint audio_sources[MAX_AUDIO_SOURCES];
+
 bool loadWavFile(const char* filename, AudioBuffer_t &audioBuffer) {
 	FILE* soundFile = NULL;
 	WAVE_Format wave_format;
@@ -135,9 +139,6 @@ bool loadWavFile(const char* filename, AudioBuffer_t &audioBuffer) {
 			*size, *frequency);
 		fclose(soundFile);
 
-		alGenSources(1, &audioBuffer.sourceId);
-		alSourcei(audioBuffer.sourceId, AL_BUFFER, *buffer);
-		alSource3f(audioBuffer.sourceId, AL_POSITION, 0.0f, 0.0f, 0.0f);
 		return true;
 	}
 	catch (char* error) {
@@ -164,12 +165,13 @@ AudMix_PlayMusic
 */
 void AudMix_PlayMusic(int musicId) {
 	if (currentMusicPlaying != -1) {
-		alSourcei(musicPrecacheAudioTable[currentMusicPlaying].sourceId, AL_LOOPING, 0);
-		alSourceStop(musicPrecacheAudioTable[currentMusicPlaying].sourceId);
+		//alSourcei(musicPrecacheAudioTable[currentMusicPlaying].sourceId, AL_LOOPING, 0);
+		alSourceStop(audio_sources[MAX_AUDIO_SOURCES - 1]);			
 	}
-	
-	alSourcei(musicPrecacheAudioTable[musicId].sourceId, AL_LOOPING, 1);
-	alSourcePlay(musicPrecacheAudioTable[musicId].sourceId);
+
+	alSourcei(audio_sources[MAX_AUDIO_SOURCES - 1], AL_BUFFER, musicPrecacheAudioTable[musicId].buffer);
+	alSourcei(audio_sources[MAX_AUDIO_SOURCES - 1], AL_LOOPING, 1);
+	alSourcePlay(audio_sources[MAX_AUDIO_SOURCES - 1]);
 	currentMusicPlaying = musicId;
 }
 
@@ -209,6 +211,16 @@ void AudMix_Init(void) {
 			}
 		}
 	}
+	
+	// Precache all the Speech
+	for (int i = 0; i < VOX_COUNT; i++) {
+		char expandedFilePath[512];
+
+		sprintf(expandedFilePath, "sound/speech/%s.wav", GetSpeechFileName(i));
+		if (!loadWavFile(expandedFilePath, speechPrecacheAudioTable[i])) {
+			//assert(!"failed to load music!");
+		}
+	}
 
 	// Precache the music.
 	for (int i = 0; i < THEME_COUNT; i++) {
@@ -220,9 +232,23 @@ void AudMix_Init(void) {
 		}
 	}
 
+	// Allocate the audio sources.
+	alGenSources(MAX_AUDIO_SOURCES, &audio_sources[0]);
+	for(int i = 0; i < MAX_AUDIO_SOURCES; i++)
+		alSource3f(audio_sources[i], AL_POSITION, 0.0f, 0.0f, 0.0f);
+
 	alListener3f(AL_POSITION, 0.0f, 0.0f, 0.0f);	
 }
 
+void PlayAudio(AudioBuffer_t& buffer) {
+	if (currentAudioTSource >= MAX_AUDIO_SOURCES - 1)
+		currentAudioTSource = 0;
+
+	alSourcei(audio_sources[currentAudioTSource], AL_BUFFER, buffer.buffer);
+	alSourcePlay(audio_sources[currentAudioTSource]);
+
+	currentAudioTSource++;
+}
 
 void On_Sound_Effect(int sound_index, int variation, COORDINATE coord, int house)
 {
@@ -232,7 +258,7 @@ void On_Sound_Effect(int sound_index, int variation, COORDINATE coord, int house
 	{
 		return;
 	}
-	alSourcePlay(precacheAudioTable[AUDIO_BUFFER_HOUSE_NONE][sound_index].sourceId);
+	PlayAudio(precacheAudioTable[AUDIO_BUFFER_HOUSE_NONE][sound_index]);
 }
 
 
@@ -240,7 +266,7 @@ void On_Sound_Effect(int sound_index, int variation, COORDINATE coord, int house
 void On_Speech(int speech_index, HouseClass* house)
 {
 	if (house == NULL) {
-		alSourcePlay(precacheAudioTable[AUDIO_BUFFER_HOUSE_NONE][speech_index].sourceId);
+		PlayAudio(speechPrecacheAudioTable[speech_index]);
 	}
 
 	// DLLExportClass::On_Speech(PlayerPtr, speech_index); // MBL 02.06.2020
diff --git a/REDALERT/SIDEBAR.H b/REDALERT/SIDEBAR.H
index c599c70..39100e0 100644
--- a/REDALERT/SIDEBAR.H
+++ b/REDALERT/SIDEBAR.H
@@ -50,14 +50,14 @@ class SidebarClass: public PowerClass
 		*/
 		enum SideBarClassEnums {
 			BUTTON_ACTIVATOR=100,			// Button ID for the activator.
-			SIDE_X=320-80,					// The X position of sidebar upper left corner.
+			SIDE_X=640-80,					// The X position of sidebar upper left corner.
 			SIDE_Y=7+70,	// The Y position of sidebar upper left corner.
 			SIDE_WIDTH=SIDEBAR_WID,			// Width of the entire sidebar (in pixels).
 			SIDE_HEIGHT=200-(7+70),			// Height of the entire sidebar (in pixels).
 			TOP_HEIGHT=13,						// Height of top section (with repair/sell buttons).
-			COLUMN_ONE_X=(320-80)+8,			// Sidestrip upper left coordinates...
+			COLUMN_ONE_X=(510-80)+8,			// Sidestrip upper left coordinates...
 			COLUMN_ONE_Y=int(SIDE_Y)+int(TOP_HEIGHT),
-			COLUMN_TWO_X=(320-80)+8+((80-16)/2)+3,
+			COLUMN_TWO_X=(510-80)+8+((80-16)/2)+3,
 			COLUMN_TWO_Y=7+70+13,
 
 //BGA: changes to all buttons